ES Otras referencias específicas de cada sector: dependiendo de la categoría, podemos solicitar más referencias específicas de cada sector; por ejemplo, un enlace a una página de IMDB en el caso del sector del entretenimiento.
"referencias" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
referencias | referenties verwijzingen |
ES Otras referencias específicas de cada sector: dependiendo de la categoría, podemos solicitar más referencias específicas de cada sector; por ejemplo, un enlace a una página de IMDB en el caso del sector del entretenimiento.
NL Andere specifieke branchereferenties: afhankelijk van de categorie kunnen we specifiekere branchereferenties opvragen, zoals een link naar een IMDB-pagina voor entertainment.
Spanyol | Walanda |
---|---|
específicas | specifieke |
categoría | categorie |
solicitar | opvragen |
enlace | link |
entretenimiento | entertainment |
otras | andere |
podemos | kunnen we |
página | pagina |
dependiendo | afhankelijk van |
ES Guardar y segmentar las palabras clave en listas para futuras referencias.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
Spanyol | Walanda |
---|---|
guardar | bewaar |
futuras | toekomstige |
y | en |
en | in |
listas | lijsten |
para | voor |
ES Guarda y segmenta las palabras clave en listas para futuras referencias. Revísalas en cualquier momento con un solo clic.
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
Spanyol | Walanda |
---|---|
guarda | bewaar |
futuras | toekomstige |
clic | klik |
y | en |
en | in |
momento | wanneer |
listas | lijsten |
un | maar |
palabras | je |
para | voor |
con | met |
ES Últimas noticias, actualizaciones y referencias útiles sobre cuestiones médicas y de seguridad relacionadas con COVID-19.
NL Laatste nieuws, updates en nuttige medische en veiligheidsinformatie over zaken die betrekking hebben tot COVID-19.
Spanyol | Walanda |
---|---|
útiles | nuttige |
médicas | medische |
noticias | nieuws |
actualizaciones | updates |
y | en |
ES Algunos de los sitios web acentúan sus propios esfuerzos para obtener tráfico de referencias y redes sociales, correo electrónico y fuentes directas, pero no de motores de búsqueda
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines
Spanyol | Walanda |
---|---|
esfuerzos | inspanningen |
tráfico | verkeer |
fuentes | bronnen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
algunos | sommige |
y | en |
electrónico | e |
pero | maar |
no | niet |
obtener | krijgen |
sitios | websites |
correo | |
correo electrónico | |
sociales | sociale |
para | op |
ES Crea y gestiona la lista de referencias de tu proyecto de investigación con los plugins integrados de Zotero, Mendeley o EasiByb.
NL Maak en beheer de lijst met referenties voor uw onderzoeksproject met geïntegreerde Zotero-, Mendeley- of EasiByb plugins.
Spanyol | Walanda |
---|---|
crea | maak |
gestiona | beheer |
referencias | referenties |
plugins | plugins |
integrados | geïntegreerde |
o | of |
y | en |
la | de |
lista | lijst |
ES El desarrollador de iOS Steve Mosser descubrió referencias a dos nuevas resoluciones de pantalla de dispositivos Apple que se ajustan perfectamente a
NL iOS-ontwikkelaar Steve Mosser ontdekte verwijzingen naar twee nieuwe schermresoluties van Apple-apparaten die perfect passen bij de aankomende MacBook
Spanyol | Walanda |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
steve | steve |
descubrió | ontdekte |
referencias | verwijzingen |
nuevas | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
ajustan | passen |
perfectamente | perfect |
el | de |
a | bij |
ES Esta es una historia que está llena de referencias (la mayoría de ellas lejos de ser sutiles) y también lo suficientemente segura de cómo está jugando con el cliché para poseer esa falta de originalidad
NL Dit is een verhaal dat zowel gelaagd is met referenties (de meeste verre van subtiel) als ook zelfverzekerd genoeg in hoe het met clichés speelt om dat gebrek aan originaliteit te bezitten
Spanyol | Walanda |
---|---|
referencias | referenties |
suficientemente | genoeg |
falta | gebrek |
originalidad | originaliteit |
jugando | speelt |
a | om |
es | is |
historia | verhaal |
también | ook |
mayoría | de meeste |
cómo | hoe |
la mayoría | meeste |
ES Con tu portafolio online de diseño gráfico muestras al mundo tu talento, así como ejemplos de tu trabajo, en un único espacio; desde diferentes programas de diseño hasta tus últimas referencias.
NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
diseño | projecten |
de | en |
en | op |
diferentes | verschillende |
tus | je |
hasta | tot |
un | één |
ES NiceJob es una forma muy fácil de obtener mejores reseñas, referencias y ventas. Sin contratos, 14 días de prueba gratis, luego solo 75 USD al mes.
NL ----> NiceJob is de gemakkelijkste manier om meer goede recensies, verwijzingen en verkopen te krijgen. Geen contracten, 14 dagen gratis proberen, daarna slechts $ 75/maand.
Spanyol | Walanda |
---|---|
forma | manier |
reseñas | recensies |
referencias | verwijzingen |
ventas | verkopen |
contratos | contracten |
prueba | proberen |
es | is |
días | dagen |
mes | maand |
muy | te |
mejores | meer |
y | en |
luego | om |
gratis | gratis |
sin | de |
ES Los puntos de datos típicos que analizará un sistema de prevención de fraude incluyen: nuevos dispositivos, cookies, encabezados, referencias y ubicaciones
NL Typische gegevenspunten die een fraudepreventiesysteem zal analyseren zijn: nieuwe apparaten, cookies, headers, referrers en locaties
Spanyol | Walanda |
---|---|
típicos | typische |
nuevos | nieuwe |
cookies | cookies |
ubicaciones | locaties |
analizar | analyseren |
dispositivos | apparaten |
y | en |
ES Personalice la apariencia del centro de control para incluir el logo corporativo y las referencias a la asistencia técnica.
NL Pas het uiterlijk van het bedieningspaneel aan met bedrijfslogo en Helpdesk-referenties.
Spanyol | Walanda |
---|---|
apariencia | uiterlijk |
referencias | referenties |
y | en |
ES Actualmente vendemos 350 referencias, todas disponibles en nuestra tienda en línea.
NL We verkopen momenteel 350 artikelen, allemaal beschikbaar op onze online shop.
Spanyol | Walanda |
---|---|
actualmente | momenteel |
disponibles | beschikbaar |
en línea | online |
en | op |
tienda | shop |
nuestra | onze |
todas | we |
ES El desayuno, con más de 300 referencias, tanto de Colombia como las clásicas internacionales, incluye una magnífica selección de platos y también cuenta con opciones sin gluten
NL Met meer dan 300 opties, zowel Colombiaans als internationale favorieten, biedt het ontbijt een ongeëvenaarde keuze aan gerechten – inclusief glutenvrije opties
Spanyol | Walanda |
---|---|
desayuno | ontbijt |
internacionales | internationale |
incluye | inclusief |
platos | gerechten |
opciones | opties |
el | het |
selección | keuze |
más | meer |
como | als |
de | een |
ES rankingCoach escanea la red y te avisa en el momento en que encuentra referencias a tu negocio y marca. Comprueba cómo le va realmente a tu marca en Internet con un feedback completo de 360 grados para obtener una ventaja sobre tu competencia.
NL rankingCoach scant het internet en waarschuwt je zodra het verwijzingen vindt naar jouw bedrijf en merk. Bekijk hoe uw bedrijf online presteert met 360° feedback en neem een voorsprong op je concurrenten.
Spanyol | Walanda |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
escanea | scant |
encuentra | vindt |
referencias | verwijzingen |
obtener | neem |
ventaja | voorsprong |
competencia | concurrenten |
feedback | feedback |
y | en |
internet | internet |
tu | jouw |
negocio | bedrijf |
comprueba | bekijk |
marca | merk |
en | op |
que | zodra |
cómo | hoe |
ES rankingCoach se encarga de escanear la web y te alerta en cuanto encuentre referencias sobre tu negocio y marca
NL rankingCoach scant het internet en geeft je een melding wanneer jouw bedrijf wordt genoemd
Spanyol | Walanda |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
alerta | melding |
negocio | bedrijf |
y | en |
tu | jouw |
ES Vinculación y uso de referencias a redes sociales (Facebook, Instagram, etc.)
