Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "preocuparse" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "preocuparse" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka preocuparse

"preocuparse" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

preocuparse bij dat een en hun maken onderhoud van van de wat zorgen

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka preocuparse

Spanyol
Walanda

ES Esto significa que puede escalar las aplicaciones fácilmente y solo deben preocuparse por configurar todas sus configuraciones una vez

NL Dit betekent dat u eenvoudig applicaties kunt schalen en hoeft u zich alleen maar zorgen te maken over het configureren van al uw instellingen eenmaal

Spanyol Walanda
escalar schalen
y en
una vez eenmaal
fácilmente eenvoudig
puede kunt
configuraciones instellingen
esto dit
solo alleen
preocuparse zorgen
configurar configureren
aplicaciones applicaties
sus uw

ES Cómo crear contenido digno de ser enlazado (y dejar de preocuparse por la construcción de enlaces)

NL Hoe je linkwaardige content maakt (en kunt stoppen met je druk maken over linkbuilding)

Spanyol Walanda
contenido content
dejar stoppen
y en
ser je
cómo hoe
crear maken

ES Obtén más de lo que necesitas. Tu plan Enterprise incluye 20.000 palabras clave y proyectos ilimitados para que tu equipo pueda centrarse en su trabajo sin preocuparse por los límites de datos.

NL Krijg meer van wat je nodig hebt. Jouw Enterprise-abonnement omvat 20.000 zoektermen en een onbeperkt aantal projecten zodat jouw team kan focussen op hun werk zonder zich zorgen te maken over datalimieten.

Spanyol Walanda
obtén krijg
plan abonnement
enterprise enterprise
incluye omvat
ilimitados onbeperkt
equipo team
centrarse focussen
proyectos projecten
más meer
y en
sin zonder
tu jouw
palabras je
preocuparse zorgen
de zodat
en te
su hun
lo wat
necesitas nodig
pueda kan
trabajo werk

ES Ya no tiene que preocuparse por guardar los elementos interesantes. Majestic se encargará de hacerlo. Solo tiene que utilizar el botón de añadir

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop

Spanyol Walanda
guardar opslag
interesantes interessante
utilizar gebruikt
hacerlo kan
botón knop
no geen
preocuparse zorgen
el de
a gewoon
de over

ES El poste de la barra cuesta entre 35 y 40 dólares, así que no hay que preocuparse por el paquete de Rodevideo-micrófonos.

NL De giekpaal zelf loopt $35-$40, dus het is een no-brainer om het RodeVideoMic Pakje over alleen de microfoon zelf te krijgen.

Spanyol Walanda
paquete pakje
micrófonos microfoon
de over

ES Con OneSpan Authentication Server, no hay necesidad de preocuparse por la inactividad y las alteraciones en el servicio del servidor

NL Elimineer downtime van servers en storingen in de dienstverlening

Spanyol Walanda
servidor servers
en in
y en
el servicio dienstverlening

ES No tiene que preocuparse por problemas de seguridad o problemas con la funcionalidad, ya que siempre se actualiza

NL Je hoeft je geen zorgen te maken om veiligheidskwesties of functionaliteit problemen aangezien het altijd up to date is

Spanyol Walanda
funcionalidad functionaliteit
o of
problemas problemen
siempre altijd
tiene is
preocuparse zorgen
tiene que hoeft
no geen

ES La API facilita la recopilación de datos de iOS y simplifica el trabajo de los clientes, sin preocuparse por los cambios en los formatos de datos

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

Spanyol Walanda
api api
recopilación verzamelen
ios ios
datos gegevens
y en
simplifica eenvoudig
clientes klanten
facilita gemakkelijk
preocuparse zorgen
sin zonder
cambios wijzigingen
en in

ES Estas excelentes computadoras ponen todo en un paquete sencillo, lo que garantiza que no tenga que preocuparse por los monitores o los parlantes.

NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.

