ES Si eres un cineasta que descargas habitualmente archivos de vídeo muy grandes desde la nube, o un contable que necesita proteger los datos financieros de sus clientes, con ExpressVPN puedes estar seguro de que tu conexión a Internet es segura
Tarjamahake "cineasta" menyang Portugis
Nuduhake 36 saka 36 terjemahan saka ukara "cineasta" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka cineasta
Spanyol
Portugis
PT Seja você um cineasta que vive baixando arquivos gigantescos da nuvem, ou um contador que precisa proteger os dados financeiros de seus clientes, com a ExpressVPN você pode ficar tranquilo que sua internet estará segura
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cineasta | cineasta |
| nube | nuvem |
| financieros | financeiros |
| clientes | clientes |
| expressvpn | expressvpn |
| archivos | arquivos |
| o | ou |
| proteger | proteger |
| la | a |
| internet | internet |
| datos | dados |
| segura | segura |
| un | um |
| que | estará |
| necesita | precisa |
| estar | estar |
| puedes | você pode |
| sus | seus |
ES Primero realiza cortos para tener una idea de cómo funciona el medio. La mayoría de los celulares tienen una función de video y pueden ser una excelente primera cámara para un cineasta novato.
PT Comece com produções mais curtas enquanto você se familiariza com o audiovisual. Hoje em dia, qualquer smartphone tem uma câmera que quebra um tremendo galho nas mãos de aspirantes a cineasta.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cámara | câmera |
| cineasta | cineasta |
| de | em |
| una | uma |
| la | a |
ES También es compatible con el modo de cineasta, una iniciativa que elimina el procesamiento para brindarle imágenes de la manera que el director pretendía
PT Ele também suporta o Modo Filmmaker, uma iniciativa que elimina o processamento para dar a você visuais da maneira que o diretor pretendia
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| elimina | elimina |
| procesamiento | processamento |
| imágenes | visuais |
| director | diretor |
| es | é |
| modo | modo |
| manera | maneira |
| también | também |
| que | que |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES El QN90 reproduce contenido de rango dinámico estándar (SDR) con autoridad y precisión, especialmente en el modo de cineasta , lo que garantiza que se conserven las intenciones artísticas originales
PT O QN90 renderiza conteúdo de faixa dinâmica padrão (SDR) com autoridade e precisão, especialmente no Modo Cineasta , garantindo que as intenções artísticas originais sejam mantidas
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| dinámico | dinâmica |
| sdr | sdr |
| autoridad | autoridade |
| precisión | precisão |
| cineasta | cineasta |
| garantiza | garantindo |
| intenciones | intenções |
| originales | originais |
| estándar | padrão |
| y | e |
| modo | modo |
| de | do |
| el | o |
| en | de |
| rango | faixa |
| especialmente | especialmente |
| en el | no |
| con | com |
| que | que |
ES Un paso por debajo del HZ2000 y aún obtiene especificaciones muy impresionantes en este conjunto de 2020, incluido el modo de cineasta, Dolby Vision IQ y el procesador inteligente HCX Pro patentado.
PT Um passo abaixo do HZ2000 e você ainda terá especificações altamente impressionantes neste conjunto de 2020, incluindo Modo Filmmaker, Dolby Vision IQ e o processador HCX Pro Intelligent proprietário.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| especificaciones | especificações |
| impresionantes | impressionantes |
| incluido | incluindo |
| modo | modo |
| procesador | processador |
| inteligente | intelligent |
| y | e |
| en | de |
| dolby | dolby |
| el | o |
| pro | pro |
| de | do |
ES LG tiene una función que permitirá que todos sus televisores inteligentes 2020 y 2021 4K y 8K cambien automáticamente al modo Cineasta al ver
PT Surgiram evidências de que o Google já está trabalhando com um processador Tensor de segunda geração
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| una | um |
ES retro, película, diapositiva, proyector, blanco, fondo, negativo, fotógrafo, cineasta, camarógrafo | Pxfuel
PT retro, filme, slide, projetor, branco, fundo, negativo, fotógrafo, cineasta, cinegrafista | Pxfuel
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| retro | retro |
| película | filme |
| diapositiva | slide |
| proyector | projetor |
| blanco | branco |
| fondo | fundo |
| negativo | negativo |
| fotógrafo | fotógrafo |
| cineasta | cineasta |
| pxfuel | pxfuel |
ES retro, película, diapositiva, proyector, blanco, fondo, negativo, fotógrafo, cineasta, camarógrafo
PT retro, filme, slide, projetor, branco, fundo, negativo, fotógrafo, cineasta, cinegrafista
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| retro | retro |
| película | filme |
| diapositiva | slide |
| proyector | projetor |
| blanco | branco |
| fondo | fundo |
| negativo | negativo |
| fotógrafo | fotógrafo |
| cineasta | cineasta |
ES Jamie OxenhamEditor y cineasta independiente
PT Jamie OxenhamEditor e cineasta independente
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| jamie | jamie |
| y | e |
| cineasta | cineasta |
| independiente | independente |
ES Creación de contenidos con Jake Powley. Cineasta y camarógrafo
PT Criação de conteúdo com Jake Powley. Cineasta e operador de câmera
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| creación | criação |
| contenidos | conteúdo |
| cineasta | cineasta |
| y | e |
| de | do |
| con | com |
ES ?La cámara es nuestro fusil?: primera indígena cineasta del país. El Tiempo, 23/01/2017
PT Grynspan reivindica uma América Latina além dos tópicos. EFE, 23/03/2017
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| es | é |
| del | além |
ES Modo de cineasta: un modo para mostrar el contenido como lo pretendía el creador, anulando la configuración del usuario.
