ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura
"cargadas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
cargadas | carregadas |
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura
PT Armazenamos as imagens carregadas com segurança
Spanyol | Portugis |
---|---|
imágenes | imagens |
cargadas | carregadas |
segura | com segurança |
las | as |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES En otras palabras, si ya ha buscado cierto número de palabras clave muy seguido, la página de resultados aparecerá en muy poco tiempo ya que las preferencias serán pre cargadas para usuarios individuales.
PT Em outras palavras, se você tiver pesquisado uma série de palavras-chave regularmente, a página de resultados de pesquisa aparecerá sem qualquer atraso, pois as preferências serão pré-renderizadas para usuários individuais.
Spanyol | Portugis |
---|---|
otras | outras |
aparecerá | aparecer |
preferencias | preferências |
usuarios | usuários |
si | se |
serán | serão |
resultados | resultados |
palabras clave | palavras-chave |
página | página |
individuales | individuais |
ES Una vez que se verifique tu listado de negocios, puedes mostrar una combinación de fotos etiquetadas y cargadas. Esto significa que no sólo puedes subir fotos como propietario del negocio, sino que también pueden hacerlo los clientes.
PT Uma vez verificado seu anúncio comercial, ela pode exibir uma combinação de fotos marcadas e carregadas. Isto significa que você não só pode carregar fotos como proprietário da empresa, mas os clientes também podem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
combinación | combinação |
fotos | fotos |
cargadas | carregadas |
significa | significa |
propietario | proprietário |
y | e |
pueden | podem |
negocio | empresa |
mostrar | exibir |
subir | carregar |
vez | vez |
también | também |
clientes | clientes |
puedes | pode |
que | que |
tu | seu |
no | não |
del | de |
sino | é |
de | uma |
de negocios | comercial |
ES En tu PWA, las tipografías están cargadas de manera asíncrona para aumentar la rapidez de carga de las páginas
PT No seu PWA, as fontes são carregadas de forma assíncrona para a velocidade da página
Spanyol | Portugis |
---|---|
pwa | pwa |
tipografías | fontes |
cargadas | carregadas |
rapidez | velocidade |
páginas | página |
manera | forma |
en | de |
están | são |
tu | seu |
ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!
PT Constua uma casa e deixe-a com seu estilo! Camas confortáveis, mesas cheias de comida, troféus de caça, baús para guardar seus itens de valor... aumente sua coleção de mobílias e decorações para fazer da sua casa um lar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
estilo | estilo |
camas | camas |
mesas | mesas |
comida | comida |
caza | caça |
guardar | guardar |
valor | valor |
crecer | aumente |
decoraciones | decorações |
colección | coleção |
y | e |
un | um |
casa | casa |
con | com |
hogar | a |
de | uma |
para | para |
ES La revisión regular de actualizaciones de suscripciones dentro de la aplicación incluso cuentas, hashtags y ubicaciones de Instagram. Las publicaciones e historias nuevas se descargan automáticamente en cuanto sean cargadas.
PT Verifique regularmente as atualizações através das inscrições no próprio aplicativo — contas, hashtags e localizações no Instagram. Novos posts e stories são baixados automaticamente assim que detectados.
Spanyol | Portugis |
---|---|
aplicación | aplicativo |
cuentas | contas |
hashtags | hashtags |
ubicaciones | localizações |
publicaciones | posts |
historias | stories |
descargan | baixados |
automáticamente | automaticamente |
actualizaciones | atualizações |
nuevas | novos |
de | das |
y | e |
en | no |
la | o |
ES Asegúrate de que tanto la batería de tu móvil como la de tus amigos estén cargadas antes de salir.
PT Lembre-se de carregar e levar seu celular e o dos seus amigos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
móvil | celular |
estén | se |
amigos | amigos |
a | levar |
la | o |
de | dos |
tu | seu |
como | e |
antes | de |
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
PT Os clientes poderão visualizar e experimentar diferentes estilos e cores através dos espelhos aumentados em cada estação de estilização, bem como percorrer as revistas carregadas em tablets enquanto esperam.
Spanyol | Portugis |
---|---|
experimentar | experimentar |
diferentes | diferentes |
espejos | espelhos |
estación | estação |
revistas | revistas |
cargadas | carregadas |
tabletas | tablets |
esperan | esperam |
y | e |
estilos | estilos |
clientes | clientes |
obtener | é |
colores | cores |
cada | cada |
podrán | poderão |
mientras | enquanto |
ES Accesibilidad – porque no puedes añadir texto alternativo a las imágenes, la gente con lectores de pantalla no será capaz de entender las imágenes cargadas con sprites CSS (aunque hay algunas tácticas para arreglar esto).
PT Acessibilidade – porque não é possível adicionar texto altàs imagens, as pessoas com leitores de tela não serão capazes de entender as imagens carregadas com sprites CSS (embora existam algumas táticas para corrigir isso).
