Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "apasionado" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "apasionado" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka apasionado

Spanyol
Walanda

ES ¿Es algo por lo que te sientes apasionado y apasionado? Puedes respaldarlo durante ese período de tiempo y también puedes unir a un equipo de personas.

NL Is het iets waar je hartstochtelijk en sterk over voelt? Je kunt er voor die periode achter komen en je kunt ook een team van mensen verzamelen.

Spanyol Walanda
es is
período periode
equipo team
y en
puedes kunt
también ook
personas mensen
algo iets

ES ¿Es algo por lo que te sientes apasionado y apasionado? Puedes respaldarlo durante ese período de tiempo y también puedes unir a un equipo de personas.

NL Is het iets waar je hartstochtelijk en sterk over voelt? Je kunt er voor die periode achter komen en je kunt ook een team van mensen verzamelen.

Spanyol Walanda
es is
período periode
equipo team
y en
puedes kunt
también ook
personas mensen
algo iets

ES Tim es el CMO de Ahrefs. Pero lo más importante es que es el más apasionado y verdadero evangelista de la empresa.

NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.

Spanyol Walanda
ahrefs ahrefs
es is
empresa bedrijf
y en
de bij
pero maar

ES Apasionado del arte y de la moda, este inconformista Free Spirit revisita los códigos rockeros de IKKS a través de 3 prendas icónicas en edición (muy) limitada

NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com

Spanyol Walanda
ikks ikks
la de
en op
de voor
a alleen

ES José Vizcaíno, un apasionado referente de los Dodgers

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

Spanyol Walanda
de voor

ES Si eres un entrenador personal, un apasionado del yoga o un asesor deportivo, tu misión es ayudar a los demás a cumplir sus objetivos

NL Elke dag help je je klanten om fit te worden en hun doelen te bereiken

Spanyol Walanda
ayudar help
eres je
objetivos doelen
a om
un elke
cumplir en

ES Director Ejecutivo de PresTeamShop. Experto y apasionado del comercio electrónico en PrestaShop, con una experiencia de más de 8 años.

NL Uitvoerend directeur van PresTeamShop. Met meer dan 8 jaar ervaring ben ik bij PrestaShop een expert en gepassioneerd persoon op het gebied van eCommerce.

Spanyol Walanda
experto expert
prestashop prestashop
comercio electrónico ecommerce
en op
y en
más meer
experiencia ervaring
años jaar
director directeur
a bij

ES Ueli Fankhauser batió el récord de captura en verano y este apasionado de la pesca quiere repetir gesta en invierno

NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven

Spanyol Walanda
en in
verano zomer
invierno winter
de zijn

ES Habla en un tono bajo y apasionado. Susúrrale unos elogios o unos coqueteos lenta y seductoramente al oído. Dile cuánto la deseas. El roce suave de tus labios combinado con una voz baja puede ayudarla a excitarse.

NL Praat met een lage, zwoele intonatie. Fluister je complimentjes langzaam en verleidelijk in haar oor. Vertel haar hoezeer je naar haar verlangt. De aanraking van je lippen in combinatie met een lage stem kan haar opwinden.

Spanyol Walanda
lenta langzaam
oído oor
labios lippen
en in
puede kan
y en
cuánto een
baja lage

ES Se enorgullece de trabajar con un equipo apasionado, dedicado a ofrecer una experiencia segura y abierta en Internet a personas de todo el mundo.

NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.

Spanyol Walanda
enorgullece trots
trabajar werken
ofrecer leveren
segura veilige
y en
personas mensen
a om
el de
mundo wereld
en te
todo el mundo hele
equipo team

ES Olivier Fuchs es maestro pastelero y un apasionado chocolatero

NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier

Spanyol Walanda
es is
y en
un een

ES Se siente genial despertar y trabajar en algo que te importa, con personas con las que disfrutas pasando tiempo. Así es como nos sentimos en Sonix. Si eres un apasionado de deleitar a millones de clientes, ¡queremos chatear con usted!

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

Spanyol Walanda
genial geweldig
sonix sonix
millones miljoenen
clientes klanten
chatear chatten
siente voelt
personas mensen
trabajar werken
tiempo tijd
y en
en te
eres je
usted u
es bent
nos we
a bij
algo iets
si als

ES A Colleen siempre le ha apasionado el papel de la experiencia de los clientes y los empleados en la era digital.

NL Ze heeft een passie voor de rollen van de klant- en de werknemerservaring in het digitale tijdperk.

