Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ubicación singular" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ubicación singular" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka ubicación singular

"ubicación singular" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

ubicación aan adres al alle altijd app apparaat apparaten bedrijf bedrijven beheer bent bij bij het buurt dan dat datum de deel deze die dit door door de dus een elk elke en functie gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed google hebben hebt heeft helpen het in in de in de buurt informatie inhoud is jouw klant krijgen kunnen land locatie locaties maken meer met naar naar de niet nog of om omdat onder online ons ook op op de over plaats plaatsing plek regio server service staat stad te tijdens toe tot tussen uit van van de vanaf vanuit verbinding via volgen voor voor de waar wanneer wat website werkt weten worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één
singular als biedt bij dat de die dit een elk en het in in de is meer met om op over te uniek unieke van van de voor zich zijn één

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka ubicación singular

Spanyol
Walanda

ES Para agregar la ubicación de tu foto o archivo GIF, pulsa Agregar ubicación y selecciona una ubicación de la lista, o pulsa una de las ubicaciones sugeridas en función de tu ubicación actual o de la ubicación donde se tomó la foto

NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt

Spanyol Walanda
agregar toevoegen
foto foto
gif gif
selecciona selecteren
sugeridas voorgestelde
actual huidige
pulsa tik
o of
ubicación locatie
ubicaciones locaties
tu jouw
en te
la de
lista lijst

ES El Jardín de Rosas es una Meca para cualquier aficionado a los flores y un lugar de descanso con un restaurante en una ubicación singular. Un hermoso mirador.

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

Spanyol Walanda
el de
y en
para wel
flores kruiden

ES En medio de la zona declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y de su singular paisaje cultural se encuentra el centro de vacaciones Reka de Blatten-Belalp, situado en una ubicación que resulta ideal para descubrir la región.

NL Middenin het UNESCO-Werelderfgoed en het unieke cultuurlandschap ligt Reka-vakantiedorp Blatten-Belalp; ideaal gelegen om het gebied te verkennen.

Spanyol Walanda
unesco unesco
reka reka
ideal ideaal
descubrir verkennen
en te
y en
una unieke
zona gebied
situado ligt

ES Su singular ubicación llama al descanso y al disfrute.

NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.

Spanyol Walanda
ubicación plek
y en
singular unieke

ES Su singular ubicación llama al descanso y al disfrute

NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen

Spanyol Walanda
ubicación plek
y en
singular unieke

ES Singular desde 1641: El Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht es un establecimiento histórico Superior de cuatro estrellas en ubicación pintoresca directamente en el Lago de Zúrich

NL Uniek sinds 1641: het Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht is een historisch viersterren-superior-hotel op een schilderachtige locatie direct aan het Meer van Zürich

Spanyol Walanda
histórico historisch
ubicación locatie
directamente direct
es is
de sinds
zúrich zürich
en op

ES Es como si flotara sobre el lago Lemán: una singular ubicación en los viñedos de Lavaux, Patrimonio de la Humanidad, con una perspectiva infinita de las montañas y el lago

NL Men zweeft als het ware boven Meer van Genève: unieke ligging tussen de wijngaarden van Lavaux, een UNESCO-werelderfgoed, met onbelemmerd uitzicht op het meer en de bergen

Spanyol Walanda
viñedos wijngaarden
montañas bergen
y en
si als
en op

ES La ubicación singular, unida a un servicio atento, convierten la estadía en el hotel-boutique en una experiencia inolvidable.

NL De unieke lokatie, gecombineerd met een attente service, maakt van je verblijf in het boetiekhotel een onvergetelijke belevenis.

Spanyol Walanda
servicio service
estadía verblijf
inolvidable onvergetelijke
en in
experiencia belevenis

ES El Jardín de Rosas es una Meca para cualquier aficionado a los flores y un lugar de descanso con un restaurante en una ubicación singular. Un hermoso mirador.

NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie. Fraai uitzichtpunt.

Spanyol Walanda
meca mekka
descanso ontspanning
restaurante restaurant
hermoso mooie
es is
ubicación locatie
y en
el de
lugar plek
en op

ES En medio de la zona declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y de su singular paisaje cultural se encuentra el centro de vacaciones Reka de Blatten-Belalp, situado en una ubicación que resulta ideal para descubrir la región.

NL Middenin het UNESCO-Werelderfgoed en het unieke cultuurlandschap ligt Reka-vakantiedorp Blatten-Belalp; ideaal gelegen om het gebied te verkennen.

Spanyol Walanda
unesco unesco
reka reka
ideal ideaal
descubrir verkennen
en te
y en
una unieke
zona gebied
situado ligt

ES Su singular ubicación llama al descanso y al disfrute.

NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.

Spanyol Walanda
ubicación plek
y en
singular unieke

ES Su singular ubicación llama al descanso y al disfrute

NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen

Spanyol Walanda
ubicación plek
y en
singular unieke

ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

Spanyol Walanda
solicita vraagt
compartir delen
aplicación app
acceso toegang
puede kunt
ubicación locatie
lugar plaats
solo alleen
incluso zelfs
en in

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

Spanyol Walanda
contenedor container
usuarios gebruikers
rendimiento prestaties
ejemplo voorbeeld
ubicados gevestigd
seattle seattle
establecer opzetten
ubicación locatie
siempre altijd
estamos we
y en
en in
debe moet
a bij
mejor beste

ES Además, si ha agregado un hashtag, una ubicación o una etiqueta basada en la ubicación, también puede aparecer en las páginas de hashtag o ubicación.

NL Als je een hashtag, locatie of locatiegebaseerde sticker hebt toegevoegd, kan deze ook worden weergegeven op hashtag- of locatiepagina s.

Spanyol Walanda
agregado toegevoegd
hashtag hashtag
etiqueta sticker
aparecer weergegeven
s s
o of
ubicación locatie
también ook
puede kan
en op
si als

ES Ubicación: esta es la ubicación del centro de datos donde se almacenará el archivo ISO.La ubicación exacta como VPS, ya sea se reinstaló con la ISO o se creó nuevamente con la ISO.

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

Spanyol Walanda
archivo bestand
exacta exacte
vps vps
creó gecreëerd
centro de datos datacenter
almacenar opgeslagen
iso iso
o of
ubicación locatie
es is
como als

ES Para su ubicación, cuando una aplicación solicita acceso, incluso puede optar por compartir solo una ubicación aproximada, en lugar de una ubicación precisa.

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

Spanyol Walanda
solicita vraagt
compartir delen
aplicación app
acceso toegang
puede kunt
ubicación locatie
lugar plaats
solo alleen
incluso zelfs
en in

ES Si la característica está desactivada, puedes cambiar tu ubicación pulsando Cambiar ubicación. En el cuadro de búsqueda, escribe tu ubicación de Tendencias deseada o elige ubicaciones de la lista.

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

Spanyol Walanda
cambiar wijzigen
tendencias trends
deseada gewenste
elige kies
escribe typ
o of
ubicación locatie
tu jouw
está is
de door
en in
lista lijst

ES Ubicación: siempre debe colocar el contenedor en una ubicación más cercana a sus usuarios para obtener el mejor rendimiento.Para este ejemplo, estamos ubicados en Seattle y establecerán el contenedor en la ubicación de Seattle.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

Spanyol Walanda
contenedor container
usuarios gebruikers
rendimiento prestaties
ejemplo voorbeeld
ubicados gevestigd
seattle seattle
establecer opzetten
ubicación locatie
siempre altijd
estamos we
y en
en in
debe moet
a bij
mejor beste

ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

Spanyol Walanda
ubicación locatie
virtual virtuele
gps gps
desea wilt
recuperar herstellen
iphone iphone
la de
datos gegevens
real echte
si als
fácil eenvoudig
sus uw

ES La ubicación virtual le permite eliminar la ubicación de sus datos de GPS. Si desea recuperar la ubicación real de su iPhone, simplemente reinicie su iPhone. ¡De manera fácil!

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

Spanyol Walanda
ubicación locatie
virtual virtuele
gps gps
desea wilt
recuperar herstellen
iphone iphone
la de
datos gegevens
real echte
si als
fácil eenvoudig
sus uw

ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso

NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld

Spanyol Walanda
relojes horloges
chocolate chocolade
país land
y en
no iets
su wordt
aparte behalve
hay er
nuestro ons
singular unieke

ES El singular paisaje alpino de Suiza es absolutamente ideal para un relajamiento activo, convirtiendo las vacaciones de wellness en una experiencia fascinante para todos los sentidos.

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

Spanyol Walanda
paisaje landschap
suiza zwitserland
es is
activo actief
ideal goed
en te
experiencia belevenis
de bij

ES La red de rutas para una "movilidad suave" es singular a nivel mundial y se extiende por toda Suiza

NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit

Spanyol Walanda
movilidad mobiliteit
mundial wereld
suiza zwitserland
la de
es is
y en
toda heel

ES Nos quita el estrés, nos desinhibe, nos oferta un mundo único y singular

NL Helaas, daar ben je niet voor geselecteerd! Maar dat maakt niet uit, want met een kortingsbon voor een dansschool kun je jezelf op die grote fel belichte dansvloer wanen terwijl je de sterren van de hemel danst

Spanyol Walanda
el de
único een

ES El primer parque de aventura de Suiza ofrece una singular combinación de bosque, naturaleza virgen y fauna. A él pertenecen el bosque de Sihl, su centro de visitantes con museo y el parque Langenberg.

NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.

Spanyol Walanda
combinación combinatie
bosque bos
naturaleza wildernis
fauna dieren
museo museum
suiza zwitserland
ofrece biedt
el de
y en

ES El valle del Kander se halla en un singular paisaje alpino del Oberland bernés

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart ?Am Römerholz? kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

Spanyol Walanda
en in
el de
un een

ES Debido a su singular fuerza de sujeción, los imanes en recipiente de neodimio son ideales para múltiples opciones de fijación

NL Vanwege hun bijzondere houdkracht zijn voor talloze bevestigingsmogelijkheden neodymium potmagneten de juiste keus

Spanyol Walanda
neodimio neodymium
los de
debido vanwege
su hun

ES A diferencia de algunas franquicias cinematográficas, como la de Marvel , no hay una cronología singular a seguir, especialmente cuando se trata de las películas de acción en vivo de Batman, que se han reiniciado repetidamente

NL In tegenstelling tot sommige filmfranchises, zoals Marvels , is er geen unieke chronologie om te volgen, vooral als het gaat om de live-action Batman-films, die herhaaldelijk opnieuw zijn opgestart

Spanyol Walanda
películas films
acción action
repetidamente herhaaldelijk
diferencia tegenstelling
la de
vivo live
no geen
a om
especialmente vooral
una unieke
seguir volgen
de het
como als
hay er
en in

ES Bowmore, la principal ciudad de Islay, tiene una singular iglesia redonda que se dice fue diseñada con esta forma para que los espíritus malignos no tuviesen ningún rincón donde esconderse.

NL Bowmore, Islay's belangrijkste plaats, een unieke, ronde kerk heeft, warvan wordt gezegd dat die zo is ontworpen zodat kwade krachten geen plek hebben om zich te verschuilen?

Spanyol Walanda
iglesia kerk
redonda ronde
dice gezegd
diseñada ontworpen
de zodat
no geen
principal een
ciudad plaats
esta wordt
tiene heeft

ES Y lo mismo le pasa al singular patrimonio cultural de los habitantes de las Shetland

NL Hetzelfde geldt voor het unieke culturele erfgoed van Shetland

Spanyol Walanda
cultural culturele
patrimonio erfgoed

ES A él solo se puede llegar a pie y la excursión merece la pena por su arroyo sumergido, sus peculiares casas y su singular entorno.

NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.

Spanyol Walanda
pie voet
entorno omgeving
y en
la de
solo uitsluitend
a unieke
puede is
su wordt
casas huizen
singular het

ES Este polifacético pueblo, sede de un monasterio, ofrece un singular programa vacacional para familias y deportistas, ya sean principiantes o profesionales

NL Dit afwisselende kloosterdorp biedt unieke vakantievoorzieningen voor gezinnen, beginners en professionals

Spanyol Walanda
familias gezinnen
principiantes beginners
ofrece biedt
un unieke
y en
para professionals

ES Es imposible aburrirse de contemplar este singular paisaje con el pintoresco panorama de las montañas, los cristalinos lagos y su mágica luz que ha inspirado a generaciones enteras de poetas y pintores

NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd

Spanyol Walanda
lagos meren
inspirado geïnspireerd
paisaje landschap
y en
el de
a unieke

ES Además, un camino circular panorámico, de unos tres kilómetros de largo, ofrece una vista singular de 360 grados

NL Bovendien biedt een goed begaanbare en ca

Spanyol Walanda
además bovendien
largo goed
ofrece biedt
de en

ES Allí le espera a los visitantes una vista singular al lago y a los Alpes

NL De bezoeker kan er genieten van een uniek uitzicht over het meer en de Alpen

Spanyol Walanda
visitantes bezoeker
vista uitzicht
alpes alpen
y en

ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

Spanyol Walanda
flora planten
el de
en te
y en
como als
en todo el mundo wereldwijd

ES El singular mundo lacustre y vegetal alpino de la Alta Engadina se muestra en esta ruta circular de dos horas y media a los seis Lejins («pequeños lagos» en retorromano)

NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)

Spanyol Walanda
alpino alpen
alta hoog
pequeños kleine
lagos meren
horas uur
en in
y en

ES El centro de investigación Meyersche Stollen es una singular construcción histórico-técnica

NL Het onderzoekscomplex Meyersche Stollen is een uniek bouwwerk voor technische en industriële historie

Spanyol Walanda
técnica technische
construcción industriële
es is
de en
el het
una een

ES Los teleféricos y telesquíes modernos y confortables y el nuevo y singular "Malbihort" (zona especial para niños) se hallan en una caldera protegida a una altura de 1600 metros

NL De hypermoderne, comfortabele liften en het unieke nieuwe kinderland "Malbihort" bevinden zich in een beschut keteldal op 1600 meter boven de zeespiegel

Spanyol Walanda
metros meter
nuevo nieuwe
y en
el de
en in
especial een

ES Ventanas de iglesias en el Jura: un fenómeno artístico singular en Europa

NL Kerkramen in de Jura: een uniek artistiek fenomeen in Europa

Spanyol Walanda
fenómeno fenomeen
europa europa
en in
el de

ES Además de por su paisaje alpino, la reserva natural impresiona con sus innumerables tesoros de singular belleza

NL Dit natuurreservaat met het typische landschap van de Voor-Alpen is niet alleen prachtig, maar herbergt ook ontelbare schatten

Spanyol Walanda
paisaje landschap
alpino alpen
tesoros schatten
la de

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

Spanyol Walanda
rica rijke
clima klimaat
cálido warme
en op
y en
gracias a dankzij
gracias de

ES Esta región es singular no sólo por su gran superficie, sino sobre todo por la fauna y flora muy variadas ? y la revitalización.

NL Maar niet alleen de grootte maakt dit gebied uniek, maar vooral de veelzijdige dieren- en plantenwereld ? en de revitalisatie.

Spanyol Walanda
región gebied
singular uniek
fauna dieren
y en
gran grootte
la de
sólo alleen
no niet
es dit
sobre todo vooral

ES El exigente tour hasta el altiplano donde se encuentran los lagos de Macun consiste en una ruta de senderismo alpino por este enclave singular y última adición al Parque nacional suizo.

NL Bij de inspannende tocht naar de hoogvlakte van de Mancunmeren gaat het om een alpine wandeling in de enige enclave en het jongste deel van het Zwitsers nationaal park.

Spanyol Walanda
alpino alpine
nacional nationaal
suizo zwitsers
en in
parque park
senderismo wandeling
el de
y en
al naar de
ruta tocht
de bij
una een

ES ¿Qué plantas al borde del camino se comen? ¿Cuáles ocultan poderes curativos? Descubrir el mundo vegetal de la mano de Sonja Wunderlin, en un paseo singular.

NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.

Spanyol Walanda
plantas planten
borde kant
poderes krachten
descubrir kennen
de en
un een

ES Además de un variado programa de teatro, cine, danza y arte, el Lokremise dispone de una singular oferta gastronómica

NL Naast een uitgebreid programma op het gebied van theater, dans en kunst, biedt de Lokremise ook een unieke gastronomie

Spanyol Walanda
programa programma
danza dans
arte kunst
teatro theater
oferta biedt
y en
el de
además naast

ES Un especial ambiente le espera en esta singular combinación de restaurante con el mayor minigolf a cubierto de Suiza en medio de una vegetación tropical.

NL U komt binnen in een bijzondere sfeer in de originele combinatie van restaurant en de grootste minigolfhal van Zwitserland, die zich temidden van tropische begroeiing bevindt.

Spanyol Walanda
ambiente sfeer
combinación combinatie
restaurante restaurant
suiza zwitserland
tropical tropische
de en
el de
en in
especial een

ES Respire hondo, ya que el hotel ampliado con gran amor por los detalles con sus habitaciones individuales y la singular área de balneario fue construido en 1878 como hotel de estación climática

NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd

Spanyol Walanda
individuales individuele
construido gebouwd
habitaciones kamers
ampliado uitgebreide
y en
amor liefde
hotel in
que werd
como als

ES En pleno centro de la ciudad se halla un lugar singular para la cultura: la Lokremise ? un centro cultural interdisciplinario con teatro, baile, cine, arte y restaurante que se inspiran recíprocamente.

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

Spanyol Walanda
baile dans
restaurante restaurant
la de
ciudad stad
teatro theater
cine film
arte kunst
en in
lugar locatie
cultural culturele
y en

Nampilake terjemahan 50 saka 50