Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "popular" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "popular" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan saka popular

"popular" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

popular ainda alguns até com conhecido design diferentes do dos então famoso forma grande mais mais de melhor mesmo muitas muito muitos no entanto não o que ou para para o popular populares popularidade por qualquer quanto sobre também tanto todo todos um uma várias

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka popular

Spanyol
Portugis

ES WordPress es el sistema de gestión de contenido más popular del mundo, por lo que es tan popular como puede serlo.

PT O WordPress é o sistema de gerenciamento de conteúdo mais popular do mundo, com um nível inigualável de visibilidade e popularidade.

Spanyol Portugis
wordpress wordpress
contenido conteúdo
gestión gerenciamento
popular popular
es é
sistema sistema
mundo mundo
el o
más mais
como e
de do

ES En Windows, a menudo se usa el popular sistema de archivos en modo de usuario Dokan , y en macOS osxfuse es popular.

PT No Windows, o popular sistema de arquivos do modo de usuário Dokan é usado com frequência e no mac OSXfuse é popular.

Spanyol Portugis
windows windows
menudo com frequência
el o
popular popular
de do
archivos arquivos
y e
macos mac
es é
modo modo
usuario usuário
en de
sistema sistema
usa com

ES Python es más popular que Java en términos de uso general, mientras que Java es más popular que Python como lenguaje principal.

PT O Python é mais popular que o Java em termos de uso geral, enquanto o Java é mais popular que o Python como linguagem principal.

Spanyol Portugis
python python
popular popular
java java
general geral
lenguaje linguagem
términos termos
es é
principal principal
uso uso
más mais
que que
mientras enquanto

ES El humilde scooter ha sido un juguete popular para los niños de todo el mundo durante años, pero en 2000 el Razor Scooter fue especialmente popular después de que Dan Green consiguiera un backflip con uno

PT A humilde scooter tem sido um brinquedo popular para crianças em todo o mundo há anos, mas em 2000 a Razor Scooter tornou-se especialmente popular depois que Dan Green deu um backflip usando uma

Spanyol Portugis
humilde humilde
scooter scooter
juguete brinquedo
popular popular
niños crianças
green green
mundo mundo
años anos
en em
especialmente especialmente
el a
pero mas

ES Contratar desarrolladores para una pila tecnológica popular también es mucho más manejable que contratar desarrolladores para una pila menos popular.

PT Contratar desenvolvedores para uma pilha de tecnologia popular também é muito mais fácil de gerenciar do que contratar desenvolvedores para uma pilha menos popular.

Spanyol Portugis
contratar contratar
desarrolladores desenvolvedores
pila pilha
tecnológica tecnologia
popular popular
menos menos
es é
más mais
una uma
también também
que que
mucho muito
para para

ES Las carreras de autos, un deporte particularmente popular en el sur de Estados Unidos, también es popular entre los turistas

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

Spanyol Portugis
deporte esporte
popular popular
turistas turistas
es é
el o
sur sul
también também
de entre
los os
en el no

ES Python es más popular que Java en términos de uso general, mientras que Java es más popular que Python como lenguaje principal.

PT O Python é mais popular que o Java em termos de uso geral, enquanto o Java é mais popular que o Python como linguagem principal.

Spanyol Portugis
python python
popular popular
java java
general geral
lenguaje linguagem
términos termos
es é
principal principal
uso uso
más mais
que que
mientras enquanto

ES Di hola! al nuevo Seat Ibiza, la quinta generación del popular automóvil pequeño de la firma española. De repente, Seat se ha vuelto muy popular en

PT Diga Hola! ao novo Seat Ibiza, a quinta geração do popular carro pequeno da empresa espanhola. De repente, a Seat ficou muito popular no Reino Unido

Spanyol Portugis
nuevo novo
quinta quinta
generación geração
popular popular
pequeño pequeno
firma empresa
española espanhola
repente de repente
al ao
muy muito
en de
de do

ES En Windows, a menudo se usa el popular sistema de archivos en modo de usuario Dokan , y en macOS osxfuse es popular.

PT No Windows, o popular sistema de arquivos do modo de usuário Dokan é usado com frequência e no mac OSXfuse é popular.

Spanyol Portugis
windows windows
menudo com frequência
el o
popular popular
de do
archivos arquivos
y e
macos mac
es é
modo modo
usuario usuário
en de
sistema sistema
usa com

ES En el ejemplo, los datos indican que Juego de tronos es solo un poco popular, cuando en realidad es extremadamente popular.

PT No nosso exemplo, os dados indicam que Game of Thrones é apenas um pouco popular, quando na verdade é extremamente popular.

Spanyol Portugis
ejemplo exemplo
juego game
popular popular
extremadamente extremamente
de of
es é
los os
datos dados
un um
realidad verdade
poco pouco
en el no
cuando quando
que que
el nosso

ES Las carreras de autos, un deporte particularmente popular en el sur de Estados Unidos, también es popular entre los turistas

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

Spanyol Portugis
deporte esporte
popular popular
turistas turistas
es é
el o
sur sul
también também
de entre
los os
en el no

ES  Las cuentas para empresa no están disponibles actualmente en Corea del Norte, Crimea, Cuba, Irán, la República Popular de Donetsk, la República Popular de Lugansk ni Siria.

PT  Atualmente, as contas de empresas não estão disponíveis na Coreia do Norte, Crimeia, Cuba, Irão, República Popular de Donetsk, República Popular de Luhansk e Síria.

Spanyol Portugis
empresa empresas
actualmente atualmente
corea coreia
cuba cuba
irán irã
república república
popular popular
siria síria
disponibles disponíveis
cuentas contas
en de
norte norte
la o
no não
de do

ES Esta sección se aplica cuando los Datos personales se encuentran dentro de las fronteras de la República Popular China (RPC) o cuando los Datos personales son procesados por una de nuestras empresas ubicadas en la República Popular China.

PT Esta seção se aplica quando os Dados Pessoais estão localizados dentro das fronteiras da República Popular da China (RPC) ou quando os Dados Pessoais são processados por uma de nossas empresas localizadas na RPC.

Spanyol Portugis
fronteras fronteiras
república república
popular popular
china china
procesados processados
empresas empresas
o ou
la o
aplica aplica
datos dados
personales pessoais
son são
ubicadas localizadas
en de
sección seção
nuestras nossas
cuando quando
esta esta

ES Minecraft es una afición extremadamente popular entre los más pequeños, y uno de los juegos más populares del mundo, y lo ha sido desde el momento en que se publicó...

PT Neste momento, você pode ser a única pessoa, fisicamente, usando seu computador. Você pode até ser a única pessoa na sala. No entanto, se você não está tomando medidas...

Spanyol Portugis
momento momento
una única
en no

ES Minecraft es una afición extremadamente popular entre los más pequeños, y uno de los...

PT Neste momento, você pode ser a única pessoa, fisicamente, usando seu computador. Você pode...

Spanyol Portugis
una única
es ser

ES Con su avanzada seguridad, alta velocidad y servidores fiables, NordVPN es el servicio VPN más popular entre los disponibles actualmente. No hace falta imaginarse el motivo...

PT Muitas pessoas usam um Apple TV (ATV) para assistir a filmes, séries e TV. Com o Apple TV, você pode assistir conteúdo online diretamente na tela grande da sua TV. Apesar...

Spanyol Portugis
y e
es é
con com
el a

ES El modelo tradicional de desarrollo de aplicaciones en la nube requiere que se configuren contenedores y se implemente a zonas. Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.

PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas. Caso a popularidade do seu aplicativo cresça, você terá que gerenciar o processo de expansão.

Spanyol Portugis
tradicional tradicional
nube nuvem
contenedores contêineres
zonas zonas
popular popularidade
y e
gestionar gerenciar
modelo modelo
aplicaciones aplicativos
aplicación aplicativo
implemente implantar
sitio configurar
proceso processo
desarrollo expansão
la a
que terá
tu seu

ES El software de marketing es un gran negocio. Un software popular ayuda a rastrear clasificaciones y proporcionar datos de motores de búsqueda. Si eres una agencia, ¡comprar el software te costará mil dólares al mes!

PT O software de marketing é um grande negócio. Um software popular ajuda a rastrear classificações e fornecer dados de mecanismo de pesquisa. Se você é uma agência, comprar o software custará mil dólares por mês!

