ES Filtración de datos conocida: verás los nombres de los servicios que han sufrido las filtraciones en la parte de arriba. La descripción de la filtración te indicará cuándo y cómo se produjo la filtración en la base de datos del servicio.
"filtración" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
filtración | lek |
ES Filtración de datos conocida: verás los nombres de los servicios que han sufrido las filtraciones en la parte de arriba. La descripción de la filtración te indicará cuándo y cómo se produjo la filtración en la base de datos del servicio.
NL Bekend gegevenslek: Je ziet bovenaan de namen van de services waaruit de gegevens zijn gelekt. In de beschrijving wordt aangegeven wanneer en hoe de database van deze service is getroffen door een gegevenslek.
Spanyol | Walanda |
---|---|
datos | gegevens |
conocida | bekend |
nombres | namen |
en | in |
y | en |
servicios | services |
la | de |
servicio | service |
cómo | hoe |
base de datos | database |
ES Nombre de la filtración masiva de datos. Si la filtración corresponde a un origen que no se puede mostrar por motivos legales, se marcará como
NL de naam van het grote gegevenslek Als het lek onderdeel is van een bron die om juridische redenen niet kan worden weergegeven, wordt dit aangeduid met
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
motivos | redenen |
legales | juridische |
la | de |
no | niet |
a | om |
puede | kan |
nombre | naam |
si | als |
ES Filtración de datos desconocida: verás el motivo por el que no podemos revelar el nombre del origen de la filtración (normalmente, esto sucede cuando la revelación de un origen podría poner en peligro una investigación).
NL Onbekend gegevenslek: Je ziet de reden waarom de naam van de bron van het gegevenslek niet kan worden vrijgeven. Dit gebeurt meestal wanneer het vrijgeven van een bron een onderzoek naar het lek zou kunnen compromitteren.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
motivo | reden |
normalmente | meestal |
investigación | onderzoek |
no | niet |
podría | zou |
sucede | gebeurt |
en | worden |
ES Como resultado, la cantidad de datos y archivos sensibles alojados en la nube está aumentando, lo que eleva el riesgo de que se produzca una filtración de información personal comprometida (PII) que impulsa la toma de cuentas
NL Als gevolg daarvan neemt de hoeveelheid gevoelige gegevens en bestanden die in de cloud worden gehost toe, waardoor het risico op een datalek van gecompromitteerde persoonlijke informatie (PII) toeneemt en accountovername in de hand wordt gewerkt
Spanyol | Walanda |
---|---|
sensibles | gevoelige |
alojados | gehost |
nube | cloud |
riesgo | risico |
toma | neemt |
aumentando | toeneemt |
archivos | bestanden |
información | informatie |
datos | gegevens |
y | en |
resultado | een |
en | in |
como | als |
ES Casales sobre la situación de Tabárez: "Hubo una filtración de opiniones, datos y medias verdades"
NL Brazilië - Argentinië stilgelegd, officials halen spelers van het veld
Spanyol | Walanda |
---|---|
de | van |
ES ¿Apple Music llegará a la PS5? Una filtración de Reddit ciertamente lo sugiere
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
Spanyol | Walanda |
---|---|
apple | apple |
music | music |
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
la | de |
ES Nuevo diseño de Apple Watch Series 7 revelado en la mayor filtración hasta el momento
NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit
Spanyol | Walanda |
---|---|
nuevo | nieuw |
diseño | ontwerp |
apple | apple |
series | series |
revelado | onthuld |
filtración | lek |
watch | watch |
en | in |
mayor | grootste |
ES La noticia de un Pixel plegable apareció por primera vez en 2019, con una segunda filtración en 2020 que sugiere que el nombre en clave era Passport, y que se lanzaría en el cuarto trimestre de 2021
NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd
Spanyol | Walanda |
---|---|
noticia | nieuws |
pixel | pixel |
apareció | verscheen |
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
trimestre | kwartaal |
en | in |
era | was |
y | en |
cuarto | vierde |
segunda | tweede |
nombre | voor |
ES Pero la filtración más reciente sugiere que Samsung Display proporcionará una pantalla de 7.7 pulgadas para un dispositivo de estilo concha
NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
samsung | samsung |
pulgadas | inch |
dispositivo | apparaat |
proporcionar | leveren |
display | display |
pantalla | scherm |
reciente | recente |
pero | maar |
ES Creo que esta puede ser la primera filtración de video de un Google Pixel 6 Pro
NL Ik denk dat dit de eerste hands-on video-lek van een Google Pixel 6 Pro kan zijn
Spanyol | Walanda |
---|---|
creo | denk |
filtración | lek |
pixel | pixel |
la | de |
video | video |
puede | kan |
pro | pro |
ES Keeper gestiona sus contraseñas para evitar la filtración de datos, aumentar la productividad de los empleados, reducir los costes de asistencia técnica y cumplir con las normativas de cumplimiento.
NL Keeper beheert uw wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de medewerkersproductiviteit te verbeteren, de helpdeskkosten te verlagen en om te voldoen aan nalevingsnormen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
gestiona | beheert |
contraseñas | wachtwoorden |
evitar | voorkomen |
aumentar | verbeteren |
reducir | verlagen |
la | de |
y | en |
cumplir | voldoen |
sus | uw |
ES Apenas una semana después, más historias circularon en una nueva filtración de iCloud .
NL Ruim een week later circuleerden er meer verhalen over een nieuw iCloud-lek .
Spanyol | Walanda |
---|---|
semana | week |
filtración | lek |
icloud | icloud |
historias | verhalen |
nueva | nieuw |
más | meer |
de | over |
una | een |
ES ¿Motorola está a punto de lanzar una tableta? Una filtración no confirmada sugiere que un Moto Tab G20 podría configurarse para un lanzamiento inminen...
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
tableta | tablet |
tab | tab |
lanzar | lanceren |
lanzamiento | lancering |
a | gaat |
podría | kan |
ES Una filtración de un minorista de EE. UU. Aparentemente confirmó que el próximo Google Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 23W después de que un registro de inventario hiciera referencia a "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een inventarisatielogboek had verwezen naar "Google Pixel 23W WL Stand".
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
aparentemente | schijnbaar |
pixel | pixel |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
stand | stand |
ES 9 de julio de 2021: especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración
NL 9 juli 2021: specificaties van Google Pixel 6 en 6 Pro onthuld in nieuw lek
Spanyol | Walanda |
---|---|
julio | juli |
especificaciones | specificaties |
pixel | pixel |
reveladas | onthuld |
nueva | nieuw |
filtración | lek |
en | in |
y | en |
pro | pro |
ES 25 de mayo de 2021: más detalles de Google Pixel 6, 6 Pro y 5a 5G revelados en una filtración
NL 25 mei 2021: Meer Google Pixel 6, 6 Pro en 5a 5G details onthuld in lek
Spanyol | Walanda |
---|---|
mayo | mei |
más | meer |
pixel | pixel |
revelados | onthuld |
filtración | lek |
en | in |
detalles | details |
una | a |
y | en |
pro | pro |
ES HTC presentará mañana un nuevo visor Vive, pero una importante filtración de imágenes ha revelado mucho al respecto antes de tiempo.
NL HTC zal morgen een nieuwe Vive-headset onthullen, maar een groot fotolek heeft er van tevoren veel over onthuld.
Spanyol | Walanda |
---|---|
htc | htc |
mañana | morgen |
importante | groot |
revelado | onthuld |
nuevo | nieuwe |
pero | maar |
de | over |
mucho | veel |
ha | heeft |
ES La filtración muestra lo que parecen ser versiones oficiales de Mavic 3 y Mavic 3 Cine, así como sus accesorios asociados.
NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
parecen | lijkt |
mavic | mavic |
accesorios | accessoires |
muestra | toont |
la | de |
así | op |
de | van |
como | als |
ES Una filtración tardía también mostró representaciones oficiales con gotas de agua por toda la parte posterior del teléfono, lo que confirma que el teléfono tendrá algún tipo de impermeabilización.
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
mostró | toonde |
teléfono | telefoon |
confirma | bevestigt |
también | ook |
toda | hele |
algún | een |
de | over |
parte | van |
que | andere |
con | met |
tipo | zijn |
posterior | achterkant |
tendrá | zal |
ES Una filtración minorista ha sugerido que Google afirma que el chip tendrá un rendimiento un 80% más rápido que el Pixel 5 y el Snapdragon 765G.
NL Een lek van een retailer heeft gesuggereerd dat Google beweert dat de chip 80 procent sneller zal presteren dan de Pixel 5 en de Snapdragon 765G.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
minorista | retailer |
chip | chip |
rendimiento | presteren |
pixel | pixel |
y | en |
el | de |
ha | heeft |
tendrá | zal |
más rápido | sneller |
ES Una filtración sugiere que Google está planeando un esquema llamado Pixel Pass que permitirá a los propietarios de Pixel registrarse en una suscripción que ofrece actualizaciones anuales de Pixel y acceso a los servicios de Google One.
NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
sugiere | suggereert |
llamado | naam |
pixel | pixel |
propietarios | eigenaren |
actualizaciones | upgrades |
anuales | jaarlijkse |
suscripción | abonnement |
ofrece | biedt |
servicios | services |
registrarse | aanmelden |
y | en |
acceso | toegang |
los | de |
ES Una filtración de un minorista de EE. UU. Aparentemente confirmó que Google Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 23W después de que una imagen tomada del registro de inventario del minorista hace referencia a un "Google Pixel 23W WL Stand".
NL Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen nadat een afbeelding van het inventarislogboek van de retailer verwijst naar een "Google Pixel 23W WL-standaard".
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
minorista | retailer |
aparentemente | schijnbaar |
pixel | pixel |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
imagen | afbeelding |
hace referencia a | verwijst |
la | de |
ES 24 de mayo de 2021: Google Pixel 6 toma su turno en una filtración de diseño impresionante
NL 24 mei 2021: Google Pixel 6 neemt zijn beurt in een verbluffend ontwerplek
Spanyol | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
turno | beurt |
impresionante | verbluffend |
mayo | mei |
en | in |
toma | neemt |
ES La filtración del calendario de Ikea apunta a que los nuevos productos Sonos Symfonisk llegarán en junio
NL Ikea-kalenderlek wijst op nieuwe Sonos Symfonisk-producten die in juni komen
Spanyol | Walanda |
---|---|
ikea | ikea |
nuevos | nieuwe |
sonos | sonos |
junio | juni |
productos | producten |
en | in |
la | die |
ES También ha habido una filtración de guión , que nos dice un poco más, aunque incluye spoilers, así que pase a la siguiente sección si no quiere saberlo.
NL Er is ook een scriptlek geweest , dat ons iets meer vertelt, hoewel het spoilers bevat, dus ga naar het volgende gedeelte als je het niet wilt weten.
Spanyol | Walanda |
---|---|
sección | gedeelte |
incluye | bevat |
quiere | wilt |
también | ook |
dice | vertelt |
aunque | hoewel |
más | meer |
no | niet |
siguiente | een |
si | als |
ES La última filtración de Pixel 6 nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google y cuándo podemos esperar que
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
Spanyol | Walanda |
---|---|
última | nieuwste |
filtración | lek |
pixel | pixel |
esperar | verwachten |
la | de |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
y | en |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
ES El próximo teléfono insignia tendrá un agujero perforado como el S21, si la filtración es correcta
NL De volgende vlaggenschiptelefoon zal net als de S21 een perforatiegat hebben, als de leaker correct is
Spanyol | Walanda |
---|---|
es | is |
tendrá | zal |
un | een |
ES Operativo: Aún no se ha filtrado Misión: No más fugas Estado: promocionado para mañana Ubicación: usted sabe Si lo filtramos antes que la comunidad, ¿sigue siendo una filtración? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
Spanyol | Walanda |
---|---|
operativo | operationeel |
filtrado | gelekt |
misión | missie |
fugas | lekken |
estado | status |
mañana | morgen |
ubicación | locatie |
comunidad | gemeenschap |
filtración | lek |
la | de |
si | als |
que | wel |
siendo | is |
aún | steeds |
no | niet |
para | voor |
sigue | een |
lo | doet |
ES Más atrás, en agosto de 2020, 9to5Google informó sobre una filtración de documentos internos que alineaba un dispositivo con nombre en código Passport, que se destacó como plegable, con un lanzamiento en el cuarto trimestre de 2021.
NL Verderop, in augustus 2020, rapporteerde 9to5Google over een intern documentlek dat een apparaat met de codenaam Passport, dat werd gemarkeerd als opvouwbaar, in lijn bracht met een lancering in het vierde kwartaal van 2021.
Spanyol | Walanda |
---|---|
agosto | augustus |
dispositivo | apparaat |
plegable | opvouwbaar |
lanzamiento | lancering |
trimestre | kwartaal |
en | in |
internos | intern |
el | de |
cuarto | vierde |
que | werd |
de | over |
como | als |
con | met |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.
Spanyol | Walanda |
---|---|
rumores | geruchten |
visto | gezien |
dispositivos | apparaten |
hemos | we |
no | niet |
tipo | soort |
algún | een |
aunque | hoewel |
otros | andere |
ES Sin embargo, la última filtración nos dice cuánto podemos esperar pagar por los próximos teléfonos insignia de Google, además de respaldar los rumores anteriores sobre cuándo podemos esperar que se lancen los dispositivos.
NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.
Spanyol | Walanda |
---|---|
última | laatste |
filtración | lek |
esperar | verwachten |
rumores | geruchten |
dispositivos | apparaten |
la | de |
anteriores | eerdere |
podemos | we kunnen |
pagar | betalen |
dice | vertelt |
próximos | de volgende |
nos | we |
cuánto | hoeveel |
de | en |
sobre | over |
ES En 2020 hubo una filtración que reveló un nombre en clave de Passport, identificado como un teléfono plegable y destinado a una revelación del cuarto trimestre de 2021
NL In 2020 was er een lek dat een paspoortcodenaam onthulde, geïdentificeerd als een opvouwbare telefoon en gericht op een onthulling in het vierde kwartaal van 2021
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
identificado | geïdentificeerd |
teléfono | telefoon |
trimestre | kwartaal |
hubo | was |
y | en |
cuarto | vierde |
en | in |
como | als |
ES Sin embargo, al igual que con cualquier filtración y rumores de esta naturaleza, también es muy posible que toda esta información sea simplemente inexacta.
NL Zoals met alle lekken en geruchten van deze aard, is het echter ook heel goed mogelijk dat al deze informatie gewoon onnauwkeurig is.
Spanyol | Walanda |
---|---|
rumores | geruchten |
naturaleza | aard |
información | informatie |
sin embargo | echter |
es | is |
y | en |
muy | heel |
también | ook |
posible | mogelijk |
simplemente | gewoon |
ES Sonos Roam es el nuevo altavoz portátil que se lanzará el próximo martes, según una importante filtración
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
Spanyol | Walanda |
---|---|
portátil | draagbare |
martes | dinsdag |
importante | groot |
filtración | lek |
sonos | sonos |
es | is |
el | de |
altavoz | speaker |
nuevo | nieuwe |
ES Se espera que Apple anuncie sus próximos modelos de iPhone la próxima semana y la última filtración parece haber confirmado que los nuevos
NL Apple zal naar verwachting volgende week zijn volgende iPhone-modellen aankondigen en het laatste lek lijkt te hebben bevestigd dat de nieuwe
Spanyol | Walanda |
---|---|
apple | apple |
anuncie | aankondigen |
modelos | modellen |
iphone | iphone |
filtración | lek |
parece | lijkt |
confirmado | bevestigd |
próxima | volgende |
semana | week |
última | laatste |
nuevos | nieuwe |
la | de |
y | en |
ES Estas gafas para juegos utilizan la tecnología de lentes Prizm Gaming de Oakley para ofrecer una filtración de luz azul "excepcional"
NL Deze gaming-bril maakt gebruik van Oakleys Prizm Gaming-lenstechnologie om "uitzonderlijke" blauwlichtfiltratie te bieden
Spanyol | Walanda |
---|---|
juegos | gaming |
utilizan | gebruik |
ofrecer | bieden |
a | om |
gafas | bril |
de | van |
ES Los AirPods 3 de Apple se han rumoreado durante algún tiempo, pero la última filtración nos da una muy buena indicación de cómo podrían verse.
NL Er gaan al geruime tijd geruchten over Apples AirPods 3, maar het laatste lek geeft ons een zeer goede indicatie van hoe ze eruit kunnen zien.
Spanyol | Walanda |
---|---|
airpods | airpods |
rumoreado | geruchten |
última | laatste |
filtración | lek |
da | geeft |
indicación | indicatie |
tiempo | tijd |
buena | goede |
verse | zien |
pero | maar |
de | eruit |
algún | een |
podrían | kunnen |
cómo | hoe |
ES ¿Esta filtración significa que Apple originalmente planeó anunciar un MacBook Pro con M1X durante su discurso de apertura de la WWDC 2021 el lunes?
NL Betekent dit lek dat Apple oorspronkelijk van plan was om een M1X-aangedreven MacBook Pro aan te kondigen tijdens de WWDC 2021-keynote op maandag?
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
apple | apple |
originalmente | oorspronkelijk |
anunciar | kondigen |
wwdc | wwdc |
lunes | maandag |
macbook | macbook |
pro | pro |
ES La filtración de la base de datos descubre los detalles de la batería del MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas antes del evento WWDC de Apple
NL Databaselek onthult 14-inch en 16-inch MacBook Pro-batterijdetails voorafgaand aan het WWDC-evenement van Apple
Spanyol | Walanda |
---|---|
pulgadas | inch |
evento | evenement |
wwdc | wwdc |
apple | apple |
macbook | macbook |
pro | pro |
y | en |
ES Una filtración de los próximos dispositivos iPad Pro y iPad mini revela que el iPad Pro no solo mantendrá su diseño actual, sino que también lo
NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
dispositivos | apparaten |
mini | mini |
mantendrá | behoudt |
diseño | ontwerp |
ipad | ipad |
el | de |
actual | huidige |
y | en |
no | niet |
pro | pro |
solo | alleen |
ES Los primeros indicios parecen apuntar a que la serie iPhone 14 Pro se parece a la filtración original de Jon Prosser.
NL Vroege aanwijzingen lijken erop te wijzen dat de iPhone 14 Pro-serie er ongeveer uitziet als het originele lek van Jon Prosser.
Spanyol | Walanda |
---|---|
indicios | aanwijzingen |
serie | serie |
filtración | lek |
original | originele |
jon | jon |
parecen | lijken |
iphone | iphone |
pro | pro |
la | de |
parece | uitziet |
a | ongeveer |
ES 27 de agosto de 2021: el nuevo diseño de Apple Watch Series 7 se revela en la mayor filtración hasta el momento
NL 27 augustus 2021: nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit
Spanyol | Walanda |
---|---|
agosto | augustus |
diseño | ontwerp |
apple | apple |
series | series |
filtración | lek |
watch | watch |
nuevo | nieuw |
en | in |
mayor | grootste |
ES Una filtración de un minorista de EE. UU. Aparentemente
NL Een lek van een Amerikaanse detailhandelaar heeft schijnbaar
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
aparentemente | schijnbaar |
ES Esto se suma a una filtración anterior que sugirió que también admitirá la carga inalámbrica de 23W .
NL Dit komt bovenop een eerder lek dat suggereerde dat het ook 23 W draadloos opladen zal ondersteunen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
sugirió | suggereerde |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
también | ook |
anterior | een |
ES Una filtración ha revelado que el Pixel 5a se lanzará a finales de este mes por $ 450. También se revelaron algunas especificaciones.
NL Een lek heeft onthuld dat de Pixel 5a later deze maand wordt gelanceerd voor $ 450. Ook werden enkele specificaties onthuld.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
revelado | onthuld |
pixel | pixel |
mes | maand |
especificaciones | specificaties |
el | de |
también | ook |
a | a |
algunas | enkele |
ES (Pocket-lint) - Una filtración de un minorista de EE. UU. Aparentemente ha confirmado que el próximo Google Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 23W.
NL (Pocket-lint) - Een lek van een Amerikaanse retailer heeft schijnbaar bevestigd dat de aanstaande Google Pixel 6 23 W draadloos opladen zal ondersteunen.
Spanyol | Walanda |
---|---|
filtración | lek |
minorista | retailer |
aparentemente | schijnbaar |
confirmado | bevestigd |
pixel | pixel |
carga | opladen |
inalámbrica | draadloos |
ES (Pocket-lint) - Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro han sido objeto de muchos rumores en los últimos meses, pero la última filtración hace que Google mismo nombre casualmente los dos dispositivos.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
Spanyol | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
rumores | geruchten |
filtración | lek |
dispositivos | apparaten |
muchos | veel |
meses | maanden |
sido | geweest |
de | en |
pro | pro |
objeto | zijn |
dos | twee |
últimos | laatste |
pero | maar |
ES Especificaciones de Google Pixel 6 y 6 Pro reveladas en una nueva filtración
NL Specificaties Google Pixel 6 en 6 Pro onthuld in nieuw lek
Spanyol | Walanda |
---|---|
especificaciones | specificaties |
pixel | pixel |
reveladas | onthuld |
nueva | nieuw |
filtración | lek |
en | in |
y | en |
pro | pro |
ES (Pocket-lint) - Google Pixel 6 y 6 Pro no aparecerán hasta dentro de un par de meses, pero ya sabemos cómo se espera que se vean y la última filtración también revela algunas de las especificaciones que faltan.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro verschijnen pas over een paar maanden, maar we weten al hoe ze eruit zullen zien en het laatste lek onthult ook enkele van de ontbrekende specificaties.
Spanyol | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
meses | maanden |
última | laatste |
filtración | lek |
revela | onthult |
especificaciones | specificaties |
faltan | ontbrekende |
ya | al |
la | de |
y | en |
también | ook |
aparecer | verschijnen |
pro | pro |
de | eruit |
dentro | van |
cómo | hoe |
par | paar |
pero | maar |
un | een |
ES (Pocket-lint) - Ha habido una serie de rumores en torno a Google Pixel 6 y 6 Pro en los últimos meses, incluidos los renders completos de sus diseños. Sin embargo, la última filtración ofrece más información sobre sus cámaras.
NL (Pocket-lint) - Er zijn de afgelopen maanden een aantal geruchten geweest over de Google Pixel 6 en 6 Pro , inclusief volledige weergave van hun ontwerpen. Het nieuwste lek biedt echter wat meer informatie over hun cameras.
Spanyol | Walanda |
---|---|
rumores | geruchten |
pixel | pixel |
incluidos | inclusief |
filtración | lek |
cámaras | cameras |
meses | maanden |
ofrece | biedt |
información | informatie |
sin embargo | echter |
y | en |
la | de |
última | nieuwste |
serie | een |
pro | pro |
diseños | ontwerpen |
una | aantal |
Nampilake terjemahan 50 saka 50