ES SAM North America utiliza un bloque de alimentación EDI® de Nordson para aumentar a más del doble la velocidad de la línea en el recubrimiento de PLA y reducir el peso del recubrimiento en un 40 %.
Tarjamahake "recubrimiento" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "recubrimiento" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan saka recubrimiento
"recubrimiento" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| recubrimiento | revestimento |
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka recubrimiento
Spanyol
Portugis
PT O mais novo laboratório para sistemas BKG® é um recurso para demonstrações de produtos, execução de testes, treinamento de operadores e desenvolvimento de processos em escala-piloto.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| un | um |
| más | mais |
| el | o |
ES Sin recubrimiento Sin recubrimiento
PT Sem revestimento Sem revestimento
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sin | sem |
| recubrimiento | revestimento |
ES Seleccionar aplicación Seleccionar aplicación Recubrimiento en polvo Revestimiento de contenedores Recubrimiento con líquido Montaje de automoción VE de batería Dosificación de material frío 1K y 2K Múltiples Aplicaciones Ir a
PT Selecionar aplicativo Selecionar aplicativo Revestimento em Pó Revestimento do Recipiente Revestimento Líquido Automotiva Montagem Bateria EV Dispensação de Material Frio 1K e 2K Vários aplicativos Ir
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| líquido | líquido |
| montaje | montagem |
| batería | bateria |
| material | material |
| frío | frio |
| ir | ir |
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| aplicaciones | aplicativos |
| revestimiento | revestimento |
ES Cubierta: 65# mate (176 g/m2) sin recubrimiento UV ni laminado
PT Capa: Papel fosco (176 g/m2) sem UV e sem laminação
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cubierta | capa |
| mate | fosco |
| g | g |
| m | o |
| sin | sem |
ES Arquitectura escalable con redundancia que puede soportar varios fallos en la red de recubrimiento tanto para el plano de control como para el de datos
PT Arquitetura scale-out com redundância que pode suportar várias falhas na rede de sobreposição para o plano de controle e dados
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| arquitectura | arquitetura |
| redundancia | redundância |
| soportar | suportar |
| fallos | falhas |
| control | controle |
| puede | pode |
| datos | dados |
| en | de |
| varios | várias |
| red | rede |
| plano | plano |
| como | e |
| con | com |
| tanto | que |
| el | o |
ES Estos fenómenos del recubrimiento son probables estar de una cierta significación
PT Estes fenômenos da sobreposição são prováveis ser de algum significado
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| son | são |
| de | algum |
| del | de |
ES De hecho, muchos científicos quieren dividir síndromes cuidadosamente en una categoría u otra pero como su papel ilustra allí bien pueden ser una serie continua en la cual los fenómenos del recubrimiento ocurren.”
PT Certamente, muitos cientistas querem dividir ordenadamente síndromes em uma categoria ou em outra mas como seu papel ilustra lá podem bem ser uma série contínua em que os fenômenos da sobreposição ocorrem.”
ES “Cuando tomamos ese recubrimiento lejos, podemos emitir esas longitudes de onda, y pueden ser dañinos para nuestra piel y nuestros aros; pero pueden también matar a patógeno,” dijo el tilo.
PT “Quando nós tomamos esse revestimento fora, nós podemos emitir-se aqueles comprimentos de onda, e podem ser prejudiciais para nossa pele e nossos olhos; mas podem igualmente matar os micróbios patogénicos,” disse o Linden.
