Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "descubres" menyang Walanda

Nuduhake 31 saka 31 terjemahan saka ukara "descubres" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka descubres

"descubres" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

descubres en

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka descubres

Spanyol
Walanda

ES Si sientes una desconexión emocional de ella, comienza a hacer preguntas acerca de los sentimientos (y no culpes ni hagas suposiciones). Podrías comenzar a sentir más compasión hacia ella si descubres sus sentimientos.

NL Als je je emotioneel losgekoppeld voelt van je partner, begin dan vragen te stellen over gevoelens (zonder iemand de schuld te geven of aannames te doen). Door de gevoelens van je partner te ontdekken kun je meer medeleven tonen.

Spanyol Walanda
emocional emotioneel
sentimientos gevoelens
sentir voelt
comienza begin
si als
no zonder
podrías kun
de over
preguntas vragen

ES Si descubres que no puedes evitarla porque tienes clase o tienes que trabajar con ella, considera la posibilidad de hablarlo con alguien que pueda ayudarte, como tu jefe o un consejero.

NL Als je merkt dat je deze persoon niet kunt vermijden omdat je met hem of haar moet samenwerken tijdens een les of op je werk, overweeg dan om dit probleem aan te kaarten bij iemand die je kan helpen, zoals je baas of een counselor.

Spanyol Walanda
clase les
ayudarte helpen
jefe baas
o of
no niet
trabajar werk
puedes kunt
de bij
porque omdat
tienes je
con met
un een
si als
alguien iemand
la haar

ES Esta encantadora historia te permite jugar como un arqueólogo descubriendo signos de una civilización antigua y traduciendo su idioma poco a poco a medida que descubres más palabras y sitios de interés

NL Dit betoverende verhaal laat je spelen als een archeoloog die tekenen van een oude beschaving blootlegt en de taal beetje bij beetje vertaalt terwijl je meer woorden en interessante plaatsen ontdekt

Spanyol Walanda
historia verhaal
permite laat
signos tekenen
antigua oude
jugar spelen
y en
idioma taal
palabras de
a bij
un beetje
como als

ES No es costoso a £ 4.49 por 12 meses, pero realmente no lo descubres antes de descargar y hay poca mención en el sitio web.

NL Het is niet duur voor £ 4,49 voor 12 maanden, maar dat ontdek je niet echt voordat je het downloadt en er is weinig melding op de website.

Spanyol Walanda
costoso duur
es is
meses maanden
no niet
y en
realmente echt
el de
en op
antes de voordat
poca weinig
pero maar
hay er

ES No hay mucha capacidad de reproducción, pero es muy divertido y completamente satisfactorio cuando finalmente descubres una solución a los diversos mini problemas que se encuentran dentro.

NL Er is niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin liggen.

Spanyol Walanda
divertido leuk
completamente volkomen
satisfactorio bevredigend
finalmente eindelijk
solución oplossing
es is
no niet
y en
hay er
pero maar
problemas je
los de

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Cuánto más tiempo lo mires, más te absorbe el cuadro y más sutiles pequeños detalles descubres

NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt

Spanyol Walanda
tiempo in
sutiles subtiele
cuadro schilderij
y en
más meer
el het

ES El juego esencialmente te asigna la tarea de escapar de la base, mientras descubres por qué fuiste convocado en primer lugar

NL De game zorgt er in wezen voor dat je uit de basis ontsnapt, terwijl je erachter komt waarom je in de eerste plaats bent opgeroepen

Spanyol Walanda
base basis
lugar plaats
en in
juego game

ES Por supuesto, el juego es bastante corto y no espera mucho en la forma de rejugabilidad, pero es muy divertido y completamente satisfactorio cuando finalmente descubres una solución a los diversos mini problemas que se encuentran dentro.

NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.

Spanyol Walanda
corto kort
espera verwacht
completamente volkomen
satisfactorio bevredigend
finalmente eindelijk
solución oplossing
es is
divertido leuk
y en
no niet
mucho veel
juego game
a zitten
bastante vrij
pero maar
problemas je

ES Si eres la madre, el padre o el tutor y descubres que tu hijo o hija está utilizando los Servicios de Clario, puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo a support@mackeeper.com y solicitar que se eliminen los datos personales del menor.

NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.

Spanyol Walanda
contacto contact
mackeeper mackeeper
o of
support support
servicios services
y en
hijo kind
si als
padre ouder
utilizando gebruikt
tutor voogd
datos gegevens
en te

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES El juego esencialmente te asigna la tarea de escapar de la base, mientras descubres por qué fuiste convocado en primer lugar

NL De game zorgt er in wezen voor dat je uit de basis ontsnapt, terwijl je erachter komt waarom je in de eerste plaats bent opgeroepen

Spanyol Walanda
base basis
lugar plaats
en in
juego game

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES Si descubres cualquier vulneración de estos términos de uso por parte de cualquier persona, tanto de los demás usuarios como de terceros, debes notificar inmediatamente a ServiceNow en la dirección de correo electrónico info@servicenow.com.

NL Als u zich bewust wordt van een overtreding van deze Gebruiksvoorwaarden door een persoon, waaronder andere gebruikers of derden, dient u ServiceNow hier onmiddellijk per e‑mail over in te lichten via info@servicenow.com..

Spanyol Walanda
términos gebruiksvoorwaarden
terceros derden
servicenow servicenow
info info
si als
usuarios gebruikers
demás andere
estos deze
electrónico e
correo mail
inmediatamente onmiddellijk
persona persoon
en in
la van

ES En este curso, mejorarás las habilidades que aprendiste en tu curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) mientras descubres nuevas experiencias de buceo (fotografía, buceo en pecios, etc.) con un atento instructor a tu lado

NL In deze cursus leer je je vaardigheden verbeteren die je hebt geleerd in de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) terwijl je nieuwe ervaringen probeert (fotografie, wrakduiken, etc,) met een behulpzame instructeur aan je zijde

Spanyol Walanda
curso cursus
aguas water
nuevas nieuwe
fotografía fotografie
etc etc
instructor instructeur
lado zijde
mejorar verbeteren
habilidades vaardigheden
experiencias ervaringen
en in
las de

ES Seguro que descubres episodios del pasado que vale la pena compartir.

NL U vindt gegarandeerd verhalen die het delen waard zijn. 

Spanyol Walanda
compartir delen
vale la pena waard

ES Cuánto más tiempo lo mires, más te absorbe el cuadro y más sutiles pequeños detalles descubres

NL Hoe langer je kijkt, hoe meer je in het schilderij wordt gezogen en hoe meer subtiele meesterwerkjes je ontdekt

Spanyol Walanda
tiempo in
sutiles subtiele
cuadro schilderij
y en
más meer
el het

ES Aprende los principios básicos del diseño de logos mientras descubres tu identidad personal como diseñador

NL Leer de basisprincipes van logo-ontwerp terwijl je je persoonlijke identiteit als ontwerper ontdekt

Spanyol Walanda
aprende leer
logos logo
identidad identiteit
diseño ontwerp
diseñador ontwerper
de van
del de
como als

ES Recorre el castillo en una visita guiada y después, ¿por qué no exploras los bellos jardines o descubres datos interesantes en su museo?

NL Geniet van een rondleiding door het kasteel en bewonder hierop de prachtige tuinen. Misschien steek je een paar dingen in het plaatselijk museum op.

Spanyol Walanda
castillo kasteel
visita rondleiding
jardines tuinen
museo museum
bellos prachtige
y en
el de
en in
una een

ES Acabas de crear y publicar un nuevo lote de contenido para tu sitio y te decepcionas cuando descubres que el rendimiento de tu SEO es insuficiente

NL Je bent net klaar met het maken en plaatsen van nieuwe content voor je site en je bent teleurgesteld als je erachter komt dat je SEO-prestaties ondermaats zijn

Spanyol Walanda
nuevo nieuwe
contenido content
sitio site
rendimiento prestaties
seo seo
y en
crear maken
es bent

ES A veces, si necesitas una función concreta que ofrecen, descubres que sólo tienen un diseño que utiliza esa función

NL Soms, als je een bepaalde functie nodig hebt die ze aanbieden, ontdek je dat ze maar één lay-out hebben die die functie gebruikt

Spanyol Walanda
función functie
ofrecen aanbieden
diseño lay-out
utiliza gebruikt
si als
tienen ze
necesitas nodig
a veces soms

ES A medida que descubres qué ejercicios prefieres, más adelante podrás adaptar a ellos tu régimen y objetivos

NL Wanneer je er eenmaal achterkomt welke oefeningen je het liefst doet, kun je uiteindelijk je trainingsschema en je doelen op die oefeningen afstemmen

Spanyol Walanda
ejercicios oefeningen
objetivos doelen
y en
tu afstemmen
adelante op
a die

ES Si descubres que tu producto es defectuoso fuera del periodo de garantía de un año o si has perdido tu prueba de compra, puedes reclamar esta garantía

NL Als je erachter komt dat je product defect is geraakt buiten de garantieperiode van 1 jaar of als je je aankoopbewijs bent kwijtgeraakt, kun je aanspraak maken op deze garantie

Spanyol Walanda
garantía garantie
perdido kwijtgeraakt
es is
o of
si als
tu bent
de buiten
has je
fuera van
año jaar
producto product
del de

ES Esta vez, descubres que eres un estudiante en Skyloft, una ciudad que flota sobre las nubes en la "superficie" (Hyrule).

NL Deze keer ontdek je dat je een student bent in Skyloft - een stad die boven de wolken boven de "Surface" (Hyrule) zweeft.

Spanyol Walanda
estudiante student
ciudad stad
nubes wolken
superficie surface
en in
la de
eres je
esta deze

ES Por supuesto, el juego es bastante corto y no espera mucho en la forma de rejugabilidad, pero es muy divertido y completamente satisfactorio cuando finalmente descubres una solución a los diversos mini problemas que se encuentran dentro.

NL Natuurlijk is de game vrij kort en verwacht je niet veel herspeelbaarheid, maar het is ontzettend leuk en volkomen bevredigend als je eindelijk een oplossing vindt voor de verschillende miniproblemen die erin zitten.

Spanyol Walanda
corto kort
espera verwacht
completamente volkomen
satisfactorio bevredigend
finalmente eindelijk
solución oplossing
es is
divertido leuk
y en
no niet
mucho veel
juego game
a zitten
bastante vrij
pero maar
problemas je

ES Google Home es más tosco y las funciones son un poco más difíciles de acceder, aunque una vez que descubres dónde están las cosas, es lo suficientemente sencillo de usar.

NL Google Home is onhandiger en functies zijn iets moeilijker toegankelijk, maar als je eenmaal weet waar dingen zijn, is het eenvoudig genoeg om te gebruiken.

Spanyol Walanda
google google
suficientemente genoeg
usar gebruiken
una vez eenmaal
home home
es is
funciones functies
y en
cosas dingen
sencillo eenvoudig
una weet

Nampilake terjemahan 31 saka 31