Tarjamahake "peter" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "peter" saka Spanyol menyang Portugis

Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka peter

Spanyol
Portugis

ES La Abadía de San Pedro o alternativamente Archiabadía de San Pedro (en alemán: Erzabtei Sankt Peter o Stift Sankt Peter) es un monasterio benedictino, monasterio y antigua catedral en la ciudad de Salzburgo en Austria

PT O Museu de Salzburgo, abrigado na Neuen Residenz desde 2005 quando se mudou, é o museu da história artística e cultural da cidade e da região de Salzburgo, na Áustria

Spanyol Portugis
salzburgo salzburgo
es é
austria Áustria
y e
ciudad cidade
en de
la o
de desde

ES Sir Peter Jackson es el aclamado director de la trilogía El Señor de los Anillos y el Hobbit, además de uno de los más queridos cineastas de Nueva Zelanda.

PT Sir Peter Jackson é o diretor aclamado pela crítica das trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit, e um dos cineastas mais amados da Nova Zelândia.

Spanyol Portugis
jackson jackson
director diretor
señor senhor
anillos anéis
nueva nova
peter peter
es é
y e
a um
más mais
zelanda zelândia
el o

ES peter.macinnis colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

PT peter.macinnis colaborou com designers para refinar suas ideias

Spanyol Portugis
colaboró colaborou
diseñadores designers
refinar refinar
ideas ideias
peter peter
con com
para para
sus suas

ES En 2010, nuestra CEO Peter, fundada Hostwinds.

PT Dentro 2010, nossa CEO Peter, fundada Hostwinds.

Spanyol Portugis
nuestra nossa
ceo ceo
hostwinds hostwinds
en dentro
peter peter
fundada fundada

ES Procedente de un fondo en desarrollo, Peter Fue constantemente encontrando experiencias desordenadas con empresas de alojamiento.

PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.

Spanyol Portugis
un um
fondo fundo
fue estava
constantemente consistentemente
experiencias experiências
alojamiento hospedagem
peter peter
desarrollo desenvolvimento
empresas empresas
con com

ES Los impresionantes paisajes del parque nacional Tongariro le ganaron papeles protagónicos en la trilogía del Señor de los Anillos de Peter Jackson, en la que Mt Ngauruhoe ocupó el centro del escenario.

PT O cenário inspirador do Parque Nacional de Tongariro lhe rendeu papéis principais na trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, com o Monte Ngauruhoe no centro da cena.

Spanyol Portugis
parque parque
nacional nacional
papeles papéis
señor senhor
anillos anéis
jackson jackson
peter peter
escenario cenário
en de
centro centro
de do
el o
le lhe

ES Weta se formó en 1993 gracias a la visión de un grupo de jóvenes cineastas de Nueva Zelanda, entre ellos Sir Peter Jackson y Sir Richard Taylor, quienes tenían muchos deseos de ir más allá de las fronteras de la cinematografía creativa

PT Weta foi formada em 1993 por um grupo de jovens cineastas neozelandeses, incluindo Sir Peter Jackson e Sir Richard Taylor, que estavam ávidos para ultrapassar os limites do cinema criativo

Spanyol Portugis
jóvenes jovens
jackson jackson
taylor taylor
creativa criativo
peter peter
y e
quienes que
grupo grupo
un um

ES Cerca de Twizel, Peter Jackson filmó la Batalla de los Campos del Pelennor, en la que miles de orcos se enfrentan con los hombres de Gondor y Rohan

PT Próximo de Twizel, em Mackenzie Country, Peter Jackson filmou a épica batalha dos Campos de Pelennor, onde milhares de orcs criados por Sauron entraram em conflito com os homens de Gondor e Rohan

Spanyol Portugis
jackson jackson
batalla batalha
hombres homens
peter peter
y e
la a
campos campos
con com

ES Peter Jackson eligió el río Pelorus para grabar la escena de los enanos dentro de barriles que aparece en El hobbit: La desolación de Smaug

PT Peter Jackson escolheu o Pelorus River para filmar a cena dos anões em barris que aparece em O Hobbit: A Desolação de Smaug

Spanyol Portugis
jackson jackson
eligió escolheu
escena cena
aparece aparece
peter peter
río river
la a
que que

ES Peter Jackson, director neozelandés ganador del óscar, recreó Nueva York en su ciudad natal Wellington, Nueva Zelanda, para su remake del clásico del cine King Kong, en el año 2005.

PT O diretor neozelandês Peter Jackson, vencedor do Oscar, recriou Nova York em sua cidade natal de Wellington, Nova Zelândia, para filmar o remake de 2005 do clássico filme King Kong.

