ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
Tarjamahake "etc" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "etc" saka Spanyol menyang Walanda
Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka etc
Spanyol
Walanda
NL Zet je boeken niet langdurig in direct zonlicht en vermijd andere warmtebronnen (radiatoren, bewaren in metalen schuurtjes) en felle lichtbronnen (groeilampen voor planten, halogeenlampen in de buurt van boekenplanken)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| directa | direct |
| otras | andere |
| radiadores | radiatoren |
| almacenamiento | bewaren |
| cultivo | planten |
| la | de |
| y | en |
| luz | zonlicht |
| cerca | in |
ES Tu objetivo para tu agencia WordPress es generar tanto backlinks de relevancia local (directorios, portales de ciudades, etc.) como backlinks de relevancia temática (portales especializados, artículos de invitados, etc.)
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| agencia | bureau |
| wordpress | wordpress |
| generar | genereren |
| backlinks | backlinks |
| local | lokaal |
| portales | portals |
| etc | etc |
| ciudades | city |
| es | is |
| objetivo | doel |
| como | als |
| tu | zowel |
| tanto | te |
ES Para pedirle al Asistente su informe diario, diga "Ok Google" seguido de "buenos días", "buenas tardes" o "buenas noches", etc. Obtendrá el clima, las próximas reuniones, una narración de noticias, etc.
NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| asistente | assistent |
| diario | dagelijkse |
| diga | zeg |
| seguido | gevolgd |
| etc | enzovoort |
| próximas | aankomende |
| reuniones | vergaderingen |
| pedirle | vragen |
| o | of |
| clima | het weer |
| el | de |
| obtendrá | krijgt |
| de | door |
| una | een |
ES En otros roles, he establecido una variedad de asociaciones digitales con servicios de transmisión (Spotify, Apple Music, etc.), sellos discográficos (Warner Music), redes sociales (YouTube, Vkontakte, etc.) y diferentes personas influyentes de TikTok.
NL In andere rollen heb ik een reeks digitale partnerschappen tot stand gebracht met streamingdiensten (Spotify, Apple Music, enz.), platenlabels (Warner Music), sociale netwerken (YouTube, Vkontakte, enz.) en verschillende TikTok-influencers.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| roles | rollen |
| asociaciones | partnerschappen |
| digitales | digitale |
| apple | apple |
| music | music |
| etc | enz |
| youtube | youtube |
| tiktok | tiktok |
| en | in |
| otros | andere |
| spotify | spotify |
| y | en |
| una | reeks |
| personas | een |
| sociales | sociale |
| diferentes | verschillende |
ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
NL Zet je boeken niet langdurig in direct zonlicht en vermijd andere warmtebronnen (radiatoren, bewaren in metalen schuurtjes) en felle lichtbronnen (groeilampen voor planten, halogeenlampen in de buurt van boekenplanken)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| directa | direct |
| otras | andere |
| radiadores | radiatoren |
| almacenamiento | bewaren |
| cultivo | planten |
| la | de |
| y | en |
| luz | zonlicht |
| cerca | in |
ES La finalidad es recordar tus preferencias (nombre de usuario, idioma, etc.) durante un periodo de tiempo determinado.
NL Het doel is de site gedurende een bepaalde periode in staat te stellen uw voorkeuren (zoals gebruikersnaam, taal enz.) te onthouden.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| finalidad | doel |
| recordar | onthouden |
| preferencias | voorkeuren |
| etc | enz |
| la | de |
| es | is |
| periodo | periode |
| idioma | taal |
| nombre de usuario | gebruikersnaam |
| nombre | in |
| tus | uw |
ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| genera | genereer |
| detallados | gedetailleerde |
| gráficos | visuele |
| dns | dns |
| ubicación | regio |
| dominio | domeinen |
| etc | enz |
| informes | rapporten |
| y | en |
| sobre | op |
ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| gestiona | beheer |
| suscriptores | abonnees |
| directamente | rechtstreeks |
| canales | kanalen |
| etc | etc |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| electrónico | e |
| mensajes | berichten |
| correo | |
| aplicación | app |
| correo electrónico | |
| envía | stuur |
ES Entonces crearás tu cuenta. Si tienes una cuenta de Google (Gmail, YouTube, Android, etc.) puedes usarla para acceder fácilmente.