NL Integratie en gebruik van verwijzingen op sociale media (Facebook, Instagram etc.)
Spanyol | Walanda |
---|---|
uso | gebruik |
referencias | verwijzingen |
etc | etc |
y | en |
sociales | sociale |
ES FirstPromoter es una plataforma "todo en uno" que nos permite seguir, gestionar y optimizar cualquier tipo de nuestros programas de marketing basados en referencias.
NL FirstPromoter is een alles-in-één platform waarmee we elk type van onze op verwijzingen gebaseerde marketingprogramma's kunnen volgen, beheren en optimaliseren.
Spanyol | Walanda |
---|---|
gestionar | beheren |
optimizar | optimaliseren |
tipo | type |
referencias | verwijzingen |
es | is |
plataforma | platform |
y | en |
en | in |
basados | gebaseerde |
cualquier | elk |
nos | we |
seguir | volgen |
ES En este artículo, hay 7 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 7 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 16 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 16 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 10 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 9 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 8 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 8 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 9 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 8 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 22 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 22 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES Este artículo fue coescrito por Maggie Moran. Maggie Moran es profesional en jardinería en Pensilvania. En este artículo, hay 13 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página. Este artículo ha sido visto 18 154 veces.
NL Dit artikel is bijgedragen door Maggie Moran. Maggie Moran is hovenier in Pennsylvania. Dit artikel bevat 13 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn. Dit artikel is 1.259 keer bekeken.
Spanyol | Walanda |
---|---|
pensilvania | pennsylvania |
es | is |
artículo | artikel |
visto | bekeken |
en | in |
veces | keer |
ES En este artículo, hay 11 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 11 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 12 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 8 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 17 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página
NL Dit artikel bevat 17 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES En este artículo, hay 16 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
NL Dit artikel bevat 16 bronverwijzingen, die onderin het artikel te vinden zijn.
Spanyol | Walanda |
---|---|
en | te |
artículo | artikel |
ES Referencias y clientes - PowerDMARC
NL Referenties & Cliënten - PowerDMARC
Spanyol | Walanda |
---|---|
referencias | referenties |
powerdmarc | powerdmarc |
ES Una de las principales adiciones es el P5 AI Intelligent Picture Engine, un procesador que analiza imágenes y hace referencias cruzadas de diferentes situaciones de imagen para aplicar la mejor configuración
NL Een van de belangrijkste toevoegingen is de P5 AI Intelligent Picture Engine - een processor die afbeeldingen analyseert en kruisverwijzingen naar verschillende beeldsituaties brengt om de beste instellingen toe te passen
Spanyol | Walanda |
---|---|
adiciones | toevoegingen |
intelligent | intelligent |
engine | engine |
procesador | processor |
analiza | analyseert |
ai | ai |
es | is |
imágenes | afbeeldingen |
configuración | instellingen |
y | en |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
ES También se encontraron referencias a un auricular AR en iOS 13 , supuestamente con el nombre en código Garta
NL Verwijzingen naar een AR-headset werden ook gevonden in iOS 13 - zogenaamd de codenaam Garta
Spanyol | Walanda |
---|---|
encontraron | gevonden |
referencias | verwijzingen |
auricular | headset |
ar | ar |
ios | ios |
el | de |
en | in |
también | ook |
un | een |
a | naar |
ES Por desgracia, el desarrollador de iOS Steve Mosser descubrió referencias a dos nuevas resoluciones de pantalla de dispositivos Apple que parecen encajar perfectamente en la factura de las próximas series MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas.
NL Helaas ontdekte iOS-ontwikkelaar Steve Mosser verwijzingen naar twee nieuwe schermresoluties van Apple-apparaten die perfect lijken te passen bij de komende 14- en 16-inch MacBook Pro-series.