Spanyol Walanda
computadoras computers
sencillo eenvoudig
monitores monitoren
parlantes luidsprekers
paquete pakket
o of
excelentes geweldige
no geen
preocuparse zorgen
un één
en in
lo deze

ES Es bueno no preocuparse de que alguien acceda a sus datos

NL Het is leuk om je geen zorgen te maken dat iemand toegang heeft tot je gegevens

Spanyol Walanda
datos gegevens
es is
acceda toegang
preocuparse zorgen
bueno te
a om
no geen
sus je
alguien iemand
de dat

ES Con la API de OneSpan Authentication Server Framework, no hay necesidad de preocuparse por la inactividad o las alteraciones en el servicio del servidor

NL Met de OneSpan Authentication Server Framework API hoeft u zich geen zorgen te maken over serveruitval of serviceonderbrekingen

Spanyol Walanda
api api
framework framework
necesidad hoeft
o of
en te
servidor server
no geen
de over
con met
preocuparse zorgen

ES Cuanto mayor sea la puntuación de similitud, menos tendrá que preocuparse la entidad financiera por la identidad y la intención de la persona, mejorando la experiencia del usuario

NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de financiële instelling zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de persoon, wat de gebruikerservaring ten goede komt

Spanyol Walanda
menos minder
financiera financiële
intención intentie
identidad identiteit
preocuparse zorgen
la de
entidad instelling
y en
persona persoon

ES Cuanto mayor sea la puntuación de similitud, menos tendrá que preocuparse el banco por la identidad y la intención del cliente

NL Hoe hoger de gelijkenisscore, hoe minder de bank zich zorgen hoeft te maken over de identiteit en de intentie van de klant

Spanyol Walanda
menos minder
banco bank
intención intentie
cliente klant
identidad identiteit
preocuparse zorgen
y en

ES Cuanto mayor sea la similitud entre el perfil y el patrón de comportamiento actual, menos tendrá que preocuparse el banco por su identidad e intención.

NL Hoe groter de gelijkenis tussen het profiel en het huidige gedragspatroon, hoe minder een bank zich zorgen hoeft te maken over hun identiteit en intentie.

Spanyol Walanda
perfil profiel
banco bank
intención intentie
menos minder
identidad identiteit
actual huidige
preocuparse zorgen
y en
comportamiento maken
su hun

ES El propio factor de protección de su piel es multiplicado por 50.Usted puede ­disfrutar durante más tiempo de los días soleados sin preocuparse. 

NL De huideigen beschermingsfactor wordt met meer dan het 50-voudige ondersteund.Zo kunt u zorgeloos genieten van zonnige dagen. 

Spanyol Walanda
días dagen
puede kunt
el de
disfrutar genieten
usted u
es wordt

ES En pocas palabras: ¡usted hace dinero rápido y fácil y nunca tiene que preocuparse por almacenar, mantener, solucionarlo y monitorear cualquier servidor para hacerlo!

NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!

Spanyol Walanda
almacenar opslaan
mantener onderhouden
monitorear bewaken
servidor servers
y en
fácil gemakkelijk
rápido snel
pocas een
usted u
preocuparse zorgen
dinero geld
que eventuele
en in
nunca nooit

ES Detectará automáticamente eso y los desvíe, por lo que nunca tendrá que preocuparse por los visitantes que no puedan pasar.

NL Het detecteert dat automatisch en heroude ze, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over bezoekers die er niet door kunnen komen.

Spanyol Walanda
automáticamente automatisch
visitantes bezoekers
y en
preocuparse zorgen
pasar te
no niet
puedan kunnen
nunca nooit
tendrá dat

ES No debe preocuparse de propinas: están incluidas en el precio. Sin embargo, cada colaborador del servicio se alegrará si redondea el precio al próximo número entero o al importe que le convenga.

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

Spanyol Walanda
incluidas inbegrepen
servicio bediening
o of
precio prijs
importe bedrag
de bij
el de
si als
está is
próximo een
no nooit
en te
número van

ES Nunca tendrá que preocuparse por si los datos que maneja dejan de actualizarse. Abra los informes en directo de Salesforce con un solo clic. Los datos siempre están actualizados y listos para comentarlos.

NL U hoeft zich nooit nog af te vragen of de gegevens die u bekijkt, verouderd zijn. Open live Salesforce-rapporten in Quip met één enkele klik. De gegevens zijn altijd up-to-date en klaar voor bespreking.

