Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "nombres" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "nombres" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka nombres

"nombres" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

nombres des noms name nom noms

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka nombres

Spanyol
Prancis

ES Activa el generador de nombres para evitar nombres inapropiados. Los estudiantes dan tres vueltas al generador, que crea nombres compuestos a partir de un adjetivo y el nombre de un animal.

FR Activez le générateur de surnoms pour éviter les surnoms inappropriés. Les élèves ont droit à trois tours du générateur, qui crée des surnoms composés d'un adjectif et d'un animal.

Spanyol Prancis
activa activez
vueltas tours
crea crée
compuestos composés
animal animal
evitar éviter
estudiantes élèves
generador générateur
y et
el le
de de
un dun
a à

ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

Spanyol Prancis
nombres noms
componente composant
espacios espaces
servidor serveur
sistema système
dominio domaine
dns dns
de de
principales principaux
dos deux

ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.

FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.

Spanyol Prancis
fáciles faciles
sigue suivez
prácticas pratiques
pueden peuvent
imágenes images
nombres noms
archivo fichier
de de
archivos fichiers
también également
texto texte
tus vos
leer lire
mejores bonnes
a à

ES Los servidores de nombres ayudan a conectar las URL con la dirección IP de los servidores web. Los servidores de nombres son una parte importante del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), al que mucha gente llama «guía telefónica de Internet».

FR Les serveurs de noms aident à connecter les URL avec l’adresse IP des serveurs web. Les serveurs de noms sont une partie importante du système de noms de domaine (DNS), que beaucoup de gens appellent « l’annuaire téléphonique d’Internet ».

Spanyol Prancis
nombres noms
ayudan aident
conectar connecter
ip ip
importante importante
gente gens
telefónica téléphonique
url url
web web
sistema système
dominio domaine
dns dns
servidores serveurs
internet l
de de
son sont
parte partie
a à
una une

ES Pero si marca la casilla Usar servidores de nombres personalizados, puede cambiar los servidores de nombres de su dominio para que utilicen los servidores de nombres de su host (u otro proveedor):

FR Mais si vous cochez la case Utiliser des serveurs de noms personnalisés, vous pouvez changer les serveurs de noms de votre domaine pour utiliser à la place les serveurs de noms de votre hébergeur (ou d’un autre fournisseur) :

Spanyol Prancis
casilla case
nombres noms
dominio domaine
la la
proveedor fournisseur
pero mais
servidores serveurs
personalizados personnalisés
cambiar changer
host hébergeur
de de
puede pouvez
su votre
otro autre
marca cochez

ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.

FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.

Spanyol Prancis
nombres noms
panel tableau
trello trello
vista mode
smartsheet smartsheet
lista liste
tarjeta carte
columna colonne
columnas colonnes
aparecerán apparaîtront
de de
la la
en dans
conjuntos ensemble
esta cette
todos tous

ES Ahora, haga clic en el botón "Usar los servidores de nombres predeterminados".Alternativamente, puede configurar los servidores de nombres debajo del texto "Servidor de nombres".

FR Maintenant, cliquez sur le bouton radio "Utiliser des serveurs de noms par défaut".Sinon, vous pouvez définir les serveurs de noms dans le texte "nomerver".

Spanyol Prancis
ahora maintenant
nombres noms
predeterminados défaut
alternativamente sinon
configurar définir
el le
usar utiliser
servidores serveurs
de de
texto texte
puede pouvez
clic cliquez
botón bouton

ES Nombres de dominio reservados: Los nombres y términos sujetos a otras condiciones particulares y a revisión previa por parte de la AFNIC (Artículo 2.4 del Reglamento para el registro de nombres de dominio de la AFNIC), a saber:

FR Noms de domaines réservés : Les noms et termes sujets à des conditions particulières supplémentaires et à l'examen préalable de l'AFNIC (Charte de nommage, Article 24) :

Spanyol Prancis
nombres noms
dominio domaines
reservados réservés
y et
artículo article
de de
sujetos les
el des
condiciones conditions

ES Un servidor de nombres se refiere al componente servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS), uno de los dos principales espacios de nombres de Internet

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

Spanyol Prancis
nombres noms
componente composant
espacios espaces
servidor serveur
sistema système
dominio domaine
dns dns
de de
principales principaux
dos deux

ES Otorga a tus imágenes nombres de archivo que sean fáciles de leer: Los nombres de archivos de imágenes también pueden servir como texto alternativo. Sigue nuestras mejores prácticas para crear los nombres de tus archivos de imágenes.