ES La base científica para cada uno de éstos se acerca a recubrimiento pero no es idéntica
PT A base científica para cada um destes aproxima a sobreposição mas não é idêntica
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| base | base |
| científica | científica |
| es | é |
| no | não |
| cada | cada |
| a | um |
| pero | mas |
ES Fibra Vascade® EX2000 con un diámetro de recubrimiento de 200 µm
PT Fibra Vascade® EX2000 com diâmetro de revestimento de 200 µm
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fibra | fibra |
| diámetro | diâmetro |
| recubrimiento | revestimento |
| con | com |
ES Además, están cubiertos por el llamado recubrimiento activo (es un catalizador del proceso de desprendimiento de hidrógeno), que es más estable que el sustrato y reduce el potencial del proceso de desprendimiento de hidrógeno
PT Além disso, são recobertos pelo chamado revestimento ativo (é um catalisador para o processo de evolução do hidrogênio), que é mais estável que o substrato e reduz o potencial do processo de evolução do hidrogênio
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| llamado | chamado |
| recubrimiento | revestimento |
| activo | ativo |
| catalizador | catalisador |
| proceso | processo |
| hidrógeno | hidrogênio |
| estable | estável |
| reduce | reduz |
| potencial | potencial |
| es | é |
| un | um |
| y | e |
| están | são |
| el | o |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Un nano-recubrimiento es una película aplicada microscópicamente que se rocía sobre los componentes internos para ayudar a que el agua se aleje de cualquier cosa que pueda dañarse con la humedad.
PT Um nano-revestimento é um filme aplicado microscopicamente que é pulverizado sobre os componentes internos para ajudar a água a rolar para longe de qualquer coisa que possa ser danificada pela umidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| película | filme |
| componentes | componentes |
| pueda | possa |
| humedad | umidade |
| es | é |
| agua | água |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| de | longe |
| sobre | sobre |
| para | para |
| cosa | que |
| la | a |
ES En cambio, ese recubrimiento es mate, por lo que permanece libre de manchas y es agradable y adherente, pero no se siente muy diferente al plástico recubierto
PT Em vez disso, o revestimento é fosco, portanto, permanece livre de manchas e é agradável e aderente, mas não parece muito diferente do plástico revestido
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| mate | fosco |
| permanece | permanece |
| libre | livre |
| manchas | manchas |
| agradable | agradável |
| diferente | diferente |
| plástico | plástico |
| y | e |
| es | é |
| muy | muito |
| pero | mas |
| no | não |
| ese | o |
ES Los conocimientos exactos acerca del proceso completo de recubrimiento y pulimentado permiten una aplicación eficaz de los productos
PT Graças ao bom conhecimento de todo o processo de revestimento e cobertura, é possível uma aplicação eficiente dos produtos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| eficaz | eficiente |
| proceso | processo |
| y | e |
| aplicación | aplicação |
| productos | produtos |
ES Está construido de acero CR4, con recubrimiento en polvo y, aunque aún está certificado, se espera que tenga una clasificación de impermeabilidad IPX5.
PT Ele é construído em aço CR4, com revestimento em pó e, embora ainda seja certificado, deve ter uma classificação à prova dágua IPX5.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| construido | construído |
| acero | aço |
| recubrimiento | revestimento |
| certificado | certificado |
| clasificación | classificação |
| y | e |
| con | com |
| aunque | embora |
| en | em |
ES El desengrasado es un proceso preparatorio para otras operaciones, como la pintura, el teñido o el recubrimiento galvánico
PT O desengorduramento é um processo preparatório para outras operações, como pintura, tingimento ou revestimento galvânico
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| otras | outras |
| pintura | pintura |
| recubrimiento | revestimento |
| es | é |
| proceso | processo |
| operaciones | operações |
| o | ou |
| como | como |
| el | o |
| para | para |
ES Agentes de recubrimiento de metal - Portal de productos del grupo PCC
PT Agentes de revestimento de metal - Portal de produtos do Grupo PCC
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| agentes | agentes |
| recubrimiento | revestimento |
| metal | metal |
| portal | portal |
| pcc | pcc |
| grupo | grupo |
| productos | produtos |
| de | do |
ES Como estamos mucho en la cocina, el Superficie en todo caso de Madera auténtica y a la vez insensible, así como sin recubrimiento de melamina ser
PT Já que estamos muito na cozinha, o Superfície em qualquer caso a partir de Madeira real e ainda insensível, assim como não revestido com melamina ser
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cocina | cozinha |
| superficie | superfície |
| y | e |
| a | partir |
| madera | madeira |
| estamos | estamos |
| mucho | muito |
| ser | ser |
| la | a |
| así | que |
ES Espectrofotómetro portátil de esfera Ci64: Lleve este dispositivo a cualquier lugar para garantizar la calidad del color en superficies con recubrimiento brillante, satinado y reflectante.
