Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "peligros" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "peligros" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka peligros

"peligros" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

peligros gevaren risico

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka peligros

Spanyol
Walanda

ES El programa HIRA (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos) de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales del buceo, a identificar los peligros antes de que desemboquen en lesiones o pérdidas.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Spanyol Walanda
peligros gevaren
evaluación assessment
riesgos risk
ayuda helpt
propietarios eigenaren
lesiones verwondingen
pérdidas verlies
personal staf
o of
programa programma
en te
y en
a om
antes de voordat

ES El programa HIRA (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos) de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales del buceo, a identificar los peligros antes de que desemboquen en lesiones o pérdidas.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Spanyol Walanda
peligros gevaren
evaluación assessment
riesgos risk
ayuda helpt
propietarios eigenaren
lesiones verwondingen
pérdidas verlies
personal staf
o of
programa programma
en te
y en
a om
antes de voordat

ES Sumergirse en los peligros digitales: Desvelando los contrastes y peligros de las amenazas de phishing frente a las de pharming.

NL Duiken in de digitale gevaren: Onthulling van de contrasten en gevaren van phishing versus pharming bedreigingen.

Spanyol Walanda
sumergirse duiken
contrastes contrasten
phishing phishing
en in
amenazas bedreigingen
peligros gevaren
y en
digitales digitale

ES A pesar de los peligros climáticos y de un medio ambiente a veces hostil, este árbol solo (título "Solo") se mantiene y evoluciona sabia y suavemente en un entorno vegetal auténtico que contribuye a la preservación de la costa.

NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.

Spanyol Walanda
árbol boom
mantiene houdt
evoluciona evolueert
auténtico authentiek
contribuye bijdraagt
a pesar de ondanks
suavemente voorzichtig
entorno omgeving
la de
y en
en in
título titel
a veces soms

ES iRobot ha anunciado sus últimos robots aspiradores en el J7 y J7 +, que pueden identificar obstáculos y evitar peligros como cables y desechos de

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

Spanyol Walanda
anunciado aangekondigd
identificar identificeren
obstáculos obstakels
peligros gevaren
cables kabels
en in
el de
y en
pueden kunnen

ES Mike Zimmerman, investigador de la Universidad de Tufts en Massachusetts, ha desarrollado una batería que tiene el doble de capacidad que las de iones de litio , pero sin los peligros inherentes.

NL Mike Zimmerman, een onderzoeker aan de Tufts University in Massachusetts, heeft een batterij ontwikkeld die twee keer zoveel capaciteit heeft als lithium-ionbatterijen , maar zonder de inherente gevaren.

Spanyol Walanda
mike mike
investigador onderzoeker
massachusetts massachusetts
desarrollado ontwikkeld
batería batterij
capacidad capaciteit
litio lithium
peligros gevaren
en in
sin zonder
doble een
universidad university
pero maar

ES ¡Protege tu Mac de aterradores peligros con MacKeeper!

NL Bescherm je Mac tegen ijzingwekkende gevaren met MacKeeper!

Spanyol Walanda
protege bescherm
mac mac
peligros gevaren
mackeeper mackeeper

ES De todos los aspectos de la seguridad para mascotas, hay un riesgo que los dueños suelen ignorar: los peligros que los cables de la casa representan para sus mascotas

NL Van alle aspecten van de veiligheid van huisdieren, is er één risico dat huisdiereigenaren vaak over het hoofd zien: de gevaren die kabels in huis kunnen opleveren voor dieren

Spanyol Walanda
seguridad veiligheid
suelen vaak
cables kabels
aspectos aspecten
mascotas huisdieren
riesgo risico
la de
peligros gevaren
de over
para voor
todos alle
hay er
casa huis
un één

ES Nos entristece decir que hablamos por experiencia sobre los peligros de las cortadoras de césped con cable. No hay nada como doblar accidentalmente

NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen

Spanyol Walanda
experiencia ervaring
peligros gevaren
cable snoer
accidentalmente per ongeluk
nos we
decir zeggen
hay er
no niets

ES Te ve guiar al pequeño ragamuffin a través de un montón de niveles temáticos, saltando y evadiendo peligros todo el camino, con una sensación de diversión y un estilo visual de dibujos animados realmente agradable