Spanyol Walanda
clic klik
actualizados up-to-date
informes rapporten
siempre altijd
y en
directo live
datos gegevens
los de
nunca nooit
en in
está klaar

ES Esperamos que este blog le haya ayudado a resolver su problema y no tenga que preocuparse nunca más por el mensaje "No se ha encontrado ningún registro SPF"

NL Hopelijk heeft deze blog u geholpen uw probleem op te lossen en hoeft u zich nooit meer zorgen te maken dat u last heeft van de melding "Geen SPF record gevonden"

Spanyol Walanda
blog blog
ayudado geholpen
mensaje melding
encontrado gevonden
registro record
spf spf
y en
ningún van de
ha heeft
problema probleem
el de
tenga dat
preocuparse zorgen
a deze

ES Si solo te encierras sin ninguna advertencia, tus padres podrían preocuparse y romper la puerta.[5]

NL Als je je deur zomaar opsluit zonder waarschuwing kunnen je ouders zich zorgen beginnen te maken en de deur afbreken.[5]

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
padres ouders
puerta deur
y en
preocuparse zorgen
la de
si als
podrían kunnen
sin zonder
tus je

ES Recuérdale que ahora debe preocuparse por otra persona

NL Herinner hem eraan dat hij zich nu om iemand anders moet bekommeren

Spanyol Walanda
ahora nu
otra anders
persona iemand
debe moet
que dat

ES Significa que puede volver a los días en que no tenía que preocuparse por los anuncios personalizados y volver a navegar libremente

NL Het betekent dat u kunt terugkeren naar de tijd dat u zich geen zorgen hoefde te maken over gepersonaliseerde advertenties, en weer vrij kunt browsen

Spanyol Walanda
anuncios advertenties
personalizados gepersonaliseerde
navegar browsen
y en
puede kunt
en te
no geen
preocuparse zorgen
los de
días tijd

ES Si tiene un par de controladores, poder mantenerlos en buen estado y cargados sin tener que preocuparse por cables complicados puede ser una bendición, lo que hace que esta estación de carga sea fácil de recomendar.

NL Als je een paar controllers hebt, kan het een godsgeschenk zijn om ze mooi en opgeladen te houden zonder je zorgen te hoeven maken over moeilijke kabels, waardoor dit laadstation gemakkelijk aan te bevelen is.

Spanyol Walanda
controladores controllers
cables kabels
carga opgeladen
tener que hoeven
fácil gemakkelijk
en te
y en
puede kan
si als
sin zonder
preocuparse zorgen
estado zijn
par paar

ES No está construido para aquellos en un sitio de construcción, pero ciertamente lo suficientemente bueno como para que el usuario promedio no tenga que preocuparse.

NL Niet helemaal gebouwd voor wie op een bouwplaats staat, maar zeker goed genoeg zodat de gemiddelde gebruiker zich geen zorgen hoeft te maken.

Spanyol Walanda
construido gebouwd
suficientemente genoeg
promedio gemiddelde
preocuparse zorgen
de zodat
usuario gebruiker
el de
para voor
en te
ciertamente zeker
no niet
construcción maken
pero maar
que helemaal

ES Si el teléfono está estable, puede usar una exposición más prolongada para obtener más luz sin preocuparse por el desenfoque

NL Als de telefoon stabiel is, kan deze een langere belichtingstijd gebruiken om meer licht binnen te krijgen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over onscherpte

Spanyol Walanda
teléfono telefoon
estable stabiel
luz licht
usar gebruiken
el de
puede kan
para binnen
si als
una een
preocuparse zorgen
está is
sin zonder

ES Es mucho más caótico y frenético que el Battle Royale, especialmente porque las reapariciones están habilitadas y no hay un círculo de gas del que preocuparse.

NL Het is veel chaotischer en hectischer dan Battle Royale, vooral omdat respawns zijn ingeschakeld en er geen gascirkel is om je zorgen over te maken.

Spanyol Walanda
especialmente vooral
habilitadas ingeschakeld
battle battle
es is
preocuparse zorgen
y en
no geen
mucho veel
hay er

ES A medida que avanzamos una vez más, el motor entra en acción y se mueve a través del campo inglés sin preocuparse por el mundo. Sin esfuerzo pasamos

NL Als we weer afstoten, komt de motor in actie en zoeft onbezorgd door het Engelse platteland. We passeren moeiteloos een man die met zijn hond loopt. D...

