Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "oro" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "oro" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka oro

"oro" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

oro 3 a ans au aux avant avec blanc bleu ce cela cette chaque comme couleur couleurs dans dans le de de la de l’ des deux dor doré du d’un elle en or entre est et et de fois gold gris il jaune la le les mais même noir non nous or par parmi plus plus de plusieurs pour qu quatre que remporté rose rouge sa ses seule si son sont tous tous les tout trois un une valeur vert vos votre vous à être

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka oro

Spanyol
Prancis

ES dorado, oro, 24k, boleto dorado, boleto, willy wonka, chocolate, fábrica, fabrica de chocolate, johnny depp, johnny, depp, piratas, piratas del caribe, boleto de oro, colita, wonka, mejores peliculas, charlie, oro de 24k

FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats

Spanyol Prancis
boleto billet
chocolate chocolat
fábrica usine
johnny johnny
piratas pirates
caribe caraïbes
mejores meilleurs
peliculas films
charlie charlie
de des
oro or

ES Descubra anillos de compromiso hechos a mano, baratos y con diamante, en oro blanco, oro amarillo, plata, platino y oro rosa

FR Découvrez nos bijoux de créateur à la beauté intemporelle – Handmade in Germany : d’élégants colliers, des bracelets tout en décontraction, de précieuses bagues et d’envoûtantes boucles d’oreilles

Spanyol Prancis
descubra découvrez
anillos bagues
y et
de de
en des

ES arboles, oro y azul, lago estrella, estrellas, lago, agua, naturaleza, paisaje, montañas, bosque, árboles, azul, verde azulado, verde, abstracto, contemporáneo, pasión de viajar, celestial, índigo, oro, luna

FR des arbres, or et bleu, star lake, é, lac, eau, nature, paysage, montagnes, forêt, arbres, bleu, sarcelle, vert, abstrait, contemporain, esprit daventure, céleste, indigo, lune

Spanyol Prancis
oro or
montañas montagnes
abstracto abstrait
contemporáneo contemporain
celestial céleste
y et
lago lac
agua eau
luna lune
verde azulado sarcelle
estrella star
naturaleza nature
paisaje paysage
árboles arbres
bosque forêt
verde vert
de des
azul bleu

ES pintura floral holandesa de la edad de oro, holandés, edad de oro, floral, petróleo, vintage, siglo 17, naturaleza muerta, flores, jan davidsz, de heem, 1600s, oscuro, clavel, rosas, barroco

FR peinture florale de lâge dor néerlandais, néerlandais, âge dor, floral, pétrole, vintage, 17ème siècle, nature morte, fleurs, jan davidsz, de heem, années 1600, sombre, œillet, des roses, baroque

Spanyol Prancis
oro dor
holandés néerlandais
petróleo pétrole
vintage vintage
siglo siècle
naturaleza nature
muerta morte
jan jan
oscuro sombre
barroco baroque
pintura peinture
flores fleurs
floral floral
edad âge
s l
rosas roses
de de
la des

ES montañas, verde, verde azulado, azul, rosado, oro y naranja, atardecer de verano, verano, atardecer, temporada, paisaje, naturaleza, agua, lago, rosa, naranja, amarillo, oro, abstracto, contemporáneo, árboles, bosque, pasión de viajar

FR montagnes, vert, sarcelle, bleu, rose, or et orange, coucher de soleil dété, été, coucher de soleil, saison, paysage, nature, eau, lac, orange, jaune, abstrait, contemporain, arbres, forêt, esprit daventure

Spanyol Prancis
montañas montagnes
atardecer coucher de soleil
abstracto abstrait
contemporáneo contemporain
oro or
y et
temporada saison
agua eau
lago lac
rosa rose
verde azulado sarcelle
naranja orange
de de
paisaje paysage
naturaleza nature
árboles arbres
bosque forêt
verano été
amarillo jaune
verde vert
azul bleu

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1954, Sofía Villani Scicolone, Sofía Loren, el oro de Nápoles, el oro de Nápoles, Vittorio De Sica, Giacomo Furia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, l'or de Naples, l'or de Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia

Spanyol Prancis
utilizadas utilisés
sofía sofia
nápoles naples
loren loren
fotografía photographie
de de
palabras mots
describir décrire
la la
para pour
palabras clave clés

ES Certificado de oro de comercio justo.. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.

FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.

Spanyol Prancis
oro or
comercio commerce
fabricantes fabricant
integra intégrer
cadena chaîne
certificado certifié
móviles smartphones
justo équitable
y et
el le
de de

ES Certificado de oro de comercio justo. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.

FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.

Spanyol Prancis
oro or
comercio commerce
fabricantes fabricant
integra intégrer
cadena chaîne
certificado certifié
móviles smartphones
justo équitable
y et
el le
de de

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

Spanyol Prancis
desarrollador développeur
programa programme
beta bêta
maestro master
binario binaire
oficial officielle
y et
el la
versión version
idéntico identique
de une
a à

ES ¿Pero cuánto de una mina de oro? Josh Earl alcanzó el equivalente de la fiebre del oro de California cuando ofreció un editor de código premium, Sublime Text, como parte de un sorteo

FR Mais à quel point est-ce une mine d’or ? Josh Earl a frappé l’équivalent de la ruée vers l’or en Californie lorsqu’il a offert un éditeur de code premium, Sublime Text, dans le cadre d’un cadeau

Spanyol Prancis
josh josh
equivalente équivalent
california californie
ofreció offert
código code
premium premium
sublime sublime
text text
editor éditeur
pero mais
de de
un dun
la la
una une

ES «Antes, la regla de oro para profundizar en las relaciones dentro del mundo de las ventas consistía en que la persona se comunicara a través de mensajes de texto. Ahora, la regla de oro consiste en lograr que se unan a un canal de Slack».

FR « Jusqu’ici, la meilleure façon d’établir une relation commerciale solide était de communiquer par SMS. Désormais, c’est de communiquer dans un canal Slack. »

Spanyol Prancis
relaciones relation
ventas commerciale
canal canal
la la
de de
en dans
que était
mensajes sms
ahora désormais
a un
un une

ES Un fondo genuinamente diferenciado que mezcla exposición a lingotes de oro y plata con acciones de empresas extractoras de oro y plata.

FR Saisir des opportunités durables dans un monde en mutation.

Spanyol Prancis
a un
de des

ES El Twenty~4 Automático de caja redonda incluye ahora dos nuevos modelos, el primero de acero, dotado de una esfera verde oliva “sol”, el segundo de oro rosa, con esfera dorada en oro rosa y acabado “sol”.

FR La Twenty~4 Automatique, avec boîtier rond, se décline dans deux nouveaux modèles, le premier en acier, doté d’un cadran vert olive «soleil», le second en or rose, avec cadran doré à l’or rose «soleil».

Spanyol Prancis
automático automatique
caja boîtier
redonda rond
modelos modèles
acero acier
dotado doté
esfera cadran
sol soleil
nuevos nouveaux
verde vert
rosa rose
oliva olive
oro or
dorada doré
segundo second
con se
en en
de dun
dos deux

ES Los índices y las agujas de oro parecen flotar sobre una esfera de oro color azul con reflejos mágicos

FR Un cadran en or bleu, aux reflets magiques, rythmé par de fins index et aiguilles

Spanyol Prancis
índices index
agujas aiguilles
esfera cadran
y et
oro or
de de
una un
azul bleu

ES El oxígeno se utiliza en el proceso de purificación del oro. En el estado de Minas Gerais, en Brasil, Air Liquide Brasil suministra oxígeno a una empresa que produce alrededor de 15 toneladas de oro por año.

FR L’oxygène entre dans le processus de purification de l’or. Dans l’État du Minas Gerais au Brésil, Air Liquide Brésil fournit de l’oxygène à une entreprise qui produit 15 tonnes d’or environ par an.

Spanyol Prancis
brasil brésil
liquide liquide
suministra fournit
empresa entreprise
toneladas tonnes
año an
air air
el le
proceso processus
de de
una une
a à
se qui

ES BullionVault.com permite a vendedores individuales de oro en todo el mundo a comerciar lingotes de oro en línea con los demás a precios de mercado de entrega inmediata

FR BullionVault.com permet à des négociants en or privé et individuel du monde entier de s'acheter et se vendre des lingots d'or en ligne entre eux aux prix du marché en cours en temps réel

Spanyol Prancis
permite permet
línea ligne
oro or
mercado marché
todo el mundo entier
mundo monde
precios prix
en en
de de
a à

ES Es el primer (y único) mono de piel galardonado con el prestigioso premio Compasso d'Oro ADI (Compás de Oro ADI), uno de los reconocimientos internacionales de diseño más prestigiosos.

FR Il s'agit de la première (et de la seule) combinaison en cuir à remporter le prestigieux Compas d’Or ADI, l'un des prix internationaux de design les plus convoités.

Spanyol Prancis
piel cuir
oro dor
internacionales internationaux
diseño design
y et
es sagit
de de
más plus
prestigioso prestigieux

ES En relojes superventas para mujer encontrarás modelos analógicos atemporales como relojes en oro y relojes en oro rosa

FR Découvrez nos meilleures ventes montres pour femme et des modèles analogiques intemporels : montres dorées et montres rose doré

Spanyol Prancis
relojes montres
mujer femme
analógicos analogiques
rosa rose
y et
modelos modèles
para pour
oro dor

ES Por ejemplo, si el color predominante es el oro amarillo, elija un anillo de compromiso en oro amarillo o engaste bicolor para que armonice perfectamente con las joyas que ya tiene

FR Si votre partenaire porte des bijoux en or jaune, par exemple, choisissez une monture assortie, en or jaune ou à deux tons

Spanyol Prancis
elija choisissez
joyas bijoux
amarillo jaune
oro or
o ou
en en
ejemplo exemple
de une

ES Para explicarlo mejor, si un jugador está clasificado como Oro uno, tendrá que ganar el oro dos y tres antes de llegar al nivel de platino

FR Pour expliquer cela, si un joueur est classé Or 1, il devra gagner les niveaux Or 2 et 3 avant d'atteindre le niveau Platine

Spanyol Prancis
jugador joueur
platino platine
y et
nivel niveau
oro or
el le
tendrá que devra
ganar gagner

ES Pero un jugador de oro que haya desbloqueado las recompensas de temporada de oro no puede aún desbloquear las recompensas de temporada de platino.

FR Mais un joueur Gold qui a débloqué des récompenses de saison Gold ne peut pas encore débloquer des récompenses de saison Platinum.

Spanyol Prancis
jugador joueur
recompensas récompenses
desbloquear débloquer
platino platinum
temporada saison
puede peut
a un
pero mais
de de
haya a
no ne
que encore

ES 57. Edward Eagan (Estados Unidos) es el único deportista en ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Verano y en los de Invierno. Logró el oro en semipesado en boxeo en Amberes 1920 y, doce años después, en bobsleigh a cuatro en Lake Placid 1932.

FR 57. Edward Eagan (USA) est le seul sportif à avoir remporté l’or olympique aux Jeux d’été et d’hiver (en boxe à Antwerp 1920 et en bob à 4 à Lake Placid 1932).

Spanyol Prancis
edward edward
deportista sportif
boxeo boxe
lake lake
y et
estados unidos usa
el le
único seul
en en
a à
juegos jeux
olímpicos olympique
de aux

ES Las versiones en oro amarillo o rosa se ornamentan con una esfera lacada color marfil con contadores en relieve, y la versión en oro blanco con una esfera azul sol

FR Les versions en or jaune ou rose s’ornent d’un cadran laqué ivoire avec compteurs creusés, celle en or gris d’un cadran bleu soleil

Spanyol Prancis
esfera cadran
marfil ivoire
versiones versions
amarillo jaune
rosa rose
sol soleil
en en
oro or
o ou
azul bleu
la celle
con avec
blanco gris

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal zafiro y fondo macizo intercambiables. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,71 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

Spanyol Prancis
oro or
fondo fond
cristal verre
zafiro saphir
y et
grosor epaisseur
m m
blanco du

ES Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes. Esfera lacada crema, cifras aplicadas de oro con revestimiento luminiscentes.

FR Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent. Cadran laqué crème, chiffres appliques or avec revêtement luminescent.

Spanyol Prancis
esfera cadran
crema crème
oro or
revestimiento revêtement

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro protegido por una tapa con bisagra grabada a mano. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 38 mm. Grosor: 11,79 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.

Spanyol Prancis
fondo fond
cristal verre
zafiro saphir
mano main
caja boîtier
grosor epaisseur
protegido protégé
oro or
de une
m m
por par

ES El calendario perpetuo extraplano automático para señora Ladies First Perpetual Calendar se viste de oro blanco en una nueva versión que completa la de oro rosa

FR Le quantième perpétuel extra-plat automatique pour dames Ladies First Perpetual Calendar s’habille d’or gris dans une nouvelle version venant compléter l’or rose

Spanyol Prancis
perpetuo perpétuel
automático automatique
nueva nouvelle
versión version
completa compléter
rosa rose
first first
el le
calendario quantième
de une
para pour
en dans

ES Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro. Esfera plateada sol, cifras y minutos aplicados de oro.

FR Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or. Cadran argenté soleil, chiffres et minuterie appliques or.

Spanyol Prancis
esfera cadran
sol soleil
y et
oro or
de chiffres

ES El cronógrafo con calendario perpetuo para hombre referencia 5270 en oro rosa luce un brazalete de oro estilo "Gota" totalmente integrado en la caja, un diseño refinado exclusivo de Patek Philippe

FR Le chronographe à quantième perpétuel pour hommes référence 5270 en or rose accueille un bracelet en or de style « Goutte » totalement intégré au boîtier – un design raffiné exclusif à Patek Philippe

Spanyol Prancis
cronógrafo chronographe
calendario quantième
perpetuo perpétuel
referencia référence
rosa rose
brazalete bracelet
gota goutte
totalmente totalement
caja boîtier
exclusivo exclusif
patek patek
philippe philippe
oro or
de de
un pour
el le
diseño design
estilo style

ES Después del platino y el oro rosa, la repetición de minutos automática con timbres clásicos referencia 5078 incorpora, por primera vez, el oro blanco

FR Après le platine et l’or rose, la répétition minutes automatique avec timbres classiques référence 5078 se pare pour la première fois d’or gris

Spanyol Prancis
platino platine
oro dor
repetición répétition
automática automatique
clásicos classiques
referencia référence
y et
rosa rose
minutos minutes
primera première
vez fois
la la

ES Para deleitar las miradas, alía una elegante caja de oro blanco con una esfera en esmalte de color crema realzada con cifras Breguet aplicadas en oro.

FR Pour le plaisir de l’oeil, elle allie un élégant boîtier en or gris à un cadran en émail de couleur crème rehaussé par des chiffres Breguet appliques en or.

Spanyol Prancis
caja boîtier
esfera cadran
elegante élégant
color couleur
crema crème
oro or
de de
en en
a un
para à
cifras chiffres

ES La caja de oro rosa combina con las inserciones de oro blanco y luce una decoración de “hojas” grabada.

FR Le boîtier en or rose se marie à des inserts en or gris avec décor « feuilles » gravé.

Spanyol Prancis
caja boîtier
oro or
decoración décor
hojas feuilles
rosa rose
blanco gris
con se
la le
de des

ES El motivo de “hojas” grabado en las inserciones de oro blanco que adornan los laterales de la caja se repite en el mini rotor descentrado de oro rosa visible a través del fondo transparente.

FR Le motif « feuilles » gravé sur les inserts en or gris ornant les flancs du boîtier se retrouve sur le mini-rotor excentré en or rose visible à travers le fond transparent.

Spanyol Prancis
hojas feuilles
grabado gravé
oro or
caja boîtier
visible visible
fondo fond
transparente transparent
rosa rose
en en
del du
blanco gris
de travers
el le
motivo motif
a se
los les

ES Oro amarillo. Oro amarillo. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 33 mm. Grosor: 8,35 mm.

FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.

Spanyol Prancis
fondo fond
cristal verre
zafiro saphir
caja boîtier
grosor epaisseur
oro or
amarillo jaune
m m

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja. 33,3 mm. Grosor: 7,98 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.

Spanyol Prancis
oro or
fondo fond
cristal verre
zafiro saphir
caja boîtier
grosor epaisseur
m m
blanco du

ES El Calendario Anual para hombres referencia 5396 de oro rosa sorprende con una nueva esfera azul sol dotada de índices aplicados de oro o de diamantes baguette

FR Le Quantième Annuel pour hommes référence 5396 en or rose crée la surprise avec un nouveau cadran bleu « soleil » doté soit d’index appliques en or, soit d’index diamants baguette

Spanyol Prancis
anual annuel
hombres hommes
referencia référence
nueva nouveau
esfera cadran
sol soleil
diamantes diamants
rosa rose
oro or
calendario anual quantième
una un

ES La legibilidad de la esfera azul barnizada, de inspiración aeronáutica, está reforzada por las cifras aplicadas de oro blanco y las agujas tipo “bastón” de oro blanco azulado con revestimiento luminiscente

FR La lisibilité du cadran bleu verni, d’inspiration aéronautique, est renforcée par des chiffres appliques en or gris et des aiguilles de type «bâton» en or gris bleui avec revêtement luminescent

Spanyol Prancis
legibilidad lisibilité
esfera cadran
aeronáutica aéronautique
oro or
agujas aiguilles
revestimiento revêtement
de de
y et
tipo type
azul bleu
cifras chiffres
blanco gris
por par
con du

ES Decorada con diamantes, índices y cifras aplicados de oro con revestimiento luminiscente. Placa de la esfera de oro de 18 qts.

FR Pavé de diamants, index et chiffres appliques or noirci avec revêtement luminescent. Plaque de cadran en or 18 ct.

Spanyol Prancis
diamantes diamants
índices index
revestimiento revêtement
luminiscente luminescent
esfera cadran
y et
oro or
de de
placa plaque
cifras chiffres

ES Realizada en oro rosa, la referencia 7300/1200R-011 prolonga la armonía de la caja a través de una esfera dorada en oro rosa con efecto “rayos de sol”

FR Le bracelet en or rose, entièrement poli à la main, est muni d’une boucle déployante brevetée sécurisée par quatre points d’accroche indépendants

Spanyol Prancis
oro or
rosa rose
de quatre
en en
la le

ES Oro amarillo. Reloj de bolsillo acompañado por una cadena de oro amarillo. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro de la caja: 44 mm. Grosor: 7,77 mm.

FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 7,77 mm.

Spanyol Prancis
reloj montre
bolsillo poche
acompañado accompagné
cadena chaîne
caja boîtier
polvo poussière
grosor epaisseur
protegida protégé
resistente al agua étanche
oro or
y et
amarillo jaune
de de
no ne
la la
al en

ES Oro amarillo. Reloj de bolsillo acompañado por una cadena de oro amarillo. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro: 48 mm. Grosor: 9,9 mm.

FR Or jaune. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or jaune. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.

Spanyol Prancis
reloj montre
bolsillo poche
acompañado accompagné
cadena chaîne
caja boîtier
polvo poussière
grosor epaisseur
protegida protégé
resistente al agua étanche
oro or
y et
amarillo jaune
de de
no ne
la la
al en

ES Oro rosa. Reloj de bolsillo acompañado por una cadena de oro rosa. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro: 48 mm. Grosor: 9,9 mm.

FR Or rose. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or rose. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.

Spanyol Prancis
rosa rose
reloj montre
bolsillo poche
acompañado accompagné
cadena chaîne
caja boîtier
polvo poussière
grosor epaisseur
protegida protégé
resistente al agua étanche
oro or
y et
de de
no ne
la la
al en

ES Oro blanco. Reloj de bolsillo acompañado por una cadena de oro blanco. Caja no resistente al agua protegida contra la humedad y el polvo. Diámetro: 48 mm. Grosor: 9,9 mm.