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura
PT Armazenamos as imagens enviadas com segurança
Spanyol | Portugis |
---|---|
imágenes | imagens |
segura | com segurança |
las | as |
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura
PT Armazenamos as imagens enviadas com segurança
Spanyol | Portugis |
---|---|
imágenes | imagens |
segura | com segurança |
las | as |
ES Esto se debe a la falta de una carga opuesta a las partículas de contaminantes cargadas negativamente
PT Isso se deve à falta de uma carga oposta às partículas de poluentes com carga negativa
Spanyol | Portugis |
---|---|
debe | deve |
falta | falta |
carga | carga |
partículas | partículas |
las | de |
de | uma |
ES Mecanismo electrostático : después de la adsorción de partículas aditivas cargadas negativamente en el grano de cemento, se forma una carga en su superficie, lo que provoca la repulsión de sus partículas
PT Mecanismo eletrostático ? após a adsorção da partícula aditiva de carga negativa no grão de cimento, uma carga é formada em sua superfície, o que provoca a repulsão de suas partículas
Spanyol | Portugis |
---|---|
mecanismo | mecanismo |
partículas | partículas |
grano | grão |
cemento | cimento |
carga | carga |
superficie | superfície |
en el | no |
después | após |
la | a |
que | que |
ES Una adición de álcali aumenta el potencial de la superficie y las estructuras cargadas de manera similar se repelen entre sí
PT Uma adição de álcali aumenta o potencial de superfície e estruturas com carga semelhante se repelem
Spanyol | Portugis |
---|---|
aumenta | aumenta |
potencial | potencial |
superficie | superfície |
estructuras | estruturas |
similar | semelhante |
y | e |
el | o |
de | uma |
ES Puede transmitir canciones cargadas a iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.
PT Você pode transmitir músicas carregadas para o iCloud, receber recomendações selecionadas e pode salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
Spanyol | Portugis |
---|---|
canciones | músicas |
cargadas | carregadas |
icloud | icloud |
recibir | receber |
recomendaciones | recomendações |
seleccionadas | selecionadas |
guardar | salvar |
biblioteca | biblioteca |
sin conexión | offline |
y | e |
en | em |
puede | pode |
ES Estas gotitas cargadas caen a través de un sistema electroestático de la desviación que las separe en diversos contenedores según su carga.
PT Estas gotas cobradas caem através de um sistema electrostático da deflexão que as separe em recipientes diferentes de acordo com sua carga.
Spanyol | Portugis |
---|---|
contenedores | recipientes |
carga | carga |
sistema | sistema |
la | o |
un | um |
según | com |
que | que |
ES Editor de imágenes inline — Cambia de tamaño, recorta y realiza ajustes de color a las imágenes cargadas desde aplicaciones que utilizan un selector de elementos
PT Editor de imagem inline — Você pode redimensionar, cortar e fazer ajuste de cores em imagens carregadas por qualquer aplicativo que use um seletor de itens
ES También pueden ser cargadas y descargadas varias veces
PT Eles também podem ser baixados e recarregados várias vezes
Spanyol | Portugis |
---|---|
veces | vezes |
y | e |
pueden | podem |
también | também |
varias | várias |
ser | ser |
ES Su control de costos es centralizado y todas sus hojas de cálculo pueden ser cargadas para rastrear su presupuesto disponible
PT Seu controle de custos é centralizado e todas as suas planilhas podem ser carregadas para controlar seu orçamento disponível
Spanyol | Portugis |
---|---|
centralizado | centralizado |
cargadas | carregadas |
costos | custos |
y | e |
todas | todas |
presupuesto | orçamento |
disponible | disponível |
es | é |
control | controle |
pueden | podem |
ser | ser |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES Mantén un registro de tu progreso. Agrega recordatorios inteligentes así nunca te olvidas de nada. Con temas hermosos y características ultra-cargadas, está garantizado que ahorrarás tiempo y lograrás cosas excelentes.
PT Acompanhe o seu progresso. Adicione lembretes perspicazes para lembrar tudo. Com lindos temas e ferramentas eficientes, você poupa tempo e conquista grandes metas.
Spanyol | Portugis |
---|---|
progreso | progresso |
agrega | adicione |
recordatorios | lembretes |
temas | temas |
hermosos | lindos |
excelentes | grandes |
y | e |
tiempo | tempo |
un | tudo |
que | o |
tu | seu |
ES Considera la posibilidad de utilizar Estilos de imagen adaptables para reducir el tamaño de las imágenes cargadas en tu página
PT Considere o uso de estilos de imagem responsivos para reduzir o tamanho das imagens carregadas em sua página
Spanyol | Portugis |
---|---|
considera | considere |
estilos | estilos |
cargadas | carregadas |
página | página |
utilizar | uso |
imágenes | imagens |
imagen | imagem |
reducir | reduzir |
tamaño | tamanho |
el | o |
ES En tu PWA, las tipografías están cargadas de manera asíncrona para aumentar la rapidez de carga de las páginas
PT No seu PWA, as fontes são carregadas de forma assíncrona para a velocidade da página
Spanyol | Portugis |
---|---|
pwa | pwa |
tipografías | fontes |
cargadas | carregadas |
rapidez | velocidade |
páginas | página |
manera | forma |
en | de |
están | são |
tu | seu |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES FluxBB es una solución ligera y de alta potencia para foros. Se enfoca en brindar una funcionalidad clave de foros, a diferencia de alternativas más lentas y pesadas, cargadas con un número de funciones innecesarias.
PT FluxBB é uma solução leve e de alta potência para fóruns. Concentra-se em oferecer funcionalidade chave para fóruns, ao contrário de opções lentas e pesadas, carregadas de inúmeras funções desnecessárias.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ligera | leve |
foros | fóruns |
brindar | oferecer |
clave | chave |
lentas | lentas |
cargadas | carregadas |
es | é |
solución | solução |
y | e |
alta | alta |
potencia | potência |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | funções |
ES Puede transmitir canciones cargadas en iCloud, recibir recomendaciones seleccionadas y puede guardar canciones en su biblioteca para escucharlas sin conexión.
PT Você pode transmitir músicas carregadas no iCloud, receber recomendações selecionadas e salvar músicas em sua biblioteca para ouvir offline.
Spanyol | Portugis |
---|---|
canciones | músicas |
cargadas | carregadas |
icloud | icloud |
recibir | receber |
recomendaciones | recomendações |
seleccionadas | selecionadas |
guardar | salvar |
biblioteca | biblioteca |
sin conexión | offline |
y | e |
puede | pode |
en | em |
ES Su control de costos es centralizado y todas sus hojas de cálculo pueden ser cargadas para rastrear su presupuesto disponible
PT Seu controle de custos é centralizado e todas as suas planilhas podem ser carregadas para controlar seu orçamento disponível
Spanyol | Portugis |
---|---|
centralizado | centralizado |
cargadas | carregadas |
costos | custos |
y | e |
todas | todas |
presupuesto | orçamento |
disponible | disponível |
es | é |
control | controle |
pueden | podem |
ser | ser |
ES Las fotos pueden fácilmente ser cargadas desde su computadora ha su foro
PT E você também pode enviar fotos, rapidamente, do seu computador para seu fórum
Spanyol | Portugis |
---|---|
fotos | fotos |
fácilmente | rapidamente |
computadora | computador |
foro | fórum |
su | você |
las | e |
ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.
PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.
Spanyol | Portugis |
---|---|
paredes | paredes |
gogh | gogh |
cuadro | quadro |
la | a |
en | de |
cada | cada |
historia | história |
planta | andar |
ES En la primera planta disfrutaréis recorriendo cada una de las paredes cargadas de historia. La historia de Vincent Van Gogh contada cuadro a cuadro.
PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.
Spanyol | Portugis |
---|---|
paredes | paredes |
gogh | gogh |
cuadro | quadro |
la | a |
en | de |
cada | cada |
historia | história |
planta | andar |
ES Las imágenes cargadas se almacenan de forma segura
PT Armazenamos as imagens enviadas com segurança
Spanyol | Portugis |
---|---|
imágenes | imagens |
segura | com segurança |
las | as |
ES Para las imágenes cargadas desde una CDN de imágenes, la URL de una imagen indica no solo qué imagen cargar, sino también los parámetros como el tamaño, el formato y la calidad
PT Para imagens carregadas de um CDN de imagem, um URL de imagem indica não apenas qual imagem carregar, mas também parâmetros como tamanho, formato e qualidade
Spanyol | Portugis |
---|---|
cargadas | carregadas |
cdn | cdn |
url | url |
indica | indica |
parámetros | parâmetros |
formato | formato |
y | e |
imágenes | imagens |
sino | é |
calidad | qualidade |
imagen | imagem |
tamaño | tamanho |
no | não |
cargar | carregar |
también | também |
la | o |
ES Al buscar imágenes cercanas antes de que se vuelvan visibles en la ventana gráfica, maximizamos la posibilidad de que ya estén cargadas cuando se vuelven visibles.
PT Ao baixar imagens próximas antes que se tornem visíveis na janela de visualização, maximizamos a chance de elas já estarem carregadas no momento em que se tornarem visíveis.
Spanyol | Portugis |
---|---|
ventana | janela |
posibilidad | chance |
cargadas | carregadas |
al | ao |
imágenes | imagens |
antes | antes |
estén | que |
ES Las imágenes cargadas en SmallSEOTools se cargan temporalmente en nuestro sistema para su procesamiento.
PT As imagens enviadas para SmallSEOTools são carregadas temporariamente em nosso sistema para processamento.
Spanyol | Portugis |
---|---|
imágenes | imagens |
cargadas | carregadas |
temporalmente | temporariamente |
sistema | sistema |
procesamiento | processamento |
en | em |
nuestro | nosso |
su | são |
las | as |
para | para |
ES Cada una de las huellas digitales cargadas en la nube contribuye a una base de datos en constante ampliación
PT Cada impressão digital carregada para a nuvem contribui para um banco de dados de expansão contínua
Spanyol | Portugis |
---|---|
nube | nuvem |
contribuye | contribui |
constante | contínua |
ampliación | expansão |
datos | dados |
en | de |
cada | cada |
de | para |
ES Concentra tu tiempo en identificar imágenes grandes y cargadas con frecuencia y optimizarlas manualmente con una herramienta como Squoosh. Las imágenes heroicas suelen ser buenas candidatas para la optimización.
PT Concentre seu tempo na identificação de imagens grandes e carregadas com frequência e na otimização manual delas com uma ferramenta como o Squoosh . As imagens de herói costumam ser boas candidatas para otimização.
Spanyol | Portugis |
---|---|
identificar | identificação |
imágenes | imagens |
cargadas | carregadas |
frecuencia | frequência |
manualmente | manual |
optimización | otimização |
grandes | grandes |
y | e |
en | de |
suelen | costumam |
buenas | boas |
ser | ser |
tu | seu |
una | uma |
herramienta | ferramenta |
tiempo | tempo |
con | com |
para | para |
ES Incluye las imágenes originales cargadas en galerías de clientes, archivos para productos digitales y descargas. Las versiones web de las imágenes utilizadas en su sitio web no se cuentan en este límite.
PT Inclui imagens originais carregadas em galerias de clientes, ficheiros para produtos digitais e downloads. As versões web das imagens utilizadas no seu sítio web não são contadas neste limite.
Spanyol | Portugis |
---|---|
incluye | inclui |
imágenes | imagens |
originales | originais |
cargadas | carregadas |
galerías | galerias |
clientes | clientes |
archivos | ficheiros |
descargas | downloads |
utilizadas | utilizadas |
límite | limite |
y | e |
versiones | versões |
productos | produtos |
web | web |
su | são |
sitio | sítio |
digitales | digitais |
no | não |
ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!
PT Constua uma casa e deixe-a com seu estilo! Camas confortáveis, mesas cheias de comida, troféus de caça, baús para guardar seus itens de valor... aumente sua coleção de mobílias e decorações para fazer da sua casa um lar.
Spanyol | Portugis |
---|---|
estilo | estilo |
camas | camas |
mesas | mesas |
comida | comida |
caza | caça |
guardar | guardar |
valor | valor |
crecer | aumente |
decoraciones | decorações |
colección | coleção |
y | e |
un | um |
casa | casa |
con | com |
hogar | a |
de | uma |
para | para |
ES Asegúrate de que tanto la batería de tu móvil como la de tus amigos estén cargadas antes de salir.
PT Lembre-se de carregar e levar seu celular e o dos seus amigos.
Spanyol | Portugis |
---|---|
móvil | celular |
estén | se |
amigos | amigos |
a | levar |
la | o |
de | dos |
tu | seu |
como | e |
antes | de |
ES Las instalaciones cargadas de historia, el patio y el amplio jardín ofrecen un ambiente con estilo para todo tipo de ocasiones
PT Os recintos históricos, o pátio e os extensos jardins oferecem um ambiente estiloso para todos os tipos de ocasião
Spanyol | Portugis |
---|---|
patio | pátio |
ofrecen | oferecem |
ambiente | ambiente |
jardín | jardins |
y | e |
un | um |
el | o |
tipo | tipos |
ES Haz que tu marca sea fácilmente reconocible mediante el uso de fuentes personalizadas, cargadas en el Estudio de diseño. El tener una fuente consistente cuando hablas con tu público es tan importante como el mensaje en sí.
PT Torne sua marca facilmente reconhecível usando fontes personalizadas, carregadas no Estúdio de Design. Ter uma fonte consistente ao falar com seu público é tão importante quanto a própria mensagem.
Spanyol | Portugis |
---|---|
fácilmente | facilmente |
reconocible | reconhecível |
personalizadas | personalizadas |
cargadas | carregadas |
estudio | estúdio |
diseño | design |
consistente | consistente |
público | público |
importante | importante |
fuentes | fontes |
es | é |
fuente | fonte |
mensaje | mensagem |
que | torne |
marca | marca |
en | de |
en el | no |
con | com |
de | uma |
Nampilake terjemahan 50 saka 50