Spanyol Walanda
motor motor
acción actie
sin esfuerzo moeiteloos
y en
en in
el de
a door
una een
campo zijn

ES En la era de los dispositivos digitales, preocuparse si sus hijos pequeños están haciendo suficiente juego físico puede ser una preocupación. Es demas...

NL In een tijdperk van digitale apparaten kan het zorgen baren of uw jonge kinderen genoeg fysiek spel krijgen. Het is maar al te gemakkelijk om de iPad ...

Spanyol Walanda
dispositivos apparaten
digitales digitale
físico fysiek
la de
preocupación zorgen
es is
hijos kinderen
puede kan
si gemakkelijk
sus uw
juego spel
en in

ES Es la última tecnología, pero es más cara en este momento y si está comprando un televisor más pequeño, no es algo de lo que deba preocuparse

NL Het is de nieuwste technologie, maar het is momenteel duurder en als je een kleinere tv koopt, hoef je je daar geen zorgen over te maken

Spanyol Walanda
tecnología technologie
comprando koopt
televisor tv
es is
preocuparse zorgen
la de
última nieuwste
en te
y en
si als
no geen
más pequeño kleinere
en este momento momenteel
pero maar

ES Cuando se mude al nuevo sistema operativo, todo se transferirá al nuevo sistema, por lo que no tendrá que preocuparse, aunque probablemente debería esperar que el traslado a High Sierra demore un poco más de lo habitual

NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal

Spanyol Walanda
nuevo nieuwe
esperar verwachten
habitual normaal
sistema operativo besturingssysteem
sistema systeem
preocuparse zorgen
probablemente waarschijnlijk
el de
aunque hoewel
no geen

ES Pero antes que nada, no hay necesidad de preocuparse por tener una pantalla LCD de 7 pulgadas al lado de la cama; se atenúa muy bien para que no brille al costado de la cama y lo mantenga despierto.

NL Maar allereerst hoef je je geen zorgen te maken over het hebben van een 7-inch LCD-scherm naast het bed - het dimt heel goed, zodat het niet gloeit aan de zijkant van het bed en je wakker houdt.

Spanyol Walanda
lcd lcd
pulgadas inch
cama bed
despierto wakker
pantalla scherm
la de
y en
preocuparse zorgen
costado zijkant
a zodat
pero maar
no niet
bien goed

ES Y no mucha gente tiene que preocuparse por un viaje diario de 85 millas

NL En niet veel mensen hoeven zich dagelijks zorgen te maken over een woon-werkverkeer van 85 mijl

Spanyol Walanda
diario dagelijks
millas mijl
gente mensen
y en
no niet
preocuparse zorgen
mucha te

ES Condujimos el UX300e por varias carreteras B en el Reino Unido y lo encontramos tranquilo y compuesto la mayor parte del tiempo, sin mucho ruido de qué preocuparse, que es muy típico de Lexus, en realidad, y justo lo que cabría esperar

NL We reden met de UX300e over verschillende B-wegen in het VK en vonden hem meestal kalm en beheerst, zonder veel lawaai om ons zorgen over te maken - wat eigenlijk heel typisch Lexus is, en precies wat je zou verwachten

Spanyol Walanda
carreteras wegen
b b
ruido lawaai
típico typisch
justo precies
esperar verwachten
reino unido vk
es is
a om
en realidad eigenlijk
e en
preocuparse zorgen
sin zonder
en in
mucho veel

ES Afortunadamente, la aplicación te permite bloquear el panel táctil para que no haga nada, si decides que es más fácil no preocuparse con un control táctil.

NL Gelukkig kun je met de app het touchpad vergrendelen zodat het niets doet, als je besluit dat het gemakkelijker is om geen gedoe te hebben met een aanraakgevoelige bediening.

