Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "reciclados" menyang Portugis

Nuduhake 17 saka 17 terjemahan saka ukara "reciclados" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka reciclados

Spanyol
Portugis

ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

Spanyol Portugis
podemos possível
nuevo novo
viejo velho
es é
teléfonos inteligentes smartphones
materiales materiais
un um
teléfono smartphone
no não
el a
de número
con com

ES De lo contrario, el gran cambio en este dispositivo es el cambio hacia el uso de más materiales reciclados en su construcción

PT Caso contrário, a grande mudança neste dispositivo é a mudança para o uso de mais materiais reciclados em sua construção

Spanyol Portugis
cambio mudança
construcción construção
dispositivo dispositivo
materiales materiais
es é
gran grande
uso uso
contrario contrário
más mais
el a

ES El trabajo en un ladrillo Lego reciclado ha estado en marcha durante los últimos tres años, con la marca de juguetes probando más de 250 variaciones diferentes de plásticos reciclados para llegar a este punto.

PT O trabalho em um tijolo reciclado de Lego está em andamento nos últimos três anos, com a marca de brinquedos testando mais de 250 variações diferentes de plásticos reciclados para chegar a este ponto.

Spanyol Portugis
ladrillo tijolo
lego lego
juguetes brinquedos
probando testando
variaciones variações
plásticos plásticos
diferentes diferentes
punto ponto
trabajo trabalho
años anos
los últimos últimos
un um
marca marca
con com
la a

ES Los materiales reciclados constituyen gran parte del resto de la carrocería.

PT Materiais reciclados constituem grande parte do resto da carroceria.

Spanyol Portugis
materiales materiais
constituyen constituem
gran grande
resto resto

ES Utilizará materiales reciclados y veganos, tendrá una batería de 80 kWh y una autonomía de 250 a 300 millas

PT Ele usará materiais reciclados e veganos, terá uma bateria de 80 kWh e um alcance de 250-300 milhas

Spanyol Portugis
utilizará usar
materiales materiais
batería bateria
millas milhas
y e
a um
de uma

ES Alta funcionalidad con peso mínimo, facilidad de uso, tapas innovadoras, producción sostenible y el uso de materiales reciclados, éstas son solo algunas de las principales tendencias

PT A alta funcionalidade, apesar do peso mínimo, facilidade de uso, tampas inovadoras, produção sustentável e uso de materiais reciclados são apenas algumas das principais tendências

Spanyol Portugis
alta alta
peso peso
mínimo mínimo
innovadoras inovadoras
producción produção
sostenible sustentável
materiales materiais
principales principais
tendencias tendências
funcionalidad funcionalidade
facilidad facilidade
y e
son são
uso uso
solo apenas
de do
algunas algumas

ES En ALPLA, llevamos trabajado intensamente en el reciclaje de PET durante más de 20 años. Nos complace ayudar a nuestros clientes para poder transformar plásticos reciclados (PET, HDPE y PP) en envases de alta calidad.

PT Na ALPLA, trabalhamos intensamente na reciclagem de PETs por mais de 20 anos. Ficamos felizes em ajudar nossos clientes em relação à transformação de plásticos reciclados (PET, HDPE e PP) em embalagens de alta qualidade.

Spanyol Portugis
reciclaje reciclagem
pet pet
complace felizes
clientes clientes
plásticos plásticos
envases embalagens
calidad qualidade
y e
alta alta
años anos
más mais
ayudar ajudar
el o
nuestros nossos

ES Operamos nuestras propias plantas de reciclaje en una serie de sedes en Europa y participamos en asociaciones que intentan optimizar el uso de los recursos y la producción de plásticos reciclados de alta calidad.

PT Operamos nossas próprias usinas de reciclagem em diversos locais da Europa e estabelecemos parcerias que buscam otimizar o uso de recursos e a produção de plásticos reciclados de alta qualidade.

