Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "netflix" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "netflix" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka netflix

"netflix" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

netflix ios netflix regarder netflix

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka netflix

Spanyol
Prancis

ES ¿Buscas un proveedor de VPN que funcione con Netflix? Activa el filtro de Netflix y compara las puntuaciones de todos los distintos proveedores de VPN que son compatibles con Netflix

FR Vous cherchez un VPN qui fonctionne avec Netflix ? Activez le filtre Netflix et comparez les scores de tous les fournisseurs VPN compatibles avec Netflix

Spanyol Prancis
buscas cherchez
vpn vpn
funcione fonctionne
netflix netflix
activa activez
filtro filtre
compara comparez
puntuaciones scores
el le
y et
proveedores fournisseurs
de de
compatibles compatibles
todos tous

ES Netflix / Streaming: Indica si puedes acceder a Netflix con el proveedor VPN especificado (especialmente Netflix América).

FR Netflix/streaming : indique si vous pouvez accéder à Netflix avec le fournisseur VPN (en particulier la version américaine de Netflix).

Spanyol Prancis
netflix netflix
streaming streaming
indica indique
acceder accéder
proveedor fournisseur
vpn vpn
a à

ES 5 datos interesantes sobre Netflix Los 5 datos principales sobre Netflix que debe conocer Netflix se encuentra entre uno de los mejores servicios de transmisión que...

FR Arrêter de fumer est primordial pour de nombreuses personnes, que ce soit des hommes ou des femmes. Il s’agit d’une mesure nécessaire pour maintenir un bon...

Spanyol Prancis
que sagit
de de
debe ce
principales un
mejores bon
servicios des

ES Cuando aterrice la temporada 2 de Bridgerton, será solo en Netflix. Como era de esperar, dado que es una serie original de Netflix, y la más grande hasta ahora, deberá asegurarse de tener lista su suscripción a Netflix.

FR Lorsque la saison 2 de Bridgerton atterrira, ce sera uniquement sur Netflix. Sans surprise, étant donné quil sagit dune série originale Netflix - et la plus grande à ce jour - vous devrez donc vous assurer que votre abonnement Netflix est prêt.

Spanyol Prancis
netflix netflix
lista prêt
suscripción abonnement
dado donné
la la
temporada saison
serie série
y et
de de
más plus
es sagit
grande grande
será sera
deberá devrez
su votre
original originale
asegurarse assurer
a à

ES Por tanto, Netflix desarrolló el formato NFV, que permite a los usuarios disfrutar del contenido de Netflix sin conexión y a la vez protege los archivos frente a su uso y distribución fuera del alcance de Netflix

FR Ainsi, Netflix développa le format NFV qui permet aux utilisateurs de profiter du contenu Netflix en mode hors connexion tout en protégeant les fichiers contre une utilisation et une diffusion en dehors de l'application Netflix

Spanyol Prancis
netflix netflix
formato format
permite permet
protege protégeant
distribución diffusion
nfv nfv
usuarios utilisateurs
disfrutar profiter
conexión connexion
y et
uso utilisation
archivos fichiers
contenido contenu
de de
el le

ES 5 datos interesantes sobre Netflix Los 5 datos principales sobre Netflix que debe conocer Netflix se encuentra entre uno de los mejores servicios de transmisión que...

FR A 32 ans, Vangsy Goma constitue l’un des entrepreneurs les plus en vue du continent africain. Né à Brazzaville, au Congo, il a fait ses études en...

Spanyol Prancis
datos études
sobre en
que à
conocer a

ES Si tiene una cuenta de Netflix existente y no desea cambiarla a la versión de Sky, puede acceder a la aplicación de Netflix sin importar el tipo de suscripción de Netflix que tenga: Básica, Estándar o Premium.

FR Si vous avez un compte Netflix existant et que vous ne souhaitez pas le remplacer par la version de Sky, vous pouvez accéder à l'application Netflix quel que soit le type d'abonnement Netflix que vous avez : Basic, Standard ou Premium.