Spanyol Portugis
gran grande
popular popular
ayuda ajuda
clasificaciones classificações
proporcionar fornecer
datos dados
costará custar
mil mil
dólares dólares
motores mecanismo
marketing marketing
negocio negócio
rastrear rastrear
y e
búsqueda pesquisa
si se
agencia agência
es é
comprar comprar
software software
mes mês
un um
el a
de uma

ES La forma más popular de agregar chatbots de Messenger a un sitio web es agregar un widget persistente discreto a cada página

PT A maneira mais popular de adicionar chatbots do Messenger a um site é adicionar um widget persistente e discreto a cada página

Spanyol Portugis
popular popular
chatbots chatbots
persistente persistente
discreto discreto
widget widget
es é
la a
agregar adicionar
de do
página página
más mais
un um
forma maneira
sitio site
cada cada

ES El más popular aplicaciones de mensajería en el mundo son como sigue , ordenado desde el más grande en la parte superior:

PT O mais popular aplicativos de mensagens no mundo são do seguinte modo , ordenado do maior no topo:

Spanyol Portugis
popular popular
aplicaciones aplicativos
mundo mundo
son são
en de
en el no
más mais
de do
a seguinte
el o
mensajería mensagens

ES Conviértete en la plataforma más popular de internet con un tema de WordPress diseñado para hacerte triunfar.

PT Seja único na plataforma mais popular da web com seu próprio tema para WordPress criado exclusivamente para você.

Spanyol Portugis
popular popular
internet web
wordpress wordpress
plataforma plataforma
tema tema
un único
con com
más mais
diseñado para
en na

ES Ve la programación más popular de la BBC en iPlayer fuera del Reino Unido

PT Assista os principais programas da BBC mesmo fora do Reino Unido com o iPlayer

Spanyol Portugis
programación programas
más principais
bbc bbc
iplayer iplayer
reino reino
ve assista
unido unido

ES Esta es una razón bastante popular para tener una VPN.

PT Este é um dos principais motivos pelo qual as pessoas usam VPNs.

Spanyol Portugis
vpn vpns
razón motivos
es é
una um
para qual

ES Al no ser lo suficientemente popular, los canales deportivos no compran los derechos de estos deportes

PT Por não serem popular o suficiente, os canais de esporte não compram os direitos de transmissão desses jogos

Spanyol Portugis
popular popular
canales canais
derechos direitos
estos desses
no não
suficientemente o suficiente
de por
deportes esporte

ES En la actualidad, la Reserva histórica de Waitangi es una atracción turística popular

PT Atualmente, Waitangi Historic Reserve é uma atração turística popular

Spanyol Portugis
reserva reserve
atracción atração
popular popular
es é
la o
de uma

ES Puedes elegir el plan Pro, que es la suscripción básica, o el plan Guru, que es el más popular para las pymes y las agencias en crecimiento. Los planes difieren en la cantidad de herramientas disponibles, así como en la cantidad de limitaciones.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

Spanyol Portugis
básica básica
popular popular
difieren diferem
herramientas ferramentas
limitaciones limites
guru guru
es é
suscripción assinatura
o ou
y e
agencias agências
crecimiento crescimento
planes planos
plan plano
disponibles disponíveis
elegir escolher
más mais
puedes você pode
pro pro
la a
así que

ES Con acceso a más de 20 000 libros médicos de referencia en todas las especialidades, ofrecemos una enorme selección de títulos, así como la popular serie de atención al paciente, 100 Q&As

PT Com acesso a mais 20.000 livros de referência em todas as especialidades da área de medicina, oferecemos uma imensa seleção de títulos, além de uma série de suporte aos pacientes com 100 perguntas e respostas

Spanyol Portugis
acceso acesso
libros livros
referencia referência
especialidades especialidades
ofrecemos oferecemos
selección seleção
títulos títulos
atención suporte
paciente pacientes
más mais
todas todas
serie série

ES Los equipos de gran velocidad se reúnen para llevar más allá su ITSM. Descubre por qué Jira Service Management es tan popular en equipos de recursos humanos, jurídicos, de marketing o financieros.

PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.

Spanyol Portugis
equipos equipes
gran alta
velocidad velocidade
jira jira
service service
management management
marketing marketing
financieros finanças
más outras
su itsm
llevar e
en de

ES Luego, analiza cada frase principal específica para descubrir por qué es tan popular y cómo puedes aprovechar esas ideas para influenciar tus propias campañas.

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

Spanyol Portugis
analiza analise
principal principal
específica específica
popular popular
aprovechar aproveitar
influenciar influenciar
campañas campanhas
y e
es é
cada cada
frase frase
descubrir descobrir
tan tão
luego em
puedes você pode
por por

ES El listening te puede brindar una idea del volumen de demanda sobre cada temporada popular para que te asegures de contar con personal en consecuencia.

PT O listening pode dar uma ideia do volume de demanda em cada estação popular, para garantir que sua equipe trabalhe em conformidade.

Spanyol Portugis
idea ideia
volumen volume
demanda demanda
temporada estação
popular popular
puede pode
cada cada
que garantir
el o

ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia

PT Seu conteúdo mais popular será mais curtido, compartilhado e comentado com mais frequência

Spanyol Portugis
contenido conteúdo
popular popular
frecuencia frequência
compartir compartilhado
y e
de do
este ser
tu seu
más mais

ES Shopify es un generador de comercio electrónico popular para la venta de una amplia gama de productos. Brindan soporte telefónico las 24 horas, los 7 días de la semana, y requieren una tarifa de suscripción mensual.

PT O Shopify é um ecommerce popular para vender uma grande variedade de produtos. Eles fornecem suporte telefônico 24 horas por dia/ 7 dias por semana e exigem uma taxa de assinatura mensal.

Spanyol Portugis
popular popular
amplia grande
gama variedade
brindan fornecem
requieren exigem
tarifa taxa
suscripción assinatura
mensual mensal
shopify shopify
comercio electrónico ecommerce
es é
soporte suporte
días dias
semana semana
y e
un um
venta vender
la o
productos produtos
horas horas
de uma
para para

ES Tinder es sin duda la app de citas más popular del mundo

PT O Tinder é sem dúvida o aplicativo de relacionamento mais popular do mundo

Spanyol Portugis
tinder tinder
duda dúvida
app aplicativo
popular popular
sin sem
es é
mundo mundo
más mais
la o
de do

ES Happn suele verse como una alternativa popular y «más sana» que Tinder

PT O Happn é geralmente visto como uma alternativa popular e ?mais limpa? ao Tinder

Spanyol Portugis
suele geralmente
alternativa alternativa
popular popular
tinder tinder
y e
una uma
más mais

ES Un motivo popular por el que algunos usuarios cambian su dirección IP es porque les ayuda a acceder a contenido georestringido

PT Um dos motivos mais populares para alguém alterar seu endereço de IP é acessar conteúdo restrito geograficamente

Spanyol Portugis
ip ip
es é
acceder acessar
contenido conteúdo
el o
dirección endereço
un um
que alguém
algunos para
su seu

ES CyberGhost es otra VPN muy popular. Este proveedor tiene equipos que trabajan tanto en Rumanía como en Alemania. Sin embargo, su oficina principal se encuentra en Rumanía, lo que los sitúa fuera de la jurisdicción de los 5, 9 y 14 Eyes.

PT A CyberGhost é outra VPN muito popular. Este provedor possui equipes tanto na Romênia quanto na Alemanha. No entanto, sua sede principal fica localizada na Romênia, o que o coloca fora da jurisdição das alianças 5, 9 e 14 Olhos.

Spanyol Portugis
vpn vpn
popular popular
proveedor provedor
equipos equipes
rumanía romênia
alemania alemanha
principal principal
jurisdicción jurisdição
cyberghost cyberghost
y e
es é
sin embargo entanto
muy muito
la a
otra outra
que fica
en no
a olhos
de fora
este este
su sua

ES La encuentran especialmente útil cuando no consiguen encontrar un producto concreto en una web más popular

PT Eles acham isso especialmente útil quando não conseguem encontrar um produto específico em um site mais popular

Spanyol Portugis
producto produto
web site
popular popular
la o
más mais
encontrar encontrar
un um
no não
en em
especialmente especialmente
cuando quando

ES Una VPN popular que suele utilizarse para ver Putlocker de manera anónima es Surfshark.

PT Uma VPN popular que as pessoas usam para assistir Putlocker anonimamente é o Surfshark.

Spanyol Portugis
vpn vpn
popular popular
anónima anonimamente
surfshark surfshark
es é
que assistir
de uma
para para

ES Un ejemplo notable es la popular serie «The Mandalorian».

PT Um exemplo notável é a popular série ‘The Mandalorian’.

Spanyol Portugis
ejemplo exemplo
notable notável
es é
la a
popular popular
un um
serie série

ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje

PT Com cerca de 300 milhões de usuários mensais e mais de um bilhão de downloads no Android, o Skype se tornou tão popular que já foi inserido no idioma inglês

Spanyol Portugis
usuarios usuários
mes mensais
descargas downloads
android android
skype skype
popular popular
y e
en de
convertido tornou
con com
millones milhões
de tão

ES Como, por ejemplo, en MyGiftCardSupply, una página de tarjetas de regalo muy popular.

PT Isso inclui MyGiftCardSupply, um site popular de vale-presente.

Spanyol Portugis
regalo presente
popular popular
en de
de isso
página site
una um

ES Una VPN popular para este fin es NordVPN

PT Uma VPN popular para esse propósito é NordVPN

Spanyol Portugis
vpn vpn
popular popular
nordvpn nordvpn
es é
una uma
este esse

ES Una VPN muy conocida y popular que se usa para ver 123Movies es Surfshark. Es una VPN muy asequible con una garantía de reembolso de 30 días. Puedes probar Surfshark sin ningún riesgo clicando en el botón naranja.

PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.

Spanyol Portugis
vpn vpn
surfshark surfshark
asequible acessível
reembolso reembolso
riesgo risco
naranja laranja
popular popular
garantía garantia
días dias
es é
sin sem
muy muito
en de
en el no
botón botão
el a
puedes você pode
con com
a um
de uma
para para

ES Sling TV es un servicio popular en Estados Unidos, que te deja ver la televisión en cualquier dispositivo

PT A Sling TV é um serviço popular nos Estados Unidos, que permite a transmissão de TV em rede para qualquer dispositivo de sua escolha

Spanyol Portugis
popular popular
unidos unidos
deja permite
televisión tv
un um
dispositivo dispositivo
es é
servicio serviço
cualquier qualquer
que que

ES Una VPN muy popular hoy en día es Surfshark

PT Uma VPN popular atualmente é o Surfshark

Spanyol Portugis
vpn vpn
popular popular
surfshark surfshark
es é
una uma
hoy atualmente

ES En Waikato hay mucho más que solo terreno agrícola. Por ejemplo, tenemos a Hamilton, nuestra cuarta ciudad más grande, a Raglan (popular entre los surfistas) y a las cuevas de Waitomo en sus viajes.

PT Há mais para se fazer em Waikato do que apenas conhecer as terras agrícolas. Inclua Hamilton, nossa quarta maior cidade, o eixo do surfe Raglan e as Waitomo Caves em seu itinerário.

Spanyol Portugis
waikato waikato
terreno terras
hamilton hamilton
cuarta quarta
ciudad cidade
y e
más mais
en em
solo apenas

ES Familias pioneras del distrito de Mackenzie construyeron la iglesia en 1935, y esta es una foto muy popular para los visitantes.

PT A igreja foi construída em 1935 para as famílias pioneiras do distrito de Mackenzie, e é um ponto fotográfico popular entre os visitantes.

Spanyol Portugis
familias famílias
distrito distrito
mackenzie mackenzie
iglesia igreja
popular popular
visitantes visitantes
y e
es é
la a
una um

ES El paracaidismo en Nueva Zelanda es una actividad aventurera muy popular. ¿Existe alguna manera mejor de gozar de vistas sorprendentes que hacerlo desde cientos de metros por encima de todo?

PT O paraquedismo na Nova Zelândia é uma aventura popular. Que maneira poderia ser melhor para apreciar as vistas incríveis do que a milhares de metros acima de toda essa beleza?

Spanyol Portugis
nueva nova
popular popular
vistas vistas
cientos milhares
metros metros
mejor melhor
es é
en de
manera maneira
zelanda zelândia
que poderia
el a
de do

ES Montañismo: ya sea por las caras rocosas o los picos montañosos, es una actividad al aire libre muy popular, y Nueva Zelanda ofrece una diversidad de opciones para montañistas de todos los niveles.

PT A escalada, seja em paredes rochosas ou em picos de montanha, é uma atividade popular ao ar livre e a Nova Zelândia oferece uma vasta gama de opções para alpinistas de todos os níveis de experiência.

Spanyol Portugis
picos picos
actividad atividade
libre livre
popular popular
nueva nova
o ou
y e
es é
ofrece oferece
al ao
aire ar
niveles níveis
de em
opciones opções
una uma
zelanda zelândia
todos todos
para para

ES Alquilar un auto o una casa rodante motorizada o a remolque es una manera popular de explorar los hermosos paisajes de Nueva Zelanda

PT Alugar um carro, campervan ou motorhome é uma forma popular de explorar as lindas paisagens da Nova Zelândia

Spanyol Portugis
alquilar alugar
manera forma
popular popular
explorar explorar
paisajes paisagens
nueva nova
o ou
es é
un um
los de
zelanda zelândia
de uma

Nampilake terjemahan 50 saka 50