Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "superficies" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "superficies" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka superficies

"superficies" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

superficies door ondergrond oppervlak oppervlakken

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka superficies

Spanyol
Walanda

ES Nuestros stickers transferibles están diseñados para adherirse a superficies lisas y duras, sobre todo superficies lisas como vidrio, papel, ventanas, metal y puertas laminadas. L…

NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…

ES Nuestros stickers de textos en vinilo están diseñados para adherirse a superficies planas y duras, sobre todo superficies lisas como vidrio, papel, ventanas, metal y puertas lamina…

NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…

ES La idea es simple: dos pies, dos ruedas… y ya está. Se describe como un cruce entre una patineta y un par de patines en línea, y los grandes radios de las ruedas te permiten montar en una variedad de superficies diferentes.

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

Spanyol Walanda
idea idee
simple simpel
pies voeten
ruedas wielen
describe beschreven
cruce kruising
grandes grote
montar rijden
es is
en op
y en
diferentes verschillende
la de
entre tussen
par paar

ES Superficies con variaciones rítmicas y potentes bajos Kick Drum: volumeFormer de WizardFX garantiza gatings y sidechainings sin necesidad de complicados routings.

NL Wanneer oppervlakken ritmisch omhoog en omlaag gaan, wanneer de bassen in de maat van de kickdrum worden gepulseerd - dan is de wizardFX VolumeFormer aan het werk, waardoor gating en sidechaining zonder gecompliceerde routing mogelijk is.

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
y en
sin zonder

ES Este tipo de archivo de imagen tiene alta resolución, lo que lo hace ideal para usarlo en productos impresos que tienen varias superficies texturizadas

NL Dit type afbeeldingsbestanden heeft een hoge resolutie, waardoor het ideaal is voor gebruik op gedrukte materialen met oppervlakken met allerlei structuren

Spanyol Walanda
tipo type
resolución resolutie
ideal ideaal
superficies oppervlakken
en op
de waardoor
varias een
este is
tiene heeft

ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

Spanyol Walanda
komoot komoot
superficies ondergrond
mtb mountainbike
adapta past
y en
senderos paden
o of
itinerario route
siempre altijd
a aan

ES Todas las pruebas de autonomía se han realizado en condiciones reales en superficies de carretera reales.

NL Alle actieradiustests werden uitgevoerd onder reële rijomstandigheden op bestaande wegdekken.

Spanyol Walanda
realizado uitgevoerd
en op

ES Funciona con computadoras de escritorio y portátiles, se puede montar en una variedad de superficies y cuesta menos de $ 15.

NL Het werkt met desktops en laptops, kan op verschillende oppervlakken worden gemonteerd en kost minder dan $ 15.

Spanyol Walanda
portátiles laptops
superficies oppervlakken
cuesta kost
variedad verschillende
funciona werkt
puede kan
y en
en op
menos minder

ES Los productos de limpieza pueden hacer que estas superficies se vuelvan resbaladizas, lo cual podría convertirse en un peligro al momento de manejar.[16]

NL Schoonmaakmiddelen kunnen deze oppervlakken glibberig maken, waardoor je motor gevaarlijk kan worden om op te rijden.[16]

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
a om
pueden kunnen
de waardoor
lo deze
convertirse worden
en te
podría kan

ES Levanta los cordones para que estén lejos del alcance de tu mascota. Sácalos del suelo, y fíjalos en las paredes y las superficies de los muebles con unos sujetadores de cables. ¡Las mascotas no pueden lastimarse con algo a lo que no pueden acceder!

NL Breng snoeren buiten het bereik van je huisdier. Haal ze van de vloer en bevestig ze aan muren en meubels met (zelfklevende) snoerklemmen. Huisdieren kunnen zich immers niet bezeren aan iets waar ze niet eens bij kunnen!

Spanyol Walanda
alcance bereik
suelo vloer
paredes muren
muebles meubels
mascota huisdier
mascotas huisdieren
y en
con breng
no niet
a bij
pueden kunnen
algo iets
del de

ES Las superficies más suaves siempre son mejores que las duras, pues te ayudarán a absorber un poco del impacto del suelo.