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| portátil | portátil |
| esfera | esfera |
| lugar | lugar |
| superficies | superfícies |
| recubrimiento | revestimento |
| brillante | brilhantes |
| garantizar | garantir |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| cualquier | qualquer |
| color | cor |
| con | com |
ES Medición del color en línea para recubrimiento de bobinas:
PT Medição de cor em linha para revestimentos de bobina
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| medición | medição |
| color | cor |
| línea | linha |
ES Calidad del color en el recubrimiento de bobinas en tiempo real
PT Qualidade da cor em tempo real para revestimento de bobinas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| recubrimiento | revestimento |
| real | real |
| color | cor |
| tiempo | tempo |
ES Con protección RFID en su recubrimiento y cierres, estas piezas incluyen las elegantes carteras Altius Edge de diseño inteligente
PT Completas e com a proteção RFID nos revestimentos e fechos, essas peças contêm as elegantes e inteligentemente projetadas carteiras Altius Edge
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| protección | proteção |
| rfid | rfid |
| piezas | peças |
| carteras | carteiras |
| incluyen | contêm |
| elegantes | elegantes |
| y | e |
| con | com |
| de | essas |
ES La pantalla laminada es antirreflectante, aunque todavía espera algo de brillo en condiciones brillantes, y hay un recubrimiento oleofóbico que hace un buen trabajo, pero no perfecto, para hacer frente a las huellas dactilares sucias.
PT A tela laminada é anti-reflexiva - embora ainda espere algum brilho em condições de luminosidade - e há um revestimento oleofóbico que faz um trabalho bom, mas não perfeito, de lidar com impressões digitais sujas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pantalla | tela |
| espera | espere |
| brillo | brilho |
| recubrimiento | revestimento |
| buen | bom |
| perfecto | perfeito |
| hacer frente a | lidar |
| condiciones | condições |
| y | e |
| es | é |
| huellas | impressões digitais |
| aunque | embora |
| un | um |
| trabajo | trabalho |
| no | não |
| todavía | que |
| pero | mas |
ES Se trata de un sistema de aplicación y recubrimiento solar
PT É um sistema de aplicação e cobertura solar
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| y | e |
| solar | solar |
| sistema | sistema |
| aplicación | aplicação |
ES Entrust ofrece láminas de recubrimiento brillantes, mate y metálicas, en colores estándar o personalizados
PT A Entrust oferece uma ampla gama de lâminas de alto brilho, foscas e metálicas disponíveis em cores padrão e personalizadas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| estándar | padrão |
| personalizados | personalizadas |
| y | e |
| colores | cores |
ES Ese recubrimiento posterior se describe como "tacto suave" y realmente no pensarías que estás sosteniendo un vidrio, tal como dijimos en nuestra revisión del Pixel 3 más pequeño , se siente como sostener una piedra lisa
PT Esse revestimento traseiro é descrito como "toque suave" e você realmente não acha que está segurando um copo - assim como dissemos em nossa análise do Pixel 3 menor , parece que ele segura um seixo suave
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| describe | descrito |
| tacto | toque |
| suave | suave |
| sosteniendo | segurando |
| revisión | análise |
| pixel | pixel |
| y | e |
| realmente | realmente |
| un | um |
| en | em |
| se | ele |
| está | está |
| del | do |
| ese | o |
| tal | que |
| no | não |
| que | assim |
ES Con protección RFID en su recubrimiento y cierres, estas piezas incluyen las elegantes carteras Altius Edge de diseño inteligente
PT Completas e com a proteção RFID nos revestimentos e fechos, essas peças contêm as elegantes e inteligentemente projetadas carteiras Altius Edge
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| protección | proteção |
| rfid | rfid |
| piezas | peças |
| carteras | carteiras |
| incluyen | contêm |
| elegantes | elegantes |
| y | e |
| con | com |
| de | essas |
ES El recubrimiento LotuTec® asegura una visión clara en todas las condiciones climáticas.