Spanyol Portugis
jackson jackson
director diretor
ganador vencedor
nueva nova
ciudad cidade
wellington wellington
remake remake
clásico clássico
cine filme
kong kong
peter peter
york york
su sua
zelanda zelândia
del do
para para
el o

ES Peter Jackson, director neozelandés ganador del óscar, recreó Nueva York en su ciudad natal, Wellington, Nueva Zelanda, para su versión del clásico del cine King Kong, en el año 2005.

PT O diretor neozelandês Peter Jackson, vencedor do Oscar, recriou Nova York em sua cidade natal de Wellington, Nova Zelândia, para filmar o remake de 2005 do clássico filme King Kong.

Spanyol Portugis
jackson jackson
director diretor
ganador vencedor
nueva nova
ciudad cidade
wellington wellington
clásico clássico
cine filme
kong kong
peter peter
york york
su sua
zelanda zelândia
del do
para para
el o

ES Episodio 39: Dugald Macdonald y Peter Husemeyer, Sportable

PT Episódio 39: Dugald Macdonald e Peter Husemeyer, Sportable

Spanyol Portugis
episodio episódio
y e
peter peter

ES Según Peter, «Primero intentamos exportar los datos del servidor de forma manual e importarlos en la nube

PT Peter diz: "Primeiro a gente tentou exportar os dados com um método manual do servidor e depois importar para a nuvem

Spanyol Portugis
exportar exportar
servidor servidor
manual manual
nube nuvem
peter peter
e e
la a
datos dados
según com
los os
de do
primero para

ES «Cuando lo probé, pensé que era muy fácil», recuerda Peter

PT "Quando usei pela primeira vez, pensei: nossa, que fácil!", lembra Peter

Spanyol Portugis
pensé pensei
fácil fácil
recuerda lembra
peter peter
cuando quando
que que
era vez

ES Durante ese proceso, que se llevaba a cabo una o dos veces a la semana, tenías que tener en cuenta muchísimas cosas: quién necesitaba acceso, qué permisos necesitaba, que casillas se debían marcar, etc.», explica Peter

PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter

Spanyol Portugis
proceso processo
marcar marcar
etc etc
explica explica
peter peter
o ou
acceso acesso
permisos permissões
semana semana
cosas coisas
veces vezes
quién quem
necesitaba era
que que
dos duas

ES «Es una mejora increíble», afirma Peter

PT "É uma melhoria enorme", diz Peter

Spanyol Portugis
una uma
mejora melhoria
afirma diz
peter peter

ES Peter Gyenes es Director de Pega desde marzo de 2009. También colabora en nuestros comités de auditoría y designación.

PT Peter Gyenes é diretor da Pega desde março de 2009. Ele também faz parte dos comitês de auditoria e nomeação da empresa.

Spanyol Portugis
director diretor
marzo março
comités comitês
auditoría auditoria
peter peter
es é
y e
en de
también também
de parte

ES “Nos gusta tanto Zendesk que decidimos usarlo para ofrecer soporte dentro de la aplicación móvil”, explicó Peter Wen, director de soluciones de negocios

PT ?Nós gostamos tanto do Zendesk que decidimos usá-lo para oferecer suporte no aplicativo para dispositivos móveis?, disse Peter Wen, Diretor de soluções de negócios

Spanyol Portugis
zendesk zendesk
decidimos decidimos
usarlo usá-lo
ofrecer oferecer
soporte suporte
móvil móveis
peter peter
director diretor
soluciones soluções
negocios negócios
de do
tanto tanto
para para
aplicación aplicativo
nos nós

ES Peter Drucker, el famoso consultor de gestión, educador y escritor de numerosos grandes libros, ya predijo esta tendencia en 1997 con una declaración bastante chocante.

PT Peter Drucker, o famoso consultor de gestão, educador e escritor de inúmeros grandes livros, já previu esta tendência em 1997, numa declaração bastante chocante.

Spanyol Portugis
famoso famoso
consultor consultor
gestión gestão
educador educador
escritor escritor
grandes grandes
libros livros
tendencia tendência
declaración declaração
bastante bastante
peter peter
y e
el o
esta esta

ES El personaje que representa esta etapa es Peter. En este período temprano de la vida, hay muchas cosas que el bebé puede comprender y hacer en un contexto de rutinas, desarrollando un diálogo social que facilite el aprendizaje del lenguaje.

PT O personagem que representa esta fase é Pedro. Nesse período inicial da vida, são muitas as coisas que o bebê pode compreender e fazer em um contexto de rotinas, desenvolvendo-se um diálogo social que facilita a aprendizagem da linguagem.