NL Het ziet je de kleine lomperd door heel veel thematische niveaus leiden, rondspringend en het gevaar helemaal ontwijken, met een heel leuk cartoonachtig gevoel van plezier en visuele flair

Spanyol Walanda
guiar leiden
pequeño kleine
temáticos thematische
sensación gevoel
visual visuele
el de
diversión plezier
agradable leuk
y en
niveles niveaus
ve ziet
montón heel

ES Estos garabatos rojos parpadeantes le advertirán de los peligros ocultos, señalarán hacia un botín que se pierde fácilmente y, en ocasiones, lo engañarán por completo

NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig

Spanyol Walanda
rojos rode
peligros gevaren
ocultos verborgen
fácilmente gemakkelijk
engañar misleiden
y en
en op

ES - ¿Cuáles son los peligros de dejar que sus hijos entren en YouTube?

NL - Wat zijn de gevaren als je je kinderen op YouTube zet?

Spanyol Walanda
peligros gevaren
hijos kinderen
youtube youtube
en op
de zet

ES También muestra los peligros del suelo como líneas de ferrocarril, escuelas, estaciones de servicio y otras áreas en las que debe tener cuidado.

NL Het geeft ook gevaren op de grond weer, zoals spoorlijnen, scholen, benzinestations en andere gebieden waar u voorzichtig moet zijn.

Spanyol Walanda
peligros gevaren
suelo grond
escuelas scholen
áreas gebieden
cuidado voorzichtig
en op
también ook
y en
debe moet
del de
otras andere

ES Sin embargo, con muchas personas aún casadas con su modelo con cable, o tal vez desconfiados de los peligros que encierra esta nueva y emocionante frontera del mantenimiento de la casa, el equipo de Pocket-lint ha estado trabajando arduamente

NL Met veel mensen die nog steeds getrouwd zijn met hun model met snoer, of misschien op hun hoede voor de valkuilen die deze nieuwe en opwindende grens van thuisonderhoud met zich meebrengt, is het Pocket-lint-team hard aan het werk geweest

Spanyol Walanda
modelo model
cable snoer
frontera grens
tal vez misschien
personas mensen
o of
y en
aún steeds
nueva nieuwe
estado zijn
trabajando het werk
su hun
equipo team

ES Su información privada puede ser sustraída, exponiéndole a los peligros de un posible robo de identidad. Así, otras personas podrían:

NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:

Spanyol Walanda
información gegevens
peligros risico
otras andere
personas mensen
a zodat
los worden
así op

ES El mayor programa de certificación de seguridad alimentaria, GMP+ FSA, se basa en los requisitos de gestión de calidad ISO con la integración del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (HACCP).

NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

Spanyol Walanda
gmp gmp
basa gebaseerd
iso iso
integración integratie
puntos points
control control
y en
mayor grootste
en op

ES Cuando en cualquier acuerdo, términos y procedimientos que no son definidos y el comprador no es realmente consciente de todos los peligros y los resultados que llevan a Gharar y se declara prohibido en el Islam.

NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.

Spanyol Walanda
acuerdo deal
procedimientos procedures
definidos gedefinieerd
comprador koper
consciente bewust
peligros risico
prohibido verboden
en in
términos voorwaarden
el de
es is
resultados resultaten
y en
no niet
realmente echt
a tot

ES El programa HIRA de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales de buceo, a identificar los peligros antes de que ocasionen lesiones o pérdidas

NL Het DAN’s HIRA programma helpt eigenaren, managers, staf en duikprofessionals om gevaren te identificeren voordat ze tot verwondingen of verliezen leiden

Spanyol Walanda
ayuda helpt
propietarios eigenaren
peligros gevaren
lesiones verwondingen
pérdidas verliezen
o of
programa programma
a om
y en
identificar identificeren
antes de voordat
personal staf
que te

ES Es todo tan fácil, que incluso los más experimentados de entre nosotros pueden volverse complacientes y pasen por alto antiguos peligros o nuevos riesgos que hayan surgido

NL Het is maar al te gemakkelijk, zelfs voor de meest ervarene onder ons om zelfvoldaan te worden en oude gevaren of nieuwe risico's die zich voordoen over het hoofd te zien

Spanyol Walanda
antiguos oude
peligros gevaren
nuevos nieuwe
es is
fácil gemakkelijk
o of
y en
incluso zelfs
volverse worden
más de

ES El riesgo está en todas partes en la industria del buceo, y es fácil dar eso por sentado o pasar por alto los peligros

NL Risico's zijn r overal in de duikindustrie en het is gemakkelijk dat als vanzelfsprekend aan te nemen of de risico's over het hoofd te zien

Spanyol Walanda
fácil gemakkelijk
y en
o of
es is
dar zijn
en in

ES Incluso los profesionales de buceo que no poseen un centro de buceo o una tienda, todavía enfrentan numerosos peligros, tanto en el agua como fuera

NL Zelfs duikprofessionals die geen duikcentrum of - winkel hebben krijgen nog steeds te maken met talloze gevaren zowel in als buiten het water

Spanyol Walanda
peligros gevaren
agua water
o of
tienda winkel
incluso zelfs
de buiten
no geen
todavía nog steeds
poseen hebben
como als
en in
fuera met

ES Los DAN Diving Safety Officers (Responsable de Seguridad en el Buceo) son Profesionales del Buceo que han recibido una amplia formación en el campo de la Identificación de Peligros y de la Evaluación de Riesgos

NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling

Spanyol Walanda
buceo diving
amplia uitgebreide
formación opleiding
identificación identificeren
peligros gevaren
y en
recibido hebben
en op
campo zijn

ES Informe a todos sus empleados sobre los peligros de este tipo de ataques, sobre otras amenazas a la ciberseguridad y sobre la necesidad de mejorar las contraseñas

NL Implementeer in heel uw bedrijf onderwijs voor alle werknemers over de gevaren van password spraying, andere cyberbeveiligingsdreigingen en de noodzaak van betere wachtwoorden

Spanyol Walanda
empleados werknemers
mejorar betere
otras andere
peligros gevaren
la de
contraseñas wachtwoorden
y en
la necesidad noodzaak
sus uw

ES Sin una VPN, te expones a los peligros reales de Internet

NL Zonder een VPN word je blootgesteld aan echte online bedreigingen

Spanyol Walanda
vpn vpn
reales echte
internet online
sin zonder

ES Los peligros de las redes sociales

NL De gevaren van sociale netwerken

Spanyol Walanda
peligros gevaren
de van
sociales sociale

ES ¡Aterriza en un mundo nuevo y vive una aventura de estrategia en Pikmin 3! Ponte al mando de un ejército de pequeñas criaturas para protegerte de los peligros de un planeta hostil y guía a 2 nuevos tipos de Pikmin mientras exploras un mundo diverso.

NL Land op een nieuwe wereld vol strategisch avontuur in Pikmin 3! Op een vijandige planeet voer je een leger van piepkleine wezentjes aan, die jou moeten beschermen en leid je twee nieuwe typen Pikmin, terwijl je een weelderige wereld verkent.

Spanyol Walanda
aventura avontuur
ejército leger
protegerte beschermen
tipos typen
estrategia strategisch
y en
en in
pequeñas een
planeta planeet
mundo wereld
ponte op
mientras terwijl

ES Explora salvajes y extraños planetas en tu búsqueda de Superestrellas. Únete al único e irrepetible Mario en un viaje por singulares planetas en los que te esperan nuevas trampas y peligros.

NL Verken vreemde en verrassende planeten en verzamel de Power Stars. Vlieg met de enige echte Mario naar duizelingwekkende planeten met geheel nieuwe valkuilen en verrassingen!

Spanyol Walanda
explora verken
mario mario
nuevas nieuwe
y en
único enige
los de

ES Con https:// no sólo se protege el sitio web tu de los peligros, sino que también se mejora la clasificación de tu en los resultados de búsqueda.

NL Met https:// bescherm je niet alleen je website tegen gevaren, maar verbeter je ook je ranking in de zoekresultaten.

Spanyol Walanda
https https
protege bescherm
peligros gevaren
mejora verbeter
clasificación ranking
en in
no niet
sino je
también ook
búsqueda zoekresultaten

ES Los Verdaderos Peligros del Cannabis: Leyes Sobre Drogas

NL De Vijf Niveaus Van Een Trip Volgens Timothy Leary

Spanyol Walanda
del de

ES Los Peligros De Los Cannabinoides Sintéticos

NL Wiet smokkelaars worden te high, bellen politie om zichzelf aan te geven.

Spanyol Walanda
los worden
de aan

ES Si usted es uno de los muchos trabajadores del conocimiento que se pasaron rápidamente al trabajo desde casa (WFH) el año pasado, probablemente nunca consideró la amplia gama de peligros que plantean las herramientas de videoconferencia

NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen

Spanyol Walanda
rápidamente snel
probablemente waarschijnlijk
peligros gevaren
a vorig
año jaar
si als
usted u
es bent
nunca nooit

ES Los peligros escondidos de DNS . infografía

NL De Verborgen Gevaren van DNS - Informatieve Illustratie

Spanyol Walanda
peligros gevaren
dns dns
los de
de van

ES Evite los peligros de conectarse a una red WiFi pública. El Nighthawk M5 está equipado con soporte de paso a través VPN y protección por contraseña.

NL Vermijd de gevaren van aansluiting op openbare WiFi. De Nighthawk M5 is uitgerust met VPN-doorvoerondersteuning en wachtwoordbeveiliging.

Spanyol Walanda
peligros gevaren
wifi wifi
pública openbare
vpn vpn
y en
el de
está is
equipado uitgerust

ES Además de los ataques de Brute Force , las inyecciones SQL de WordPress aparecen repetidamente en la lista de los mayores peligros para los sitios WordPress . Estos son...

NL Naast Brute Force aanvallen verschijnen de WordPress SQL-injecties steeds weer op de lijst van de grootste gevaren voor de WordPress sites. Dit zijn...

Spanyol Walanda
ataques aanvallen
force force
sql sql
wordpress wordpress
aparecen verschijnen
peligros gevaren
sitios sites
en op
además naast
la de
lista lijst

ES El programa HIRA de DAN ayuda a los propietarios, operadores, personal y profesionales de buceo, a identificar los peligros antes de que ocasionen lesiones o pérdidas

NL Het DAN’s HIRA programma helpt eigenaren, managers, staf en duikprofessionals om gevaren te identificeren voordat ze tot verwondingen of verliezen leiden

Spanyol Walanda
ayuda helpt
propietarios eigenaren
peligros gevaren
lesiones verwondingen
pérdidas verliezen
o of
programa programma
a om
y en
identificar identificeren
antes de voordat
personal staf
que te

ES Es todo tan fácil, que incluso los más experimentados de entre nosotros pueden volverse complacientes y pasen por alto antiguos peligros o nuevos riesgos que hayan surgido

NL Het is maar al te gemakkelijk, zelfs voor de meest ervarene onder ons om zelfvoldaan te worden en oude gevaren of nieuwe risico's die zich voordoen over het hoofd te zien

Spanyol Walanda
antiguos oude
peligros gevaren
nuevos nieuwe
es is
fácil gemakkelijk
o of
y en
incluso zelfs
volverse worden
más de

ES El riesgo está en todas partes en la industria del buceo, y es fácil dar eso por sentado o pasar por alto los peligros

NL Risico's zijn r overal in de duikindustrie en het is gemakkelijk dat als vanzelfsprekend aan te nemen of de risico's over het hoofd te zien

Spanyol Walanda
fácil gemakkelijk
y en
o of
es is
dar zijn
en in

ES Incluso los profesionales de buceo que no poseen un centro de buceo o una tienda, todavía enfrentan numerosos peligros, tanto en el agua como fuera

NL Zelfs duikprofessionals die geen duikcentrum of - winkel hebben krijgen nog steeds te maken met talloze gevaren zowel in als buiten het water

Spanyol Walanda
peligros gevaren
agua water
o of
tienda winkel
incluso zelfs
de buiten
no geen
todavía nog steeds
poseen hebben
como als
en in
fuera met

ES Los DAN Diving Safety Officers (Responsable de Seguridad en el Buceo) son Profesionales del Buceo que han recibido una amplia formación en el campo de la Identificación de Peligros y de la Evaluación de Riesgos

NL DAN Diving Safety Officers zijn duikprofessionals die een uitgebreide opleiding hebben gevolgd op het gebied van het identificeren van mogelijke gevaren en het uitvoeren van een risicobeoordeling

Spanyol Walanda
buceo diving
amplia uitgebreide
formación opleiding
identificación identificeren
peligros gevaren
y en
recibido hebben
en op
campo zijn

ES Estos garabatos rojos parpadeantes le advertirán de los peligros ocultos, señalarán hacia un botín que se pierde fácilmente y, en ocasiones, lo engañarán por completo

NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig

Spanyol Walanda
rojos rode
peligros gevaren
ocultos verborgen
fácilmente gemakkelijk
engañar misleiden
y en
en op

ES Cuando en cualquier acuerdo, términos y procedimientos que no son definidos y el comprador no es realmente consciente de todos los peligros y los resultados que llevan a Gharar y se declara prohibido en el Islam.

NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.

Spanyol Walanda
acuerdo deal
procedimientos procedures
definidos gedefinieerd
comprador koper
consciente bewust
peligros risico
prohibido verboden
en in
términos voorwaarden
el de
es is
resultados resultaten
y en
no niet
realmente echt
a tot

ES El mayor programa de certificación de seguridad alimentaria, GMP+ FSA, se basa en los requisitos de gestión de calidad ISO con la integración del Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico (HACCP).

NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

Spanyol Walanda
gmp gmp
basa gebaseerd
iso iso
integración integratie
puntos points
control control
y en
mayor grootste
en op

ES Los peligros para su dispositivo se detectan y eliminan de forma automática

NL bedreigingen voor uw apparaat worden automatisch gedetecteerd en verwijderd

Spanyol Walanda
dispositivo apparaat
y en
automática automatisch

ES Los peligros para su dispositivo se detectan y eliminan de forma automática

NL bedreigingen voor uw apparaat worden automatisch gedetecteerd en verwijderd

Spanyol Walanda
dispositivo apparaat
y en
automática automatisch

ES Los peligros para su dispositivo se detectan y eliminan de forma automática

NL bedreigingen voor uw apparaat worden automatisch gedetecteerd en verwijderd

Spanyol Walanda
dispositivo apparaat
y en
automática automatisch

ES Los peligros para su dispositivo se detectan y eliminan de forma automática

NL bedreigingen voor uw apparaat worden automatisch gedetecteerd en verwijderd

Spanyol Walanda
dispositivo apparaat
y en
automática automatisch

ES La tecnología VDC permite a los participantes identificar y evaluar los problemas de seguridad antes de que comience la construcción para reducir los peligros que provocan incidentes sobre el terreno y minimizar el impacto social y ambiental.

NL Met de VDC-technologie kunnen belanghebbenden veiligheidsproblemen identificeren en beoordelen voordat de bouw begint om zo de risico's te verminderen die leiden tot incidenten op locatie en de sociale en milieueffecten te minimaliseren.

Spanyol Walanda
tecnología technologie
vdc vdc
identificar identificeren
evaluar beoordelen
comience begint
construcción bouw
social sociale
incidentes incidenten
minimizar minimaliseren
y en
antes de voordat
a om
reducir verminderen

ES Nada, salta, surfea y explora de liana en liana unas islas llenas de peligros y objetos coleccionables en Donkey Kong Country: Tropical Freeze para Nintendo Switch.

NL Zwem, zwaai, spring en surf door eilanden vol hindernissen en verzamelvoorwerpen in Donkey Kong Country: Tropical Freeze voor de Nintendo Switch!

Spanyol Walanda
salta spring
islas eilanden
llenas vol
kong kong
en in
y en
nintendo nintendo
nada de

ES Nos entristece decir que hablamos por experiencia sobre los peligros de las cortadoras de césped con cable. No hay nada como doblar accidentalmente

NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen

Spanyol Walanda
experiencia ervaring
peligros gevaren
cable snoer
accidentalmente per ongeluk
nos we
decir zeggen
hay er
no niets

ES Su información privada puede ser sustraída, exponiéndole a los peligros de un posible robo de identidad. Así, otras personas podrían:

NL Uw persoonlijke gegevens kunnen worden gestolen, zodat u het risico loopt op identiteitsdiefstal. Hierdoor kunnen andere mensen:

Spanyol Walanda
información gegevens
peligros risico
otras andere
personas mensen
a zodat
los worden
así op

Nampilake terjemahan 50 saka 50