Spanyol Portugis
reciclaje reciclagem
sedes locais
europa europa
asociaciones parcerias
optimizar otimizar
producción produção
plásticos plásticos
y e
recursos recursos
calidad qualidade
uso uso
alta alta
nuestras nossas
la a

ES Materiales reciclados en construcción

PT Materiais reciclados em construção

Spanyol Portugis
materiales materiais
en em
construcción construção

ES Los premios han sido fabricados con materiales reciclados, entre ellos latón procedente de tuberías de agua, residuos domésticos y diminutos elementos metálicos filtrados de los lodos de las aguas residuales, que posteriormente se han refundido

PT Os prêmios foram produzidos com materiais reciclados, incluindo latão proveniente de conexões de canos de água, lixo doméstico e pequenos elementos de metal filtrados de lodo de águas residuais e, em seguida, amalgamados

Spanyol Portugis
premios prêmios
latón latão
residuos lixo
y e
materiales materiais
agua água
aguas águas
de em
elementos elementos
con com

ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

Spanyol Portugis
podemos possível
nuevo novo
viejo velho
es é
teléfonos inteligentes smartphones
materiales materiais
un um
teléfono smartphone
no não
el a
de número
con com

ES Papeles y cartones recuperados y reciclados

PT Papéis e papelões recuperados e reciclados

Spanyol Portugis
y e
papeles papel

ES Alta funcionalidad con peso mínimo, facilidad de uso, tapas innovadoras, producción sostenible y el uso de materiales reciclados, éstas son solo algunas de las principales tendencias

PT A alta funcionalidade, apesar do peso mínimo, facilidade de uso, tampas inovadoras, produção sustentável e uso de materiais reciclados são apenas algumas das principais tendências

Spanyol Portugis
alta alta
peso peso
mínimo mínimo
innovadoras inovadoras
producción produção
sostenible sustentável
materiales materiais
principales principais
tendencias tendências
funcionalidad funcionalidade
facilidad facilidade
y e
son são
uso uso
solo apenas
de do
algunas algumas

ES En ALPLA, llevamos trabajado intensamente en el reciclaje de PET durante más de 20 años. Nos complace ayudar a nuestros clientes para poder transformar plásticos reciclados (PET, HDPE y PP) en envases de alta calidad.

PT Na ALPLA, trabalhamos intensamente na reciclagem de PETs por mais de 20 anos. Ficamos felizes em ajudar nossos clientes em relação à transformação de plásticos reciclados (PET, HDPE e PP) em embalagens de alta qualidade.

Spanyol Portugis
reciclaje reciclagem
pet pet
complace felizes
clientes clientes
plásticos plásticos
envases embalagens
calidad qualidade
y e
alta alta
años anos
más mais
ayudar ajudar
el o
nuestros nossos

ES Los materiales reciclados constituyen gran parte del resto de la carrocería.

PT Materiais reciclados constituem grande parte do resto da carroceria.

Spanyol Portugis
materiales materiais
constituyen constituem
gran grande
resto resto

ES Confeccionadas con materiales reciclados y de base biológica, nuestras sneakers Yatay Model 1B son nuestro paso adelante hacia un futuro más responsable.

PT Feito com materiais de origem vegetal e reciclados, nosso tênis Yatay Model 1B representa nosso passo na direção de um futuro mais responsável.

Spanyol Portugis
materiales materiais
un um
futuro futuro
responsable responsável
base origem
y e
más mais
nuestro nosso
con com

ES Las imágenes exclusivas que apoyan la vida marina sólo están disponibles por tiempo limitado, y se pueden adquirir en formato digital o físico fabricado con un 70% de materiales reciclados. 

PT Imagens exclusivas que apoiam a vida marinha estão disponíveis apenas por tempo limitado e disponíveis em formato digital  ou físico  feito com 70% de materiais reciclados. 

Spanyol Portugis
imágenes imagens
exclusivas exclusivas
marina marinha
limitado limitado
físico físico
fabricado feito
y e
o ou
vida vida
disponibles disponíveis
materiales materiais
un apenas
formato formato
digital digital
tiempo tempo
con com

Nampilake terjemahan 17 saka 17