Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "advertencia" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "advertencia" saka Spanyol menyang Walanda

Terjemahan saka advertencia

"advertencia" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

advertencia gevoelige waarschuwen waarschuwing

Terjemahan Spanyol menyang Walanda saka advertencia

Spanyol
Walanda

ES Se mostrará un cuadro de diálogo de progreso mientras se descarga la aplicación. Cuando haya terminado, aparecerá una advertencia que indica que la aplicación ya está instalada en el teléfono. Deje el mensaje de advertencia en la pantalla.

NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.

Spanyol Walanda
aparecerá verschijnt
advertencia waarschuwing
ya al
instalada geïnstalleerd
teléfono telefoon
deje laat
pantalla scherm
terminado klaar
mostrará weergegeven
aplicación app
está is
descarga gedownload
de achter
en op

ES Se mostrará un cuadro de diálogo de progreso mientras se descarga la aplicación. Cuando haya terminado, aparecerá una advertencia que indica que la aplicación ya está instalada en el teléfono. Deje el mensaje de advertencia en la pantalla.

NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.

Spanyol Walanda
aparecerá verschijnt
advertencia waarschuwing
ya al
instalada geïnstalleerd
teléfono telefoon
deje laat
pantalla scherm
terminado klaar
mostrará weergegeven
aplicación app
está is
descarga gedownload
de achter
en op

ES Advertencia: Javascript parece estar desactivado en este navegador, lo cual podría afectar a la utilización y la funcionalidad del sitio.

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
javascript javascript
navegador browser
y en
afectar invloed
funcionalidad functionaliteit
sitio site
la de
en in
este is
a deze
lo dit
podría zijn

ES La mayoría de los navegadores web se verificarán si los instalados SSL Se considera de confianza y mostrará una advertencia para alertar a sus visitantes que su sitio web está protegiendo los datos confidenciales enviados a través de su sitio

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

Spanyol Walanda
ssl ssl
visitantes bezoekers
verificar controleren
la de
mostrar tonen
y en
advertencia waarschuwing
está is
alertar waarschuwen
mayoría de meeste
datos gegevens
si zal
protegiendo beschermen
a om
sus uw
través te
la mayoría meeste

ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!

NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
falta ontbrekende
etiqueta tag
igual gelijk
neutro neutraal
utiliza gebruik
seguridad veiligheid
es is
máxima maximale
a a
para voor
la die

ES Los defensores de la privacidad habían levantado banderas de advertencia sobre este enfoque, prefiriendo el modelo descentralizado propuesto por los gigantes tecnológicos.

NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.

Spanyol Walanda
privacidad privacy
enfoque aanpak
gigantes reuzen
tecnológicos technische
modelo model
de en
habían hadden
sobre over

ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.

NL Apple werkt naar verluidt aan technologie om vroege waarschuwingssignalen van cognitieve achteruitgang en depressie te detecteren

Spanyol Walanda
apple apple
tecnología technologie
detectar detecteren
depresión depressie
a om
en te
trabajando werkt
y en

ES Advertencia de descarga de la aplicación Apple Configurator

NL App-downloadwaarschuwing van Apple Configurator

Spanyol Walanda
aplicación app
apple apple
configurator configurator
de van

ES Deberá ingresar su contraseña de administrador en este punto, y recibirá un mensaje de advertencia que explica que todos los datos se borrarán de su dispositivo si continúa

NL U moet nu uw beheerderswachtwoord invoeren en u krijgt een waarschuwingsbericht waarin wordt uitgelegd dat alle gegevens van uw apparaat worden gewist als u doorgaat

Spanyol Walanda
explica uitgelegd
dispositivo apparaat
deberá moet
y en
recibirá krijgt
si als
datos gegevens
su wordt

ES Escanee o busque rápidamente cualquier producto en su casa y descubra si está lleno de sustancias químicas tóxicas y cancerígenas. (Advertencia: se sorprenderá). Esta aplicación básicamente le ayuda a comprar de forma limpia.

NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.

Spanyol Walanda
busque zoek
descubra ontdek
sustancias stoffen
advertencia waarschuwing
ayuda helpt
comprar winkelen
limpia schoon
escanee scan
o of
rápidamente snel
producto product
y en
aplicación app
lleno vol
a om
casa huis
en in

ES Advertencia: evite incluir información privada en este archivo.

NL Waarschuwing: vermijd het vermelden van persoonlijke informatie in dit bestand.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
información informatie
archivo bestand
en in
privada het
este dit

ES Al cerrar el mensaje de advertencia sobre cookies, hacer clic en un enlace, desplazarse por la página o seguir navegando por ella, se acepta el uso de cookies.

NL Door de cookie-melding te sluiten, de pagina te bekijken, op een link te klikken of door te gaan met browsen, ga je akkoord met het gebruik van cookies.

Spanyol Walanda
cerrar sluiten
mensaje melding
enlace link
navegando browsen
acepta akkoord
o of
cookies cookies
página pagina
uso gebruik
hacer clic klikken
en te
de door
un een

ES Reintentos: una cantidad establecida de veces que realiza la verificación antes de enviar una advertencia de una interrupción.

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
la de
antes de voordat
una hoeveelheid

ES Si tienes una advertencia sobre la etiqueta que falta, instálala para enviar estos datos a Google Analytics

NL Als u een waarschuwing hebt over de ontbrekende tag, installeer er dan een om deze gegevens naar Google Analytics te sturen

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
etiqueta tag
falta ontbrekende
google google
datos gegevens
analytics analytics
la de
sobre over
si als
a om
enviar een

ES Sin embargo, esto tiene la advertencia de hacer imposible la recuperación de datos a través del método SQLite.

NL Dit heeft echter het nadeel dat gegevensherstel onmogelijk is via de SQLite-methode.

Spanyol Walanda
imposible onmogelijk
método methode
sqlite sqlite
sin embargo echter
la de
de via
tiene heeft

ES Sus consejos para los padres son extremadamente limitados, en gran medida se adhieren a una advertencia genérica sobre el peligro de los extraños en los videos, y termina con un llamado a la acción para que los padres descarguen la aplicación.

NL Hun advies voor ouders is uiterst beperkt en houdt grotendeels vast aan een algemene waarschuwing over het gevaar van vreemden in video's, eindigend met een oproep tot actie voor ouders om de app te downloaden.

Spanyol Walanda
consejos advies
padres ouders
limitados beperkt
advertencia waarschuwing
peligro gevaar
videos videos
acción actie
descarguen downloaden
y en
a om
aplicación app
en in

ES Si uno descargaba la aplicación para el consumidor de Reincubate, no se mostrará ninguna advertencia, ya que es bien conocida por los navegadores.

NL Als iemand de consumentenapplicatie van Reincubate zou downloaden, zal er geen waarschuwing worden getoond, omdat deze bekend is bij de browsers.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
conocida bekend
navegadores browsers
es is
si als
de bij
no geen

ES A ese ascenso meteórico le siguió la caída, que nos lleva a la posición actual donde HTC se presenta como una advertencia para las ambiciosas estrellas en ascenso: la marea puede cambiar rápidamente y, cuando lo hace, la caída será difícil.

NL Die snelle stijging werd gevolgd door een val, wat ons naar de huidige positie brengt waar HTC staat als een waarschuwing voor ambitieuze rijzende sterren: het tij kan snel keren en als dat gebeurt, wordt de val een zware val.

Spanyol Walanda
caída val
htc htc
advertencia waarschuwing
estrellas sterren
posición positie
actual huidige
y en
la de
rápidamente snel
puede kan
lleva brengt
para voor
que werd
una een
cuando gebeurt
como als
en door

ES Si decides leer una historia de “fanfiction”, ten cuidado de las etiquetas que digan “lemon” (limón en inglés). Esta palabra indica que hay contenido para adultos. Por lo general, hay una advertencia antes del inicio de la historia.

NL Als je ervoor kiest om fanfictie te lezen, pas dan op voor 'lemon' fanfictie. Dat betekent dat het verhaal een volwassen inhoud heeft. De meeste verhalen zullen je waarschuwen als er 'citroenen' in voorkomen.

Spanyol Walanda
leer lezen
adultos volwassen
contenido inhoud
advertencia waarschuwen
historia verhaal
si als
en te
la de
una ervoor

ES Si solo te encierras sin ninguna advertencia, tus padres podrían preocuparse y romper la puerta.[5]

NL Als je je deur zomaar opsluit zonder waarschuwing kunnen je ouders zich zorgen beginnen te maken en de deur afbreken.[5]

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
padres ouders
puerta deur
y en
preocuparse zorgen
la de
si als
podrían kunnen
sin zonder
tus je

ES Ahora, después de esta advertencia, tiene que saber que los anuncios de Facebook pueden ser increíblemente efectivos

NL Nu deze disclaimer bekend is, kunnen Facebookadvertenties erg effectief zijn

Spanyol Walanda
efectivos effectief
ahora nu
pueden kunnen
tiene is

ES También nos pasa todo el tiempo en YouTube, recibiendo recomendaciones de videos que nos confrontan con la advertencia de que "Este contenido no está disponible en su región"

NL Het overkomt ons ook de hele tijd op YouTube dat we video-aanbevelingen krijgen die ons confronteren met de waarschuwing dat "Deze inhoud niet beschikbaar is in jouw regio"

Spanyol Walanda
youtube youtube
recomendaciones aanbevelingen
advertencia waarschuwing
contenido inhoud
región regio
videos video
también ook
recibiendo krijgen
no niet
tiempo tijd
en in
nos we

ES Sin embargo, una advertencia, no espere niveles de dificultad de Mario Kart: dominar el CTR es tan difícil como siempre.

NL Een woord van waarschuwing echter, verwacht geen Mario Kart-moeilijkheidsgraden - het beheersen van CTR is net zo moeilijk als het altijd is geweest.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
espere verwacht
mario mario
difícil moeilijk
es is
siempre altijd
sin embargo echter
tan zo
como als
no geen
niveles een

ES Sin embargo, una advertencia, no es bueno para Nintendo Switch Lite, ya que no es adecuado para juegos portátiles.

NL Een woord van waarschuwing is echter dat het niet goed is voor de Nintendo Switch Lite, omdat het niet geschikt is om in de hand te spelen.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
lite lite
es is
sin embargo echter
no niet
para voor
nintendo nintendo
juegos spelen
ya que omdat
bueno te
que woord
adecuado de
una een

ES El automóvil puede decirlo, te lo dice con advertencia de tracción, pero no es para los pies pesados, excepto para las velocidades más altas.

NL De auto kan het zien, het vertelt je dat met tractiewaarschuwing, maar het is niet voor zwaarvoeters - behalve dat voor de hogere snelheden.

Spanyol Walanda
velocidades snelheden
es is
excepto behalve
altas hogere
el de
puede kan
no niet
dice vertelt
pero maar

ES Ahora está viendo todos sus datos de voz de Alexa y hay un gran enlace azul en el que puede hacer clic. Recibirá una advertencia emergente. Deberá confirmar que desea eliminar todo.

NL Nu kijk je naar al je Alexa-spraakgegevens en er is een grote blauwe link waarop je kunt klikken. U krijgt een pop-upwaarschuwing. Je moet bevestigen dat je alles wilt verwijderen.

Spanyol Walanda
alexa alexa
enlace link
confirmar bevestigen
eliminar verwijderen
gran grote
deberá moet
desea wilt
ahora nu
y en
puede kunt
el krijgt
azul blauwe
hacer clic klikken
está is
hay er

ES Sin embargo, una advertencia, si sufre de problemas de mareo por movimiento en la realidad virtual, es posible que este no sea el juego para usted.

NL Waarschuwing: als je last hebt van VR-bewegingsziekte, is dit misschien niet het spel voor jou.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
es is
no niet
si als
juego spel

ES Sin embargo, una advertencia: solo es compatible con el software Circle anterior, por lo que más barato no significa necesariamente mejor.

NL Een waarschuwing: het is alleen compatibel met oudere Circle-software, dus goedkoper betekent niet noodzakelijkerwijs beter.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
software software
necesariamente noodzakelijkerwijs
es is
mejor beter
no niet
más barato goedkoper
compatible compatibel
con met
solo alleen
anterior een

ES Obtenga una batería de repuesto y tendrá la tranquilidad de saber que puede volar durante casi una hora, sin tener que preocuparse por recibir esa advertencia de "batería baja" que induce ansiedad.

NL Schaf een reservebatterij aan en u zult gemoedsrust hebben omdat u weet dat u bijna een uur kunt vliegen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over die angstaanjagende waarschuwing "batterij bijna leeg".

Spanyol Walanda
batería batterij
tranquilidad gemoedsrust
volar vliegen
advertencia waarschuwing
y en
puede kunt
casi bijna
sin zonder
hora uur
preocuparse zorgen

ES Comenzamos a notar una prevalencia hacia el obsequio de una gran caja de munición antes de estos eventos, lo que siempre significa problemas pero te da una advertencia justa de una pelea más dura en el horizonte.

NL We begonnen een prevalentie op te merken van het schenken van een grote doos met munitie vóór deze gebeurtenissen - wat altijd problemen oplevert, maar je een eerlijke waarschuwing geeft voor een zwaarder gevecht aan de horizon.

Spanyol Walanda
caja doos
eventos gebeurtenissen
significa
advertencia waarschuwing
pelea gevecht
horizonte horizon
gran grote
da geeft
problemas problemen
siempre altijd
el de
en te
pero maar

ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.

NL Apple heeft de prijs verlaagd van zijn Apple Arcade-abonnementsservice voor mobiele gamers, maar er is natuurlijk een voorbehoud.

Spanyol Walanda
apple apple
jugadores gamers
móviles mobiele
el de
precio prijs
pero maar
hay er

ES Advertencia temprana de la degradación de las máquinas, pero manteniendo el buque operativo al tiempo que se controla el desarrollo del daño

NL Vroegtijdige waarschuwing voor achteruitgang van de machine, terwijl het schip in bedrijf blijft door de ontwikkeling van schade te controleren

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
máquinas machine
desarrollo ontwikkeling
daño schade
de door

ES Haga clic para activarlo, acepte la advertencia y luego espere los resultados del análisis.

NL Klik om het te activeren, accepteer de waarschuwing en wacht vervolgens op de scanresultaten.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
espere wacht
y en
la de
luego vervolgens
clic klik
para op

ES Para OnePlus, la cámara suele ser la advertencia de "es un gran teléfono pero podría ser mejor"

NL Voor OnePlus is de camera meestal de waarschuwing "het is een geweldige telefoon, maar kan beter"

Spanyol Walanda
suele meestal
advertencia waarschuwing
teléfono telefoon
es is
gran geweldige
mejor beter
la de
oneplus oneplus
cámara camera
pero maar

ES ADVERTENCIA: No podrás guardar los formularios que hayas rellenado parcialmente, ni revisar o actualizar la solicitud una vez presentada

NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
parcialmente gedeeltelijk
revisar controleren
actualizar bijwerken
formularios formulieren
o of
podrás je kunt
guardar opslaan
podrá kunt
no niet
vez nogmaals
la deze
que nadat
hayas je

ES Si tienes tiempo, te recomendamos encarecidamente que compruebes las páginas con advertencia. Asegúrate de que las pautas que das en el robots.txt son correctas y que no hay inconsistencias.

NL Als u tijd heeft, raden wij u aan om de geldige pagina's te controleren met een waarschuwing. Zorg ervoor dat de richtlijnen die u in de robots.txt geeft, correct zijn en dat er geen inconsistenties zijn.

Spanyol Walanda
páginas paginas
advertencia waarschuwing
pautas richtlijnen
robots robots
txt txt
recomendamos raden
el de
y en
tiempo tijd
no geen
asegúrate zorg ervoor
con ervoor
en in
hay er

ES ADVERTENCIA - Sólo modifica los Enlaces Permalinks si tu sitio web es nuevo. Si cambias la estructura de tus Permalinks en una página web publicada, experimentarás una caída en el ranking de las SERPs.  

NL WAARSCHUWING - Pas de Permalinks alleen aan als uw website nieuw is. Als je de structuur van je Permalinks in een gepubliceerde website wijzigt, zul je een rangschikkingsdaling in de SERPs ervaren. 

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
estructura structuur
publicada gepubliceerde
experimentar ervaren
es is
en in
si als
tus je
nuevo nieuw
página van

ES *** Advertencia: este es un simulador que ofrece, a modo indicativo, un cálculo del importe que se puede ahorrar gracias a la utilización de la tarjeta Business Plus.El resultado indicado no tendrá valor contractual susceptible de vincular a Accor.

NL *** Waarschuwing: deze simulatiefunctie geeft een indicatie van het bedrag dat u kunt besparen met de Business Plus-kaart.De genoemde uitkomst vormt geen contractuele waarde waaraan Accor is gehouden.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
ahorrar besparen
tarjeta kaart
business business
plus plus
contractual contractuele
accor accor
es is
importe bedrag
puede kunt
valor waarde
ofrece geeft
no geen
resultado een

ES Es posible que vea una advertencia que le advierte que haga una copia de seguridad de su Mac.

NL Mogelijk ziet u een waarschuwing waarin u wordt geadviseerd een back-up van uw Mac te maken.

Spanyol Walanda
posible mogelijk
advertencia waarschuwing
mac mac
vea ziet
es wordt
que te

ES Una publicación extensa en Reddit explica la posición completa y las objeciones de la compañía, aunque viene con la advertencia de que las placas ya no están disponibles, por lo que claramente está concediendo una derrota ruidosa y molesta.

NL Een lang bericht op Reddit legt het volledige standpunt en de bezwaren van het bedrijf uit, hoewel het met de waarschuwing komt dat de platen al niet beschikbaar zijn, dus het geeft duidelijk een luide en geërgerde nederlaag toe.

Spanyol Walanda
reddit reddit
advertencia waarschuwing
placas platen
claramente duidelijk
ya al
la de
no niet
publicación bericht
en op
y en
completa volledige
aunque hoewel
disponibles beschikbaar

ES Sin embargo hay una advertencia de que un corredor ofreciendo diferenciales de ancho fijo puede no ser la mejor opción

NL Er is echter een voorbehoud dat een makelaar het aanbieden van brede vaste spreads kan het beste past niet

Spanyol Walanda
corredor makelaar
ofreciendo aanbieden
fijo vaste
ancho brede
sin embargo echter
puede kan
no niet
mejor beste
hay er

ES El caso de esta correduría sirvió como una gran lección en cuanto a lo fácil que podría ser, incluso para los reguladores de perder las señales de advertencia

NL Het geval van deze makelaardij diende als een enorme les over hoe makkelijk het zou kunnen zijn, zelfs voor toezichthouders om waarschuwingsborden te missen

Spanyol Walanda
lección les
fácil makkelijk
en te
a om
caso geval
de over
incluso zelfs
cuanto hoe
para voor
como als

ES Aunque puede encontrarlos en la aplicación, recibirá una advertencia de que el telescopio inteligente está diseñado para capturar galerías, nebulosas y cúmulos y que funcionará mejor al hacerlo.

NL Hoewel je ze in de app kunt vinden, krijg je een waarschuwing dat de slimme telescoop is gebouwd om galerijen, nevels en clusters vast te leggen en het beste zal presteren.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
telescopio telescoop
inteligente slimme
diseñado gebouwd
galerías galerijen
puede kunt
y en
mejor beste
aunque hoewel
aplicación app
está is
en in

ES Por supuesto, dudamos que cualquiera que haya visto las luces de advertencia de verdad disfrute viendo esto, pero con suerte, el resto de nosotros podemos disfrutar del humor.

NL Natuurlijk betwijfelen we of iemand die de waarschuwingslichten echt had gezien dit leuk zou vinden om te zien, maar hopelijk kan de rest van ons genieten van de humor.

Spanyol Walanda
humor humor
podemos kan
visto gezien
el de
disfrutar genieten
viendo zien
resto rest
verdad echt
pero maar

ES / mensaje de spoiler: esto le permite enviar un mensaje pero oculto detrás de una advertencia de spoiler para dejar de arruinar las cosas para las personas.

NL / spoiler bericht - hiermee kun je een bericht sturen maar verborgen achter een spoilerwaarschuwing om te stoppen met het verpesten van dingen voor mensen.

Spanyol Walanda
oculto verborgen
cosas dingen
mensaje bericht
personas mensen
pero maar
para stoppen
de achter
enviar een

ES La falta de jerga técnica viene con la advertencia de que no hay muchas opciones y funciones para que los usuarios avanzados personalicen profundamente su configuración de VPN

NL Een gebrek aan technisch jargon komt met het voorbehoud dat er niet veel opties en functies zijn voor geavanceerde gebruikers om hun VPN-configuratie grondig aan te passen

Spanyol Walanda
jerga jargon
técnica technisch
funciones functies
usuarios gebruikers
avanzados geavanceerde
vpn vpn
configuración configuratie
opciones opties
hay er
y en
falta gebrek
no niet
su hun

ES Si ve una advertencia al acceder a la página de inicio de sesión a través de HTTPS: //, se recomienda inspeccionar el certificado SSL, ya que, por defecto, el servidor tendrá un certificado auto firmado, que está bien para pasar por alto.

NL Als u een waarschuwing ziet bij het openen van de inlogpagina via HTTPS: //, wordt het aanbevolen om het SSL-certificaat te inspecteren, omdat de server standaard een zelfondertekend certificaat heeft, wat in orde is om te bypen.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
acceder openen
https https
recomienda aanbevolen
inspeccionar inspecteren
certificado certificaat
ssl ssl
servidor server
si als
está is
ve ziet
a bij
página van

ES Advertencia: en muchos casos, el marketing por correo electrónico en forma de imagen es considerado spam por algunos programas y acabará en el correo basura. Por lo tanto, el destinatario no podrá ver el mensaje que se envía.

NL Waarschuwing: in veel gevallen wordt e-mailmarketing in de vorm van een afbeelding door sommige software als spam beschouwd en zal bij de ongewenste post terechtkomen. De ontvanger zal dus niet kunnen zien dat het bericht wordt verzonden.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
electrónico e
considerado beschouwd
spam spam
destinatario ontvanger
en in
forma vorm
imagen afbeelding
programas software
el de
y en
no niet
mensaje bericht
algunos sommige
ver zien
a bij
es wordt
casos gevallen

ES Consulte la Advertencia sobre riesgos para obtener una explicación detallada de los riesgos implicados.

NL Lees de Verklaring risicobeperking die u een uitgebreide uitleg geeft van de betrokken risico?s.

Spanyol Walanda
riesgos risico
explicación uitleg
la de

ES Los motores de búsqueda como Google emiten una advertencia en los resultados de búsqueda para los sitios web sin cifrado SSL.

NL Zoekmachines zoals Google geven een waarschuwing in de zoekresultaten voor websites zonder SSL-encryptie.

Spanyol Walanda
advertencia waarschuwing
cifrado encryptie
ssl ssl
google google
en in
sitios websites
motores de búsqueda zoekmachines
sin zonder
los de
búsqueda zoekresultaten

Nampilake terjemahan 50 saka 50