Spanyol Portugis
personaje personagem
representa representa
contexto contexto
rutinas rotinas
desarrollando desenvolvendo
diálogo diálogo
social social
etapa fase
es é
período período
y e
vida vida
un um
puede pode
lenguaje linguagem
cosas coisas
que que
esta esta
la a

ES Peter Shalulile Goles, Datos, y Estadísticas | FBref.com

PT Peter Shalulile Estatísticas | FBref.com

Spanyol Portugis
peter peter
estadísticas estatísticas

ES Según el experto austriaco en Derecho Europeo Peter Hilpold, en las relaciones entre Suiza y la UE chocan dos culturas diferentes.

PT Especialistas em negócios e direitos humanos argumentam que a Suíça deveria aproveitar a oportunidade para exigir o fornecimento responsável de...

Spanyol Portugis
experto especialistas
suiza suíça
y e
derecho para
la a

ES La banda estuvo integrada, inicialmente, por Lee Loughnane (trompeta), James Pankow (trombón), Walter Parazaider (saxos, flauta), Robert Lam (voz, piano, órgano), Terry Kath (guitarra, voz), Peter Cetera (bajo, voz) y D… Más información

PT No começo, a banda não tinha baixista, mas em Dezembro de 1967 o baixista e vocalista Peter Cetera junta-se a eles vindo… leia mais

ES La formación principal era de Peter Wolf (Voz) y de J.Geils (Guitarra)

PT O seu sucesso mais conhecido internacionalmente foi "Centerfold", de 1982

Spanyol Portugis
la o

ES Peter Brian Gabriel (13 de febrero de 1950 - Cobham, Surrey, Inglaterra) es un músico complejo (rock sinfónico, popular, rock'n'roll inglés, étnico) y pionero de la denomina… Más información

PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como fla… leia mais

ES Peter Brian Gabriel (13 de febrero de 1950 - Cobham, Surrey, Inglaterra) es un músico complejo (rock sinfónico, popular, rock'n'roll inglés, étnico) y pionero de la denominada "world music". Se hizo conocido c… Más información

PT Um dos músicos mais criativos dos dias de hoje, a carreira de Peter Gabriel sempre foi marcada por inovações, desde o início, em 1966, na banda de rock progressivo Genesis. Atuando como flautista e vocalista, formou a banda na segunda … leia mais

ES Peter Sandner, Coordinador de Rainbow, Blickle y Scherer

PT Peter Sandner, Coordenador Rainbow, Blickle e Scherer

Spanyol Portugis
coordinador coordenador
y e
peter peter

ES Peter Beshar, miembro de la junta de CARE USA - CARE

PT Peter Beshar, Membro do Conselho da CARE USA - CARE

Spanyol Portugis
miembro membro
de do
junta conselho
usa usa
peter peter
care care

ES Peter Beshar es el vicepresidente ejecutivo y consejero general de Marsh & McLennan Companies, una firma de servicios profesionales de Fortune 200

PT Peter Beshar é o vice-presidente executivo e conselheiro geral da Marsh & McLennan Companies, uma empresa de serviços profissionais Fortune 200

Spanyol Portugis
ejecutivo executivo
y e
general geral
peter peter
es é
servicios serviços
profesionales profissionais
firma empresa
el o
de uma

ES Beshar se graduó de la Universidad de Yale y de la Facultad de Derecho de Harvard. Él y su esposa tienen tres hijos y viven en Rye, Nueva York. Peter se unió a la Junta de CARE en 2019.

PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.

Spanyol Portugis
yale yale
harvard harvard
esposa esposa
hijos filhos
nueva nova
unió ingressou
junta conselho
york york
peter peter
care care
y e
universidad university
la o
en em

ES El HTC One también se filtró mucho antes del lanzamiento, donde el nombre de trabajo M7 entró en uso común, con el entonces CEO Peter Chow filmado cantando "M7" en el escenario en una fiesta de la compañía

PT O HTC One também vazou bastante antes do lançamento, onde o nome de trabalho do M7 caiu em uso comum, com o então CEO Peter Chow filmado cantando "M7" no palco em uma festa da empresa

Spanyol Portugis
htc htc
lanzamiento lançamento
común comum
ceo ceo
escenario palco
fiesta festa
peter peter
trabajo trabalho
m m
uso uso
también também
nombre nome
en el no
el o
antes antes
donde onde

ES Para escuchar nuestras últimas noticias, siga a @blockchain y a nuestro director ejecutivo, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obtener ayuda, consulte @AskBlockchain para obtener enlaces. Para consultas de prensa, comuníquese con

PT Para ouvir as nossas últimas notícias, siga @blockchain e o nosso CEO, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações. Para fazer questões de imprensa, entre em contato com

Spanyol Portugis
siga siga
blockchain blockchain
ayuda suporte
director ejecutivo ceo
peter peter
noticias notícias
y e
obtener obter
prensa imprensa
nuestras nossas
nuestro nosso
escuchar ouvir
consulte consulte
de em
con com
enlaces para

ES El CEO Peter Smith se unió a Tim Stenovec en Bloomberg Quicktake para analizar el percance de Walmart / Litecoin, el efecto duradero del fraude en la confianza de las criptomonedas y lo que está por venir para Blockchain.com.