Spanyol | Walanda |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
steve | steve |
descubrió | ontdekte |
referencias | verwijzingen |
nuevas | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
parecen | lijken |
encajar | passen |
perfectamente | perfect |
series | series |
pulgadas | inch |
en | te |
macbook | macbook |
pro | pro |
y | en |
que | komende |
a | bij |
ES Profundizando en el APK, el sitio encontró referencias a la cámara "ultra tele" y detalles que sugieren que la opción de zoom 5X estará disponible en el visor.
NL Bij het graven in de APK vond de site verwijzingen naar de "ultra-tele" -camera en details om te suggereren dat de 5X-zoomoptie beschikbaar zal zijn in de zoeker.
Spanyol | Walanda |
---|---|
encontró | vond |
referencias | verwijzingen |
cámara | camera |
detalles | details |
sugieren | suggereren |
sitio | site |
ultra | ultra |
disponible | beschikbaar |
y | en |
estará | zal |
a | bij |
en | in |
ES Más de 650 referencias de vinos de distintos viñedos del Valais, así como singulares platos de la tierra, esperan a ser descubiertos.
NL Niet alleen traditionele streekgerechten, maar ook meer dan 650 wijnen uit de verschillende wijngaarden van Wallis, wachten erop om door jou ontdekt te worden.
Spanyol | Walanda |
---|---|
vinos | wijnen |
viñedos | wijngaarden |
valais | wallis |
esperan | wachten |
descubiertos | ontdekt |
la | de |
a | om |
ser | worden |
de | door |
ES El Château de Villa en Sierre, un antiguo palacete del siglo XVII, alberga una vinoteca y un restaurante. Más de 650 referencias de vinos de distintos viñedos del Valais, así como singulares platos de la tierra, esperan a ser descubiertos.
NL Palazzo Castelmur is een van de symbolen van Val Bregaglia. De buitenkant valt al op door zijn rozerode kleur. De tentoonstelling binnen volgt het leven van de emigranten uit Bregaglia die verspreid over Europa carrière maakten als banketbakkers.
Spanyol | Walanda |
---|---|
de | over |
como | als |
ES Con las notas privadas, los miembros del equipo pueden grabar información y llevar registro de las actualizaciones para futuras referencias, haciéndolo visible para otros miembros del equipo y compartiendo información en tiempo real.
NL Met privénotities kunnen teamleden gegevens vastleggen en updates bijhouden voor toekomstige referenties, zodat deze zichtbaar zijn voor andere leden van het team en informatie in realtime kan worden gedeeld.
Spanyol | Walanda |
---|---|
notas | notities |
privadas | privé |
miembros | leden |
futuras | toekomstige |
referencias | referenties |
visible | zichtbaar |
otros | andere |
miembros del equipo | teamleden |
actualizaciones | updates |
información | informatie |
en | in |
pueden | kunnen |
y | en |
tiempo real | realtime |
de | zodat |
para | voor |
equipo | team |
con | met |
ES Ve al grano, escribe sobre aquello que sea relevante y no incluyas referencias promocionales ni enlaces o material publicitarios. Trustpilot no es un punto de ventas donde ofrecer descuentos, buscar adeptos o encontrar personas afines.
NL Houd je feedback relevant. Het is niet de bedoeling dat je in je reviews reclame maakt voor andere bedrijven of producten. Trustpilot is geen marktplaats, datingsite of advertentieplatform.
Spanyol | Walanda |
---|---|
publicitarios | reclame |
ventas | marktplaats |
relevante | relevant |
o | of |
es | is |
sobre | in |
que | andere |
donde | de |
no | niet |
ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.
NL Het is van vitaal belang om de reputatie van de maker van de inhoud te analyseren. Controleer de mening van gebruikers en experts over een website. U kunt dit onderzoek doen door te zoeken naar referenties, aanbevelingen van deskundigen, nieuws, enz.
Spanyol | Walanda |
---|---|
analizar | analyseren |
reputación | reputatie |
comprueba | controleer |
opinión | mening |
usuarios | gebruikers |
investigación | onderzoek |
referencias | referenties |
recomendaciones | aanbevelingen |
etc | enz |
es | is |
noticias | nieuws |
contenidos | inhoud |
expertos | experts |
la | de |
y | en |
puedes | kunt |
buscando | zoeken |
fundamental | belang |
creador | maker |
ES MindMeister te permite recopilar ideas, frases, enlaces y referencias, todo en un solo lugar; estructurar tus argumentos; esbozar tu contenido y exportar todo a un documento de texto en el cual añadir detalles complementarios.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
recopilar | verzamel |
ideas | ideeën |
enlaces | links |
referencias | verwijzingen |
argumentos | argumenten |
exportar | exporteer |
lugar | plaats |
y | en |
tus | je |
en | op |
ES Crear documentos ricos en recursos con referencias, enlaces y otras inspiraciones
NL Creëer bronnenrijke documenten met referenties, links en andere inspiratiebronnen
Spanyol | Walanda |
---|---|
crear | creëer |
documentos | documenten |
referencias | referenties |
enlaces | links |
otras | andere |
y | en |
con | met |
ES Puede consultar nuestro glosario en el que encontrará referencias a todos los términos utilizados en el sector de la organización de eventos.
NL In onze verklarende woordenlijst vindt u een overzicht van de termen die worden gebruikt in de evenementensector.
Spanyol | Walanda |
---|---|
glosario | woordenlijst |
utilizados | gebruikt |
en | in |
encontrará | vindt |
ES El número de referencias a la misma página en el sitio de origen;
NL Het aantal verwijzingen naar dezelfde pagina op de bronsite.
Spanyol | Walanda |
---|---|
referencias | verwijzingen |
página | pagina |
en | op |
ES Sales Layer te alivia el peso de trabajar con muchas referencias. Gestiona, edita y revisa de la forma más sencilla y ágil.
NL SAls u met een groot aantal referenties werkt, maakt Sales Layer het gemakkelijk. Beheer, bewerk en beoordeel uw producten met gemak.
Spanyol | Walanda |
---|---|
trabajar | werkt |
referencias | referenties |
gestiona | beheer |
edita | bewerk |
sencilla | gemakkelijk |
y | en |
más | groot |
ES Los ventajas incluyen asesoramiento médico y referencias especializadas, participación en seminarios y conferencias de seguridad en el buceo, y mucho más.
NL Voordelen zijn onder meer medisch advies & specialist verwijzingen, deelname aan duikveiligheidsseminars & congressen en nog veel meer.
Spanyol | Walanda |
---|---|
asesoramiento | advies |
médico | medisch |
referencias | verwijzingen |
participación | deelname |
ventajas | voordelen |
más | meer |
y | en |
mucho | veel |
ES Referencias cronométricas (sincronización de los tiempos de inserción con el sonido y aparición de los subtítulos)
NL Tijdsmarkeringen (synchronisatie van de momenten waarop het geluid en de ondertiteling worden ingevoegd)
Spanyol | Walanda |
---|---|
sincronización | synchronisatie |
el | de |
sonido | geluid |
y | en |
ES El código fuente de Android 12L incluye referencias a una función de reconocimiento facial en el teléfono inteligente con tecnología Tensor.
NL De broncode van Android 12L bevat verwijzingen naar een gezichtsherkenningsfunctie op de door Tensor aangedreven smartphone.
Spanyol | Walanda |
---|---|
incluye | bevat |
referencias | verwijzingen |
tensor | tensor |
android | android |
código fuente | broncode |
el | de |
en | op |
teléfono inteligente | smartphone |
de | door |
una | een |
ES Siéntase libre de hacer referencias a las noticias en su comunicado de prensa. Si está lanzando un nuevo helado durante una ola de calor nacional, incluya esa historia.
NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.
Spanyol | Walanda |
---|---|
nacional | nationale |
historia | verhaal |
noticias | nieuws |
en | in |
si | als |
nuevo | nieuwe |
ES Programas multisegmento que proporcionan acceso a instancias de demostración, herramientas de marketing, referencias de clientes y mucho más.
NL Programma's op meerdere niveaus bieden toegang tot demo-instances, marketingtools, klantreferenties en meer.
Spanyol | Walanda |
---|---|
proporcionan | bieden |
instancias | instances |
demostración | demo |
y | en |
más | meer |
acceso | toegang |
a | niveaus |
que | meerdere |
Nampilake terjemahan 50 saka 50