FR Donnez à vos images des noms de fichier faciles à lire - Les noms des fichiers image peuvent également être utilisés comme texte de remplacement. Suivez nos bonnes pratiques pour choisir le nom de vos fichiers image.

Spanyol Prancis
fáciles faciles
sigue suivez
prácticas pratiques
pueden peuvent
imágenes images
nombres noms
archivo fichier
de de
archivos fichiers
también également
texto texte
tus vos
leer lire
mejores bonnes
a à

ES Lista Esta columna contendrá todos los nombres de las listas del panel Trello. Los nombres de las listas aparecerán como nombres de conjuntos de columnas en la Vista de tarjeta de Smartsheet.

FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.

Spanyol Prancis
nombres noms
panel tableau
trello trello
vista mode
smartsheet smartsheet
lista liste
tarjeta carte
columna colonne
columnas colonnes
aparecerán apparaîtront
de de
la la
en dans
conjuntos ensemble
esta cette
todos tous

ES El registro de nombres de dominio está controlado por compañías que ofrecen grandes descuentos en la compra inicial de nombres de dominio, y luego sorprenden a los clientes con tarifas adicionales y costes de renovación excesivos.

FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.

Spanyol Prancis
nombres nom
compañías entreprises
descuentos réductions
adicionales supplémentaires
renovación renouvellement
y et
costes coûts
de de
inicial initial
clientes clients
en sur
dominio domaine
tarifas frais
a leurs

ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.

FR Bien que la modification d'un serveur de noms et des informations d'enregistrement nécessite une validation minutieuse, la modification des enregistrements de vos serveurs de noms doit s'effectuer de manière quasi instantanée.

Spanyol Prancis
nombres noms
validación validation
alteración modification
la la
requiere nécessite
registros enregistrements
servidores serveurs
servidor serveur
información informations
en quasi
de de
un dun
una une
a manière
sus vos

ES Nuestro verificador de dominios genera, de forma automática, nombres de dominio disponibles, encuentra nombres de posventa en oferta y revisa la disponibilidad de las extensiones más populares

FR Notre vérificateur de domaines génère automatiquement des noms de domaine disponibles, trouve des noms de second marché à vendre et vérifie la disponibilité des extensions les plus populaires

Spanyol Prancis
verificador vérificateur
genera génère
encuentra trouve
extensiones extensions
populares populaires
revisa vérifie
disponibles disponibles
y et
la la
disponibilidad disponibilité
nombres noms
de de
automática automatiquement
dominio domaine
dominios domaines
más plus
en à
nuestro notre

ES Busque entre millones de nombres de dominio en venta. Nuestras herramientas con tecnología de IA le ayudarán a encontrar los mejores nombres.

FR Recherchez des millions de noms de domaine à vendre. Des outils alimentés par l’IA vous aident à trouver de grands noms.

Spanyol Prancis
nombres noms
venta vendre
herramientas outils
dominio domaine
encontrar trouver
busque recherchez
millones millions
de de
a à
ayudar aident

ES Busque nombres de dominio que estén a punto de expirar. Algunos registradores le permiten comprar el nombre de dominio de forma instantánea, otros subastan los nombres, mientras que otros le realizan el pedido y se lo colocan en lista de espera.

FR Recherchez des noms de domaine sur le point d’expirer. Certains bureaux d’enregistrement vous permettent d’acheter le nom de domaine immédiatement, d’autres le vendent aux enchères et d’autres le réorganiseront pour vous.

Spanyol Prancis
busque recherchez
punto point
permiten permettent
otros dautres
comprar dacheter
y et
nombres noms
el le
de de
algunos certains
en sur
dominio domaine
a aux
nombre nom

ES A veces, cuando buscas nombres de dominios, la palabra "Premium" aparece sobre los nombres Premium en la página de resultados de la búsqueda

FR Quand vous recherchez des noms de domaine, le mot « Premium » apparaît parfois au-dessus des noms sur la page des résultats de recherche

Spanyol Prancis
premium premium
resultados résultats
dominios domaine
nombres noms
palabra mot
aparece apparaît
de de
la la
página page
búsqueda recherche
en sur
a veces parfois

ES Los nombres Premium están disponibles para que los compres, pero suelen costar más caros que los nombres que no son Premium

FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium

Spanyol Prancis
nombres noms
caros cher
premium premium
los les
disponibles disponibles
pero mais
son sont
más plus
no n

ES Añadimos nombres de empresas, verticales, ranking de tráfico, teléfonos, correos electrónicos, nombres y títulos de empleados, direcciones y URLs a todas las exportaciones en las que podemos encontrar la información.

FR Nous ajoutons les noms de sociétés, les verticales, le classement du trafic, les téléphones, les courriels, les noms et titres des employés, les adresses et les URL à toutes les exportations où nous sommes en mesure de trouver l'information.

Spanyol Prancis
nombres noms
verticales verticales
ranking classement
tráfico trafic
teléfonos téléphones
títulos titres
exportaciones exportations
encontrar trouver
y et
empleados employés
direcciones adresses
urls url
la le
correos electrónicos courriels
de de
en en
empresas sociétés
todas des
a à

ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados

FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés

Spanyol Prancis
servidores serveurs
nombres noms
creación créer
personalizados personnalisés
privados privés
de de
la des

ES Muchos de los nombres utilizados por los productores y vendedores para distinguir sus productos son marcas registradas. Consciente de ello, sus nombres se han escrito en mayúsculas o con su inicial en mayúscula siempre que aparecen en este libro.

FR Les noms, noms commerciaux, désignations de produits, etc. mentionnés dans cet ouvrage peuvent être des marques protégées par la loi sans que ceci soit clairement indiqué.

Spanyol Prancis
nombres noms
vendedores commerciaux
libro ouvrage
marcas marques
de de
productos produits
en dans
o soit

ES La Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) regula el registro y la propiedad de los nombres de dominio

FR L'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) réglemente l'enregistrement et la propriété des noms de domaine

Spanyol Prancis
corporación corporation
regula réglemente
propiedad propriété
dominio domaine
nombres noms
y et
de de
la la

ES Las rutas a las bases de datos de WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber y WeChat se mencionan en la siguiente tabla. Estos nombres de archivo están disponibles para iOS 8 y 9, pero tienen nombres diferentes para las versiones anteriores de iOS.

FR Les chemins d'accès aux bases de données WhatsApp, Snapchat, Kik, Viber et WeChat sont mentionnés dans le tableau ci-dessous. Ces noms de fichiers sont disponibles pour iOS 8 et 9 mais ont des noms différents pour les anciennes versions d'iOS.

Spanyol Prancis
rutas chemins
bases bases
whatsapp whatsapp
wechat wechat
tabla tableau
ios ios
versiones versions
snapchat snapchat
kik kik
datos données
y et
nombres noms
archivo fichiers
pero mais
de de
la le
disponibles disponibles
diferentes différents
a ci-dessous

ES Estos nombres se conocieron como "espacios de nombres" y Sun publicó una serie de reglas adicionales para ellos .

FR Ces noms sont devenus connus sous le nom d '«espaces de noms» et Sun a publié un certain nombre de règles supplémentaires les concernant .

Spanyol Prancis
espacios espaces
sun sun
reglas règles
adicionales supplémentaires
nombres noms
y et
de de

ES En algunos casos, el espacio de nombres de una aplicación puede revelar una peculiaridad histórica interesante. El espacio de nombres de Instagram es com.burbn.instagram porque, bueno ... en 2010, Instagram se conocía como Burbn .

FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .

Spanyol Prancis
casos cas
espacio lespace
aplicación application
revelar révéler
histórica historique
interesante intéressante
el le
instagram instagram
en dans
algunos certains
puede peut
es est
de de
nombres noms
una une

ES Este es el dominio principal para que las aplicaciones almacenen datos de usuario en un iPhone. Cada aplicación tiene su propio espacio de nombres, como se describe en la sección "¿Qué hay en un espacio de nombres?" sección anterior.

FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.

Spanyol Prancis
principal principal
iphone iphone
nombres noms
describe décrit
usuario utilisateur
espacio espace
aplicación application
dominio domaine
aplicaciones applications
de de
datos données
en ci-dessus
sección section
es sagit
la la

ES Un método es, simplemente apuntar los servidores de los nombres de su dominio a los servidores de nombres del host, a través del registro del nombre de su dominio

FR Une méthode consiste à simplement pointer les serveurs de noms de votre domaine vers les serveurs de noms de votre hébergeur via votre registraire de noms de domaine

Spanyol Prancis
apuntar pointer
método méthode
nombres noms
servidores serveurs
es consiste
dominio domaine
simplemente simplement
de de
su votre
host hébergeur
un une
a à

ES En Kinsta, nos hemos asociado con Amazon Route 53 para ofrecer servidores de nombres Premium para nuestros clientes, sin costo adicional. Estos servidores de nombres son cuatro URLs separadas que lucen así:

FR Chez Kinsta, nous nous sommes associés à Amazon Route 53 pour offrir des serveurs de noms haut de gamme à nos clients sans frais supplémentaires. Ces serveurs de noms sont quatre URLs distinctes qui ressemblent à ceci :

Spanyol Prancis
kinsta kinsta
amazon amazon
ofrecer offrir
servidores serveurs
nombres noms
clientes clients
costo frais
adicional supplémentaires
urls urls
separadas distinctes
asociado associé
de de
son sont
premium haut de gamme
nuestros nos

ES Antes de efectuar la actualización automática, comprueba que los nombres de columna de la importación coincidan con los nombres de campo de público de Mailchimp y que no quede ningún campo en blanco

FR Avant de procéder à la mise à jour automatique, vérifiez que les noms des colonnes de votre importation correspondent aux noms des champs d'audience Mailchimp et qu'aucun champ n'est vide

Spanyol Prancis
actualización mise à jour
automática automatique
comprueba vérifiez
nombres noms
importación importation
mailchimp mailchimp
la la
y et
columna colonnes
campo champ
de de
los nest
ningún des
blanco vide

ES Los servidores de nombres son una parte fundamental del DNS (Domain Name System). Procesan consultas sobre la ubicación de los servicios de un nombre de dominio. Los servidores de nombres permiten usar dominios en lugar de direcciones IP.

FR Les serveurs de noms sont une partie fondamentale du DNS (Domain Name System). Ils traitent les requêtes concernant l’emplacement des services d’un nom de domaine. Les serveurs de noms permettent d?utiliser des domaines au lieu d?adresses IP.

Spanyol Prancis
fundamental fondamentale
system system
permiten permettent
ip ip
nombres noms
dns dns
consultas requêtes
usar utiliser
direcciones adresses
servidores serveurs
domain domain
lugar lieu
de de
parte partie
dominios domaines
son sont
un dun
una une
dominio domaine
name name
nombre nom
servicios services

ES Las marcas son replicadas, pero como los nombres de las marcas deben ser únicos en todas las instancias de Zendesk, no se puede establecer una coincidencia exacta. Los nombres de las marcas serán modificados para contener una cadena única.

FR Les marques sont répliquées, mais comme les noms de marques doivent être uniques dans l’ensemble de toutes les instances Zendesk, ils ne peuvent pas être reproduits exactement. Les noms de marques sont modifiés afin de contenir une chaîne unique.

Spanyol Prancis
marcas marques
nombres noms
zendesk zendesk
modificados modifiés
contener contenir
cadena chaîne
deben doivent
instancias instances
únicos uniques
pero mais
de de
serán les
son sont
ser être
en dans
no ne
única unique
una une

ES ¿Qué es un servidor de nombres? Los servidores de nombres ayudan a dirigir el tráfico en Internet. Aprenda más en esta explicación para principiant?

FR Apprenez la différence entre TLS et SSL, ainsi que le protocole que vous devriez utiliser et pourquoi votre "certificat SSL" est vraiment un "certi?

Spanyol Prancis
aprenda apprenez
de entre
para et
es est
a un

ES Uso de nombres de campo en URL y nombres

FR Utilisation de noms de champs dans les URL et les noms

Spanyol Prancis
uso utilisation
nombres noms
url url
y et
de de
campo champs
en dans

ES Servidores de nombres: Los servidores de nombres actualmente asociados con el dominio.

FR Serveurs de noms: Les serveurs de noms sont actuellement associés au domaine.

Spanyol Prancis
nombres noms
dominio domaine
actualmente actuellement
servidores serveurs
de de
asociados associés

ES Servidores de nombres personalizados mediante la creación de servidores de nombres privados | Hostwinds

FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés | Hostwinds

Spanyol Prancis
servidores serveurs
nombres noms
creación créer
hostwinds hostwinds
personalizados personnalisés
privados privés
de de
la des

ES Ahora está listo para proporcionar estos servidores de nombres a sus dominios alojados en Hostwinds.Esto incluye el que se está utilizando como la raíz de los servidores de nombres personalizados aquí.

FR Vous êtes maintenant prêt à fournir ces serveurs de noms à vos domaines hébergés à Hostwinds.Cela inclut celui qui est utilisé comme racine des serveurs de noms personnalisés ici.

Spanyol Prancis
listo prêt
proporcionar fournir
nombres noms
dominios domaines
incluye inclut
raíz racine
hostwinds hostwinds
servidores serveurs
personalizados personnalisés
de de
ahora maintenant
aquí ici
a à

ES Consulte la Referencia rápida de nombres de Cisco Secure para ver la lista completa de nombres de productos.

FR Consultez la référence rapide dédiée aux nouveaux noms Cisco Secure pour obtenir la liste complète des noms de solutions.

Spanyol Prancis
referencia référence
rápida rapide
cisco cisco
secure secure
completa complète
la la
nombres noms
lista liste
consulte consultez
de de

ES En el pasado, los nombres de dominio se limitaron a utilizar .com, .org en la extensión, y los nombres famosos fueron tomados fácilmente por muchos propietarios de sitios web que hace que sea difícil encontrar un buen nombre de dominio

FR Dans le passé, les noms de domaine ont été limités à l?utilisation .com, .org dans l?extension, et les noms célèbres ont été facilement pris par de nombreux propriétaires de site Web qui rend difficile de trouver un bon nom de domaine

Spanyol Prancis
org org
extensión extension
famosos célèbres
difícil difficile
encontrar trouver
buen bon
nombres noms
y et
propietarios propriétaires
de de
pasado passé
fácilmente facilement
el le
dominio domaine
nombre nom
a à
web web

ES Ahora debe introducir los servidores de nombres que Kinsta le proporciona. Se puede encontrarlos haciendo clic en los servidores de nombres en la página de Kinsta DNS récords en su panel de control de MyKinsta.

FR Vous devez ensuite saisir les serveurs de noms que nous vous fournissons. Vous pouvez les trouver en cliquant dans la section Kinsta DNS à partir du tableau de bord MyKinsta.

Spanyol Prancis
introducir saisir
nombres noms
kinsta kinsta
dns dns
mykinsta mykinsta
la la
servidores serveurs
de de
en en
haciendo clic cliquant
que à
haciendo dans
puede pouvez
panel tableau de bord
panel de control tableau
se vous

ES Utilice los nombres de las máquinas virtuales como nombres DNS.

FR Utilisez les noms des machines virtuelles comme noms DNS.

Spanyol Prancis
utilice utilisez
nombres noms
máquinas machines
virtuales virtuelles
dns dns
como comme

ES Existe otro grupo de identificadores que se vincula estrechamente a las direcciones IP: los nombres de dominio admitidos por el Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de Internet

FR Un autre groupe d’identifiants est étroitement lié aux adresses IP : les noms de domaines, pris en charge par le système de noms de domaine d’Internet (Domain Name System, DNS)

Spanyol Prancis
grupo groupe
ip ip
estrechamente étroitement
nombres noms
dns dns
de de
direcciones adresses
el le
sistema système
existe est
dominio domaine
otro autre
a un

ES ICAAN (Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet) gestiona la infraestructura nuclear de Internet y gobierna todas las leyes alrededor de los nombres de dominios

FR ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) est le capitaine à la barre du bateau Internet et à ce titre elle édicte les principaux règlements applicables aux noms de domaine

Spanyol Prancis
corporación corporation
nombres noms
leyes règlements
internet internet
dominios domaine
de de
y et
la la

ES EuroDNS, registradora de nombres de dominio acreditada internacionalmente por ICANN y eBrand Services, especializada en gestión de nombres de dominios corporativos

FR EuroDNS, un bureau d'enregistrement en noms de domaine accrédité par l'ICANN, et eBrand Services spécialisé en gestion de noms de domaine pour les sociétés

Spanyol Prancis
eurodns eurodns
nombres noms
acreditada accrédité
especializada spécialisé
y et
en en
gestión gestion
de de
dominio domaine
services services

ES Los nombres de los niños: puedes incluir entre dos y 4 hermanos/as, primos o amigos en el libro y verás cómo sus nombres aparecen en la cubierta y a lo largo del cuento.

FR Prénoms des enfants : ajoutez de deux à quatre frères et sœurs, cousins/cousines ou meilleurs amis du monde, et regardez leurs noms apparaître comme par magie sur la couverture et dans tout le livre.

Spanyol Prancis
nombres noms
niños enfants
incluir ajoutez
libro livre
aparecen apparaître
y et
o ou
hermanos frères
de de
amigos amis
la la
ver regardez
dos deux
a à

ES Con los perfiles, los miembros del equipo pueden añadir una cara sonriente, su cargo, una pequeña biografía y sus nombres de usuario de redes sociales a sus nombres, humanizando la conversación.

FR Avec les profils, les membres de l'équipe peuvent ajouter un smiley, leur titre, une courte biographie et leurs identifiants sociaux après leur nom pour rendre la conversation plus humaine.

Spanyol Prancis
perfiles profils
pueden peuvent
cargo titre
biografía biographie
nombres nom
nombres de usuario identifiants
y et
la la
equipo équipe
añadir ajouter
de de
miembros membres
su leur
conversación conversation
una une

ES Para nombres de marcas, nombres de altos ejecutivos, competidores y jerga de la industria, nuestros algoritmos pueden priorizar ciertas palabras debido a su ortografía creativa.

FR Pour les noms de marques, les noms de cadres supérieurs, les concurrents et le jargon de l'industrie, nos algorithmes peuvent prioriser certains mots en raison de leur orthographe créative.

Spanyol Prancis
nombres noms
marcas marques
altos supérieurs
ejecutivos cadres
competidores concurrents
algoritmos algorithmes
pueden peuvent
priorizar prioriser
ortografía orthographe
creativa créative
jerga jargon
y et
de de
la le
debido en raison de
su leur
palabras mots
para pour
nuestros nos

ES Una guía de los diferentes nombres de reuniones:Muchas reuniones del calendario tienen nombres únicos

FR Un guide des différents noms de réunions:De nombreuses réunions du calendrier ont des noms uniques

Spanyol Prancis
guía guide
reuniones réunions
calendario calendrier
únicos uniques
nombres noms
a un
de de
diferentes différents
muchas nombreuses

ES Si está tratando de apuntar su nombre de dominio a su alojamiento web, es probable que se haya encontrado con el término servidor de nombres. Entonces, ¿qué es un servidor de nombres?

FR Si vous essayez de pointer votre nom de domaine vers votre hébergement web, vous avez probablement rencontré le terme de serveur de nom. Alors, qu’est-ce qu’un serveur de noms ?

Spanyol Prancis
apuntar pointer
probable probablement
término terme
tratando de essayez
encontrado rencontré
alojamiento hébergement
web web
servidor serveur
nombres noms
el le
su votre
de de
haya vous avez
un quun
dominio domaine
nombre nom

ES En este ejemplo utilizamos GoDaddy como proveedor de nombres de dominio, pero el proceso es similar independientemente del proveedor de nombres de dominio al que haya comprado su dominio (por ejemplo: Google Domains, NameCheap, Dreamhost etc.)

FR Pour cet exemple, nous utilisons GoDaddy comme fournisseur de noms de domaine - mais le processus est similaire quel que soit le fournisseur auprès duquel vous avez acheté votre domaine (par exemple : Google Domains, NameCheap, Dreamhost, etc.)

Spanyol Prancis
proveedor fournisseur
nombres noms
google google
etc etc
comprado acheté
similar similaire
el le
pero mais
de de
dominio domaine
proceso processus
su votre
ejemplo exemple
utilizamos utilisons
es est

ES DNS (Sistema de nombres de dominio) es la guía telefónica de Internet. Utiliza la dirección IP como número de teléfono y los dominios como nombres de contacto.

FR DNS (Domain Name System) est l?annuaire téléphonique d?Internet. Il utilise l?adresse IP comme numéro de téléphone et les domaines comme noms de contact.

Spanyol Prancis
utiliza utilise
ip ip
contacto contact
dns dns
nombres noms
telefónica téléphonique
teléfono téléphone
y et
de de
dirección adresse
es est
dominios domaines
número de numéro
sistema system
internet internet

Nampilake terjemahan 50 saka 50