PT Modo cineasta - um modo para mostrar o conteúdo como o criador pretendia, substituindo as configurações do usuário.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| modo | modo |
| cineasta | cineasta |
| contenido | conteúdo |
| configuración | configurações |
| usuario | usuário |
| creador | criador |
| mostrar | mostrar |
| de | do |
| el | o |
| como | como |
ES Experto en vino y comerciante, periodista, cineasta, propietario de castillo, hotelero, y ahora también desarrollador de producto
PT Especialista em vinhos e homem de negócios, jornalista, diretor de cinema, proprietário de um castelo, hoteleiro – e atualmente desenvolvedor de produtos também
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| experto | especialista |
| vino | vinhos |
| periodista | jornalista |
| propietario | proprietário |
| castillo | castelo |
| desarrollador | desenvolvedor |
| producto | produtos |
| y | e |
| también | também |
ES En nuestras mediciones, el QN95A superó las 2.800 nits en el modo dinámico, aunque el modo de cineasta más preciso alcanzó un máximo de 1.700 nits.
PT Em nossas medições, o QN95A superou 2.800 nits no Modo Dinâmico, embora o Modo Filmmaker mais preciso tenha atingido o máximo de 1.700 nits.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| modo | modo |
| dinámico | dinâmico |
| preciso | preciso |
| máximo | máximo |
| aunque | embora |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| en el | no |
| el | a |
ES El modo de cineasta se introdujo en 2020 y está diseñado para ofrecer una imagen que represente las intenciones originales del creador de contenido
PT O Modo Cineasta foi introduzido em 2020 e é projetado para fornecer uma imagem que represente as intenções originais do criador do conteúdo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| modo | modo |
| cineasta | cineasta |
| introdujo | introduzido |
| ofrecer | fornecer |
| imagen | imagem |
| intenciones | intenções |
| originales | originais |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| creador | criador |
| en | em |
| el | o |
ES ¿Qué es el modo de cineasta y por qué es importante?
PT O que é o Modo Filmmaker e por que isso é importante?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| modo | modo |
| importante | importante |
| y | e |
| es | é |
| el | o |
ES retro, película, diapositiva, proyector, blanco, fondo, negativo, fotógrafo, cineasta, camarógrafo | Pxfuel
PT retro, filme, slide, projetor, branco, fundo, negativo, fotógrafo, cineasta, cinegrafista | Pxfuel
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| retro | retro |
| película | filme |
| diapositiva | slide |
| proyector | projetor |
| blanco | branco |
| fondo | fundo |
| negativo | negativo |
| fotógrafo | fotógrafo |
| cineasta | cineasta |
| pxfuel | pxfuel |
ES retro, película, diapositiva, proyector, blanco, fondo, negativo, fotógrafo, cineasta, camarógrafo
PT retro, filme, slide, projetor, branco, fundo, negativo, fotógrafo, cineasta, cinegrafista
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| retro | retro |
| película | filme |
| diapositiva | slide |
| proyector | projetor |
| blanco | branco |
| fondo | fundo |
| negativo | negativo |
| fotógrafo | fotógrafo |
| cineasta | cineasta |
ES Creación de contenidos con Jake Powley. Cineasta y camarógrafo
PT Criação de conteúdo com Jake Powley. Cineasta e operador de câmera
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| creación | criação |
| contenidos | conteúdo |
| cineasta | cineasta |
| y | e |
| de | do |
| con | com |
ES Modo cineasta: un modo para mostrar el contenido tal como lo concibió el creador, anulando la configuración del usuario.
PT Modo Cineasta - um modo para mostrar o conteúdo como o criador pretendia, substituindo as configurações do usuário.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| modo | modo |
| cineasta | cineasta |
| contenido | conteúdo |
| configuración | configurações |
| usuario | usuário |
| un | um |
| creador | criador |
| como | como |
| mostrar | mostrar |
| del | do |
| el | o |
ES Cineasta italiano, criado en África, considera que ahora su hogar es Suiza
PT Cineasta italiano cresceu no continente africano, mas hoje considera a Suíça o seu lar
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cineasta | cineasta |
| considera | considera |
| suiza | suíça |
| italiano | italiano |
| en | no |
| que | o |
| hogar | a |
ES Jimmy Piaguaje es un cineasta indígena. Nació en la comunidad Siekoya Remolino. Le encanta afrontar nuevos retos, nuevos lugares y pe?s.
PT Yaily Castillo é originária da comarca Guna Yala, Panamá, licenciada em Saneamento e Ambiente pela Universidade Tecnológica do Pana?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| es | é |
| y | e |
| en | em |
| la | pela |
ES Alcibiades Rodriguez es facilitador, fotógrafo y cineasta aficionado que cuenta historias en temas ambientales. Es miembro de la ONG i?
PT Nelson Danilo Flores Guzmán nasceu em Melchor de Mencos, departamento de Petén, e vive na Cooperativa Integral Agropecuária Técnica?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| es | é |
| y | e |
ES Cineasta emergente, perteneciente al pueblo Garifuna, con formacion en temas de Derechos de los Pueblos indigenas y negros de Honduras,?
PT Alexandro Guarani mora na aldeia indígena Rio Bonito, localizada em Ubatuba, São Paulo (Brasil). Desde os 12 anos, vem trabalhando no?
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| pueblo | aldeia |
| pueblos | brasil |
| en | em |
| los | os |
ES Primero realiza cortos para tener una idea de cómo funciona el medio. La mayoría de los celulares tienen una función de video y pueden ser una excelente primera cámara para un cineasta novato.
PT Comece com produções mais curtas enquanto você se familiariza com o audiovisual. Hoje em dia, qualquer smartphone tem uma câmera que quebra um tremendo galho nas mãos de aspirantes a cineasta.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cámara | câmera |
| cineasta | cineasta |
| de | em |
| una | uma |
| la | a |
ES Modo Cineasta - un modo para mostrar el contenido tal y como lo concibió el creador, anulando los ajustes del usuario.
PT Filmmaker Mode - um modo para mostrar o conteúdo conforme a intenção do criador, prevalecendo sobre as configurações do usuário.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| contenido | conteúdo |
| usuario | usuário |
| modo | modo |
| un | um |
| ajustes | configurações |
| creador | criador |
| mostrar | mostrar |
| del | do |
| el | a |
| y | conforme |
ES Con Visme no necesitas ser un cineasta profesional ni descargarte complicados programas
PT Com a Visme você não precisa ser um filmmaker profissional e nem baixar aqueles softwares complicados
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| visme | visme |
| profesional | profissional |
| complicados | complicados |
| programas | softwares |
| ser | ser |
| un | um |
| necesitas | precisa |
| con | com |
ES El cineasta encarcelado en Rusia Oleg Sentsov, premio Sájarov 2018
PT Parlamento Europeu revela finalistas do Prémio Sakharov
ES El cineasta ucraniano encarcelado en Rusia, Oleg Sentsov, fue elegido hoy premio Sájarov de Libertades y de Derechos Humanos del Parlamento Europeo 2018, confirmaron a Efe fuentes parlamentarias.
PT Ucraniano Oleg Sentsov, ONG que resgatam migrantes do Mediterrâneo e marroquino Nasser Zefzafi são os nomeados.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| el | o |
| de | do |
ES El cineasta encarcelado en Rusia Oleg Sentsov, premio Sájarov 2018
PT Parlamento Europeu revela finalistas do Prémio Sakharov
ES El cineasta ucraniano encarcelado en Rusia, Oleg Sentsov, fue elegido hoy premio Sájarov de Libertades y de Derechos Humanos del Parlamento Europeo 2018, confirmaron a Efe fuentes parlamentarias.
PT Ucraniano Oleg Sentsov, ONG que resgatam migrantes do Mediterrâneo e marroquino Nasser Zefzafi são os nomeados.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| el | o |
| de | do |
ES El cineasta encarcelado en Rusia Oleg Sentsov, premio Sájarov 2018
PT Parlamento Europeu revela finalistas do Prémio Sakharov
ES El cineasta ucraniano encarcelado en Rusia, Oleg Sentsov, fue elegido hoy premio Sájarov de Libertades y de Derechos Humanos del Parlamento Europeo 2018, confirmaron a Efe fuentes parlamentarias.
PT Ucraniano Oleg Sentsov, ONG que resgatam migrantes do Mediterrâneo e marroquino Nasser Zefzafi são os nomeados.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| el | o |
| de | do |
ES Concluye el Festival Internacional de Cine de San Sebastian que en esta edición premia con la Concha de Oro a la Mejor película a la cinta georgiana "Beginning" de la joven cineasta Dea Kulumbegashvili.
PT A portuguesa Catarina Vasconcelos venceu o prémio Zabaltegi-Tabakalera, para o melhor filme de um novo olhar por trás da câmara, no Festival de Cinema de San Sebastián, em Espanha.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| festival | festival |
| san | san |
| a | venceu |
| película | filme |
| cine | cinema |
| mejor | melhor |
| que | olhar |
| oro | um |
| esta | é |
| la | a |
ES El cineasta ha agradecido el galardón a todos los directores y creyeron en él y "sobre todo" a su esposa, Nicoletta Braschi.
PT "A Vida é Bela" para realizador e ator italiano na Bienal de Veneza.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| y | e |
| el | a |
| en | de |
| a | para |
ES La realidad supera la ficción: un cineasta retrata la guerra en Kiev
PT "América Latina" de Damiano e Fabio D'Innocenzo estreia em Veneza
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| guerra | é |
Nampilake terjemahan 36 saka 36
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea