Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "tomar esa decisión" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "tomar esa decisión" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka tomar esa decisión

"tomar esa decisión" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

tomar aan alle bent bij controle dan dat de deze die dit doen dus een eigen en er zijn gaan gaat gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen iets informatie is je kan krijgen kun kunnen kunt maak maakt maken manier meer met misschien moet moeten na naar neem neemt nemen niet nodig nog of ons onze ook software staat te toegang tot u uit uw van van de van een verschillende waar wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zou zullen
esa - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders auto bent beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daarom dag dan dat dat is de de beste de enige deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is er zijn extra gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed heb hebben hebt heeft heel helpen hem het het heeft het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het is niet jaar je je kunt je moet juiste kan keer komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per plaats precies pro reden slechts staat steeds te te doen tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat waar waarin waarom waarop wanneer was wat we we hebben website weer wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één
decisión beslissing besluit kan keuze kiezen uit

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka tomar esa decisión

Spanyol
Walanda

ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

Spanyol Walanda
difícil moeilijk
decisión beslissing
muchas veces vaak
tal vez misschien
es is
tomar nemen
o of
y en
a zodat
alguien iemand
más anders
muchas te

ES Intenta no tomar ninguna decisión precipitada sobre volver con un ex. Piénsalo bien, habla con tus amigos y familiares, y asegúrate de estar tomando la decisión correcta para ti.

NL Probeer geen overhaaste beslissingen te nemen over het opnieuw bij elkaar komen met een ex. Denk er goed over na, praat met je vrienden en familie, en zorg ervoor dat je de voor jou juiste beslissing neemt.

Spanyol Walanda
intenta probeer
decisión beslissing
familiares familie
tomar nemen
y en
ti jou
no geen
correcta juiste
volver opnieuw
asegúrate zorg ervoor
tus je
con ervoor
bien goed
amigos vrienden
de bij
tomando neemt
la de
un een

ES Si es un patrón de una relación perjudicial constante y sientes que estarías mejor sin esa persona en tu vida, tendrás que tomar la decisión que sea correcta para ti.[2]

NL Als het een patroon is van een voortdurende ongezonde relatie en je voelt dat je beter af bent zonder die persoon in je leven, moet je kiezen wat het beste voor jezelf is.[2]

Spanyol Walanda
patrón patroon
relación relatie
constante voortdurende
decisión kiezen
es is
en in
y en
si als
mejor beste
sin zonder
vida leven
tu jezelf
persona persoon

ES Aquí comparamos los servicios para ayudarlo a tomar esa decisión.

NL Hier vergelijken we de diensten om u te helpen die beslissing te nemen.

Spanyol Walanda
comparamos vergelijken
tomar nemen
decisión beslissing
servicios diensten
ayudarlo helpen
a om
aquí hier
los de

ES El contenido de las páginas web y de los servicios no constituye un asesoramiento y no se debe confiar en él para tomar o dejar de tomar una decisión.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

Spanyol Walanda
contenido inhoud
constituye vormt
confiar vertrouwd
tomar nemen
decisión beslissing
asesoramiento advies
o of
y en
servicios diensten
el de
web websites
en te
de bij
páginas van
no niet

ES si le hemos notificado la decisión y le hemos dado 21 días para que nos solicite reconsiderar la decisión;

NL wanneer we u op de hoogte hebben gebracht van de beslissing en u 21 dagen hebben gegeven om ons te vragen de beslissing te heroverwegen;

Spanyol Walanda
decisión beslissing
dado gegeven
y en
la de
días dagen
si wanneer
hemos we
para op

ES ¿Cómo me sentiría si mi decisión se hiciera pública? ¿Podría la decisión ser sinceramente explicada y defendida?

NL Hoe zou ik me voelen als mijn beslissing openbaar zou worden gemaakt? Kan de beslissing eerlijk worden uitgelegd en verdedigd?

Spanyol Walanda
decisión beslissing
pública openbaar
sentir voelen
y en
la de
si als
mi mijn
podría zou
cómo hoe

ES Aprendiendo de los errores de Los Vengadores, este juego es para un jugador y solo te da un personaje para controlar, y es mucho mejor para esa decisión.

NL Deze game, die leert van de fouten van The Avengers, is singleplayer en geeft je maar één personage om te besturen, en het is veel beter voor die beslissing.

Spanyol Walanda
errores fouten
juego game
personaje personage
controlar besturen
decisión beslissing
mejor beter
es is
da geeft
y en
los de
mucho veel
un maar

ES Esa decisión de diseño deja que la pantalla de Find X2 Pro sea la estrella del espectáculo

NL Die ontwerpbeslissing verlaat het scherm van de Find X2 Pro als de ster van de show

Spanyol Walanda
deja verlaat
pantalla scherm
estrella ster
espectáculo show
la de
pro pro
o als

ES Algo que influye en esa decisión relacionada con el GPS será qué tipo de ejercicio realmente desea hacer con su rastreador

NL Iets dat een rol speelt bij die GPS-gerelateerde beslissing, is wat voor soort oefening je eigenlijk met je tracker wilt doen

Spanyol Walanda
decisión beslissing
relacionada gerelateerde
gps gps
ejercicio oefening
rastreador tracker
tipo soort
desea wilt
algo iets
de bij
hacer doen
con met
realmente is

ES Algo que juega en esa decisión relacionada con el GPS será el tipo de ejercicio que realmente quieres hacer con tu rastreador

NL Iets dat meespeelt in die GPS-gerelateerde beslissing is wat voor soort lichaamsbeweging u eigenlijk wilt doen met uw tracker

Spanyol Walanda
decisión beslissing
relacionada gerelateerde
gps gps
rastreador tracker
en in
tipo soort
quieres wilt
algo iets
hacer doen
realmente is

ES Sin embargo, Discovery no te obliga a controlar todo a través de esa pantalla táctil, lo cual es una decisión inteligente

NL De Discovery dwingt je echter niet om alles via dat touchscreen te bedienen, wat een slimme beslissing is

Spanyol Walanda
decisión beslissing
inteligente slimme
es is
sin embargo echter
no niet
a om
todo de
través te
de via
una een

ES Mucha de esa decisión, sospechamos, se reduce al precio

NL We vermoeden dat veel van die beslissingen te maken hebben met de prijs

Spanyol Walanda
precio prijs
mucha te
esa de

ES Por último, una vez que se tome una decisión o se concrete un plan, asegúrate de que alguien registre esa información en la herramienta de colaboración o gestión de proyectos, como los tickets de Jira

NL Tot slot: zodra een beslissing of plan is gemaakt, zorg je ervoor dat iemand die informatie vastlegt in je projectmanagement- of samenwerkingstool, zoals je Jira-tickets

Spanyol Walanda
decisión beslissing
información informatie
tickets tickets
jira jira
o of
plan plan
en in
por ervoor
alguien iemand

ES Luego, explica todo lo que tienes que considerar con respecto a esa decisión, como otras personas involucradas, las metas que quieres lograr y lo que dificulta la situación

NL Leg vervolgens alles uit waarmee je rekening moet houden in verband met die beslissing, zoals andere mensen die erbij betrokken zijn, de doelen die je probeert te bereiken, en wat de situatie moeilijker maakt

Spanyol Walanda
decisión beslissing
personas mensen
y en
todo leg
la de
con met
lo wat
otras andere
quieres je
todo lo que alles
tienes que moet
la situación situatie

ES Acabas de tomar la mejor decisión para tu mejor amigo.

NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.

Spanyol Walanda
decisión keuze
la de
mejor beste
amigo vriend

ES Empieza por crear tu sitio web a través del constructor web que mejor se adapte a tu objetivo. Nuestro cuadro comparativo a continuación podrá ayudarte a tomar la decisión correcta.

NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.

Spanyol Walanda
empieza begin
ayudarte helpt
decisión keuze
correcta juiste
a bij
tu jouw
mejor beste
adapte een
objetivo doel
la de
tomar maken

ES Los diferentes constructores de sitios web se adaptan a diferentes industrias y presupuestos. Nuestro ingenioso cuadro comparativo debería ayudarte a tomar la decisión correcta.

NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.

Spanyol Walanda
industrias industrieën
ayudarte helpt
decisión keuze
correcta juiste
web website
la de
diferentes verschillende
tomar maken
a bij

ES Es por eso que estamos muy selectivo. Nos única característica corredores regulados por una autoridad de confianza y que es más fácil de comparar sus tarifas y características, para que pueda tomar una decisión informada.

NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.

Spanyol Walanda
corredores makelaars
regulados gereguleerd
comparar vergelijken
tarifas kosten
características eigenschappen
decisión keuze
autoridad autoriteit
fácil gemakkelijk
y en
tomar maken
de confianza vertrouwde
de zodat
pueda kunt

ES Mediante este informe, podrá entender y evaluar los criterios que lo llevarán a tomar una decisión informada que se adapte mejor a su producto y organización.

NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.

Spanyol Walanda
criterios criteria
organización organisatie
y en
a bij
evaluar evalueren
mejor beste
producto product
mediante te
lo wat

ES Estos eventos contienen información sobre dónde encontrar los datos solicitados dentro del depósito de un cliente, lo que le permite al cliente tomar una decisión sobre cuándo y cómo usarlo.

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

Spanyol Walanda
eventos gebeurtenissen
contienen bevatten
encontrar gevonden
decisión beslissing
cliente klant
tomar nemen
información informatie
y en
datos gegevens
dentro binnen
del de
de zodat
sobre over
cómo hoe

ES En cualquier caso, lo guiaremos a través de todas las funciones que ofrecen los dos dispositivos para que pueda tomar la mejor decisión sobre qué unidad es la adecuada para usted y su hogar.

NL In ieder geval zullen we je nog steeds door alle functies leiden die de twee apparaten aanprijzen, zodat je de beste beslissing kunt nemen over welk apparaat geschikt is voor jou en je huis.

Spanyol Walanda
decisión beslissing
adecuada geschikt
dispositivos apparaten
tomar nemen
es is
en in
funciones functies
y en
que welk
mejor beste
hogar huis
a zodat
la de

ES Descarga nuestro PDF para descubrir las ventajas de Crowd Data Center y leer los consejos que te ayudarán a tomar la decisión acertada.

NL Download onze PDF voor meer informatie over de voordelen van Crowd Data Center en voor tips die je helpen bij het maken van de juiste keuze.

Spanyol Walanda
descarga download
pdf pdf
center center
decisión keuze
consejos tips
ayudar helpen
ayudarán je helpen
la de
ventajas voordelen
y en
tomar maken
a bij
data data

ES Yelp le permite encontrar alimentos, negocios y servicios locales, con más de 135 millones de reseñas disponibles para ayudarlo a tomar una decisión informada.

NL Met Yelp kun je lokale gerechten, bedrijven en diensten vinden, met meer dan 135 miljoen beschikbare recensies om je te helpen een weloverwogen beslissing te nemen.

Spanyol Walanda
negocios bedrijven
locales lokale
millones miljoen
reseñas recensies
disponibles beschikbare
tomar nemen
decisión beslissing
ayudarlo helpen
encontrar vinden
y en
más meer
a om
servicios diensten

ES «La diferencia fundamental a la hora de tomar la decisión fue la capacidad de Nuance para dar al usuario final una gran experiencia de uso a lo largo de todo el proceso, así como la facilidad para ampliar al ritmo de las necesidades de la empresa».

NL “Het belangrijkste argument in het besluitvormingsproces was de betere ervaring voor eindgebruikers gedurende het hele proces. En dankzij de schaalbaarheid van Nuance kunnen de programma's precies worden afgestemd op onze zakelijke behoeften.”

Spanyol Walanda
fundamental belangrijkste
nuance nuance
experiencia ervaring
proceso proces
empresa zakelijke
fue was
capacidad kunnen
necesidades behoeften
lo het
la de
para voor

ES Los datos de usuario, dispositivo y transacción se califican para determinar el riesgo asociado con una transacción y se toma la decisión de tomar medidas inmediatas para permitir, revisar o bloquear la transacción financiera.

NL De gebruiker, het apparaat en de transactiegegevens worden gewaardeerd om het risico van een transactie te bepalen en er wordt beslist om onmiddellijk actie te ondernemen om de financiële transactie toe te staan, te herzien of te blokkeren.

Spanyol Walanda
usuario gebruiker
transacción transactie
riesgo risico
inmediatas onmiddellijk
revisar herzien
bloquear blokkeren
financiera financiële
o of
medidas actie
dispositivo apparaat
y en
determinar bepalen

ES “Los líderes con quienes hablo dicen que esperar demasiado para encontrar respuestas de las que estén 100 % seguros puede ser mucho peor que tomar una decisión oportuna con un 80 % de confianza”, dice Yeaney

NL "Ik hoor van leiders dat ze liever een tijdige beslissing met 80% zekerheid nemen, dan dat ze te lang wachten op antwoorden waarop ze 100% vertrouwen", aldus Yeaney

Spanyol Walanda
líderes leiders
decisión beslissing
tomar nemen
esperar wachten
respuestas antwoorden
confianza vertrouwen
que waarop

ES Para poder tomar esta decisión, tenga en cuenta cómo interactúa actualmente el equipo con las herramientas de análisis y de datos. Responda estas preguntas:

NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:

Spanyol Walanda
decisión beslissing
interactúa interactie
datos data
el de
y en
a bij
equipo team

ES Nuestros datos del mercado son muy precisos y te ayudan a tomar la mejor decisión posible al escoger los proveedores que más encajan contigo.

NL De informatie in onze database helpt je om een weloverwogen beslissing te nemen over de bureaus die het beste bij je passen.

Spanyol Walanda
datos informatie
ayudan helpt
decisión beslissing
encajan passen
tomar nemen
a bij
la de
mejor beste
nuestros onze
muy een

ES Una excelente forma de ponerte en contacto con las diversas agencias que pueden ayudarte con tu proyecto, comparar con varias propuestas sobre la mesa y tomar una decisión acertada.

NL Het is een geweldige manier om in contact te komen met een aantal bureaus die je kunnen helpen met jouw project. Laat je door hen adviseren en ondersteunen bij het beslissingsproces door offertes te ontvangen.

Spanyol Walanda
forma manier
contacto contact
agencias bureaus
ayudarte helpen
proyecto project
pueden kunnen
y en
tu jouw
excelente geweldige
una aantal
de bij
en in
mesa met

ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.

NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.​

Spanyol Walanda
consulte raadpleeg
área gebied
necesidades behoeften
circunstancias omstandigheden
tomar neemt
legal juridische
financiera financiële
en in
el het
y en
siempre altijd
o of
profesional professionele
de een
para voor
sus uw

ES Ambos sitios son increíbles y es posible que le resulte difícil decidir cuál le conviene más. Sin embargo, expresaré mi opinión al final de esta revisión. Espero que mi revisión le sea útil para tomar su decisión final.

NL Beide sites zijn geweldig, en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke het beste bij je past. Ik zal echter aan het einde van deze recensie mijn mening geven. Ik hoop dat mijn recensie u zal helpen bij het nemen van uw uiteindelijke beslissing.

Spanyol Walanda
sitios sites
difícil moeilijk
decidir beslissen
opinión mening
revisión recensie
espero hoop
útil helpen
decisión beslissing
ambos beide
increíbles beste
mi mijn
tomar nemen
sin embargo echter
y en
final einde
posible zijn
de bij
esta deze

ES Sin embargo, considera la calidad de los artículos al tomar la decisión de compra final.[8]

NL Maar soms is een product dat ietsje duurder is wel een stuk beter, lekkerder of voedzamer en is het de extra kosten wel waard.[8]

Spanyol Walanda
calidad waard
la de
de en
al wel
sin embargo maar

ES Pide la opinión de personas de tu comunidad en las que confíes antes de tomar cualquier decisión que pueda cambiar drásticamente tu vida.

NL Vraag feedback van andere mensen in je gemeenschap die je vertrouwt, voor je beslissingen neemt die je leven drastisch kunnen veranderen.

Spanyol Walanda
pide vraag
opinión feedback
comunidad gemeenschap
tomar neemt
drásticamente drastisch
personas mensen
en in
cambiar veranderen
pueda kunnen
vida leven
la die

ES Debes hacerte algunas preguntas para tomar esta decisión

NL Je zal jezelf een aantal vragen moeten stellen om deze beslissing te kunnen nemen

Spanyol Walanda
tomar nemen
decisión beslissing
algunas een aantal
esta deze
debes kunnen
para stellen
preguntas vragen

ES Analizamos las diferencias entre la barra de reproducción anterior y la nueva Sonos Arc para ayudarlo a tomar una decisión sobre cualquier

NL We kijken naar de verschillen tussen de oude Playbar en de nieuwere Sonos Arc om je te helpen een beslissing te nemen over een upgrade.

Spanyol Walanda
sonos sonos
ayudarlo helpen
tomar nemen
decisión beslissing
nueva nieuwere
la de
y en
a om
diferencias verschillen
anterior een

ES Después de eso, hay que tomar una decisión sobre si desea la cancelación activa de ruido o no

NL Daarna moet er een beslissing worden genomen of je actieve ruisonderdrukking wilt of niet

Spanyol Walanda
decisión beslissing
activa actieve
tomar genomen
desea wilt
o of
hay er
no niet

ES Hay muchos teléfonos para elegir y muchos puntos de precio y, por supuesto, siempre puede leer nuestras reseñas completas de teléfonos para ayudarlo a tomar su decisión.

NL Er zijn tal van telefoons om uit te kiezen en veel prijspunten - en natuurlijk kunt u altijd onze volledige telefoonrecensies lezen om u te helpen bij het maken van uw keuze.

Spanyol Walanda
teléfonos telefoons
completas volledige
ayudarlo helpen
puede kunt
elegir kiezen
siempre altijd
hay er
y en
tomar maken
a bij

ES El mejor teléfono será el que mejor se adapte a sus necesidades, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, usted debe tomar la decisión y el teléfono adecuado para usted.

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

Spanyol Walanda
probamos testen
android android
recomendamos aanbevelen
decisión beslissing
teléfono telefoon
y en
teléfonos telefoons
a bij
tomar nemen
adapte uw
necesidades eisen
usted u
mejor beste
debe moet
para hoewel

ES Si lo hace, entonces es una decisión fácil de tomar".

NL Als je dat doet, is het een gemakkelijke beslissing om te nemen."

Spanyol Walanda
decisión beslissing
tomar nemen
es is
fácil gemakkelijke
si als

ES Arlo Essential Video Doorbell sin cables viene con 3 meses de Arlo Smart como prueba, para que pueda ver cómo le va y tomar una decisión

NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt geleverd met Arlo Smart van 3 maanden als proefversie, zodat je kunt zien hoe je verder gaat en je beslissing kunt nemen

Spanyol Walanda
arlo arlo
smart smart
decisión beslissing
doorbell doorbell
video video
meses maanden
va gaat
tomar nemen
pueda kunt
con geleverd
que verder
ver zien
y en
viene wordt
de zodat
cómo hoe
sin de
como als

ES Esta es una gran decisión que debe tomar: (a) ¿configuras a ese niño en un dispositivo con tu cuenta o (b) creas una cuenta para ellos?

NL Dit is een grote beslissing die moet worden genomen: (a) zet u dat kind op een apparaat met uw account of (b) maakt u een account voor hen aan?

Spanyol Walanda
gran grote
decisión beslissing
dispositivo apparaat
cuenta account
b b
es is
o of
niño kind
en op
debe moet
a a
con met
esta dit
que dat

ES Decidir si su hijo necesita WhatsApp, teniendo en cuenta que casi no hay controles de privacidad, cuando usted o los amigos de su hijo lo estén usando es una decisión que tendrá que tomar.

NL Beslissen of je kind WhatsApp nodig heeft - aangezien er bijna helemaal geen privacycontroles zijn - wanneer jijzelf of de vrienden van je kind het gebruiken, is een beslissing die je moet nemen.

