Tarjamahake "variar" menyang Prancis

FR Cela peut varier dune équipe à lautre, le conseiller technique du Robomaster suggérant que ce chiffre pourrait varier de 50 000 à 200 000 CNY (7 500 à 30 000 dollars).

• Cela peut varier
• équipe à lautre
• CNY
• dollars

FR Dans la mesure où ces besoins peuvent varier selon les types de données dans le contexte des différents services, les durées de conservation réelles peuvent elles aussi varier considérablement

• durées de conservation
• elles aussi varier

FR Vous avez un prix de départ mentionné ci-dessous. Le prix va-t-il beaucoup varier ?

• avez un prix
• départ mentionné ci-dessous
• prix va-t-il beaucoup

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure

• sections supplémentaires
• standard
• souhaiterez inclure

FR La dernière mise à jour des données de cette page remonte à octobre 2019 et peut différer des données d'analyse comparative fournies dans l'application Mailchimp.

• remonte à octobre
• différer des données

FR Vous pouvez placer des boutons de dons dans plusieurs zones à contenu multiple ou varier les liens texte dans l'ensemble de votre campagne

• contenu multiple
• varier les liens

FR Les prix ont tendance à varier en fonction du nombre de ressources qui vous sont allouées et du nombre de fonctionnalités supplémentaires incluses

• prix ont tendance
• varier en fonction
• nombre de ressources
• allouées
• nombre de fonctionnalités
• incluses

FR Les étapes de vérification peuvent varier en fonction du degré de sensibilité des informations personnelles et de l'existence ou non d'un compte chez nous

• étapes de vérification
• varier en fonction
• degré de sensibilité
• informations personnelles
• l'existence
• d'un compte chez

FR Le processus d?activation ou de désactivation de ces cookies varie en fonction du navigateur que vous utilisez puisque les cookies sont conservés par votre navigateur Web.

• activation
• varie en fonction
• puisque les cookies

FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :

• toujours facile
• fraude sur WhatsApp
• détournement
• compte
• car les signes
• grandement
• signaux

FR D'autres rapports peuvent varier en portée et en taille, ce qui correspond à un prix différent

• portée
• taille
• différent

FR Cela permet de conserver une apparence attrayante de l’UI sur tous les facteurs de forme et permet de compenser les différences dans les versions localisées de votre appli, en effet, selon la langue sélectionnée, les mots sont plus ou moins longs.

• facteurs de forme
• permet de compenser
• effet
• selon la langue
• moins

FR De plus, le contenu et la durée du spectacle peuvent différer d’une fois à l’autre

• contenu
• durée du spectacle
• différer

FR Conseil de pro : conservez les mêmes couleurs, polices et styles graphiques sur toutes vos pages de destination. Vous pouvez toujours varier la mise en page et les choix d’image, mais cela assure la cohérence de votre marque.

• Conseil de pro
• conservez les mêmes
• polices
• pages de destination
• pouvez toujours varier
• mise en page
• choix

FR Chaque consommateur conclut un achat pour des raisons qui lui sont propres, et ces raisons peuvent varier d'un consommateur à l'autre pour un même produit

• raisons qui lui
• propres
• raisons peuvent varier
• consommateur à l'autre
• produit

FR Les taux moyens d'ouverture et de clics peuvent varier d'une audience à l'autre et différer selon le secteur, la taille de l'entreprise et autres facteurs

• taux moyens d'ouverture
• clics peuvent varier
• audience à l'autre
• taille de l'entreprise
• facteurs

FR Vous pouvez ajouter des boutons de don dans plusieurs zones de contenu ou varier le texte des liens présents dans votre campagne

• contenu
• varier le texte
• campagne

FR Les honoraires des conférenciers peuvent aller de quelques centaines de dollars (ou simplement une chambre d'hôtel et une participation gratuites) à 6 chiffres ou plus.

• honoraires des conférenciers
• aller de quelques
• dollars
• simplement une chambre
• participation gratuites
• chiffres

FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.

• Quant au prix
• dollars US
• souvent en vente
• prix inférieur
• offert en lot
• pouvez également vérifier
• différentes couleurs car
• prix peut varier

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

• coût d'une publicité
• varier considérablement
• coût pour impressions
• auditeurs uniques
• dollars
• CPM de dollars
• souvent

FR Rappelez-vous que les prix ne sont pas constants lien, ceux-ci peuvent varier en fonction du trafic du site

• constants lien
• ceux-ci peuvent varier
• fonction du trafic

FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.

• équipe de projet
• varier en fonction
• portée du projet
• compétences requises
• éléments d'une équipe

FR Simples ou complexes, les projets peuvent être gérés par une seule personne ou par une centaine de personnes

• Simples
• complexes
• seule personne

FR Les caractéristiques des clouds hybrides sont complexes et les exigences associées peuvent varier selon l'utilisateur qui les définit. Par exemple, un cloud hybride peut inclure :

• caractéristiques des clouds
• complexes
• définit
• exemple

FR D'autres développeurs peuvent travailler sur des machines qui présentent des configurations légèrement différentes

• machines qui présentent
• configurations légèrement différentes

FR Le nom des mesures clés peut varier d?un canal à un autre, mais nous allons aborder les mesures clés que vous devez suivre pour vos KPI, la définition de vos objectifs et le suivi de vos campagnes.

• nom des mesures

FR Même si ces chiffres peuvent varier en fonction de votre fuseau horaire et de votre public, programmer vos tweets peut aider votre compte à gagner l?exposition tant recherchée.

• chiffres peuvent varier
• horaire
• public
• programmer vos tweets
• aider votre compte
• exposition tant

FR Les extraits sont stockés dans la table wp_snippets de la base de données WordPress. Le nom de la table peut différer en fonction du préfixe de votre table.

• extraits sont stockés
• table
• base de données
• différer en fonction

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR  : nous tâchons de tenir ce tableau à jour, mais les tarifs peuvent varier d’un jour sur l’autre. Consultez toujours le site web du VPN pour connaître le tarif actuel d’un abonnement.

• tâchons de tenir
• tarifs peuvent varier
• web du VPN
• connaître le tarif

FR Les résultats des tests d’AVC peuvent grandement varier d’une année sur l’autre

• résultats des tests
• grandement varier

FR Nous nous réservons le droit de modifier cette politique d’utilisation des cookies occasionnellement et de tels changements seront effectifs dès qu’ils seront postés

• réservons le droit
• modifier cette politique
• cookies occasionnellement
• tels changements seront
• dès
• seront postés

FR Malgré le fait que Twitter n’est pas augmenté sa base d’utilisateur fin 2017, Twitter est

• Twitter
• augmenté sa base
• fin

FR MongoDB stocke les données dans des documents flexibles de type JSON , ce qui signifie que les champs peuvent varier d'un document à l'autre et que la structure des données peut être modifiée au fil du temps

• JSON
• varier d'un document
• l'autre
• structure des données
• modifiée au fil

FR Avec ce cours, nous avons cherché à servir l'ensemble de nos clients. Les avantages et résultats qui en découlent varient néanmoins en fonction de l'entreprise et de l'infrastructure, dans la mesure où chacune est spécifique.

• cours
• avantages
• l'entreprise
• l'infrastructure
• mesure où chacune

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto. La disponibilité peut dépendre de la journée et de la taille de la machine virtuelle.

• données à Amsterdam
• Bangalore
• Francfort
• Londres
• New York
• San Francisco
• Singapour
• Toronto
• disponibilité peut dépendre
• journée

FR Une fois le transfert terminé (cela peut varier selon les domaines car certains bureaux n'approuvent les transferts qu'après 5 jours), vous pouvez régler le DNS du domaine via votre Panneau de contrôle acheteur.

• fois le transfert
• cela peut varier
• domaines car certains
• n'approuvent les transferts
• jours
• contrôle

FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres

• température de l'eau
• rivage de Teahupoo
• rapport aux températures
• eaux libres

FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.

• messages d'erreur affichés
• corrompue peuvent varier
• fonction du problème
• parfois sans donner

FR En règle générale, les enregistrements de l'historique des appels peuvent être récupérés depuis CallKit pendant environ 3 mois, mais cela peut varier d'un compte à l'autre en fonction des processus de nettoyage internes dans iCloud.

• règle générale
• enregistrements de l'historique
• CallKit pendant environ
• cela peut varier
• compte à l'autre
• fonction des processus

FR Le contenu des cookies peut varier et nous en utilisons ainsi quatre variantes : les cookies analytiques, fonctionnels, de performance et de suivi.

• contenu des cookies
• varier
• utilisons ainsi quatre
• cookies analytiques
• fonctionnels
• performance

FR Ces chiffres sont spécifiques aux équipes interrogées et peuvent varier dans votre entreprise.

• chiffres sont spécifiques
• équipes interrogées

FR Les frais peuvent varier en fonction de votre localisation et d'autres facteurs, et Coursera se réserve le droit d'en changer le montant à tout moment à son entière discrétion

• frais peuvent varier
• d'autres facteurs
• Coursera se réserve
• droit d'en changer
• entière discrétion

FR Veuillez noter que nos politiques pour les paiements uniques d'achat de cours, de Spécialisation et de projet guidé sont différentes de celles pour les paiements d'abonnements, et que les options de paiement peuvent varier d'un Service à l'autre

• Spécialisation
• d'abonnements
• options de paiement
• varier d'un Service
• l'autre

FR L’inconvénient des claviers numériques est que l’expérience de jeu peut varier, passant d’excellente à pas terrible, en fonction de deux facteurs fondamentaux : le nombre de touches et le type de toucher.

• jeu peut varier
• passant
• terrible
• fondamentaux
• nombre de touches

FR Les meilleurs musiciens ont une telle maîtrise de leurs nuances qu’ils parviennent même à les varier tout en jouant plusieurs notes en même temps.

• nuances

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

• partie des données
• suivantes
• cela peut varier

FR Les frais de transaction varient de 4 % à 17 %, en fonction de facteurs tels que le prix que vous avez fixé pour votre contenu, ainsi que la méthode de paiement et la situation géographique de l'acheteur.

• frais de transaction
• fonction de facteurs
• méthode de paiement

FR L'emplacement peut varier par rapport à celui des produits Jira et Confluence Cloud pour des raisons d'optimisation de l'utilisation et des performances.

• L'emplacement peut varier
• rapport à celui
• produits Jira