NL Zachtere oppervlakken zijn altijd te verkiezen boven harde, omdat ze je zullen helpen bij het absorberen van een deel van de schok van het landen.

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
absorber absorberen
duras harde
impacto schok
a bij
ayudar helpen
siempre altijd
poco een

ES Las superficies con mucho grado también pueden representar una amenaza extra. Aterrizar en una superficie que sería suave pero que tiene agujas de pino tendrá como resultado un dolor diferente (pero de igual intensidad).

NL Oppervlakken met uitsteeksels kunnen een extra bedreiging vormen. Een landing op een anderszins zacht gebied, maar bezaaid met dennennaalden, zou een ander (maar net zo intens) soort pijn kunnen veroorzaken.

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
amenaza bedreiging
suave zacht
dolor pijn
en op
pero maar
pueden kunnen
diferente ander
igual een
que extra
sería zou

ES Las mesas Manutti no son meras superficies, sino lugares para reuniones memorables. Explora nuestras mesas altas, de comedor, de centro, de bar y auxiliares.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

Spanyol Walanda
mesas tafels
explora ontdek
altas hoge
bar bar
y en
lugares ook

ES No hay botones en los Buds Pro, y Samsung usa superficies táctiles

NL Er zijn geen knoppen op de Buds Pro, maar Samsung gebruikt in plaats daarvan op aanraking gebaseerde oppervlakken

Spanyol Walanda
botones knoppen
samsung samsung
usa gebruikt
superficies oppervlakken
pro pro
no geen
en in
hay er
los de

ES El soporte está bien hecho, proporciona un soporte sólido y mide 465 x 205 mm, por lo que es ideal para superficies más estrechas.

NL De standaard is goed gemaakt, biedt stevige ondersteuning en meet 465 x 205 mm - dus ideaal voor smallere oppervlakken.

Spanyol Walanda
soporte ondersteuning
proporciona biedt
sólido stevige
mide meet
x x
mm mm
superficies oppervlakken
y en
es is
ideal ideaal
el de
bien goed
para voor

ES La iluminación difusa es especialmente interesante, ya que incluye la luz que rebota en las superficies y se refleja en otras

NL Diffuus licht is vooral interessant omdat het licht van oppervlakken weerkaatst en weerkaatst op anderen

Spanyol Walanda
interesante interessant
superficies oppervlakken
otras anderen
es is
y en
ya que omdat
luz licht
en op
especialmente vooral
la het

ES El último juego de Battlefield fue el primero en lanzarse con soporte de trazado de rayos, que ofrece imágenes mejoradas y reflejos mejorados en una serie de superficies para hacer que el juego sea mucho más inmersivo para los jugadores de PC.

NL De nieuwste Battlefield-game was de eerste die werd gelanceerd met ondersteuning voor ray tracing - met verbeterde beelden en verbeterde reflecties op een aantal oppervlakken om de game veel meeslepender te maken voor pc-spelers.

Spanyol Walanda
imágenes beelden
superficies oppervlakken
pc pc
jugadores spelers
último nieuwste
y en
el de
fue was
serie een
juego game
que werd
en te
soporte ondersteuning
mejoradas verbeterde
una aantal
mucho veel

ES Con las pistas en sus pies en lugar de las ruedas, debería poder jugar bien en alfombras gruesas, aunque en esta etapa solo hemos podido jugar en superficies duras y alfombras muy delgadas de "oficina". Los cuales no nos dieron problemas.

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

Spanyol Walanda
pistas sporen
pies voeten
lugar plaats
ruedas wielen
etapa stadium
superficies oppervlakken
oficina kantoor
dieron gaven
problemas problemen
duras harde
jugar spelen
y en
en in
aunque hoewel
no geen
solo alleen
hemos we

ES Esta imagen capturada con un DJI Phantom 4 y muestra los muelles del distrito de Yantian, China. Esta foto es parte de una serie de bellas imágenes de trabajadores cuidando los muelles y manteniendo las superficies.

