Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "jimdo" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jimdo" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka jimdo

"jimdo" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

jimdo jimdo

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka jimdo

Spanyol
Prancis

ES 5.1 El usuario de Jimdo se hace responsable de todos los contenidos accesibles o almacenados en las páginas web de Jimdo del usuario de Jimdo. No estamos obligados a comprobar si las páginas web de Jimdo del usuario de Jimdo quebrantan la ley.

FR 5.1 L'utilisateur Jimdo est responsable de l'ensemble des contenus qu'il a fournis ou stockés sur sa page Jimdo. Nous n'avons pas l'obligation d'inspecter les pages Jimdo des utilisateurs afin de vérifier qu'elles n'enfreignent pas la loi.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
contenidos contenus
almacenados stockés
comprobar vérifier
o ou
usuario utilisateurs
de de
no pas
en sur
páginas pages
ley loi
la la
responsable responsable

ES El usuario de Jimdo no tiene derecho a redireccionar un dominio externo a una página gratuita de Jimdo ni a publicitar una página gratuita de Jimdo en una página web externa (p

FR Les utilisateurs Jimdo ne sont pas autorisés à rediriger tout autre domaine vers une page Jimdo gratuite, ni à afficher la page Jimdo gratuite sur un site Internet externe (cf

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
redireccionar rediriger
gratuita gratuite
usuario utilisateurs
dominio domaine
ni ni
el la
página page
web site
no ne
externo externe
de une
a à

ES El usuario de Jimdo puede cancelar en cualquier momento, de cara al futuro, la recepción de dicha información por vía electrónica enviando un mensaje a Jimdo (datenschutz@jimdo.com)

FR L’utilisateur Jimdo peut révoquer à tout moment son accord pour la réception future desdites informations par voie électronique en adressant un courrier à Jimdo (datenschutz@jimdo.com)

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
momento moment
recepción réception
puede peut
información informations
electrónica électronique
en en
a à
futuro un
la la

ES 11.1 En caso de una devolución del pago por parte del usuario de Jimdo, nos reservamos el derecho a bloquear la(s) página(s) de Jimdo en cuestión o la cuenta de Jimdo afectada y a rescindir el correspondiente contrato/los correspondientes contratos.

FR 11.1 Si pour un paiement, une contrepassation de l’ordre de débit devait avoir été initiée par l’utilisateur Jimdo, nous nous réservons le droit de bloquer le(s) site(s) Jimdo concerné(s) et de résilier le(s) contrat(s) correspondant(s).

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
bloquear bloquer
s s
y et
correspondiente correspondant
contrato contrat
de de
pago paiement
el le
una une

ES 14.1 El usuario de Jimdo puede eliminar su página web gratuita de Jimdo en cualquier momento a través de la configuración, es decir, a través del menú de su página de Jimdo

FR 14.1 L’utilisateur Jimdo peut à tout moment supprimer un site Internet gratuit via les paramètres ou le menu de son site Jimdo

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
gratuita gratuit
configuración paramètres
menú menu
puede peut
eliminar supprimer
de de
web site
momento moment
el le
a à

ES En caso de que el usuario de Jimdo tenga páginas de Jimdo de pago vinculadas a su cuenta de Jimdo, primero deberá rescindirse el contrato, en virtud de los puntos 14.2, 14.3, 14.4 y 14.5 de las presentes CGC.

FR Si l’utilisateur Jimdo devait avoir relié son compte à des sites Jimdo payants, alors le contrat devra d’abord être résilié conformément aux points 14.2, 14.3, 14.4 et 14.5 des présentes CGU.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
primero dabord
puntos points
presentes présentes
en virtud de conformément
contrato contrat
y et
de pago payants
el le
cuenta compte
a à
su son

ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo. Cuando te registres, asegúrate de introducir tu dominio registrado y confirmar que te pertenece.

FR C'est possible ! Avec nos offres payantes, reliez votre nom de domaine à votre site Jimdo ou transférez-le directement chez nous. Il vous suffit d'entrer votre domaine au moment de la commande et de confirmer que vous en êtes le propriétaire.

Spanyol Prancis
puedes possible
jimdo jimdo
confirmar confirmer
o ou
y et
en en
tu votre
de de
dominio domaine
por suffit
a à

ES ¿Puedo usar el Generador de textos legales con Jimdo Dolphin y Jimdo Creator? ¿Qué plan necesito?

FR Le Générateur de textes juridiques est-il compatible avec Dolphin et Creator ? À quel pack faut-il souscrire pour en bénéficier ?

Spanyol Prancis
generador générateur
textos textes
el le
y et
de de
legales juridiques

ES Crea tu página web Jimdo. Jimdo te hará algunas preguntas y recopilará rápidamente tu información empresarial desde sitios como Google y Facebook.

FR Créez votre site sur Jimdo. L'éditeur vous posera quelques questions, puis rassemblera en un clin d'œil des informations sur votre entreprise depuis diverses sources, telles que Google et Facebook.

Spanyol Prancis
crea créez
jimdo jimdo
información informations
empresarial entreprise
google google
facebook facebook
y et
tu votre
web site
preguntas questions
te vous
algunas des

ES Sí. Puedes utilizar dos dominios con tu página web. Uno es el que se haya registrado con Jimdo o que se haya transferido a Jimdo; y el otro, un dominio redireccionado.

FR Oui. Vous pouvez avoir deux domaines sur votre site Web : un domaine enregistré ou transféré chez Jimdo et un domaine redirigé vers Jimdo.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
registrado enregistré
transferido transféré
o ou
y et
dominio domaine
dominios domaines
dos deux
tu votre
web web
a un
el vers

ES 2.4 El requisito previo para registrarse en una página de Jimdo es que el usuario de Jimdo tenga como mínimo 16 años

FR 2.4 Pour pouvoir s’inscrire dans le cadre d’un site Jimdo, l’utilisateur doit être au moins âgé de 16 ans

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
el le
mínimo au moins
a au
años ans
de de
en dans
para pour
que être

ES 2.5 En caso de que el usuario de Jimdo opere una tienda en línea en una página de Jimdo, debe tener un mínimo de 18 años.

FR 2.5 L'utilisation de la fonction e-commerce est réservée aux personnes âgées de 18 ans révolus.

Spanyol Prancis
tienda commerce
el la
años ans
de de
a personnes
en aux

ES 3.2 Jimdo ofrece varias versiones de su servicio en los llamados "Paquetes" o "Planes". Todas las especificaciones actuales para estos paquetes/planes gratuitos y de pago se pueden encontrar en https://es.jimdo.com/precios/.

FR 3.2 Jimdo offre différents packs de services à l'utilisateur. Vous trouverez ici une vue d'ensemble comprenant la description actuelle des packs de services payants et gratuits https://fr.jimdo.com/offres/.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
actuales actuelle
gratuitos gratuits
encontrar trouverez
https https
paquetes packs
y et
de pago payants
ofrece offre
es fr
servicio services
de de

ES 3.4 En determinados paquetes de servicios puede insertarse publicidad en la página web publicada de Jimdo. El usuario de Jimdo no tiene derecho a editar, eliminar ni ocultar la publicidad insertada.

FR 3.4 Des publicités peuvent s’afficher sur le site Jimdo public pour certains packs de services. L’utilisateur Jimdo n’est pas autorisé à modifier, supprimer ou dissimuler les publicités qui s’affichent.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
editar modifier
eliminar supprimer
ocultar dissimuler
puede peuvent
publicidad publicité
de de
web site
no pas
paquetes packs
el le
derecho pour
servicios services
a à

ES No obstante, en ese caso, Jimdo se reserva el derecho a cerrar su cuenta de Jimdo en virtud de la Cláusula 14 y la Cláusula 3.3.