Spanyol Walanda
decidir beslissen
whatsapp whatsapp
decisión beslissing
o of
es is
usando gebruiken
tomar nemen
estén zijn
hijo kind
no geen
necesita nodig
casi bijna
hay er
amigos vrienden

ES Para ayudarlo a elegir el camino correcto, hemos estado probando todos los dispositivos más recientes y mejores y, a continuación, ofrecemos algunos aspectos clave que debe considerar antes de tomar una decisión final.

NL Om u te helpen het juiste pad te kiezen, hebben we de nieuwste en beste apparaten getest - en hieronder geven we enkele belangrijke dingen om te overwegen voordat u een definitieve beslissing neemt.

Spanyol Walanda
ayudarlo helpen
dispositivos apparaten
considerar overwegen
probando getest
final definitieve
mejores beste
para hieronder
elegir kiezen
correcto juiste
decisión beslissing
a om
el de
camino pad
y en
antes de voordat
hemos we
algunos enkele

ES Asegúrate de dar todos los detalles del producto que un visitante pudiera necesitar, antes de tomar la decisión de compra

NL Zorg ervoor dat je alle productgegevens benoemt die een lezer moet weten voordat hij tot aankoop overgaat

Spanyol Walanda
compra aankoop
antes de voordat
asegúrate zorg ervoor

ES Permitir el acceso a aplicaciones y juegos está bajo su control, por lo que puede tomar una decisión sobre a qué tiene acceso su hijo, más allá de las protecciones que brinda Amazon

NL Het verlenen van toegang tot apps en games is binnen uw controle, dus u kunt een beslissing nemen over waartoe uw kind toegang heeft - buiten de bescherming die Amazon biedt

Spanyol Walanda
juegos games
control controle
decisión beslissing
amazon amazon
aplicaciones apps
tomar nemen
protecciones bescherming
el de
y en
puede kunt
brinda biedt
acceso toegang
hijo kind
a binnen
allá is

ES Las opiniones de los clientes son un aspecto decisivo en la clasificación, ya que la mayoría de los clientes buscan opiniones antes de tomar una decisión importante de compra o inversión

NL Klantbeoordelingen zijn een instrumenteel aspect in ranking als de meeste klanten zullen kijken voor beoordelingen alvorens een belangrijke aankoop of investeringsbeslissing

Spanyol Walanda
opiniones beoordelingen
clasificación ranking
importante belangrijke
compra aankoop
en in
o of
la de
antes de alvorens
clientes klanten
mayoría de meeste
a kijken
la mayoría meeste

ES Para más datos que le ayudarán a tomar su decisión, descargue el kit de recursos de migración a la nube, que incluye:

NL Voor meer inzicht dat u bij uw beslissing kan helpen, downloadt u onze cloudmigratiekit met daarin:

Spanyol Walanda
decisión beslissing
ayudar helpen
más meer
a bij

ES Sin embargo, aceptas no buscar ningún permiso de comercialización regulador ni a tomar ninguna decisión que pueda provocar la regulación del producto de ServiceNow o que se imponga una obligación o limitación sobre nosotros

NL U gaat er echter mee akkoord dat u geen regelgevende marketingtoestemming verzoekt of bepalingen doet die ertoe kunnen leiden dat het Product van ServiceNow als gereguleerd overkomt of die ons plichten en beperkingen oplegt

Spanyol Walanda
servicenow servicenow
limitación beperkingen
o of
sin embargo echter
aceptas akkoord
producto product
no geen
de en
a mee

ES En la mayoría de los casos, cuando se crea una aplicación móvil, la primera decisión que hay que tomar es en qué plataforma se va a lanzar: Android, iOS u otro sistema operativo

NL In de meeste gevallen, bij het maken van een mobiele app, is de eerste beslissing die je moet nemen op welk platform je de app gaat uitbrengen: Android, iOS, of een ander besturingssysteem

Spanyol Walanda
móvil mobiele
decisión beslissing
android android
ios ios
sistema operativo besturingssysteem
es is
la de
aplicación app
plataforma platform
en in
mayoría de meeste
tomar nemen
a bij
va gaat
casos gevallen
otro ander
la mayoría meeste
u of

Nampilake terjemahan 50 saka 50