NL Dan maak je een account aan. Als u een Google-account heeft (Gmail, YouTube, Android, etc.) kunt u daarmee eenvoudig inloggen.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| cuenta | account |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
| android | android |
| etc | etc |
| acceder | inloggen |
| crear | maak |
| puedes | kunt |
| fácilmente | eenvoudig |
| si | als |
| tienes | je |
ES Añadir y gestionar los miembros del equipo (productores, editores, etc.)
NL Toevoegen en beheren van teamleden (producenten, redacteurs, enz.)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| añadir | toevoegen |
| gestionar | beheren |
| productores | producenten |
| etc | enz |
| miembros del equipo | teamleden |
| y | en |
ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| versiones | versies |
| etc | etc |
| tablero | dashboard |
| basado | based |
| web | web |
| precio | geprijsd |
| minuto | minuut |
| razonable | redelijk |
| fácilmente | gemakkelijk |
| en | te |
| rápidos | snel |
| y | en |
| inglés | engels |
| tienen | ze |
| su | hun |
ES Una vez que te hayas inscrito, tendrás que rellenar algunos datos necesarios sobre tu podcast (nombre, descripción, categorías, etc.).
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| rellenar | invullen |
| datos | gegevens |
| necesarios | vereiste |
| podcast | podcast |
| nombre | naam |
| descripción | beschrijving |
| etc | enz |
| algunos | een aantal |
| sobre | over |
| categorías | categorieën |
| hayas | je |
| tu | hebt |
| una | aantal |
ES Empieza a trabajar con los conectores de AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, etc
NL Ga aan de slag met connectors voor AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory en meer
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| ldap | ldap |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| de | en |
| con | met |
| los | de |
| a | aan |
ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| devops | devops |
| funciones | functies |
| pestañas | tabbladen |
| implementaciones | implementaties |
| conexión | koppeling |
| herramientas | tools |
| últimas | nieuwste |
| gran | beste |
| código | code |
| automatizado | geautomatiseerd |
| la | de |
| en | in |
| serán | zijn |
| y | en |
| tu | jouw |
| hemos | we |
| ayuda | gebruiken |
| equipo | team |
| ser | kan |
ES Atlassian Access | Seguridad y SSO para Jira, Confluence, etc.
NL Atlassian Access | Veiligheid en SSO voor Jira, Confluence, enz.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| seguridad | veiligheid |
| sso | sso |
| jira | jira |
| etc | enz |
| y | en |
| para | voor |
ES Con Okta, Azure, OneLogin, etc.
NL Met Okta, Azure, OneLogin en meer
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| azure | azure |
| con | met |
ES Resultados de la búsqueda con información adicional de valor que se muestra junto a ellos (por ejemplo, calificaciones de estrellas, tiempos de cocción, etc.)
NL Zoekresultaten met aanvullende waardevolle informatie erbij weergegeven (bijv. reviewsterren, kooktijden etc.)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| adicional | aanvullende |
| etc | etc |
| valor | waardevolle |
| información | informatie |
| se muestra | weergegeven |
| búsqueda | zoekresultaten |
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| procesar | verwerken |
| grandes | grote |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| bing | bing |
| es | is |
| no | niet |
| único | enige |
| podemos | kunnen we |
| flujo | kunnen |
| existe | er |
| el | de |
| búsqueda | zoekmachine |
| de | door |
| para | voor |
ES Centrándonos en una pequeña cantidad de datos de cada página que rastreamos (enlaces, títulos de página, etc.), podemos guardar enormes cantidades de datos sobre hardware básico no especializado.
NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| pequeña | klein |
| enlaces | links |
| etc | enz |
| enormes | enorme |
| hardware | hardware |
| datos | data |
| guardar | opslaan |
| página | pagina |
| cantidades | hoeveelheden |
| en | te |
| cada | elke |
| una | aantal |
| de | door |
| básico | een |
ES Las cookies analíticas se utilizan para entender cómo interactúan los visitantes con el sitio web. Estas cookies ayudan a proporcionar información sobre las métricas del número de visitantes, la tasa de rebote, la fuente de tráfico, etc.
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| cookies | cookies |
| analíticas | analytische |
| visitantes | bezoekers |
| ayudan | helpen |
| proporcionar | verstrekken |
| etc | enz |
| información | informatie |
| a | om |
| para | begrijpen |
| cómo | hoe |
| de | over |
| con | met |
ES También podrás grabar un número ilimitado de invitados, guardar grabaciones ilimitadas, usar una caja de resonancia en vivo (para música, anuncios, etc.), y más.
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| invitados | gasten |
| grabaciones | opnames |
| música | muziek |
| anuncios | advertenties |
| etc | enz |
| grabar | opnemen |
| guardar | opslaan |
| usar | gebruiken |
| ilimitado | onbeperkt |
| más | meer |
| también | ook |
| y | en |
| podrá | kunt |
| vivo | live |
| una | aantal |
ES Ya sea que quieras hacer crecer tu podcast, aprender cómo monetizar, cómo empezar, editar, etc. - La Academia del Éxito de los Podcast es un valor asombroso.
NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| crecer | groeien |
| podcast | podcast |
| editar | bewerken |
| etc | enz |
| academia | academy |
| valor | waarde |
| asombroso | geweldige |
| hacer | verdienen |
| es | is |
| tu | bent |
| la | de |
| aprender | leren |
| empezar | beginnen |
| cómo | hoe |
ES Para la grabación de voz (entrevistas, locuciones, videos explicativos, etc.) esta es fácilmente la mejor opción.
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| videos | videos |
| etc | etc |
| opción | keuze |
| la | de |
| es | is |
| mejor | beste |
ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| gran | grote |
| separado | aparte |
| instrumento | instrument |
| etc | enz |
| características | functies |
| la | de |
| línea | een |
| y | en |
| hay | er |
ES Glyph es una compañía con sede en Nueva York que ha ganado cierta prominencia en la comunidad de creadores (ya sabes, podcasters, YouTubers, jugadores, etc.).
NL Glyph is een in New York gevestigd bedrijf dat enige bekendheid heeft gekregen in de makersgemeenschap (je weet wel, podcasters, YouTubers, gamers, etc.).
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| nueva | new |
| york | york |
| podcasters | podcasters |
| youtubers | youtubers |
| jugadores | gamers |
| etc | etc |
| es | is |
| en | in |
| la | de |
| que | wel |
| a | enige |
| sabes | weet |
ES A continuación, introducirás toda la información necesaria de iTunes (título, obra de arte, categorías, etc.).
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| información | informatie |
| itunes | itunes |
| etc | etc |
| necesaria | benodigde |
| categorías | categorieën |
| título | titel |
| a | vervolgens |
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| comprado | aankoop |
| descuento | korting |
| etc | etc |
| o | of |
| clientes | klanten |
| a | bij |
ES Cualquier otra información sobre nuestros clientes (testimonios, casos prácticos, etc.) se publica únicamente después de haber colaborado con dicho cliente y haber obtenido su permiso.
NL Alle andere informatie over onze klanten (klantgetuigenissen, casestudy's etc.) wordt alleen vermeld na samenwerking met en toestemming van onze klanten.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| información | informatie |
| etc | etc |
| permiso | toestemming |
| clientes | klanten |
| únicamente | alleen |
| otra | andere |
| después | na |
| y | en |
| su | wordt |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan. Bekijk de status, prioriteit, toegewezene en nog meer informatie van een bijgevoegd Jira issue.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| crea | maak |
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| tarjetas | kaarten |
| trello | trello |
| prioridad | prioriteit |
| o | of |
| estado | status |
| de | en |
| una | een |
| desde | koppel |
ES Combina la información pública, como perfiles sociales, página web de la compañía, sector, etc. cuando se crea una cuenta.
NL Verzamelt openbare informatie zoals profielen op sociale media, bedrijfswebsite, sector enz. wanneer een account wordt aangemaakt.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| pública | openbare |
| perfiles | profielen |
| sociales | sociale |
| web | media |
| sector | sector |
| etc | enz |
| cuenta | account |
| crea | aangemaakt |
| información | informatie |
| la | wanneer |
| como | zoals |
ES "La integración entre Freshdesk y Slack brinda una visibilidad hacia las comunicaciones que típicamente resulta difícil de rastrear. ¡Nuestra velocidad de primera respuesta, asignación, etc. se ha disparado!"
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| integración | integratie |
| freshdesk | freshdesk |
| brinda | geeft |
| visibilidad | zichtbaarheid |
| comunicaciones | communicatie |
| difícil | lastig |
| rastrear | volgen |
| velocidad | snelheid |
| etc | enz |
| la | de |
| y | en |
| primera | in |
ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.
NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| seo | seo |
| page | page |
| clic | klik |
| imágenes | afbeeldingen |
| etiquetas | tags |
| hreflang | hreflang |
| etc | enzovoort |
| en | in |
| un | slechts |
| cualquier | elke |
| enlaces | links |
| de | voor |
| compruebe | controleer |
ES Gracias a Selligent Marketing Cloud, podrás utilizar los datos contextuales (hora, ubicación, dispositivo, etc.) para personalizar el mensaje en el momento de apertura
NL Open-time personalisatie gebruikt belangrijke situatiegebonden gegevens zoals tijd, locatie en toestel om uw marketingberichten te personaliseren en relevant te maken wanneer ze worden geopend - niet wanneer ze worden verzonden
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| ubicación | locatie |
| dispositivo | toestel |
| apertura | open |
| utilizar | gebruikt |
| en | te |
| de | en |
| datos | gegevens |
| a | om |
| personalizar | personaliseren |
ES Provea detalles acerca del contenido del email, mensaje principal, llamados de acción, promociones para incluir, etc.
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| detalles | details |
| acción | action |
| promociones | aanbiedingen |
| etc | enz |
| contenido | inhoud |
| del | de |
| de | over |
| acerca | van |
ES Especifique caraterísticas necesarias para incluir en la infografía. (ej. gráficas circulares, gráficos de barras, mapas, etc.)
NL Specificeer alle benodigde elementen die in de infographic opgenomen moeten worden. (bijv. taartgrafieken, staafgrafieken, plattegronden enz.)
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| infografía | infographic |
| mapas | plattegronden |
| etc | enz |
| necesarias | benodigde |
| la | de |
| en | in |
| de | alle |
| a | die |
ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc
NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| ajusta | pas |
| objetos | objecten |
| fácilmente | eenvoudig |
| etc | enz |
| o | of |
| cambia | wijzigen |
ES Implementa los editores en línea de ONLYOFFICE utilizando varias opciones de instalación: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
NL Implementeer ONLYOFFICE online editors met verschillende installatieopties: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| editores | editors |
| varias | verschillende |
| rpm | rpm |
| docker | docker |
| etc | etc |
| en línea | online |
| de | met |
ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| párrafo | alinea |
| etc | enz |
| tamaño | grootte |
| complejidad | complexiteit |
| uso | gebruik |
| y | en |
| página | pagina |
| tablas | tabellen |
| gráficos | grafieken |
| crea | maak |
ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| párrafo | alinea |
| etc | enz |
| tamaño | grootte |
| complejidad | complexiteit |
| uso | gebruik |
| y | en |
| página | pagina |
| tablas | tabellen |
| gráficos | grafieken |
ES Accede a los documentos desde la nube de ONLYOFFICE y a los almacenamientos (Dropbox, Google Drive, etc.) conectados a ella y colabora con tu equipo.
NL Krijg toegang tot documenten van ONLYOFFICE cloud en de opslag (Dropbox, Google Drive, etc.) die ermee verbonden zijn en werk samen.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| documentos | documenten |
| nube | cloud |
| dropbox | dropbox |
| etc | etc |
| conectados | verbonden |
| accede | krijg |
| la | de |
| y | en |
| a | tot |
ES Integración con aplicaciones escritas en cualquier lenguaje: .Net (C#), Node.JS, Java, PHP, Ruby, etc.
NL Kan worden geïntegreerd in apps die zijn geschreven in alle talen: .Net (C #), Node.JS, Java, PHP, Ruby, enz.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| integración | geïntegreerd |
| aplicaciones | apps |
| escritas | geschreven |
| net | net |
| c | c |
| node | node |
| java | java |
| php | php |
| etc | enz |
| en | in |
ES Almacena tus documentos y proyectos en la nube de ONLYOFFICE y conéctate a Google Drive, Dropbox, etc.