FR Dans ce cas, Jimdo se réserve néanmoins le droit de clôturer votre compte Jimdo, conformément au point 14 ou 3.3.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
reserva réserve
en virtud de conformément
no n
de de
en dans
cuenta compte
el le
caso cas

ES El almacenamiento y la salvaguarda de los datos y contenidos de las páginas de Jimdo son responsabilidad del usuario de Jimdo

FR Il est de la responsabilité de l'utilisateur Jimdo de stocker et de sauvegarder les données et contenus hébergés par les pages Jimdo

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
responsabilidad responsabilité
y et
de de
contenidos contenus
almacenamiento sauvegarder
datos données
páginas pages
la la

ES Los usuarios de Jimdo deben realizar backups de todos los contenidos de su(s) página(s) de Jimdo con regularidad para evitar daños derivados de una pérdida de datos

FR Les utilisateurs Jimdo sont tenus de procéder régulièrement à des back-ups de tous les contenus de leur(s) page(s) Jimdo afin d'éviter tout dommage lié à une perte de données

Spanyol Prancis
usuarios utilisateurs
jimdo jimdo
evitar éviter
con regularidad régulièrement
s s
pérdida perte
datos données
contenidos contenus
daños dommage
de de
su leur
página page
una une
todos tous

ES La venta de tales productos o servicios a través del sistema de Jimdo ni se recomienda ni se fomenta por Jimdo y se lleva a cabo bajo el propio riesgo.

FR La vente de ces produits et services par le site Jimdo n'est pas recommendée, ni soutenue par Jimdo et ce genre d'usage par l'utilisateur se fait à ses propres risques.

Spanyol Prancis
venta vente
jimdo jimdo
riesgo risques
servicios services
ni ni
y et
de de
a à
productos produits
la la

ES 6.1 En las páginas web de Jimdo, el usuario de Jimdo tiene prohibido realizar cualquier acción que quebrante las leyes aplicables, viole derechos de terceros o incumpla las normativas de protección de menores

FR 6.1 Il est interdit à l'utilisateur Jimdo d'entreprendre des actes enfreignant les dispositions légales en vigueur, portant atteinte aux droits des tiers ou enfreignant les lois relatives à la protection des mineurs

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
prohibido interdit
aplicables en vigueur
leyes lois
derechos droits
o ou
protección protection
en en
el la
terceros tiers
que à
menores mineurs

ES Estas obligaciones también se aplicarán a los enlaces (hipervínculos) insertados en la página web de Jimdo del usuario de Jimdo que redireccionen a contenidos de ese tipo alojados en plataformas o servicios externos.

FR Ces obligations s'appliquent également aux renvois (« liens hypertexte ») vers les contenus de ce type figurant sur des plateformes ou services externes, ajoutés par l'utilisateur Jimdo sur sa page web.

Spanyol Prancis
obligaciones obligations
jimdo jimdo
contenidos contenus
plataformas plateformes
externos externes
web web
o ou
tipo type
también également
de de
página page
en sur
a aux
hipervínculos liens
la ces
servicios services

ES El uso de una página de Jimdo con fines de correo basura y la creación de páginas de Jimdo gratuitas con fines de “link building” o “spam SEO”;

FR L’utilisation d’un site Jimdo pour générer du spam, et la création de sites Jimdo gratuits aux fins de créer des liens spam ou du spam SEO ;

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
gratuitas gratuits
fines fins
link liens
seo seo
uso lutilisation
o ou
spam spam
creación création
de de
y et
el la
página site
páginas sites
con du
una dun
la pour

ES 6.4 En caso de que Jimdo sea objeto de acciones judiciales como autor indirecto debido a la publicación de un contenido ilegal por parte del usuario de Jimdo en su página web (p

FR 6.4 Si les agissements frauduleux d'un utilisateur Jimdo devaient porter atteinte à Jimdo ou aux droits de tiers (p.ex

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
usuario utilisateur
p p
caso si
de de
la tiers
un dun
a à

ES ej.: omisión, revocación, corrección, compensación por daños y perjuicios, etc.), el usuario de Jimdo está obligado a rembolsar a Jimdo todos los costes que ello derive

FR par omission, rétractation, rectification, dommages-intérêts etc.), alors cet utilisateur et ses éventuels co-auteurs devront rembourser à Jimdo les frais engendrés par cette conduite

Spanyol Prancis
corrección rectification
etc etc
jimdo jimdo
costes frais
y et
usuario utilisateur
daños dommages
de les
a à

ES El usuario de Jimdo también está obligado a ayudar a Jimdo a prevenir dichas acciones judiciales.

FR L'utilisateur Jimdo s'engage également à soutenir le fournisseur de service dans toutes les démarches qu'il entreprend afin de prévenir et lutter contre de telles conduites.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
prevenir prévenir
el le
de de
también également
a à
ayudar service

ES Hasta que no se produzca el registro del dominio por parte del usuario de Jimdo y se inscriba en la base de datos del registrador, el dominio no estará asignado al usuario de Jimdo.

FR Le domaine ne sera pas considéré comme attribué avant l'enregistrement du domaine au nom de l'utilisateur Jimdo, et de son insertion dans la base de données du registraire.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
registrador registraire
asignado attribué
dominio domaine
y et
datos données
estará sera
al au
de de
no ne
la la
en dans
base base

ES 8.4 En caso de que un usuario de Jimdo no acceda a su página gratuita de Jimdo durante 180 días, tenemos derecho a eliminar dicha página web irrevocablemente y todos los contenidos incluidos en ella.

FR 8.4 Dans le cas où l'utilisateur Jimdo omettrait de se connecter à sa page Jimdo gratuite dans les 180 jours, nous sommes en droit de supprimer le site Jimdo et son contenu de manière permanente.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
gratuita gratuite
eliminar supprimer
y et
en en
web site
de de
página page
días jours
su son
caso cas
a à

ES 9.2 En caso de que prestemos servicios gratuitos al usuario de Jimdo, el usuario de Jimdo solo tendrá derecho a utilizar nuestros servicios en el alcance de la disponibilidad real que le ofrecemos.

FR 9.2 Dans la mesure où nos services sont fournis gratuitement à l'utilisateur Jimdo, celui-ci a le droit d'utiliser nos services uniquement dans le cadre de la disponibilité effectivement mise à sa disposition.

Spanyol Prancis
gratuitos gratuitement
jimdo jimdo
servicios services
derecho droit
de de
disponibilidad disponibilité
utilizar dutiliser
alcance cadre
la la
a à
nuestros nos

ES El usuario de Jimdo declara su conformidad con que Jimdo solo cobre los pagos a través de dichos proveedores o que solo dichos proveedores pueden cobrar los importes pagaderos

FR L'utilisateur Jimdo déclare accepter le fait que Jimdo ne reçoit que les paiements provenant de ces prestataires ou que les prestataires concernés sont autorisés à prélever les montants correspondants

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
declara déclare
proveedores prestataires
pueden reçoit
o ou
el le
pagos paiements
de de
a à
importes montants

ES 10.7 Si para un contrato Jimdo se ha establecido una forma de pago en la que el pago para la renovación del contrato se carga automáticamente, Jimdo cobrará la cantidad el día de la renovación automáticamente

FR 10.7 Si le contrat Jimdo prévoit un mode de paiement permettant de débiter les frais de prolongation du contrat par prélèvement automatique, Jimdo prélèvera automatiquement le montant exigible le jour de prolongation du contrat

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
contrato contrat
automáticamente automatiquement
a un
de de
pago paiement
que montant
el le
en par

ES Si tu solicitud es aceptada, tendrás acceso al material publicitario de Jimdo en Impact Radius y podrás empezar a promocionar Jimdo

FR Si votre candidature est acceptée, vous aurez accès aux supports promotionnels disponibles dans Impact Radius pour vous aider à vendre les produits Jimdo

Spanyol Prancis
aceptada acceptée
jimdo jimdo
impact impact
acceso accès
es est
tendrás aurez
a à

ES 10.9 El proveedor también tiene derecho a suspender la página web del usuario de Jimdo y bloquear sus accesos a Jimdo en caso de que no se abonen las remuneraciones

FR 10.9 En outre, en cas de retard de paiement, le fournisseur est en droit de déconnecter et de bloquer le site de l'utilisateur Jimdo, et ce tant que les honoraires n'auront pas été payés

Spanyol Prancis
proveedor fournisseur
jimdo jimdo
bloquear bloquer
y et
en en
web site
de de
no pas
el le
que outre
caso cas

ES En caso de que el usuario de Jimdo o la empresa propiedad del mismo no estén ubicados en Alemania, sino en otro Estado miembro de la UE, el usuario de Jimdo podrá recibir una factura en la que no se indique el IVA

FR Si l'utilisateur Jimdo ne réside pas en Allemagne, mais dans un pays de l'Union européenne, il peut ainsi recevoir une facture ne mentionnant pas la TVA

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
iva tva
alemania allemagne
factura facture
estado pays
en en
de de
recibir recevoir
podrá peut
la la
no ne
caso un
una une

ES 11.2 La página de Jimdo o la cuenta de Jimdo solo podrá volver a utilizarse cuando se abonen todos los cobros pendientes.