PT O revestimento LotuTec® garante uma visão clara em todas as condições climatéricas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| asegura | garante |
| visión | visão |
| clara | clara |
| condiciones | condições |
| una | uma |
| en | em |
| todas | todas |
| el | o |
| las | as |
ES Guante textil con recubrimiento antideslizanteArt. 9301
PT Luva têxtil com revestimento antideslizanteArt. 9301
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| guante | luva |
| textil | têxtil |
| con | com |
| recubrimiento | revestimento |
ES Los revestimientos funcionales se utilizan para el recubrimiento de rodillos de madera, la fibra óptica y varios componentes de automoción
PT Revestimentos funcionais são utilizados para revestimento de rolos de madeira, fibra óptica e diversos componentes automotivos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| revestimientos | revestimentos |
| funcionales | funcionais |
| utilizan | utilizados |
| recubrimiento | revestimento |
| fibra | fibra |
| varios | diversos |
| componentes | componentes |
| y | e |
| madera | madeira |
| los | de |
| la | o |
ES La fuente de luz FireFly 25×10 es ideal para aplicaciones de curado de áreas pequeñas y puntuales en el curado UV de materiales de recubrimiento de fabricación electrónica y biomédica.
PT A fonte de luz FireFly 25×10 é ideal para aplicações de cura por UV em pequenas áreas e aplicações de cura por pontos na montagem de fabricação eletrônica e materiais de revestimento biomédico.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fuente | fonte |
| luz | luz |
| es | é |
| ideal | ideal |
| aplicaciones | aplicações |
| pequeñas | pequenas |
| materiales | materiais |
| recubrimiento | revestimento |
| y | e |
| fabricación | fabricação |
| electrónica | eletrônica |
ES El efecto es posible gracias a la innovadora tecnología que hay detrás de MIRONA®, que cuenta con un recubrimiento único que permite que la luz de detrás del cristal determine su función
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| efecto | efeito |
| innovadora | inovadora |
| tecnología | tecnologia |
| recubrimiento | revestimento |
| luz | luz |
| cristal | vidro |
| determine | determine |
| función | função |
| posible | possível |
| permite | permite |
| es | é |
| detrás | trás |
| la | a |
| que | que |
| de | do |
| un | um |
| su | sua |
ES La gama de materiales para ventanas de infrarrojos de SCHOTT, combinada con un recubrimiento protector medioambiental de alto rendimiento, ofrece una solución rentable para su desafío de precisión
PT A variedade de materiais para janelas de infravermelho da SCHOTT, combinada com o revestimento de proteção ambiental de alto desempenho, oferece uma solução econômica para o seu desafio
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gama | variedade |
| materiales | materiais |
| ventanas | janelas |
| infrarrojos | infravermelho |
| schott | schott |
| combinada | combinada |
| recubrimiento | revestimento |
| protector | proteção |
| medioambiental | ambiental |
| solución | solução |
| desafío | desafio |
| rendimiento | desempenho |
| la | a |
| ofrece | oferece |
| de | uma |
| para | para |
| o | o |
ES Esta prueba identifica la composición química de vidrio de los envases primarios y el fabricante basándose en una base de datos completa de composiciones de vidrio publicadas. Siliconización, recubrimiento y tratamiento
PT Esse teste identifica a composição química do vidro em recipientes de embalagens primárias e do fabricante com base em um banco de dados abrangente de composições de vidro publicadas. Siliconização, revestimento e tratamento
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| prueba | teste |
| identifica | identifica |
| composición | composição |
| química | química |
| vidrio | vidro |
| fabricante | fabricante |
| composiciones | composições |
| publicadas | publicadas |
| recubrimiento | revestimento |
| tratamiento | tratamento |
| completa | abrangente |
| y | e |
| datos | dados |
| base | base |
| envases | embalagens |
| una | um |
ES En cambio, ese recubrimiento es mate, por lo que permanece libre de manchas y es agradable y adherente, pero no se siente muy diferente al plástico recubierto
PT Em vez disso, o revestimento é fosco, portanto, permanece livre de manchas e é agradável e aderente, mas não parece muito diferente do plástico revestido
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| mate | fosco |
| permanece | permanece |
| libre | livre |
| manchas | manchas |
| agradable | agradável |
| diferente | diferente |
| plástico | plástico |
| y | e |
| es | é |
| muy | muito |
| pero | mas |
| no | não |
| ese | o |
ES Un nano-recubrimiento es una película aplicada microscópicamente que se rocía sobre los componentes internos para ayudar a que el agua se aleje de cualquier cosa que pueda dañarse con la humedad.
PT Um nano-revestimento é um filme aplicado microscopicamente que é pulverizado sobre os componentes internos para ajudar a água a rolar para longe de qualquer coisa que possa ser danificada pela umidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| película | filme |
| componentes | componentes |
| pueda | possa |
| humedad | umidade |
| es | é |
| agua | água |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| de | longe |
| sobre | sobre |
| para | para |
| cosa | que |
| la | a |
ES Cubierta: 65# mate (176 g/m2) sin recubrimiento UV ni laminado
PT Capa: Papel fosco (176 g/m2) sem UV e sem laminação
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cubierta | capa |
| mate | fosco |
| g | g |
| m | o |
| sin | sem |
ES Fibra Vascade® EX2000 con un diámetro de recubrimiento de 200 µm
PT Fibra Vascade® EX2000 com diâmetro de revestimento de 200 µm
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fibra | fibra |
| diámetro | diâmetro |
| recubrimiento | revestimento |
| con | com |
ES Se trata de un sistema de aplicación y recubrimiento solar
PT É um sistema de aplicação e cobertura solar
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| y | e |
| solar | solar |
| sistema | sistema |
| aplicación | aplicação |
ES Un nano-recubrimiento es una película aplicada microscópicamente que se rocía sobre los componentes internos para ayudar a que el agua se desprenda de cualquier cosa que pueda dañarse con la humedad.
PT Um nano-revestimento é um filme aplicado microscopicamente que é pulverizado sobre os componentes internos para ajudar a água a rolar para longe de qualquer coisa que possa ser danificada pela umidade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| película | filme |
| componentes | componentes |
| pueda | possa |
| humedad | umidade |
| es | é |
| agua | água |
| un | um |
| ayudar | ajudar |
| cualquier | qualquer |
| de | longe |
| sobre | sobre |
| para | para |
| cosa | que |
| la | a |
ES Este tipo de nano-recubrimiento ha evolucionado y también ofrecerá una protección completa contra la inmersión, sin depender de los sellos en el cuerpo del teléfono.
PT Esse tipo de nano-revestimento evoluiu e também oferecerá proteção completa contra submersão, sem depender de vedações no corpo do telefone.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| evolucionado | evoluiu |
| ofrecerá | oferecer |
| protección | proteção |
| sin | sem |
| depender | depender |
| cuerpo | corpo |
| tipo | tipo |
| y | e |
| teléfono | telefone |
| en | de |
| completa | completa |
| en el | no |
| también | também |
| este | é |
| de | do |
| contra | contra |
| la | o |
ES Los conocimientos exactos acerca del proceso completo de recubrimiento y pulimentado permiten una aplicación eficaz de los productos
PT Graças ao bom conhecimento de todo o processo de revestimento e cobertura, é possível uma aplicação eficiente dos produtos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| eficaz | eficiente |
| proceso | processo |
| y | e |
| aplicación | aplicação |
| productos | produtos |
ES El material de las clavijas del sensor es una aleación de cobre con recubrimiento electrolítico de oro.