Spanyol Prancis
netflix netflix
básica basic
premium premium
y et
acceder accéder
estándar standard
o ou
suscripción dabonnement
la aplicación lapplication
de de
cuenta compte
existente existant
puede pouvez
no ne
desea souhaitez
la la
a à
versión version
tipo type

ES Si usas un servidor de una ubicación distinta para visitar Netflix, automáticamente se te enviará a Netflix América

FR Si vous utilisez une autre localisation serveur pour regarder Netflix, vous serez automatiquement dirigé vers la version américaine du service

Spanyol Prancis
ubicación localisation
automáticamente automatiquement
servidor serveur
netflix netflix
usas utilisez
distinta autre
de une

ES oscuro, netflix y relajarse, temporada 1 2 3 serie oscura, un viaje a través del libro de viajes en el tiempo, oscuras netflix

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

Spanyol Prancis
netflix netflix
y et
temporada saison
oscuras sombres
el le
tiempo temps
oscuro sombre
viaje voyage
a un

ES Los servidores funcionan con varios servicios de streaming, incluyendo Netflix (permitiéndote acceder a la biblioteca de Netflix de distintos países), Disney Plus, BBC iPlayer e incontables contenidos de streaming locales y de deportes.

FR Les serveurs sont compatibles avec plusieurs services de streaming, y compris Netflix (vous pouvez donc accéder au catalogue d’autres pays de cette plateforme), Disney+, BBC iPlayer et de nombreux flux locaux et de sports.

Spanyol Prancis
netflix netflix
países pays
disney disney
bbc bbc
iplayer iplayer
deportes sports
locales locaux
y et
servidores serveurs
de de
streaming streaming
acceder accéder
servicios services
la cette
incluyendo y compris
varios plusieurs

ES Esto significa que no podrás acceder a Netflix cuando estés conectado a un servidor de TunnelBear, ni al contenido de tu propio país ni al contenido de, por ejemplo, Netflix América

FR Cela signifie que vous ne pourrez pas accéder à Netflix lorsque vous êtes connecté à un serveur TunnelBear ; ni au catalogue Netflix de votre propre pays ni au catalogue Netflix américain

Spanyol Prancis
netflix netflix
servidor serveur
país pays
ni ni
significa signifie
acceder accéder
conectado connecté
de de
al au
tu votre
no ne
a à
podrá pourrez

ES Por ejemplo, si añades las cookies de Netflix a la lista, no necesitarás iniciar sesión cada vez que abras la página de Netflix en una nueva pestaña

FR Par exemple, si vous ajoutez vos cookies Netflix à cette liste, vous n’aurez pas à vous connecter chaque fois que vous vous rendez sur la page d’accueil de la plateforme

Spanyol Prancis
cookies cookies
netflix netflix
la la
no pas
de de
lista liste
vez fois
ejemplo exemple
página page
a à

ES Amazon Prime no es muy diferente a Netflix. Tiene una base de datos con menos películas y series comparado con Netflix, pero puede que tengan la serie que buscas. También es más barato.

FR Amazon Prime ressemble beaucoup à Netflix, sauf que son catalogue de films et de séries n’est pas aussi riche. Il pourrait toutefois abriter la série que vous souhaitez vraiment voir et il est également un peu moins onéreux que son rival.

Spanyol Prancis
amazon amazon
netflix netflix
películas films
prime prime
menos moins
y et
series séries
la la
de de
serie série
también également
es est
puede souhaitez
a à

ES Hemos trabajado estrechamente junto a Netflix para asegurarnos de que las soluciones Pro Tools son compatibles con los requisitos técnicos y de flujo de trabajo de Netflix hoy y en el futuro

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour faire en sorte que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir

Spanyol Prancis
netflix netflix
requisitos exigences
flujo de trabajo workflow
soluciones solutions
técnicos techniques
y et
de de
trabajado travaillé
en en
pro pro
a à

ES Netflix / Streaming: Indica si puedes acceder a Netflix América, con una VPN en particular.

FR Netflix/Streaming : indique si vous pouvez accéder à la version américaine de Netflix avec ce VPN.

Spanyol Prancis
netflix netflix
streaming streaming
indica indique
acceder accéder
vpn vpn
a à
si vous

ES El estudio revela los datos que Netflix guarda y rastrea en los dispositivos de los usuarios, y descubrió que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes o tabletas.

FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.

Spanyol Prancis
estudio étude
revela révèle
rastrea suit
usuarios utilisateurs
promedio moyenne
pasan passent
horas heures
tabletas tablettes
teléfonos inteligentes smartphones
el le
netflix netflix
y et
dispositivos appareils
o ou
datos données

ES Para lograr esto, extrajimos los datos de Netflix de 5 millennials que son todos usuarios ávidos del servicio de transmisión, para descubrir exactamente qué tipo de datos rastrea Netflix en los usuarios

FR Pour y parvenir, nous avons extrait les données Netflix de 5 milléniaux qui sont tous des utilisateurs passionnés du service de streaming, afin de découvrir exactement quel type de données Netflix suit sur les utilisateurs

Spanyol Prancis
netflix netflix
usuarios utilisateurs
servicio service
transmisión streaming
descubrir découvrir
rastrea suit
de de
son sont
datos données
exactamente exactement
tipo type
en sur
todos tous
para pour

ES 176 empleados en Netflix han revisado Netflix en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.

FR Les employés 176 chez Netflix ont examiné Netflix dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.

Spanyol Prancis
netflix netflix
dimensiones dimensions
cultura culturelles
hoy aujourdhui
empleados employés
en en
fue était
trabajo travail
última dernière
revisado revue
ritmo rythme
de de
la la

ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y programas.

FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.

Spanyol Prancis
netflix netflix
rey roi
transmisión streaming
suscripción abonnement
mensual mensuel
acceso accès
películas films
y et
el le
de de
es est
a à
servicios services
muchas un

ES Hemos trabajado estrechamente junto a Netflix para asegurarnos de que las soluciones Pro Tools son compatibles con los requisitos técnicos y de flujo de trabajo de Netflix hoy y en el futuro.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour veiller à ce que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir.

Spanyol Prancis
netflix netflix
asegurarnos veiller à ce que
requisitos exigences
flujo de trabajo workflow
soluciones solutions
técnicos techniques
y et
de de
trabajado travaillé
en en
pro pro
a à

ES Netflix es el rey de los servicios de transmisión. Por una tarifa de suscripción mensual, obtienes acceso a Netflix Originals, además de muchas más películas y espectáculos.

FR Netflix est le roi des services de streaming. Pour un abonnement mensuel, vous avez accès à Netflix Originals, ainsi quà de nombreux autres films et émissions.

Spanyol Prancis
netflix netflix
rey roi
transmisión streaming
suscripción abonnement
mensual mensuel
acceso accès
películas films
y et
el le
de de
es est
a à
servicios services
muchas un

ES No hay duda de que el contenido 4K HDR de Netflix y Amazon Prime Video es impresionante en una pantalla compatible. Si bien Netflix siempre ha etiquetado bastante bien el contenido HDR, Amazon tenía que ponerse al día en este departamento.

FR Il ne fait aucun doute que le contenu 4K HDR de Netflix et dAmazon Prime Video est époustouflant sur un écran compatible. Bien que Netflix ait toujours plutôt bien étiqueté le contenu HDR, Amazon avait du rattrapage à faire dans ce département.

Spanyol Prancis
duda doute
hdr hdr
netflix netflix
video video
compatible compatible
departamento département
pantalla écran
etiquetado étiqueté
y et
prime prime
impresionante époustouflant
el le
amazon amazon
de de
siempre toujours
contenido contenu
tenía avait
ponerse faire
no ne
es est
este ce
a un

ES Puedes ver la próxima temporada de Stranger Things o ponerte al día con todas las temporadas anteriores a través de Netflix. Es un original de Netflix, después de todo.

FR Vous pouvez regarder la prochaine saison de Stranger Things ou rattraper toutes les saisons plus anciennes via Netflix. Cest un Netflix Original, après tout.

Spanyol Prancis
netflix netflix
original original
la la
temporada saison
o ou
temporadas saisons
próxima prochaine
de de
es cest
a via
ver regarder
todas un
las les

ES 182 empleados en Netflix han revisado Netflix en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 3 dias.

FR 182 des employés de chez Netflix ont examiné Netflix dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 3 journées.

Spanyol Prancis
netflix netflix
dimensiones dimensions
cultura culturelles
dias journées
empleados employés
en en
trabajo travail
última dernière
fue a
ritmo rythme
de de
la la

ES Las mejores VPN para Netflix: ¡Ve Netflix América desde cualquier lugar del mundo!

FR Un aperçu des meilleurs routeurs pour VPN

Spanyol Prancis
vpn vpn
mejores meilleurs
para pour
las des

ES Puede suscribirse a Netflix o Disney + a través de su factura de Sky (para una integración completa con la interfaz Sky Q) o usar una cuenta de Netflix existente para mirar a través de una aplicación.

FR Vous pouvez soit vous abonner à Netflix ou Disney+ via votre facture Sky (pour une intégration complète avec linterface Sky Q), soit utiliser un compte Netflix existant pour regarder via une application.

Spanyol Prancis
netflix netflix
disney disney
integración intégration
completa complète
usar utiliser
o ou
factura facture
aplicación application
cuenta compte
existente existant
puede pouvez
suscribirse abonner
su votre
la interfaz linterface
a à
de via
mirar regarder

ES Por ejemplo, es posible que esté viajando por trabajo y quiera ver Netflix, pero su cuenta de Netflix es para el país en el que vive, no donde se encuentra en este momento

FR Par exemple, vous voyagez peut-être pour le travail et souhaitez regarder Netflix, mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement

Spanyol Prancis
cuenta compte
país pays
vive vivez
encuentra trouvez
y et
netflix netflix
el le
pero mais
ejemplo exemple
trabajo travail
su votre
no pas
posible peut
en este momento actuellement

ES Netflix es el nombre más grande en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, y varias series son exclusivas de la plataforma o están creadas y financiadas por la propia Netflix.

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et démissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

Spanyol Prancis
netflix netflix
transmisión streaming
razones raisons
ofrece propose
selección sélection
películas films
televisión télévision
series séries
exclusivas exclusives
amplia large
y et
o ou
de de
creadas créées
más plus
nombre nom
en à
una une
la la
la plataforma plate-forme
grande grand
es est

ES Netflix noticias - últimas Netflix noticias, opiniones, guías d

FR Netflix actualités - dernières Netflix actualités, analyses, gu

Spanyol Prancis
netflix netflix
últimas dernières
noticias actualités

ES ¿Cuántas personas tienen su inicio de sesión de Netflix? ¿O inicias sesión en Netflix con la contraseña de otra persona?

FR Combien de personnes ont votre connexion Netflix? Ou vous connectez-vous à Netflix avec le mot de passe de quelquun dautre?

Spanyol Prancis
netflix netflix
otra dautre
o ou
de de
la le
su votre
contraseña passe
personas personnes
a à

ES Netflix es popular por su transmisión de distintas series de TV y películas que, en parte, ya no se transmiten en TV, así como comedias especiales, documentales y contenido original producido por Netflix

FR Netflix est populaire pour accéder en streaming à des séries et des films qui ne sont plus diffusés à la télévision, ainsi qu'à des comédies, des documentaires et du contenu produit par Netflix

Spanyol Prancis
netflix netflix
popular populaire
transmisión streaming
series séries
películas films
documentales documentaires
tv télévision
y et
no ne
en en
parte du
que à
contenido contenu
así ainsi
es est
su produit
de des

ES En diciembre de 2016, el popular servicio de transmisión Netflix introdujo una función para que los usuarios de su aplicación de Android y iOS puedan ver películas, programas de TV y otros contenidos de Netflix sin conexión

FR En Décembre 2016, le service populaire de streaming Netflix développa une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de son application Android et iOS de regarder des émissions de télévision, des films et d'autres contenus sur Netflix hors ligne

Spanyol Prancis
diciembre décembre
popular populaire
transmisión streaming
películas films
contenidos contenus
tv télévision
conexión ligne
el le
netflix netflix
función fonctionnalité
usuarios utilisateurs
aplicación application
android android
y et
ios ios
en en
servicio service
y otros dautres
de de
una une
su son

ES Esta función no está disponible para todo el contenido de Netflix, pero sí para numerosos programas de TV, películas y documentales populares, así como, por supuesto, para las producciones originales de Netflix

FR Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour tout type de contenu sur Netflix, mais pour de nombreuses émissions de télévision populaires, des films, des documentaires ainsi que pour des productions propres à Netflix

Spanyol Prancis
netflix netflix
películas films
documentales documentaires
populares populaires
producciones productions
función fonctionnalité
tv télévision
disponible disponible
de de
pero mais
no pas
contenido contenu
para à

ES Compré la App para poder ver Money Heist en Netflix pero no fue lo que esperaba porque aunque si se ve Netflix, a veces es lenta la conexion y creo que es por los servidores, la verdad espero que arreglen el problema.

FR Je suis désormais un client fidèle lol A chaque fois que je trouve un vpn je viens vers vous pour voir votre avis, merci pour ce que vous faites.

Spanyol Prancis
ver voir
el le
problema un
verdad que
y votre
para pour
por merci
es suis

ES La mejor VPN para Netflix: Las mejores VPN para desbloquear Netflix

FR Meilleur VPN Pour Netflix: Découvrez Vos Meilleures Options!

Spanyol Prancis
vpn vpn
netflix netflix
mejor meilleur
para pour

ES lo máas dificil es que netflix se vea! con varios vpns gratis no se veia nada, aunque usara varios servidores diferentes... estoy considerando contratar después de mis 30 días porque es el unico vpn que ha servido bien y me ha dejado ver netflix

FR L’assistance client de trust zone n’est pas à la hauteur, c’est dommage quand on voit que le reste est impeccable avec ce vpn.

Spanyol Prancis
vpn vpn
no pas
de de
es cest
que à

ES La Mejor VPN para Netflix (Las mejores VPN Netflix - Desbloquear todo, proteger todo.)

FR Le Meilleur VPN Pour Netflix (Le Meilleur VPN Pour Netflix - Celui qui Débloque Tout, et Qui vous Protège de Tout!)

Spanyol Prancis
vpn vpn
netflix netflix
proteger protège
la le
mejor meilleur
para pour
las et

ES VPN para Netflix gratis (¿Buscas una VPN Gratis (o casi gratis) para desbloquear Netflix? Encuéntrala aquí.)

FR Le Meilleur VPN Gratuit Netflix (Êtes-vous à la Recherche d'un VPN Gratuit Netflix (ou Presque Gratuit)? Eh bien...Vous Êtes au Bon Endroit!)

Spanyol Prancis
vpn vpn
netflix netflix
gratis gratuit
buscas recherche
o ou
casi presque
para à
aquí le
una la

ES Como Netflix se está esforzando bastante en restringir acceso al contenido de ciertas ubicaciones, encontrar un servicio VPN para desbloquear Netflix es realmente increíble

FR Vu les efforts déployés par Netflix pour restreindre l'accès à son contenu à certaines localisations, trouver un VPN qui débloquerait Netflix serait vraiment génial

Spanyol Prancis
netflix netflix
restringir restreindre
ubicaciones localisations
encontrar trouver
vpn vpn
realmente vraiment
contenido contenu
increíble génial
bastante un

ES Netflix es el nombre más grande en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, y varias series son exclusivas de la plataforma o están creadas y financiadas por la propia Netflix.

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et démissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

Spanyol Prancis
netflix netflix
transmisión streaming
razones raisons
ofrece propose
selección sélection
películas films
televisión télévision
series séries
exclusivas exclusives
amplia large
y et
o ou
de de
creadas créées
más plus
nombre nom
en à
una une
la la
la plataforma plate-forme
grande grand
es est

ES He-Man llegará a Netflix en forma de acción en vivo, ya que Mattel y Netflix llegan a un acuerdo para desarrollar Masters of the Universe en una pelíc...

FR He-Man arrive sur Netflix sous forme d'action en direct, alors que Mattel et Netflix concluent un accord pour développer Masters of the Universe en un

Spanyol Prancis
netflix netflix
forma forme
acción daction
acuerdo accord
desarrollar développer
de of
y et
en en
que arrive
llegan que
vivo direct
a un
para pour

ES Hemos trabajado estrechamente junto a Netflix para asegurarnos de que las soluciones Pro Tools son compatibles con los requisitos técnicos y de flujo de trabajo de Netflix hoy y en el futuro.

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour veiller à ce que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir.

Spanyol Prancis
netflix netflix
asegurarnos veiller à ce que
requisitos exigences
flujo de trabajo workflow
soluciones solutions
técnicos techniques
y et
de de
trabajado travaillé
en en
pro pro
a à

ES Hemos trabajado estrechamente junto a Netflix para asegurarnos de que las soluciones Pro Tools son compatibles con los requisitos técnicos y de flujo de trabajo de Netflix hoy y en el futuro

FR Nous avons travaillé en étroite collaboration avec Netflix pour faire en sorte que les solutions de Pro Tools prennent en charge les exigences techniques et de workflow de Netflix, actuelles et à venir

Spanyol Prancis
netflix netflix
requisitos exigences
flujo de trabajo workflow
soluciones solutions
técnicos techniques
y et
de de
trabajado travaillé
en en
pro pro
a à

ES Para encender Netflix y empezar a mirar, di "Ok Google" seguido de lo que quieres ver: "Mira Umbrella Academy en Netflix"

FR Pour lancer Netflix et commencer à regarder, dites "Hey Google" suivi de ce que vous voulez regarder : "Regardez Umbrella Academy sur Netflix"

Spanyol Prancis
netflix netflix
google google
seguido suivi
academy academy
y et
empezar commencer
de de
quieres voulez
a à

ES Netflix es el nombre más importante en transmisión por múltiples razones: ofrece una amplia selección de películas y programas de televisión, con varias series exclusivas de la plataforma o creadas y financiadas por Netflix.

FR Netflix est le plus grand nom du streaming pour plusieurs raisons - il propose une large sélection de films et d'émissions de télévision, plusieurs séries étant exclusives à la plate-forme ou créées et financées par Netflix lui-même.

Spanyol Prancis
netflix netflix
transmisión streaming
razones raisons
ofrece propose
selección sélection
películas films
televisión télévision
series séries
exclusivas exclusives
amplia large
y et
o ou
de de
creadas créées
nombre nom
una une
la la
la plataforma plate-forme
es est
más plus
en à

ES Puede suscribirse a Netflix o Disney + a través de su factura de Sky (para una integración completa con la interfaz Sky Q) o usar una cuenta de Netflix existente para mirar a través de una aplicación.

FR Vous pouvez soit vous abonner à Netflix ou Disney+ via votre facture Sky (pour une intégration complète avec linterface Sky Q), soit utiliser un compte Netflix existant pour regarder via une application.

Spanyol Prancis
netflix netflix
disney disney
integración intégration
completa complète
usar utiliser
o ou
factura facture
aplicación application
cuenta compte
existente existant
puede pouvez
suscribirse abonner
su votre
la interfaz linterface
a à
de via
mirar regarder

ES Si usa una cuenta de Netflix separada, podrá usar la aplicación de Netflix dedicada en la plataforma Sky Q

FR Si vous utilisez un compte Netflix séparé, vous pourrez utiliser l'application Netflix dédiée sur la plate-forme Sky Q

Spanyol Prancis
netflix netflix
separada séparé
la la
la aplicación lapplication
usa utilisez
cuenta compte
usar utiliser
podrá pourrez
si vous
la plataforma plate-forme
dedicada dédiée
en sur

ES Eso significa que puede iniciar sesión y disfrutar de Netflix en cualquier dispositivo con la aplicación de Netflix, además de PC o Mac a través de un navegador web.

FR Cela signifie que vous pouvez vous connecter et profiter de Netflix sur n'importe quel appareil avec l'application Netflix, ainsi que sur PC ou Mac via un navigateur Web.

Spanyol Prancis
disfrutar profiter
netflix netflix
pc pc
y et
dispositivo appareil
o ou
mac mac
la aplicación lapplication
significa signifie
navegador navigateur
de de
cualquier nimporte
web web
puede pouvez
en sur
a via
la quel

ES Las recomendaciones de programas de Netflix en las páginas de Sky Q se basan en el último perfil en el que se inició sesión a través de la aplicación Netflix Sky Q

FR Les recommandations d'émissions Netflix sur les pages Sky Q sont basées sur le dernier profil connecté via l'application Netflix Sky Q

Spanyol Prancis
recomendaciones recommandations
netflix netflix
perfil profil
páginas pages
la aplicación lapplication
el le
último dernier
de via
en sur

ES Por ejemplo, puede que estés de viaje por trabajo y quieras ver Netflix, pero tu cuenta de Netflix es para el país en el que vives, no para el que estás en ese momento

FR Par exemple, vous pouvez être en déplacement pour le travail et vouloir regarder Netflix - mais votre compte Netflix correspond au pays dans lequel vous vivez, pas à celui où vous vous trouvez actuellement

Spanyol Prancis
viaje déplacement
cuenta compte
país pays
momento actuellement
y et
netflix netflix
el le
pero mais
en en
ejemplo exemple
trabajo travail
quieras vous
no pas
puede pouvez
tu votre

Nampilake terjemahan 50 saka 50