FR 11.2 Une réutilisation du site Jimdo ou du compte Jimdo ne sera possible que lorsque toutes les créances en souffrance auront été honorées.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
utilizarse utilisation
o ou
cuenta compte
podrá sera
de une
cuando lorsque

ES En el marco de la cancelación, el usuario de Jimdo tiene la posibilidad de que la página de Jimdo se desactive o de seguir utilizándola en base a otro paquete de servicios.

FR Dans le cadre de la révocation, l'utilisateur Jimdo a la possibilité de désactiver la page Jimdo ou de continuer à l'utiliser dans le cadre d'un nouveau pack de services.

Spanyol Prancis
marco cadre
jimdo jimdo
desactive désactiver
seguir continuer
paquete pack
servicios services
o ou
de de
página page
la la
a à
posibilidad possibilité

ES Un usuario de Jimdo puede eliminar su cuenta de Jimdo por medio de los ajustes del panel de control

FR Un compte Jimdo peut être supprimé par l’utilisateur Jimdo via les paramètres du dashboard

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
ajustes paramètres
cuenta compte
puede peut
panel dashboard
su être
de via
los les
por par

ES Para que un usuario de Jimdo pueda elimina su cuenta de Jimdo, esta solo puede tener vinculadas páginas gratuitas

FR Pour qu’un compte Jimdo puisse être supprimé, il doit être relié uniquement à des sites gratuits

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
gratuitas gratuits
cuenta compte
pueda puisse
tener il

ES En caso de rescisión por correo electrónico, esta debe enviarse desde la dirección de correo electrónico indicada por el usuario de Jimdo en su página web de Jimdo como dirección de contacto

FR Dans le cas d'une demande de résiliation par e-mail, celle-ci doit être envoyée depuis l'adresse e-mail enregistrée par l'utilisateur sur son site Jimdo en tant qu'adresse de contact

Spanyol Prancis
rescisión résiliation
enviarse envoyé
jimdo jimdo
contacto contact
en en
debe doit
de de
web site
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
el le
caso cas
como tant

ES El usuario de Jimdo es el único que puede eliminar una página gratuita de Jimdo.

FR Seuls les sites JimdoFree peuvent être supprimés directement par l’utilisateur.

Spanyol Prancis
eliminar supprimé
página sites
una seuls
de les
que être

ES Jimdo busca constantemente soluciones que mejoren los servicios para el usuario de Jimdo

FR Jimdo est constamment à la recherche de solutions visant à améliorer les services proposés aux utilisateurs Jimdo

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
busca recherche
constantemente constamment
mejoren améliorer
soluciones solutions
servicios services
usuario utilisateurs
el la
de de

ES Jimdo Creator: crea tu página web - Jimdo

FR Jimdo Creator : Créez votre propre site - Jimdo

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
crea créez
tu votre
web site

ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.

FR Vous aimez découvrir de nouveaux pays et de nouvelles cultures ? Partagez vos expériences sur un Blog de voyage ! Jimdo propose même une application mobile et tablette pour écrire vos articles partout où vous êtes.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
blog blog
smartphone mobile
y et
experiencias expériences
viajes voyage
de de
viajar vous
tus vos
artículos articles

ES Una potente solución de traducción diseñada para Jimdo: Weglot se asegura de que todo su sitio web sea traducido. Weglot está oficialmente reconocida por Jimdo.

FR Une solution de traduction puissante, conçue pour Jimdo : Weglot s'assure que l'ensemble de votre site Web sera traduit, et nous sommes officiellement recommandés par Jimdo.

Spanyol Prancis
potente puissante
solución solution
diseñada conçue
jimdo jimdo
oficialmente officiellement
weglot weglot
de de
una une
traducción traduction
traducido traduit
su votre
para pour
que que
sitio site
web web

ES Aviso: Weglot está disponible en Jimdo Creator, no en Jimdo Dolphin.