PT O CEO Peter Smith se juntou a Tim Stenovec no Bloomberg Quicktake para dissecar o acidente do Walmart / Litecoin, o efeito duradouro da fraude na criptografia e o que está por vir para o Blockchain.com.

Spanyol Portugis
ceo ceo
walmart walmart
litecoin litecoin
efecto efeito
duradero duradouro
fraude fraude
confianza criptografia
blockchain blockchain
peter peter
y e
en no
de do
la a
que vir
para para
está que
por por

ES Ben Pimental de Protocol publicó una profunda sesión de preguntas y respuestas con el CEO Peter Smith sobre el crecimiento y el impulso de la industria de Blockchain.com durante la última década.

PT Ben Pimental, da Protocol, publicou uma profunda sessão de perguntas e respostas com o CEO Peter Smith sobre o crescimento e o impulso da indústria da Blockchain.com na última década.

Spanyol Portugis
ben ben
publicó publicou
profunda profunda
sesión sessão
ceo ceo
crecimiento crescimento
impulso impulso
blockchain blockchain
década década
peter peter
y e
respuestas respostas
preguntas perguntas
con com
el o
sobre sobre
de uma

ES Peter Smith de Blockchain ve innovación pero cree que algunos no estarán preparados para un 'Crypto Winter'

PT Peter Smith, da Blockchain, vê inovação, mas acha que alguns estarão despreparados para um 'inverno criptográfico'

Spanyol Portugis
blockchain blockchain
innovación inovação
peter peter
un um
pero mas
de alguns

ES De cara al futuro, el CEO Peter Smith se sentó con Frank Chaparro de The Scoop para discutir sus predicciones para el próximo "Crypto Winter".

PT Olhando para o futuro, o CEO Peter Smith conversou com Frank Chaparro, do The Scoop, para discutir suas previsões para o futuro "Crypto Winter".

Spanyol Portugis
ceo ceo
discutir discutir
predicciones previsões
crypto crypto
peter peter
el o
con com
de do
futuro futuro
sus suas
próximo para

ES El CEO de Blockchain.com, Peter Smith, se unió a Yahoo Finance para hablar sobre las severas medidas de China en el mundo de las criptomonedas y el futuro del minado.

PT O CEO da Blockchain.com juntou-se à Yahoo Finance para falar sobre a repressão de criptomoeda por parte da China e o futuro da mineração.

Spanyol Portugis
ceo ceo
blockchain blockchain
yahoo yahoo
china china
criptomonedas criptomoeda
minado mineração
y e
en de
de parte
el a
para para
sobre sobre
el futuro futuro

ES El CEO de Blockchain.com, Peter Smith, se unió a TechCheck de CNBC para hablar sobre la ausencia de volatilidad en las criptomonedas y del bitcoin como inversión.

PT Peter Smith juntou-se ao TechCheck da CNBC para falar sobre a mais recente falta de volatilidade em criptomoeda e bitcoin como um investimento.

Spanyol Portugis
volatilidad volatilidade
inversión investimento
peter peter
y e
bitcoin bitcoin
a um
la a
criptomonedas criptomoeda

ES El CEO de Blockchain.com, Peter Smith, se unió a CoinDesk TV para discutir sobre la decisión de la empresa de trasladarse a Miami y sobre su política de «trabajar desde cualquier lugar».

PT O CEO Peter Smith juntou-se à CoinDesk TV para discutir a decisão da empresa de se mudar para Miami e a sua política de “trabalhar em qualquer lugar”.

Spanyol Portugis
ceo ceo
discutir discutir
decisión decisão
miami miami
política política
lugar lugar
y e
trabajar trabalhar
empresa empresa
a para
la a
cualquier qualquer
de em
desde de

ES Nuestro CEO, Peter Smith, se reunión con el alcalde de Miami, Francis Suárez, para anunciar que traslada las oficinas centrales de la empresa estadounidense a Miami y que planea contratar a más de 300 empleados de la ciudad.

PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.

Spanyol Portugis
ceo ceo
miami miami
anunciar anunciar
estadounidense americana
contratar contratar
empleados empregados
peter peter
y e
empresa empresa
más mais
de em
para para
la a

ES Peter Smith creó Blockchain.com de la nada y la convirtió en un negocio de 5 billones de dólares estadounidenses en 10 años

PT Peter Smith construiu o Blockchain.com do zero até um negócio de 5 mil milhões de dólares em 10 anos

Spanyol Portugis
blockchain blockchain
la o
negocio negócio
billones milhões
dólares dólares
peter peter
años anos

ES El CEO de Blockchain.com, Peter Smith, habló sobre la venta de bitcoin el viernes después de que China reiterase su advertencia de que pretende limitar el minado de las criptomonedas.

PT O CEO da Blockchain.com, Peter Smith, comenta sobre a liquidação do bitcoin na sexta-feira, depois de a China ter reiterado um aviso de que pretende acabar com a mineração de criptomoedas

Spanyol Portugis
ceo ceo
blockchain blockchain
china china
advertencia aviso
pretende pretende
minado mineração
peter peter
bitcoin bitcoin
criptomonedas criptomoedas
de do
sobre sobre
la a
viernes sexta

ES El CEO de Blockchain.com, Peter Smith, se unió a Yahoo Finance para discutir sobre la IPO de Coinbase y el futuro del sector de las criptomonedas.

PT O CEO do Blockchain.com Peter Smith juntou-se à Yahoo Finance para discutir o IPO da Coinbase e o futuro da indústria de criptomoeda.

Spanyol Portugis
ceo ceo
blockchain blockchain
yahoo yahoo
discutir discutir
ipo ipo
sector indústria
criptomonedas criptomoeda
peter peter
y e
de do
el futuro futuro
para para

ES The Antlers son una banda de rock independiente creados en la ciudad de Brooklyn, New York dirigidos por Peter Silberman desde el 2006

PT The Antlers é uma banda de indie rock atualmente baseado no Brooklyn, Nova York liderada por Peter Silberman

Spanyol Portugis
banda banda
independiente indie
brooklyn brooklyn
new nova
york york
peter peter
en de
de uma

ES The Antlers son una banda de rock independiente creados en la ciudad de Brooklyn, New York dirigidos por Peter Silberman desde el 2006. Inicialmente era un proyecto en solitario de Pe… Más información

PT The Antlers é uma banda de indie rock atualmente baseado no Brooklyn, Nova York liderada por Peter Silberman. Peter Silberman - vocal, guitarra. Michael Lerner - bateria, percussão. Darby C… leia mais

ES The Dandy Warhols son un grupo de pop rock alternativo, formado en 1993 y procedente de Oregón, Estados Unidos. Estuvieron conformados originalmente por Courtney Taylor-Taylor (voz, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmströ… Más información

PT The Dandy Warhols são uma banda rock formada em Portland, Oregon por Courtney Taylor-Taylor (vocal, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), and Eric Hedford (baterias). Quando Hedford deixou a banda em 1998, Brent … leia mais

ES Estuvieron conformados originalmente por Courtney Taylor-Taylor (voz, guitarra), Zia McCabe (teclado), Peter Holmström (guitarra), y Eric Hedford (batería); hasta que Hedford … Más información

PT Quando Hedford deixou a banda em 1998, Brent De Boer primo de Taylor-Taylor substitui-o como baterista.… leia mais

ES Shawn Peter Raul Mendes, mejor conocido como Shawn Mendes, es un cantautor y guitarrista canadiense nacido el 8 de Agosto del 1998 en Toronto (Canadá)

PT Shawn Peter Raul Mendes nasceu em Toronto, Ontario, Canadá e foi criado em um subúrbio da cidade chamada Pickering

Spanyol Portugis
shawn shawn
mendes mendes
nacido nasceu
toronto toronto
peter peter
canadiense canadá
es foi
un um
y e
en em
del da

ES Biografia Newsboys Corría el año 1986, y en la ciudad de Queensland, Australia; se juntaba un grupo de amigos (Peter, Phil, Jody, Phillips y Jeff) en un garage alineado con cartones … Más información

PT Newsboys é uma banda cristã de pop rock. A banda foi formada na Austrália em 1985, sendo hoje uma das bandas cristãs mais populares e performáticas da Música cristã contemporânea. Os membro… leia mais

ES La primera reunión de los fundadores de E-Gold podría contener una pista sobre la identidad de Satoshi Nakamoto, según Peter Thiel

PT Mariah Carey compra Bitcoin e espera empoderar os fãs por meio da educação

Spanyol Portugis
la o
sobre meio
de por
los os

Nampilake terjemahan 50 saka 50