Spanyol Walanda
afortunadamente gelukkig
bloquear vergrendelen
decides besluit
control bediening
es is
más fácil gemakkelijker
aplicación app
si als
un een
para que zodat
con met

ES La instalación de esta actualización en su visor de realidad virtual significa que ya no tendrá que preocuparse por colocar el visor sobre sus gafas

NL Door deze upgrade op je VR-headset te installeren, hoef je je geen zorgen meer te maken over het plaatsen van je headset over je bril

Spanyol Walanda
actualización upgrade
significa
gafas bril
instalación installeren
no geen
preocuparse zorgen
en te
sus je
el op
de over
esta deze

ES El uso de esto significa que puede tener un pequeño valor para algunas compras iniciales de libros sin tener que preocuparse de que vacíen su cuenta bancaria

NL Als u dit gebruikt, kunt u een kleine waarde hebben voor sommige eerste boekaankopen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat ze uw bankrekening leegmaken

Spanyol Walanda
significa
pequeño kleine
cuenta bankrekening
valor waarde
en te
preocuparse zorgen
uso gebruikt
puede kunt
su zich
sin zonder

ES De hecho, hay una gran cantidad de opciones cuando se trata de monitores para bebés y, si bien la elección es excelente, a veces puede ser un poco abrumadora, especialmente cuando también tiene un bebé del que preocuparse.

NL In feite is er enorm veel keuze als het gaat om babyfoons, en hoewel de keuze groot is, kan het soms een beetje overweldigend zijn - vooral als je ook een baby hebt om je zorgen over te maken.

Spanyol Walanda
abrumadora overweldigend
elección keuze
gran groot
es is
preocuparse zorgen
y en
la de
puede kan
especialmente vooral
también ook
bebé baby
a om
si bien hoewel
bien te
hay er
si als
a veces soms

ES También significa que solo debe preocuparse por el agotamiento de dos baterías, no por tres.

NL Het betekent ook dat u zich maar zorgen hoeft te maken dat twee batterijen leeglopen - niet drie.

Spanyol Walanda
baterías batterijen
también ook
no niet
preocuparse zorgen

ES Obtenga una batería de repuesto y tendrá la tranquilidad de saber que puede volar durante casi una hora, sin tener que preocuparse por recibir esa advertencia de "batería baja" que induce ansiedad.

NL Schaf een reservebatterij aan en u zult gemoedsrust hebben omdat u weet dat u bijna een uur kunt vliegen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over die angstaanjagende waarschuwing "batterij bijna leeg".

Spanyol Walanda
batería batterij
tranquilidad gemoedsrust
volar vliegen
advertencia waarschuwing
y en
puede kunt
casi bijna
sin zonder
hora uur
preocuparse zorgen

ES Algunos podrían decir que en realidad hay mucho de qué preocuparse y actuar, pero Rockstar hace que la mayoría sea opcional

NL Sommigen zullen misschien zeggen dat er eigenlijk te veel is om je zorgen over te maken en om op te treden, maar Rockstar maakt het meeste op een slimme manier optioneel

Spanyol Walanda
opcional optioneel
en realidad eigenlijk
a om
preocuparse zorgen
y en
pero maar
decir zeggen
en te
hay er
mucho veel

ES Cuando el iPad mini con pantalla Retina se lanzó junto con el iPad Air en 2013, la opción más importante por la que tenía que preocuparse era si querí...

NL Toen de iPad mini met Retina- display in 2013 naast de iPad Air werd gelanceerd, was de grootste keuze waar je je zorgen over moest maken of je een 7,...

Spanyol Walanda
mini mini
pantalla display
lanzó gelanceerd
air air
ipad ipad
en in
preocuparse zorgen
opción keuze
era was
junto een
con met
que werd

ES Lleve los ordenadores del trabajo de sus empleados a su oficina en casa aprovechando Splashtop para no tener que preocuparse de transferir los datos a la nube ni de invertir en hardware o licencias de software adicionales.

NL De werkcomputers van uw werknemers naar hun thuiswerkplek brengen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het overdragen van data naar de cloud of investeren in extra hardware- of softwarelicenties.

Spanyol Walanda
empleados werknemers
transferir overdragen
nube cloud
invertir investeren
hardware hardware
o of
preocuparse zorgen
la de
no geen
datos data
a zodat
sus uw
adicionales extra
en in
su hun

ES ¿Su equipo está eliminando contactos antiguos para hacer espacio para los nuevos? Con contactos ilimitados, su equipo no tendrá que preocuparse por tener que eliminar datos a medida que aumenten los visitantes o usuarios a su página web.

NL Verwijdert uw team oude contacten om plek te maken voor nieuwe? Met onbeperkte contacten hoeft uw team zich geen zorgen te maken over het verwijderen van gegevens bij toenemende websitebezoekers of gebruikers.

Spanyol Walanda
contactos contacten
antiguos oude
ilimitados onbeperkte
datos gegevens
usuarios gebruikers
o of
nuevos nieuwe
eliminar verwijderen
a bij
para voor
no geen
preocuparse zorgen
página van
equipo team
está het
con met
por te

ES Estas funciones, combinadas con el procesador del router XR, clasifican su red y priorizan el tráfico, por lo que no tendrá que preocuparse de que el retraso arruine su día.

NL Deze functies in combinatie met de processor van de XR-router sorteert uw netwerk en prioriteert verkeer, hoeft u zich geen zorgen te maken over vertraging die uw dag verpest.

Spanyol Walanda
funciones functies
procesador processor
router router
xr xr
red netwerk
retraso vertraging
preocuparse zorgen
el de
y en
tráfico verkeer
no geen
día dag

ES Haz que el proceso de registro en Flipsnack sea rápido, fácil y seguro. Mediante el proceso de autenticación SSO, tus equipos no tienen que preocuparse por usar credenciales adicionales.

NL Maak het Flipsnack registratieproces snel, gemakkelijk en veilig. Door SSO hoeven uw teams zich geen zorgen te maken over het gebruik van extra referenties.

Spanyol Walanda
flipsnack flipsnack
sso sso
equipos teams
credenciales referenties
fácil gemakkelijk
rápido snel
en te
y en
no geen
preocuparse zorgen
haz maak
adicionales extra
usar gebruik

ES Para ser justos, ver fotos y vídeos de gatos todo el rato puede resultar pesado a veces. Pero cuando la gente publica sus opiniones sobre política y religión es cuando los gobiernos empiezan de verdad a preocuparse.

NL We moeten eerlijk zijn. Het kan vervelend zijn om constant foto’s en video’s van katten te zien. Maar wanneer mensen hun mening over politiek en religie uiten, beginnen overheidsinstanties zich zorgen te maken.

Spanyol Walanda
justos eerlijk
fotos fotos
gatos katten
opiniones mening
política politiek
religión religie
empiezan beginnen
puede kan
preocuparse zorgen
y en
a om
pero maar
ver zien
gente mensen

ES Esto significa que no tiene que preocuparse si su serie favorita acaba de lanzar un nuevo éxito, ya que ya estará en Gamivo y probablemente será más barata de lo que puede encontrarla en cualquier otro lugar

NL Dit betekent dat je je geen zorgen hoeft te maken als je favoriete serie net een nieuwe hit heeft gedropt, aangezien deze al op Gamivo staat en waarschijnlijk goedkoper zal zijn dan je hem ergens anders kunt vinden

Spanyol Walanda
favorita favoriete
ya al
preocuparse zorgen
probablemente waarschijnlijk
nuevo nieuwe
y en
puede kunt
si als
estará zal
lugar staat
más anders
en te
no geen
serie serie
acaba net

ES También es resistente al agua y al polvo (estándar IP53), lo que significa que no debe preocuparse por salpicaduras o inmersiones. Incluso los altavoces y los puertos expuestos son resistentes a los elementos, por lo que no se preocupe.

NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.

Spanyol Walanda
polvo stof
estándar standaard
altavoces luidsprekers
puertos poorten
resistente al agua waterdicht
y en
o of
es is
también ook
no geen
incluso zelfs
elementos elementen
los de

ES No tendrá que preocuparse por la PSD2, ya que las exenciones y las reglas personalizadas se activan automáticamente.

NL Maak je geen zorgen om PSD2, aangezien uitzonderingen en aangepaste regels automatisch worden geactiveerd.

Spanyol Walanda
personalizadas aangepaste
automáticamente automatisch
y en
reglas regels
no geen
preocuparse zorgen
ya que aangezien

Nampilake terjemahan 50 saka 50