PT Os pinos do sensor são de liga de cobre com revestimento de ouro galvanizado.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sensor | sensor |
| aleación | liga |
| cobre | cobre |
| recubrimiento | revestimento |
| oro | ouro |
| es | são |
| el | o |
| de | do |
| con | com |
ES El efecto es posible gracias a la innovadora tecnología que hay detrás de MIRONA®, que cuenta con un recubrimiento único que permite que la luz de detrás del cristal determine su función
PT O efeito é possível graças à tecnologia inovadora por trás do MIRONA®, que apresenta um revestimento único que permite que a luz por trás do vidro determine sua função
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| efecto | efeito |
| innovadora | inovadora |
| tecnología | tecnologia |
| recubrimiento | revestimento |
| luz | luz |
| cristal | vidro |
| determine | determine |
| función | função |
| posible | possível |
| permite | permite |
| es | é |
| detrás | trás |
| la | a |
| que | que |
| de | do |
| un | um |
| su | sua |
ES La gama de materiales para ventanas de infrarrojos de SCHOTT, combinada con un recubrimiento protector medioambiental de alto rendimiento, ofrece una solución rentable para su desafío de precisión
PT A variedade de materiais para janelas de infravermelho da SCHOTT, combinada com o revestimento de proteção ambiental de alto desempenho, oferece uma solução econômica para o seu desafio
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gama | variedade |
| materiales | materiais |
| ventanas | janelas |
| infrarrojos | infravermelho |
| schott | schott |
| combinada | combinada |
| recubrimiento | revestimento |
| protector | proteção |
| medioambiental | ambiental |
| solución | solução |
| desafío | desafio |
| rendimiento | desempenho |
| la | a |
| ofrece | oferece |
| de | uma |
| para | para |
| o | o |
ES Uno de nuestros detalles de recubrimiento favoritos para las etiquetas de cerveza personalizadas que ofrecen una experiencia agradable y sorprendente es agregar un nivel de toque al diseño
PT Um dos nossos detalhes de revestimento favoritos para rótulos de cerveja personalizados que oferecem uma experiência incrível de surpresa e deleite é adicionar um nível de toque ao design
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| recubrimiento | revestimento |
| favoritos | favoritos |
| etiquetas | rótulos |
| cerveza | cerveja |
| personalizadas | personalizados |
| ofrecen | oferecem |
| sorprendente | incrível |
| agregar | adicionar |
| nivel | nível |
| toque | toque |
| diseño | design |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| experiencia | experiência |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| que | que |
ES Dependiendo del recubrimiento, reflectan la luz solar fuerte, ofreciendo un agradable clima en los espacios.
PT Consoante o revestimento, as mesmas refletem luz solar forte e contribuem para um ambiente agradável.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| recubrimiento | revestimento |
| luz | luz |
| fuerte | forte |
| agradable | agradável |
| solar | solar |
| un | um |
| dependiendo | para |
ES Espectrofotómetro portátil de esfera Ci64: Lleve este dispositivo a cualquier lugar para garantizar la calidad del color en superficies con recubrimiento brillante, satinado y reflectante.
PT Espectrofotômetro portátil de esfera Ci64: Leve este instrumento para qualquer lugar para garantir a qualidade da cor em superfícies brilhantes e com revestimento refletivo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| portátil | portátil |
| esfera | esfera |
| lugar | lugar |
| superficies | superfícies |
| recubrimiento | revestimento |
| brillante | brilhantes |
| garantizar | garantir |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| cualquier | qualquer |
| color | cor |
| con | com |
ES Medición del color en línea para recubrimiento de bobinas:
PT Medição de cor em linha para revestimentos de bobina
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| medición | medição |
| color | cor |
| línea | linha |
ES Calidad del color en el recubrimiento de bobinas en tiempo real
PT Qualidade da cor em tempo real para revestimento de bobinas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| calidad | qualidade |
| recubrimiento | revestimento |
| real | real |
| color | cor |
| tiempo | tempo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea