Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "estirar" menyang Walanda

Nuduhake 43 saka 43 terjemahan saka ukara "estirar" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka estirar

"estirar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

estirar uitrekken

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka estirar

Spanyol
Walanda

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES Para aquellos que no necesariamente quieren estirar las ofertas de iPhone 12 u iPhone 13 , explore los mejores precios aquí.

NL Voor degenen die zich niet per se willen uitstrekken tot de iPhone 12-deals of iPhone 13-aanbiedingen , bekijk hier de beste prijzen.

Spanyol Walanda
precios prijzen
no niet
iphone iphone
mejores beste
quieren willen
u of
aquí hier
de per
para voor
aquellos de
ofertas aanbiedingen

ES 2020 obligó a los marketers a volver a hacerse cargo de la experiencia de cliente y a estirar al máximo los límites de sus capacidades digitales. 

NL 2020 zette marketeers ertoe aan de klantervaring weer in eigen hand te nemen en de grenzen van hun digitale mogelijkheden te verleggen.

Spanyol Walanda
marketers marketeers
volver weer
límites grenzen
capacidades mogelijkheden
la de
y en
hacerse nemen
digitales digitale

ES Sin embargo, si aún no posee un Switch, el modelo OLED es sin duda el mejor que puede obtener. Sin embargo, tendrá que estirar su presupuesto, ya que es £ 50 más caro que la versión estándar.

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

Spanyol Walanda
oled oled
presupuesto budget
modelo model
ya que want
es is
caro duurder
mejor beste
puede kunt
versión u
sin embargo echter
si als
no geen

ES Estas son sus mejores bridas para cables sin adornos y están disponibles en paquetes de 10, 20 o 40 en negro o blanco. Tienen 150 mm de largo, lo que significa que puede sujetar entre 5 y 8 cables normales sin estirar demasiado.

NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.

Spanyol Walanda
cables kabels
mm mm
largo lang
paquetes verpakkingen
mejores beste
disponibles verkrijgbaar
o of
sin zonder
y en
puede kunt
tienen ze
sus uw
en in
de bij
son zijn

ES Este agarre para teléfono se levanta desde el borde superior y se puede estirar lo suficiente para sostener prácticamente cualquier teléfono inteligente actualmente en el mercado

NL Deze telefoongreep wordt vanaf de bovenrand omhoog getrokken en kan ver genoeg worden uitgerekt om vrijwel elke smartphone die momenteel op de markt is, vast te houden

Spanyol Walanda
prácticamente vrijwel
actualmente momenteel
y en
sostener houden
puede kan
para vanaf
el de
mercado markt
teléfono inteligente smartphone
este is
en te
desde ver

ES Mientras tanto, pudimos calificar sus habilidades de limpieza, estirar el rendimiento de la batería y descubrir qué tan fácil es manejar cada uno.

NL Al die tijd waren we in staat om hun schoonmaakkarbonades te beoordelen, de batterijprestaties te verbeteren en erachter te komen hoe gemakkelijk ze allemaal te hanteren zijn.

Spanyol Walanda
fácil gemakkelijk
a om
y en
tanto te

ES Amplios compartimentos con cómodos asientos de material de gran calidad ofrecen espacio de sobra para estirar las piernas

NL Ruime coupés met gemakkelijke stoelen van hoogwaardige materialen en voldoende ruimte om eens lekker de benen te kunnen uitstrekken

Spanyol Walanda
asientos stoelen
material materialen
piernas benen
espacio ruimte
calidad hoogwaardige
de en
con met

ES Si puede estirar su billetera un poco más, le recomendamos que consulte el Bose QuietComfort 35 o el Sony WH-1000XM3, pero, en este rango de precios, es difícil hacerlo mejor.

NL Als je je portemonnee wat verder kunt oprekken, raden we je aan de Bose QuietComfort 35 of Sony WH-1000XM3 te bekijken, maar in deze prijsklasse is het moeilijk om het beter te doen.

Spanyol Walanda
billetera portemonnee
sony sony
difícil moeilijk
recomendamos raden
o of
mejor beter
es is
puede kunt
que verder
consulte bekijken
el de
si als
hacerlo te doen
pero maar
en in
de aan

ES Sal del coche para estirar las piernas y hacerte con algunas provisiones para un pícnic: ¡vas a necesitar fuentes de energía durante el día!

NL Strek hier even de benen en koop wat ingredienten voor een picknick - u heeft beslist energie nodig voor de rest van de dag.

Spanyol Walanda
piernas benen
energía energie
y en
el de
día dag

ES Durante esta jornada podrás explorar la zona noroeste de Shetland Mainland, conocida como la península de Northmavine, saborear la historia local, estirar las piernas y disfrutar de los mejores paisajes de las Shetland en una caminata rejuvenecedora.

NL Ontdek vandaag het noordwestelijke deel van het vasteland van Shetland, bekend als Northmavine Peninsula, en ontdek de lokale geschiedenis en strek de benen terwijl u het beste van het landschap van Shetland tijdens een verfrissende wandeling ziet!

Spanyol Walanda
explorar ontdek
conocida bekend
piernas benen
paisajes landschap
caminata wandeling
local lokale
la de
historia geschiedenis
y en
mejores beste
como als

ES Si lo prefieres, puede visitar West Sandwick en la costa oeste de Yell, cerca de los pueblos de Shandwick y Balintore, y estirar las piernas con un paseo por sus arenas vírgenes.

NL Als alternatief kunt u West Sandwick aan de westelijke kustlijn van Yell bezoeken, dicht bij de dorpjes Shandwick en Balintore en geniet van een wandeling over de ongerepte witte stranden.

Spanyol Walanda
visitar bezoeken
costa stranden
pueblos dorpjes
paseo wandeling
puede kunt
west west
la de
y en
si als
en dicht
de bij
un een

ES No. Por lo general, KCTI no tiene baños a bordo. No te preocupes, el bus hará paradas de descanso y para ir al baño durante el viaje. Podrás estirar las piernas, usar el baño y comprar bocadillos durante las paradas.

NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van KCTI. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast. Maak van de gelegenheid gebruik om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en wat eten te kopen.

Spanyol Walanda
preocupes zorgen
bus bussen
piernas benen
general meestal
comprar kopen
el de
usar gebruiken
y en
a om
no nee
tiene is

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES Todavía recomendaríamos tratar de estirar hasta el iPhone 13 mini si puede, pero esta es una excelente opción para aquellos que quieren un nuevo iPhone sin la etiqueta de precio insignia.

NL We zouden nog steeds aanraden om te proberen de iPhone 13 mini uit te rekken als je kunt, maar dit is een geweldige optie voor diegenen die een nieuwe iPhone willen zonder het vlaggenschipprijskaartje.

Spanyol Walanda
mini mini
recomendar aanraden
a om
opción optie
es is
iphone iphone
puede kunt
todavía nog steeds
si als
nuevo nieuwe
tratar proberen
excelente geweldige
sin zonder
pero maar
quieren willen

ES Si puede estirar su billetera un poco más, le recomendamos que consulte el Bose QuietComfort 35 o Sony WH-1000XM3, pero, en este rango de precios, es difícil hacerlo mejor.

NL Als je je portemonnee wat verder kunt oprekken, raden we je aan de Bose QuietComfort 35 of Sony WH-1000XM3 te bekijken, maar in deze prijsklasse is het moeilijk om het beter te doen.

Spanyol Walanda
billetera portemonnee
sony sony
difícil moeilijk
recomendamos raden
o of
mejor beter
es is
puede kunt
que verder
consulte bekijken
el de
si als
hacerlo te doen
pero maar
en in
de aan

ES Utiliza un ciclo suave, que no someta a la prenda a un centrifugado excesivo. La reducción del centrifugado minimiza las arrugas o posibles daños causados al estirar y retorcer la prenda.

NL Op welk wasprogramma moet ik mijn GORE-TEX®-kledingstuk wassen?

Spanyol Walanda
prenda kledingstuk
que welk
las op
a mijn

ES Puedes utilizar un ciclo suave que no someta a la prenda a un centrifugado excesivo. La reducción del centrifugado minimiza las arrugas o posibles daños causados al estirar y retorcer la prenda.

NL Je kunt een fijnwasprogramma gebruiken dat niet te hard centrifugeert. Een lage centrifugeersnelheid beperkt kreuken of beschadiging van het product dat kan worden veroorzaakt door trekken en draaien van het product.

Spanyol Walanda
causados veroorzaakt
o of
y en
no niet
puedes kunt
utilizar gebruiken
excesivo te
a door
posibles kan
un een

ES Utiliza las herramientas de Procreate para seleccionar, mover, estirar y editar tu imagen.

NL Gebruik de tools binnen Procreate om je afbeelding te selecteren, verplaatsen, uitrekken en bewerken

Spanyol Walanda
utiliza gebruik
mover verplaatsen
estirar uitrekken
editar bewerken
imagen afbeelding
seleccionar selecteren
para binnen
y en
herramientas tools

ES Los brazos y piernas preformadas (rodillas y codos flexionados) añaden comodidad y previenen que tengas que estirar demasiado el neopreno cuando te desplazas, lo cual reduce el desgaste y las rasgaduras.

NL Voorgevormde armen en benen (gebogen knieën en ellebogen) verhogen het comfort en voorkomen dat het neopreen teveel uitgerekt wordt als je beweegt. Dit vermindert slijtage van het pak.

Spanyol Walanda
brazos armen
piernas benen
rodillas knieën
comodidad comfort
reduce vermindert
desgaste slijtage
y en
tengas je
el dit

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 5. Estirar el logotipo a lo alto.

NL 5. Het logo in de hoogte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
el de
alto in
a het

ES 6. Estirar el logotipo a lo ancho.

NL 6. Het logo in de breedte uitrekken.

Spanyol Walanda
estirar uitrekken
logotipo logo
ancho breedte
el de
a het

ES 2020 obligó a los marketers a volver a hacerse cargo de la experiencia de cliente y a estirar al máximo los límites de sus capacidades digitales. 

NL 2020 zette marketeers ertoe aan de klantervaring weer in eigen hand te nemen en de grenzen van hun digitale mogelijkheden te verleggen.

Spanyol Walanda
marketers marketeers
volver weer
límites grenzen
capacidades mogelijkheden
la de
y en
hacerse nemen
digitales digitale

ES Algunas de las potentes funciones incluyen añadir curvas, añadir texto, estirar, herramientas de clonación, etc

NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc

Spanyol Walanda
potentes krachtige
añadir toevoegen
estirar uitrekken
etc etc
funciones functies
texto tekst
las de
de van
a enkele

ES Amplios compartimentos con cómodos asientos de material de gran calidad ofrecen espacio de sobra para estirar las piernas

NL Ruime coupés met gemakkelijke stoelen van hoogwaardige materialen en voldoende ruimte om eens lekker de benen te kunnen uitstrekken

Spanyol Walanda
asientos stoelen
material materialen
piernas benen
espacio ruimte
calidad hoogwaardige
de en
con met

Nampilake terjemahan 43 saka 43