NL Bewaar uw documenten & projecten in de ONLYOFFICE cloud en maak verbinding met Google Drive, Dropbox, enz.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| almacena | bewaar |
| documentos | documenten |
| proyectos | projecten |
| nube | cloud |
| conéctate | verbinding |
| dropbox | dropbox |
| etc | enz |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| a | maak |
ES Además, es posible habilitar la autenticación de dos factores a través de la app de generación de códigos (Google Authenticator, Authy, etc.).
NL Daarnaast is het mogelijk om two-factor authentication in te schakelen via een codegeneratie app (Google Authenticator, Authy, etc.).
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| factores | factor |
| app | app |
| etc | etc |
| es | is |
| posible | mogelijk |
| de | via |
| a | om |
ES Este nos permite dejar atrás a nuestros competidores proporcionando a nuestros clientes una oficina en la nube completa y rica en funciones, compatible con los formatos de Microsoft Office, OpenDocument, etc.
NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| permite | in staat |
| competidores | concurrenten |
| clientes | klanten |
| completa | complete |
| microsoft | microsoft |
| la | de |
| office | office |
| a | om |
| y | en |
| este | is |
| una | zeer |
| compatible | compatibel |
| en | in |
ES Puede ser utilizada por empresas de todos los tamaños, educación, gobierno, sanidad, etc.
NL Kan worden gebruikt door bedrijven van elke omvang, onderwijs, overheid, gezondheidszorg, etc.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| utilizada | gebruikt |
| empresas | bedrijven |
| tamaños | omvang |
| educación | onderwijs |
| gobierno | overheid |
| sanidad | gezondheidszorg |
| etc | etc |
| puede | kan |
| los | worden |
| de | door |
ES Almacena y organiza lecciones, folletos, etc. y brinda a los estudiantes acceso a la información. Crea, comparte, envía y evalúa el trabajo de los alumnos.
NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| almacena | bewaar |
| organiza | organiseer |
| etc | etc |
| brinda | geef |
| comparte | delen |
| evalúa | beoordelen |
| estudiantes | studenten |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | tot |
| información | info |
| trabajo | werk |
ES Crea tu propia red social con blogs, foros, noticias, marcadores, etc. Haz encuestas y concursos de preguntas para los estudiantes. Utiliza las opciones de chat y correo para interactuar de forma más eficaz.
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| blogs | blogs |
| foros | forums |
| marcadores | bladwijzers |
| etc | etc |
| encuestas | peilingen |
| estudiantes | studenten |
| eficaz | effectiever |
| red | netwerk |
| noticias | nieuws |
| crea | maak |
| social | sociale |
| y | en |
| interactuar | communiceren |
| chat | chat |
ES Accede a tus lecciones, folletos, tareas, etc. desde cualquier lugar y en cualquier momento. Almacena documentos y enlaces web para tener todo el material necesario siempre a mano. Mantén un registro de todas las fechas importantes.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| tareas | opdrachten |
| etc | etc |
| documentos | documenten |
| material | materialen |
| necesario | benodigde |
| fechas | datums |
| importantes | belangrijke |
| mano | hand |
| siempre | altijd |
| y | en |
| mantén | houd |
| almacena | bewaar |
| a | bij |
| en | te |
ES Colabora en documentos y presentaciones. Mantén la base de conocimientos de tu clase utilizando una wiki. Crea tu blog de clase en el que todo el mundo pueda compartir sus opiniones, ideas, noticias, etc.
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| wiki | wiki |
| compartir | delen |
| noticias | nieuws |
| etc | enz |
| utilizando | met behulp van |
| crea | maak |
| ideas | ideeën |
| documentos | documenten |
| presentaciones | presentaties |
| y | en |
| clase | zijn |
| sus | uw |
ES Accede a los archivos almacenados en el servidor de tu casa, la nube de ONLYOFFICE, Nextcloud, ownCloud, etc
NL Toegang tot bestanden die zijn opgeslagen op uw thuisserver, in de ONLYOFFICE cloud, Nextcloud, ownCloud
| Spanyol | Walanda |
|---|---|
| accede | toegang |
| archivos | bestanden |
| almacenados | opgeslagen |
| nube | cloud |
| en | in |
| a | tot |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea