Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "vamos" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "vamos" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka vamos

"vamos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

vamos a afin afin de allons après au aussi aux avant avec avez avoir avons car ce cela certaines cette chaque chose choses comme comment concernant créer dans dans le de de la des deux donc du découvrir elle en encore ensemble entre est et et de exemple faire il ils la le les lui mais mettre même nombre notre nous nous allons nous avons obtenir ont ou où par pas peu peut peuvent plus pour pouvez prendre qu que quelque quelques qui quoi rendre sans savoir se ses si soit son sont suivre sur sur le toujours tous tous les tout toutes toutes les un un peu une utiliser va voir vos votre vous vous avez à également étapes êtes être

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka vamos

Spanyol
Prancis

ES En esta guía, vamos a darte consejos sobre cómo escribir una nota de prensa. Vamos a tratar el formato, cómo escribir el contenido en sí y cómo distribuirlo.

FR Rédiger de bons articles vous pose des difficultés ? Vous êtes au bon endroit. Cliquez pour découvrir nos cinq principaux conseils pour rédiger des articles adaptés au référencement et obtenir de bons résultats.

Spanyol Prancis
consejos conseils
y et
de de
prensa cliquez
el pose

ES Vamos a hablar más sobre esta herramienta, pero primero vamos a ver qué es PageRank y por qué es importante.

FR Nous parlerons plus sur cet outil, mais tout d?abord voir ce que PageRank est et pourquoi il est important.

Spanyol Prancis
herramienta outil
y et
pero mais
ver voir
es est
primero abord
por pourquoi
esta ce
más plus

ES Vamos a ver en más profundidad lo que significa ser un growth marketer, y vamos a destacar algunas oportunidades comunes en las que un equipo de growth marketing puede optimizar la experiencia del usuario.

FR Nous allons examiner plus en détails ce que cela signifie d’être un marketeur croissance, et identifier des opportunités courantes pour une équipe de marketing de croissance d’optimiser l’expérience utilisateur.

Spanyol Prancis
growth croissance
oportunidades opportunités
comunes courantes
marketing marketing
usuario utilisateur
equipo équipe
en en
y et
significa signifie
de de
más plus
ser être
algunas des
un une
la pour

ES UNOPS es una institución de la ONU, lo que significa que vamos a obtener medicinas de buena calidad a bajos precios, y sin corrupción. Vamos a resolver el problema del abasto de medicamentos».

FR En tant qu’agence des Nations Unies, l’UNOPS va nous permettre d’obtenir des médicaments de qualité à bas prix, et sans corruption. Nous allons régler le problème du manque de médicaments. »

Spanyol Prancis
bajos bas
resolver régler
la onu unies
calidad qualité
y et
precios prix
medicamentos médicaments
de de
problema problème
obtener dobtenir
el le
es en
a à
sin sans

ES Pokémon: ¡Vamos, Pikachu! y ¡Vamos, Eevee!

FR Pokémon : cest parti, Pikachu ! et cest parti, Évoli !

Spanyol Prancis
pokémon pokémon
pikachu pikachu
y et

ES Vamos a continuar ser líderes, y vamos a llevar con la adversidad.”

FR Nous allons continuer à être des chefs, et nous allons aboutir par l'adversité. »

Spanyol Prancis
continuar continuer
líderes chefs
y et
ser être
a à
la des
vamos allons

ES Hoy vamos a hablar de la codificación. En concreto, voy a contestar a la pregunta: ¿qué es la codificación? También vamos a hablar un...

FR Demander le taux horaire moyen d’un développeur Web indépendant est un peu comme demander à quelqu?un le montant du loyer aux États-Unis. Tout comme...

Spanyol Prancis
la le
es est
a à

ES Para entender mejor por qué esto puede suponer un problema, vamos a comparar las funciones del experto en scrum con las del no experto que es posible que ya estén en tu organización, y vamos a ver por qué es importante mantener este puesto separado.

FR Pour mieux comprendre pourquoi cela peut être un problème, comparons le rôle de Scrum Master à des rôles non-Scrum que vous avez peut-être déjà dans votre organisation, et pourquoi il est important de le séparer.

Spanyol Prancis
organización organisation
importante important
scrum scrum
y et
puede peut
no non
ya déjà
mantener vous avez
funciones rôles
problema problème
experto master
tu votre
por pourquoi
a à
del de
posible est

ES Vamos a ver en más profundidad lo que significa ser un growth marketer, y vamos a destacar algunas oportunidades comunes en las que un equipo de growth marketing puede optimizar la experiencia del usuario.

FR Nous allons examiner plus en détails ce que cela signifie d’être un marketeur croissance, et identifier des opportunités courantes pour une équipe de marketing de croissance d’optimiser l’expérience utilisateur.

Spanyol Prancis
growth croissance
oportunidades opportunités
comunes courantes
marketing marketing
usuario utilisateur
equipo équipe
en en
y et
significa signifie
de de
más plus
ser être
algunas des
un une
la pour

ES UNOPS es una institución de la ONU, lo que significa que vamos a obtener medicinas de buena calidad a bajos precios, y sin corrupción. Vamos a resolver el problema del abasto de medicamentos».

FR En tant qu’agence des Nations Unies, l’UNOPS va nous permettre d’obtenir des médicaments de qualité à bas prix, et sans corruption. Nous allons régler le problème du manque de médicaments. »

Spanyol Prancis
bajos bas
resolver régler
la onu unies
calidad qualité
y et
precios prix
medicamentos médicaments
de de
problema problème
obtener dobtenir
el le
es en
a à
sin sans

ES Pokémon: ¡Vamos, Pikachu! y ¡Vamos, Eevee!

FR Pokémon : Let's Go, Pikachu ! et Let's Go, Eevee !

Spanyol Prancis
pokémon pokémon
pikachu pikachu
y et

ES Pero la empresa no era lo que es hoy porque aún estábamos pensando: "¿Vamos a digitalizarnos? Vamos a centrarnos en la retroalimentación de los canales offline?"

FR Mais l'entreprise n'était pas ce qu'elle est aujourd'hui parce que nous étions encore en train de nous demander si nous allions nous tourner vers le numérique ou nous concentrer sur le retour d'information provenant des canaux hors ligne

Spanyol Prancis
centrarnos concentrer
retroalimentación retour
canales canaux
offline hors ligne
empresa lentreprise
hoy aujourdhui
en en
pero mais
la le
no n
era était
de de
a numérique
los train
está ce
es est

ES Pero en esta fase de la empresa, tenemos que tener más responsabilidad y todos tenemos que tener la mentalidad de: "Bueno, estos son los objetivos y vamos a asegurarnos de que vamos a superarlos ".

FR Mais dans cette phase de l'entreprise, nous devons être plus responsables et nous devons tous avoir l'état d'esprit suivant : "D'accord, voici les objectifs et nous allons faire en sorte de les atteindre."

Spanyol Prancis
fase phase
responsabilidad responsables
empresa lentreprise
y et
objetivos objectifs
pero mais
en en
de de
más plus
todos tous
son l
la cette

ES Para apreciar mejor la trayectoria del cliente, vamos a adentrarnos en su mentalidad. Te indicaremos con un tintineo (tintín) cada vez que haya una oportunidad para que explores, entiendas y mejores su experiencia.

FR Pour mieux comprendre le parcours d’un client, mettons-nous à sa place. Nous attirerons votre attention (contact) à chaque moment du parcours du client qui représente une occasion d'explorer, de comprendre et d'améliorer son expérience.

Spanyol Prancis
cliente client
oportunidad occasion
y et
experiencia expérience
la le
trayectoria parcours
un dun
del de
a à
su son
una une

ES ¿Necesita un diseño delicioso para tu producto? Vamos a crear algo a lo que los consumidores no podrán resistirse.

FR Vous cherchez un design délicieux pour votre produit alimentaire ? Nous allons vous concocter un design que vos clients vont vouloir dévorer.

Spanyol Prancis
delicioso délicieux
consumidores clients
diseño design
para pour
tu votre
producto produit
necesita vous

ES En esta guía, vamos a profundizar en la controvertida táctica de generación de backlinks, de redes privadas de blogs (PBNs), además de tratar algunos mitos comunes sobre el tema y los riesgos involucrados.

FR La canonicalisation est un des concepts les plus importants à comprendre pour un spécialiste SEO, et l’utiliser de façon incorrecte peut avoir un impact négatif sur la performance de votre site.

Spanyol Prancis
tratar site
y et
de de
la la
a à
comunes les

ES conseguir desnuda, desnudarse, desnudo, desnudez, conseguir desnuda, obtener desnuda, rosado, blanco y negro desnudarse, conseguir tapiz desnudo, vamos a desnudarnos, obtener para el desnuda, casera divertida

FR se nu, se déshabiller, nu, nudité, obtenir un nu, obtenir un décor nu, rose, noir et blanc se déshabiller, se tapisser nu, laisse nu, décorer la nue, drôle

Spanyol Prancis
desnuda nue
desnudo nu
divertida drôle
y et
rosado rose
a un
obtener obtenir
negro noir
blanco blanc
el le

ES En esta Blue Yetirevisión, vamos a echar un vistazo a todas las características, la calidad de sonido, y le haremos saber para quién es mejor.

FR Dans cette Blue Yetirevue, nous allons examiner toutes les caractéristiques, la qualité du son, et vous faire savoir à qui il convient le mieux.

Spanyol Prancis
mejor mieux
blue blue
y et
características caractéristiques
calidad qualité
la la
a à
de les
esta cette

ES Y en este post, vamos a centrarnos en un subconjunto de ellos y a mirar los mejores temas de WordPress diseñados para el podcasting en 2021.

FR Et dans ce billet, nous allons nous concentrer sur un sous-ensemble de ceux-ci et examiner les meilleurs thèmes WordPress conçus pour le podcasting en 2021.

Spanyol Prancis
centrarnos concentrer
subconjunto sous-ensemble
podcasting podcasting
y et
wordpress wordpress
en en
de de
temas thèmes
el le
diseñados conçus
este ce
mejores meilleurs
para pour

ES Así que vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de estudio para grabar voces por debajo de los 1.000 dólares.

FR Nous allons donc examiner les meilleurs microphones de studio pour l'enregistrement des voix de moins de 1 000 dollars.

Spanyol Prancis
micrófonos microphones
estudio studio
dólares dollars
de de
mejores meilleurs
para pour
voces voix

ES Vamos a ayudarte destacando los mejores cables XLR entre algunos puntos de precio diferentes.

FR Nous allons vous aider en mettant en évidence les meilleurs câbles XLR parmi quelques prix différents.

Spanyol Prancis
ayudarte aider
cables câbles
xlr xlr
precio prix
diferentes différents
de parmi
los les
mejores meilleurs

ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música

FR Nous allons examiner les meilleurs ordinateurs de bureau pour la production et l'enregistrement de musique

Spanyol Prancis
música musique
la la
y et
de de
producción production
ordenadores ordinateurs
sobremesa ordinateurs de bureau
mejores meilleurs
para pour

ES Vamos a subir un nivel aquí con una recomendación de SkyTech Omega

FR Nous allons monter d'un niveau ici avec une recommandation de SkyTech Omega

Spanyol Prancis
aquí ici
recomendación recommandation
omega omega
nivel niveau
de de
un dun
una une

ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.

FR Il existe un certain nombre de programmes d'édition audio différents qui fonctionneront pour éditer des podcasts, mais nous allons nous concentrer sur les meilleurs programmes d'enregistrement et d'édition de podcasts en 2021.

Spanyol Prancis
programas programmes
podcasts podcasts
centrar concentrer
y et
edición édition
editar éditer
en en
de de
audio audio
diferentes différents
pero mais
para pour
mejores meilleurs

ES Vamos más allá de las medidas de seguridad básicas con un compromiso activo que nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que malintencionados se aprovechen de ellas

FR Nous allons au-delà des mesures de sécurité de base, avec une stratégie offensive qui nous permet de détecter et de corriger les vulnérabilités avant qu'elles ne puissent être exploitées par des personnes malintentionnées

Spanyol Prancis
permite permet
corregir corriger
y et
seguridad sécurité
vulnerabilidades vulnérabilités
de de
básicas de base
más allá de au-delà
medidas mesures
un une
se qui

ES A todo mundo le encantan las historias de éxito en las redes. Incluso a más personas les gusta ver un fracaso en dichas redes sociales (pero no vamos a hablar de eso).

FR Tout le monde aime voir des initiatives réussies sur les médias sociaux. Il y a encore plus de gens qui se délectent des échecs, mais laissons-les en dehors de notre propos.

Spanyol Prancis
mundo monde
gusta aime
pero mais
de de
en en
más plus
ver voir

ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

Spanyol Prancis
posible possible
simples simples
y et
el le
en sur
cosas choses
nuestro notre
para pour
a simplement
sitio site
web web
lo que
mantener garder

ES ¿Necesitas más información sobre qué mirar? Vamos a entrar en detalles de cada factor, a continuación.

FR Vous avez besoin de davantage d’informations sur les éléments à examiner ? Nous évoquons chacun d’entre eux plus en détail ci-dessous.

Spanyol Prancis
mirar examiner
detalles détail
necesitas besoin
más plus
de de

ES Surfshark es una VPN relativamente nueva. Vamos a probar si están al día en cuanto a velocidad.

FR Surfshark est un VPN relativement récent. Nous allons voir ce qu?ils valent en matière de vitesse.

Spanyol Prancis
surfshark surfshark
vpn vpn
relativamente relativement
velocidad vitesse
nueva récent
en en
probar de
está ce
es est

ES Pero tal vez aún tengas preguntas sobre la plataforma, vamos a ello.

FR Vous avez sans doute d’autres questions sur cette plateforme, alors poursuivons.

Spanyol Prancis
preguntas questions
la cette
plataforma plateforme
a sans
sobre sur
ello vous

ES Si, te vamos a mostrar todas las palabras clave de nuestro índice. También puedes exportar 1.000 filas por informe y 10.000 filas por mes.

FR Oui, nous vous montrons tous les mots-clés de notre index. Vous pouvez également exporter 1 000 lignes par rapport et 10 000 lignes par mois.

Spanyol Prancis
índice index
exportar exporter
informe rapport
palabras mots
y et
mes mois
de de
también également
palabras clave mots-clés
filas lignes
nuestro notre
si oui

ES Vamos a comer basura y ser atropellados por un auto Chapa

FR Mangeons des ordures et frappons-nous en voiture Badge

Spanyol Prancis
basura ordures
auto voiture
y et
a en

ES "Esperamos expandirnos a más tiendas", dice Jackie, "así que vamos a llegar a más clientes potenciales que aún no nos conocen".

FR "Nous espérons pouvoir collaborer avec un plus grand nombre de vendeurs", commente Jackie, "ce qui nous permettrait d’atteindre plus de clients potentiels qui n’ont peut-être jamais entendu parler de nous."

Spanyol Prancis
potenciales potentiels
clientes clients
más plus
a un
dice nous

ES "Vamos a tener que estar aún más segmentados y ser más específicos

FR "Nous allons devoir être encore plus segmentés et spécifiques qu’auparavant

Spanyol Prancis
y et
más plus
específicos spécifiques
ser être

ES Puesto que los suscriptores tienen que abrir una campaña para hacer clic en un enlace dentro de ella, vamos a considerar a esos clics como abiertos incluso si la imagen de rastreo no se cargó.

FR Étant donné que les abonnés doivent ouvrir une campagne pour cliquer sur un lien qui se trouve à l'intérieur, nous considérerons ces clics comme des ouvertures même si l'image de suivi n'a pas été chargée.

Spanyol Prancis
campaña campagne
enlace lien
rastreo suivi
abrir ouvrir
clics clics
suscriptores abonnés
de de
no pas
hacer clic cliquer
la imagen limage
a à
la ces

ES Vamos a pensar en ese contacto que se suscribió a través del formulario emergente en tu sitio

FR Prenons l’exemple de ce contact qui s’est abonné via le formulaire contextuel sur votre site

Spanyol Prancis
contacto contact
formulario formulaire
sitio site
tu votre
a via
emergente le
en sur
se qui
del de

ES Ahora vamos a sumergirnos en la pantalla táctil y todas las opciones que tiene.

FR Plongeons maintenant dans l'écran tactile et toutes les options dont il dispose.

Spanyol Prancis
pantalla écran
táctil tactile
y et
opciones options
ahora maintenant
en dans
la dont

ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...

FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...

Spanyol Prancis
vistazo œil
micrófonos micros
cámara caméra
pero mais
de de
diseñados conçus
supuesto bien sûr
ser être
a à
mejores meilleurs

ES Vamos a sumergirnos en algunas plataformas de inserción de anuncios dinámicos populares en el mercado.

FR Plongeons dans quelques plates-formes d'insertion dynamique populaires sur le marché.

Spanyol Prancis
dinámicos dynamique
populares populaires
el le
mercado marché
plataformas de plates-formes

ES Vamos a ir incluso más pequeños que algunos de los otros SSD portátiles con el PNY Elite.

FR Avec le PNY Elite, nous sommes encore plus petits que certains autres SSD portables.

Spanyol Prancis
pequeños petits
ssd ssd
el le
algunos certains
más plus
otros autres
a encore

ES Oriunda de Carolina del Norte oriental, Anna es fanática del baloncesto escolar (¡vamos UNC Carolina!) y le apasiona recorrer la zona del noroeste del Pacífico con su marido y sus hijos.

FR Native de l’Est de la Caroline du Nord, Anna est une grande fan de basketball universitaire (elle supporte l’UNC Carolina). Elle est ravie de pouvoir découvrir le Nord-Ouest Pacifique avec son mari et ses enfants.

Spanyol Prancis
anna anna
baloncesto basketball
pacífico pacifique
marido mari
hijos enfants
y et
de de
carolina carolina
oriental est
la la
su son
norte nord

ES Mejoría: durante la optimización de NextGen Gallery, vamos también actualizando unos datos de NGG.

FR Amélioration : lors de l’optimisation dans NextGen Gallery, les données de NGG sont mises à jour.

Spanyol Prancis
a à
de de
datos données
la les
mejoría amélioration

ES Mejoría: vamos a usar AJAX para visualizar la cuota en la barra administrador y evitar una petición API en cada página.

FR Correction d’une régression : utilisation d’AJAX pour afficher le quota dans la barre d’administration afin d’éviter d’appeler notre API à chaque chargement de page.

Spanyol Prancis
visualizar afficher
cuota quota
barra barre
evitar éviter
api api
usar utilisation
la la
página page
a à
y notre

ES Hoy vamos a analizar cómo se diferencia Kinsta y qué nos diferencia de otros alojamientos que haya probado en el pasado

FR Aujourd'hui, nous allons plonger dans la façon dont Kinsta se distingue et exactement ce qui nous distingue des autres hébergeurs que vous avez pu essayer dans le passé

Spanyol Prancis
kinsta kinsta
hoy aujourdhui
y et
pasado passé
otros autres
haya vous avez
de dont
se qui
en dans

ES Así que vamos a explorar cómo Kinsta es diferente específicamente, las características y los servicios que son exclusivos de nuestra plataforma.

FR Examinons donc en quoi Kinsta est différent, en particulier les fonctionnalités et les services propres à notre plateforme.

Spanyol Prancis
kinsta kinsta
diferente différent
plataforma plateforme
características fonctionnalités
y et
servicios services
específicamente en particulier
a à
es est
de les

ES Seamos claros: esta conferencia no trata simplemente de lo que vamos a dar al pueblo de Afganistán. Se trata de lo que debemos.

FR Soyons clairs : cette conférence ne porte pas simplement sur ce que nous allons donner au peuple afghan. Il s'agit de ce que nous lui devons.

Spanyol Prancis
seamos soyons
claros clairs
conferencia conférence
pueblo peuple
de de
lo il
simplemente simplement
al au
esta cette
no ne

ES Echemos un vistazo sobre cómo comparar tu marca con la competencia. Para nuestros propósitos, vamos a limitarnos a Facebook, Twitter e Instagram puesto que son las más comunes.

FR Regardons comment comparer votre marque à vos concurrents. En ce qui nous concerne, nous allons nous cantonner à Facebook, Twitter et Instagram puisqu?ils sont les plus courants.

Spanyol Prancis
comparar comparer
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
marca marque
más plus
tu votre
son sont
cómo comment
competencia concurrents
a à
comunes les
la vos

ES Por favor introduzca su e-mail de registro al que vamos a enviar los datos de entrada.

FR Veuillez entrer votre adresse email d'inscription pour y envoyer l'information d'identification.

Spanyol Prancis
su votre
mail email
de pour
que veuillez

ES Para ser exploradores de ideas eficaces, vamos más allá de la comodidad y buscamos activamente perspectivas alternativas

FR Pour être des explorateurs d'idées efficaces, nous nous aventurons au-delà du confort et cherchons activement d’autres perspectives

Spanyol Prancis
exploradores explorateurs
eficaces efficaces
comodidad confort
activamente activement
perspectivas perspectives
más dautres
y et
ser être

ES Vamos más allá para estar al frente del arte, el diseño, el entretenimiento, la moda, el bienestar, los eventos actuales y todas esas cosas que hacen que la vida merezca la pena.

FR Nous nous efforçons de rester à la pointe de l'art, du design, du divertissement, de la mode, du bien-être, de l'actualité et de toutes les choses qui font que la vie vaut la peine d'être vécue.

Spanyol Prancis
entretenimiento divertissement
pena peine
diseño design
y et
moda mode
vida vie
estar être
la la
bienestar bien-être
cosas choses
del de

Nampilake terjemahan 50 saka 50