FR Avertissement : Weglot est compatible avec la solution Jimdo Creator, et pas avec Jimdo Dolphin.

Spanyol Prancis
aviso avertissement
weglot weglot
jimdo jimdo
en avec
no pas
está est

ES El diseño que elegí con Jimdo se empareja con las fotografías en mi blog, si quieres sobresalir de la competencia, te recomiendo Jimdo

FR Oui, c’est pour moi le point négatif à relever, car les fonctionnalités ne sont pas très avancées, sinon pour le reste Jimdo est assez bien.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
el le
mi moi

ES Jimdo ofrece un plan gratis para sus clientes, pero es bastante limitado. Si quieres un mejor sitio, optimizado y con funciones, tendrás que comprar uno de los planes Jimdo del precio correspondiente.

FR Jimdo offre un plan gratuit à ses clients, mais il est assez limité. Si vous souhaitez un site optimisé ayant de nombreuses fonctionnalités, vous devrez acheter l'un des forfaits Jimdo proposés à des prix raisonnable.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
gratis gratuit
clientes clients
sitio site
funciones fonctionnalités
limitado limité
ofrece offre
quieres souhaitez
optimizado optimisé
plan plan
pero mais
comprar acheter
de de
es est
planes forfaits
precio prix
un nombreuses
bastante assez

ES Crea tu página web Jimdo. Jimdo te hará algunas preguntas y recopilará rápidamente tu información empresarial desde sitios como Google y Facebook.

FR Créez votre site sur Jimdo. L'éditeur vous posera quelques questions, puis rassemblera en un clin d'œil des informations sur votre entreprise depuis diverses sources, telles que Google et Facebook.

Spanyol Prancis
crea créez
jimdo jimdo
información informations
empresarial entreprise
google google
facebook facebook
y et
tu votre
web site
preguntas questions
te vous
algunas des

ES Sí. Puedes utilizar dos dominios con tu página web. Uno es el que se haya registrado con Jimdo o que se haya transferido a Jimdo; y el otro, un dominio redireccionado.

FR Oui. Vous pouvez avoir deux domaines sur votre site Web : un domaine enregistré ou transféré chez Jimdo et un domaine redirigé vers Jimdo.

Spanyol Prancis
jimdo jimdo
registrado enregistré
transferido transféré
o ou
y et
dominio domaine
dominios domaines
dos deux
tu votre
web web
a un
el vers

ES ¡Por supuesto! Si ya tienes un dominio, puedes transferirlo a Jimdo o dejarlo registrado en tu proveedor externo y conectarlo a tu página Jimdo. Cuando te registres, asegúrate de introducir tu dominio registrado y confirmar que te pertenece.

FR C'est possible ! Avec nos offres payantes, reliez votre nom de domaine à votre site Jimdo ou transférez-le directement chez nous. Il vous suffit d'entrer votre domaine au moment de la commande et de confirmer que vous en êtes le propriétaire.

Spanyol Prancis
puedes possible
jimdo jimdo
confirmar confirmer
o ou
y et
en en
tu votre
de de
dominio domaine
por suffit
a à

ES Cuando accedes al blog de Jimdo, en nuestro servidor se tratarán temporalmente datos con el fin de mostrarte el contenido del blog de Jimdo al que deseas acceder.

FR Lorsque vous vous connectez à notre blog Jimdo, certaines données font l'objet d'un traitement temporaire sur notre serveur afin que vous puissiez accéder aux contenus de la page concernée.

Spanyol Prancis
blog blog
jimdo jimdo
servidor serveur
temporalmente temporaire
tratar traitement
datos données
deseas vous
acceder accéder
el la
contenido contenus
de de
nuestro notre

ES Si tu solicitud es aceptada, tendrás acceso al material publicitario de Jimdo en Impact Radius y podrás empezar a promocionar Jimdo

FR Si votre candidature est acceptée, vous aurez accès aux supports promotionnels disponibles dans Impact Radius pour vous aider à vendre les produits Jimdo

Spanyol Prancis
aceptada acceptée
jimdo jimdo
impact impact
acceso accès
es est
tendrás aurez
a à

Nampilake terjemahan 50 saka 50