Spanyol Walanda
clientes klant
en in
y en
era tijdperk
digital digitale

ES La culpa es de la formación en ventas, que supongo que consistió en algunas viñetas sobre WordPress y en un discurso apasionado sobre la importancia del trabajo en equipo y las horas extras no remuneradas.

NL Ik geef de schuld aan de verkooptraining, die naar ik moet aannemen bestond uit wat bullet points over WordPress en een opzwepende toespraak over het belang van teamwork en onbetaald overwerk.

Spanyol Walanda
culpa schuld
wordpress wordpress
la de
y en
importancia belang

ES La historia y los valores compartidos de los fundadores son en gran parte responsables de la cultura de camaradería familiar, la transparencia y el compromiso apasionado de Splashtop para agradar a sus clientes.

NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.

Spanyol Walanda
fundadores oprichters
responsables verantwoordelijk
transparencia transparantie
compromiso toewijding
clientes klanten
en gran parte grotendeels
valores waarden
en te
cultura cultuur
historia geschiedenis
y en
compartidos delen
a om
parte van

ES Descubre los desafíos a los que enfrentan los tiburones y cómo puedes actuar para convertirte en un defensor de tiburones conocedor y apasionado.

NL Ontdek de uitdagingen waarmee haaien worden geconfronteerd en hoe jij actie kunt ondernemen om een ​​goed geïnformeerde en fervente ambassadeur voor haaien te worden.

Spanyol Walanda
descubre ontdek
actuar actie
y en
puedes kunt
convertirte worden
en te
desafíos uitdagingen
cómo hoe
para voor
los de
de een

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.

Spanyol Walanda
mundo wereld
protección beschermen
project project
mínimo minimaal
puedes mag
la de
y en
eres je

ES Nuestro equipo es competente y apasionado. Somos cautelosos, fiables, estables y honrados.Lanzamos nuestro servicio al mercado en 1999, y estamos comprometidos a largo plazo.

NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.

Spanyol Walanda
equipo team
largo lange
plazo termijn
es is
y en
en in
nuestro ons

ES Rubens era un artista muy apasionado, pero también fue el director general de una empresa de gran éxito

NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming

Spanyol Walanda
artista kunstenaar
director hoofd
empresa onderneming
éxito succesvolle
director general ceo
también ook
pero maar
fue was

ES Smart Mind Lab es un apasionado equipo de abogados mercantiles y contadores públicos, expertos en transformación digital y "neuroeconomía" aplicada

NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"

Spanyol Walanda
smart smart
mind mind
lab lab
equipo team
expertos expert
transformación transformatie
es is
en in
y en
digital digitale

ES Es un apasionado de las nuevas máquinas y técnicas, por lo que construye su propia cámara y se convierte rápidamente en el fotógrafo de bodas y eventos en su país

NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek

Spanyol Walanda
máquinas machines
técnicas technieken
fotógrafo fotograaf
bodas bruiloften
eventos evenementen
en in
es wordt
y en
rápidamente snel
el de
nuevas nieuwe
su passie

ES Es un apasionado de las nuevas máquinas y técnicas, por lo que construye su propia cámara y se convierte rápidamente en el fotógrafo de bodas y eventos en su país.

NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.

Spanyol Walanda
máquinas machines
técnicas technieken
fotógrafo fotograaf
bodas bruiloften
eventos evenementen
en in
es wordt
y en
rápidamente snel
el de
nuevas nieuwe
su passie

ES ¿No sabes qué regalarle a un apasionado de los estudios de grabación?

NL Kerstcadeaus met een muziekthema voor de kids vind je hier!

Spanyol Walanda
los de

ES Licenciado en Ciencias de la Salud, y un apasionado del cultivo de plantas, Luke Sumpter trabaja desde hace 7 años como periodista y escritor profesional en la transversalización de la marihuana y la ciencia.

NL Luke Sumpter heeft een diploma in de Klinische Gezondheidswetenschappen en een passie voor het kweken van planten. Inmiddels werkt hij al zeven jaar als professioneel journalist en schrijver op het gebied van cannabis en de wetenschap.

Spanyol Walanda
trabaja werkt
periodista journalist
escritor schrijver
marihuana cannabis
plantas planten
la de
y en
ciencia wetenschap
en in
años jaar
como als

ES En 1848, el propietario de la destilería de Lochnagar invitó al Príncipe Alberto, un apasionado de la mecánica, a visitar e inspeccionar las instalaciones

NL In 1848 nodigde de eigenaar van de Lochnagar Prince Albert, die grote belangstelling had voor werktuigkunde, uit om het bedrijf te bezoeken en inspecteren

Spanyol Walanda
propietario eigenaar
visitar bezoeken
inspeccionar inspecteren
a om
de en
en in

ES Además, es un viajero apasionado y fotógrafo profesional.

NL Hij is ook een fervent reiziger en professioneel fotograaf.

Spanyol Walanda
además ook
es is
viajero reiziger
fotógrafo fotograaf
profesional professioneel
y en
un een

ES Gracias a ellos, y junto a un equipo apasionado, hoy encuentro la inspiración para despertar las papilas gustativas de todo epicúreo.

NL Dankzij hen en naast een gepassioneerd team vind ik vandaag de dag inspiratie om de smaakpapillen van elke levensgenieter wakker te maken.

Spanyol Walanda
encuentro vind
inspiración inspiratie
equipo team
hoy vandaag
la de
a om
y en
junto een

ES Cham es un apasionado del futbol y en su tiempo libre disfruta jugando

NL Cham is een echte voetbalfan en in zijn vrije tijd speelt hij graag een potje

Spanyol Walanda
libre vrije
jugando speelt
es is
y en
en in
tiempo tijd
un een

ES Cuando no está en la oficina, David es un gran apasionado del deporte y entrena a niños del club de rugby de sus hijos cada semana.

NL Buiten het kantoor is David een enorme fan van sport en coacht hij elke week bij de rugbyclub van zijn kinderen.

Spanyol Walanda
oficina kantoor
david david
gran enorme
semana week
deporte sport
es is
la de
y en
niños kinderen
a bij
cada elke

ES Siempre le ha apasionado todo lo que tiene que ver con datos, como el modelado, el análisis o la extracción de información

NL Hij heeft altijd graag met gegevens gewerkt, of het nu gaat om het modelleren, begrijpen of extraheren van informatie

Spanyol Walanda
modelado modelleren
extracción extraheren
o of
siempre altijd
información informatie
datos gegevens

ES ¿Eres un apasionado de la cocina? ¿Te gustaría preparar tu currículum de cocinero o mejorarlo? En este artículo, te explicamos cómo hacerlo.

NL Ontdek hoe je een goed en aantrekkelijk Curriculum Vitae schrijft en wat het verschil is met een resume voor het solliciteren bij een bedrijf of organisatie.

Spanyol Walanda
o of
eres je
este is
a bij
cómo hoe

ES Yellowfin es un proveedor de software de inteligencia comercial (BI) y analíticas apasionado por hacer que la BI sea fácil.

NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.

Spanyol Walanda
comercial handel
la de
y en

ES Ilya Denisov, también conocido como Ilya Stallone, es un diseñador gráfico apasionado por los logotipos y las marcas. Han reinventado algunas

NL Ilya Denisov, ook bekend als Ilya Stallone, is een grafisch ontwerper met een passie voor logo's en branding. Ze hebben een aantal moderne merken

Spanyol Walanda
conocido bekend
diseñador ontwerper
gráfico grafisch
es is
y en
marcas merken
logotipos branding
también ook
un een
como als
por voor

ES Apasionado del arte y de la moda, este inconformista Free Spirit revisita los códigos rockeros de IKKS a través de 3 prendas icónicas en edición (muy) limitada

NL Ontdek de Nano Rock, exclusief alleen voor u op ikks.com

Spanyol Walanda
ikks ikks
la de
en op
de voor
a alleen

ES La historia y los valores compartidos de los fundadores son en gran parte responsables de la cultura de camaradería familiar, la transparencia y el compromiso apasionado de Splashtop para agradar a sus clientes.

NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.

Spanyol Walanda
fundadores oprichters
responsables verantwoordelijk
transparencia transparantie
compromiso toewijding
clientes klanten
en gran parte grotendeels
valores waarden
en te
cultura cultuur
historia geschiedenis
y en
compartidos delen
a om
parte van

ES Descubre los desafíos a los que enfrentan los tiburones y cómo puedes actuar para convertirte en un defensor de tiburones conocedor y apasionado.

NL Ontdek de uitdagingen waarmee haaien worden geconfronteerd en hoe jij actie kunt ondernemen om een ​​goed geïnformeerde en fervente ambassadeur voor haaien te worden.

Spanyol Walanda
descubre ontdek
actuar actie
y en
puedes kunt
convertirte worden
en te
desafíos uitdagingen
cómo hoe
para voor
los de
de een

ES Muestra al mundo que eres un apasionado de la protección de los entornos subacuáticos. Encarga una tarjeta de certificación Project AWARE y haz un donativo mínimo de $10 US (puedes donar más) a Project AWARE.

NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.

Spanyol Walanda
mundo wereld
protección beschermen
project project
mínimo minimaal
puedes mag
la de
y en
eres je

ES Si eres un apasionado de los automóviles, debes tener un deseo ardiente de conducir un Land Rover Range Rover

NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden

Spanyol Walanda
deseo wens
conducir rijden
rover rover
range range
si als
eres je
los autos
debes moet

ES Rubens era un artista muy apasionado, pero también fue el director general de una empresa de gran éxito

NL Rubens was een gedreven kunstenaar, maar hij was ook een CEO die aan het hoofd stond van een succesvolle onderneming

Spanyol Walanda
artista kunstenaar
director hoofd
empresa onderneming
éxito succesvolle
director general ceo
también ook
pero maar
fue was

ES Tanto si eres un apasionado del cine como si solo vas de vez en...

NL Voor natuurliefhebbers: Our Planet 2019, 1 seizoen, 8 afleveringen De eigen natuurdocumentaire van Netflix, Our Planet, is...

Spanyol Walanda
del de

ES Si adora el lápiz, el bolígrafo y es un apasionado de pintar con acuarela, regálale cursos de pintura e ilustración y cruza los dedos para ser la inspiración de su próximo trabajo.

NL Als je iemand wilt verrassen die van pen en potlood houdt en een passie heeft voor aquarellen, geef dan schilder- en illustratiecursussen cadeau en duim dat jij de inspiratie bent voor het volgende kunstwerk.

Spanyol Walanda
inspiración inspiratie
lápiz potlood
y en
bolígrafo pen
si als
es bent

ES Es un apasionado de las nuevas máquinas y técnicas, por lo que construye su propia cámara y se convierte rápidamente en el fotógrafo de bodas y eventos en su país

NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek

Spanyol Walanda
máquinas machines
técnicas technieken
fotógrafo fotograaf
bodas bruiloften
eventos evenementen
en in
es wordt
y en
rápidamente snel
el de
nuevas nieuwe
su passie

ES Es un apasionado de las nuevas máquinas y técnicas, por lo que construye su propia cámara y se convierte rápidamente en el fotógrafo de bodas y eventos en su país.

NL Hij heeft een passie voor nieuwe machines en technieken, zo monteert hij zelf zijn fototoestel en wordt al snel de fotograaf voor bruiloften en evenementen in zijn streek.

Spanyol Walanda
máquinas machines
técnicas technieken
fotógrafo fotograaf
bodas bruiloften
eventos evenementen
en in
es wordt
y en
rápidamente snel
el de
nuevas nieuwe
su passie

ES ¿Eres un apasionado de la autoayuda en busca de una oportunidad para mejorar su vida o alguien que quiere ayudar a otros a lograrlo? La autosuperación es un nexo común que une a los miembros de estos grupos

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in het thema zelfverbetering

Spanyol Walanda
en in
la de
otros andere
vida zijn
a bij

ES Si eres un entrenador personal, un apasionado del yoga o un asesor deportivo, tu misión es ayudar a los demás a cumplir sus objetivos

NL Elke dag help je je klanten om fit te worden en hun doelen te bereiken

Spanyol Walanda
ayudar help
eres je
objetivos doelen
a om
un elke
cumplir en

ES Jack es un apasionado de la tecnología y lleva más de 5 años creando sus propias aplicaciones, plugins y sitios web

NL Jack is gepassioneerd door technologie en bouwt al meer dan 5 jaar zijn eigen apps, plugins en websites

Spanyol Walanda
jack jack
tecnología technologie
es is
aplicaciones apps
plugins plugins
y en
más meer
años jaar
sitios websites

ES Adrien Loret, afincado en París, es un diseñador apasionado por la ilustración, la tipografía y la fotografía

NL Adrien Loret uit Parijs is een ontwerper met een passie voor illustratie, typografie en fotografie

Spanyol Walanda
parís parijs
diseñador ontwerper
ilustración illustratie
tipografía typografie
fotografía fotografie
es is
y en
un een

ES Maxence Carron es un apasionado de la bicicleta de montaña

NL Maxence Carron is een gepassioneerde mountainbiker

Spanyol Walanda
es is

ES Olivier Fuchs es maestro pastelero y un apasionado chocolatero

NL Oliver Fuchs is meesterbakker en een hartstochtelijke chocolatier

Spanyol Walanda
es is
y en
un een

ES Ueli Fankhauser batió el récord de captura en verano y este apasionado de la pesca quiere repetir gesta en invierno

NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven

Spanyol Walanda
en in
verano zomer
invierno winter
de zijn

Nampilake terjemahan 50 saka 50