NL Deze afbeelding is gemaakt met een DJI Phantom 4 en toont de dokken van het Yantian District, China. Deze foto maakt deel uit van een reeks prachtige afbeeldingen van arbeiders die voor de dokken zorgen en de oppervlakken onderhouden.

Spanyol Walanda
dji dji
distrito district
trabajadores arbeiders
superficies oppervlakken
es is
imágenes afbeeldingen
imagen afbeelding
y en
muestra toont
foto foto
china china
serie een
parte van
una reeks
del de

ES En pocas palabras, Trueplay mejora el audio en función de la posición del altavoz en las superficies circundantes y optimiza la ecualización para la habitación en la que se encuentra

NL In een notendop: Trueplay verbetert de audio op basis van de positie van de luidspreker ten opzichte van omringende oppervlakken en optimaliseert de egalisatie voor de kamer waarin hij is geplaatst

Spanyol Walanda
mejora verbetert
posición positie
superficies oppervlakken
optimiza optimaliseert
altavoz luidspreker
encuentra is
y en
audio audio
en in
habitación kamer

ES El Show 15 tendrá una clara ventaja al ofrecer un formato más grande y montaje en pared, es probable que sea un centro de hogar inteligente natural y una ventana de información, mientras se mantiene alejado de sus superficies.

NL De Show 15 zal een duidelijk voordeel hebben door een groter formaat en wandmontage te bieden, het is waarschijnlijk een natuurlijke smart home hub en informatievenster, terwijl het van je oppervlak blijft.

Spanyol Walanda
show show
clara duidelijk
ventaja voordeel
ofrecer bieden
probable waarschijnlijk
inteligente smart
natural natuurlijke
superficies oppervlak
formato formaat
es is
en te
el de
y en
centro de hub
tendrá zal
grande groter

ES #Ringgate: Cómo evitar que HomePod deje anillos en superficies de madera

NL #Ringgate: hoe u kunt voorkomen dat HomePod ringen achterlaat op houten oppervlakken

Spanyol Walanda
evitar voorkomen
homepod homepod
anillos ringen
superficies oppervlakken
en op
cómo hoe
madera houten
de dat

ES La interacción de prados de utilización extensiva, de pantanos altos y de grandes superficies ofrece un espacio vital ideal para abundantes especies de animales y plantas.

NL Het wisselspel van extensief gebruikte weiden en hoog- en laagveen biedt leefruimte voor een groot aantal dier- en plantensoorten.

Spanyol Walanda
prados weiden
altos hoog
ofrece biedt
animales dier
y en
grandes groot

ES Situado en el corazón de la pequeña ciudad medieval de Estavayer-le-Lac, el castillo de Chenaux domina por encima del lago de Neuchâtel y las superficies de cañas y juncos de la reserva natural de Grande Cariçaie.

NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.

Spanyol Walanda
y en
en op

ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.

NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.

Spanyol Walanda
jardín tuin
superficies oppervlakken
nuevo nieuw
el de
y en

ES Superficies desinfectadas entre cada uso

NL Oppervlakken worden tussen maaltijden gereinigd

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
entre tussen

ES Hay un pie de goma en la parte inferior para reducir la vibración y proporcionar agarre en las superficies

NL Aan de onderkant zit een rubberen voet om trillingen te verminderen en grip op oppervlakken te bieden

Spanyol Walanda
pie voet
goma rubberen
inferior onderkant
proporcionar bieden
agarre grip
superficies oppervlakken
la de
y en
reducir verminderen
en te

ES Ello significa que los polos se encuentran arriba y abajo sobre las superficies circulares

NL Dat betekent, dat de polen zich boven en onder op de cirkelvormige vlakken bevinden

Spanyol Walanda
y en
que onder

ES Para XX participantes, le recomendamos las siguientes superficies:

NL Voor XX deelnemers raden wij de volgende zaaloppervlakken aan:

Spanyol Walanda
participantes deelnemers
recomendamos raden
le wij
para voor
las de

ES Las diapositivas se pueden unir a la mayoría de las superficies planas

NL De Front Runnerschuiven kunnen vastgemaakt worden op de meeste vlakke ondergronden

Spanyol Walanda
la de
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pueden kunnen

ES Stefan Pabst es otro artista talentoso con la capacidad de crear ilusiones ópticas a partir de dibujos, pinturas y bocetos. En una serie de obras crea la ilusión de imágenes tridimensionales sobre superficies planas de papel.

NL Stefan Pabst is nog zon getalenteerde kunstenaar met het vermogen om optische illusies te creëren van tekeningen, schilderijen en schetsen. In een reeks werken creëert hij de illusie van driedimensionale beelden op vlakke papieren oppervlakken.

Spanyol Walanda
stefan stefan
artista kunstenaar
pinturas schilderijen
imágenes beelden
superficies oppervlakken
papel papieren
es is
la de
obras werken
capacidad vermogen
partir van
dibujos tekeningen
crear creëert
a om
y en
serie een
una reeks
en in

ES ¿Qué lo hace interesante? Más de 180 autos para competir en una variedad de superficies con efectos dinámicos de superficie y clima

NL Wat maakt het interessant? Meer dan 180 autos om te racen op verschillende ondergronden met dynamische oppervlakte- en weerseffecten

Spanyol Walanda
interesante interessant
autos autos
dinámicos dynamische
superficie oppervlakte
más meer
y en
variedad verschillende
en te

ES Los ríos han erosionado la roca de estas altas montañas y han depositado el sedimento como amplias superficies de abanico aluvial (en el centro de la imagen)

NL Rivieren hebben gesteente uit deze hoge bergen geërodeerd en het sediment afgezet als brede alluviale waaieroppervlakken (in het midden van het beeld)

Spanyol Walanda
ríos rivieren
altas hoge
montañas bergen
amplias brede
en in
y en
centro midden
imagen beeld
como als

ES La capa de nieve muestra estas superficies sorprendentemente suaves

NL Het sneeuwdek laat deze opvallend gladde oppervlakken zien

Spanyol Walanda
superficies oppervlakken
muestra zien

ES Compatibilidad con superficies de control externas

NL Ondersteuning van externe controllers

Spanyol Walanda
externas externe
de van

ES Las numerosas y desafiantes colinas y la variedad de diferentes superficies hacen de esta una zona un lugar ideal para los corredores de campo a través.

NL Een aantal uitdagende heuvels en tal van verschillende oppervlakken maken dit een geweldig gebied voor cross country hardlopers.

Spanyol Walanda
colinas heuvels
superficies oppervlakken
ideal geweldig
corredores hardlopers
y en
zona gebied
diferentes verschillende
una aantal

ES No te dejes engañar por la cultura de la bicicleta: Ámsterdam también es para los corredores. Es pintoresca, nunca hace demasiado calor y sus superficies llanas y rápidas la hacen ideal para peatones.

NL Door al die fietsers zou je bijna vergeten dat Amsterdam ook een echte hardloopstad is. Het is er prachtig, het is er nooit te heet en het is een vlakke stad die op voetgangers is ingericht.

Spanyol Walanda
rápidas al
es is
también ook
demasiado te
y en
para op

ES Adhesivos antideslizantes como astutas superficies publicitarias y carteles de caminos

NL Stroeve stickers als slim reclamevlak en wegwijzer

Spanyol Walanda
adhesivos stickers
y en
como als

ES IMPRIMIR LONAS PARA ANDAMIOS Y USAR SUPERFICIES ABIERTAS PARA TU PUBLICIDAD

NL STEIGERDOEKEN DRUKKEN EN GEBRUIKMAKEN VAN VRIJE OPPERVLAKKEN VOOR HET MAKEN VAN RECLAME

Spanyol Walanda
imprimir drukken
superficies oppervlakken
publicidad reclame
y en
para voor

ES Aprovecha las superficies libres de los andamios de obra de manera efectiva para tu publicidad

NL Het traditionele promotiemiddel voor steigers en omheiningen

Spanyol Walanda
de en
para voor

ES Hay placas de acero inoxidable moldeadas que se deslizan y bloquean para asegurar su teléfono y puede usar el GorillaPod en superficies irregulares gracias a sus patas de goma

NL Er zijn gegoten roestvrijstalen platen die verschuiven en vergrendelen om je telefoon vast te zetten en je kunt de GorillaPod gebruiken op oneffen oppervlakken dankzij de rubberen voetjes

Spanyol Walanda
placas platen
teléfono telefoon
superficies oppervlakken
goma rubberen
usar gebruiken
puede kunt
y en
a om
el de
en te
hay er

ES 350+, en superficies SteelSeries QcK

NL 350+, op SteelSeries QcK-oppervlakken

Spanyol Walanda
en op
superficies oppervlakken

ES Para minimizar la interacción y el contacto directo con superficies en nuestros hoteles ofrecemos soluciones técnicas y digitales a todos nuestros clientes: 

NL Om persoonlijke interacties en direct contact met oppervlakten in onze hotels tot een minimum te beperken, bieden we al onze gasten diverse technische en digitale oplossingen aan:

Spanyol Walanda
minimizar beperken
interacción interacties
contacto contact
directo direct
hoteles hotels
ofrecemos bieden
soluciones oplossingen
clientes gasten
y en
con met
en in
digitales digitale

ES Desinfección de habitaciones – utilizamos tecnología y productos de limpieza de máxima eficacia en todas las superficies, objetos y elementos decorativos, además de protocolos probados clínicamente en el lavado de textiles.

NL Desinfectie van kamers – we gebruiken technologie en bijzonder effectieve schoonmaakproducten op alle oppervlakten, voorwerpen en decoratieve items, en klinisch bewezen protocollen voor het wassen van textiel.

ES ¿Estacionar en el lugar de trabajo? Soluciones de estacionamiento de SKIDATA para oficinas, superficies comerciales y parques Industriales.

NL SKIDATA-parkeeroplossingen voor kantoren en bedrijvenparken – Comfortabel parkeren op het werk

Spanyol Walanda
oficinas kantoren
y en
para voor
estacionar parkeren
en op
el het
trabajo werk

ES EXCELENTE NEUMÁTICO DE VERANO CON UNA EFICIENTE EVACUACIÓN DEL AGUA EN SUPERFICIES MOJADAS

NL ZOMERBAND MET GOEDE WATERAFVOER OP NAT WEGDEK

Spanyol Walanda
en op

ES NEUMÁTICO DEPORTIVO DE VERANO CON ALTO AGARRE MEJORADO EN SUPERFICIES MOJADAS

NL SPORTIEVE ZOMERBAND MET GOEDE GRIP OP NAT WEGDEK

Spanyol Walanda
agarre grip
en op

ES Buena precisión de la dirección sobre superficies secas y húmedas.

NL Goede stuurprecisie op droog en nat wegdek.

Spanyol Walanda
buena goede
y en
sobre op

ES "NEUMÁTICO DE VERANO CON BUEN RENDIMIENTO EN SUPERFICIES MOJADAS Y UNA ESTABILIDAD MEJORADA A ALTA VELOCIDAD EN CURVAS CERRADAS"

NL "ZOMERBAND MET GOEDE RIJPRESTATIES OOK OP NAT WEGDEK ÉN GOEDE STABILITEIT IN DE BOCHTEN"

Spanyol Walanda
estabilidad stabiliteit
curvas bochten
buen goede
en in
una de

ES Conducción cómoda en superficies mojadas.

NL Goede grip op droog wegdek gecombineerd met goede all season eigenschappen.

Spanyol Walanda
en op

Nampilake terjemahan 50 saka 50