FR Or gris. Montre de poche accompagnée d'une chaîne en or gris. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 48 mm. Epaisseur: 9,9 mm.

Spanyol Prancis
reloj montre
bolsillo poche
acompañado accompagné
cadena chaîne
caja boîtier
polvo poussière
grosor epaisseur
protegida protégé
resistente al agua étanche
oro or
y et
de de
no ne
la la
al en

ES Esferas en oro macizo de 18 quilates opalinas plateadas, con centro guilloché a mano y números romanos aplicados de oro por el lado de las indicaciones horarias.

FR Cadrans en or massif 18 carats opalin argenté, avec centre guilloché main et chiffres romains appliques en or côté indications horaires.

Spanyol Prancis
centro centre
mano main
romanos romains
indicaciones indications
horarias horaires
lado côté
oro or
y et
en en

ES Certificado de oro de comercio justo. Somos los primeros y únicos fabricantes de teléfonos móviles que integra el oro de comercio justo en nuestra cadena de producción.

FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.

Spanyol Prancis
oro or
comercio commerce
fabricantes fabricant
integra intégrer
cadena chaîne
certificado certifié
móviles smartphones
justo équitable
y et
el le
de de

ES XXIII Compasso d'Oro ADI Italia, 2014 La Brand Identity Arper ha sido premiada con la Menzione d’Onore Compasso d’Oro ADI

FR XXIII Compasso d'Oro ADI Italie, 2014 La Brand Identity Arper a été primée avec la Menzione d’Onore Compasso d’Oro ADI

Spanyol Prancis
italia italie
brand brand
identity identity
arper arper
la la
con avec
sido été

ES XXII Compasso d'Oro ADI Italia, 2011 La mesa Nuur, diseñada por Simon Pengelly, ha sido premiado con el XXII Compasso d'Oro ADI "por su extrema ligereza y atención al detalle"

FR XXII Compasso d'Oro ADI Italie, 2011 La table Nuur, conçue par Simon Pengelly, a remporté le XXII Compasso d'Oro ADI « pour son extrême légèreté et pour l'attention au détail »

Spanyol Prancis
italia italie
mesa table
diseñada conçue
extrema extrême
detalle détail
sido a
y et
al au
la la
su son

ES Es el primer (y único) mono de piel galardonado con el prestigioso premio Compasso d'Oro ADI (Compás de Oro ADI), uno de los reconocimientos internacionales de diseño más prestigiosos.

FR Il s'agit de la première (et de la seule) combinaison en cuir à remporter le prestigieux Compas d’Or ADI, l'un des prix internationaux de design les plus convoités.

Spanyol Prancis
piel cuir
oro dor
internacionales internationaux
diseño design
y et
es sagit
de de
más plus
prestigioso prestigieux

ES FONDOS DE PANTALLA HD, GAFAS DE SOL DE SAM OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, GORRA OMNIREFLECTOR Y DORADO QUIRAL, EXOESQUELETO ACELERADOR ORO Y PLATA Y PLACAS DE ARMADURA ORO Y PLATA.*

FR FONDS D'ECRAN HD, LUNETTES DE SOLEIL CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR SAM*, CASQUETTE CHIRAL GOLD et OMNIREFLECTOR*, SQUELETTE OR ET ARGENT SPEED* et PLAQUE DE BLINDAGE OR et ARGENT*

Spanyol Prancis
de de
hd hd
gafas lunettes
sol soleil
sam sam
y et
gorra casquette
fondos fonds
plata argent
oro or

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

FR Si vous êtes un développeur et que vous exécutez une version Gold Master d'iOS à partir du programme bêta du développeur, vous saurez que souvent Gold Master est binaire identique à la version officielle

Spanyol Prancis
desarrollador développeur
programa programme
beta bêta
maestro master
binario binaire
oficial officielle
y et
el la
versión version
idéntico identique
de une
a à

Nampilake terjemahan 50 saka 50