Tarjamahake "ia inmediatas" menyang Prancis

FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.

• Twitter
• Inscrivez-vous
• centres d'intérêts
• recevez des mises

FR Même si les médias sociaux ne constituent qu'un canal parmi tant d'autres pour votre service client, leur accessibilité et leur caractère immédiat en font un outil privilégié pour les clients, que vous ayez une stratégie ou non en la matière.

• qu'un canal parmi
• client
• accessibilité
• clients
• ayez une stratégie

FR En cas d'urgence, contactez notre équipe primée en anglais, espagnol ou français. Notre équipe d'assistance en direct spécialisée et notre système d'acheminement interne avancé vous aideront à mettre en œuvre votre stratégie marketing.

• d'urgence
• contactez notre équipe
• anglais
• espagnol
• français
• spécialisée
• système d'acheminement interne
• aideront à mettre
• œuvre votre stratégie

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.

• Docker Hub
• nombre de pull
• dépôt Bitbucket
• lorsque votre branche
• certains builds Docker

FR Si de nombreuses idées émergent dans la catégorie « Actions », votez pour celles que vous souhaitez prioriser immédiatement.

• nombreuses idées émergent
• catégorie
• Actions
• votez pour celles
• souhaitez prioriser

FR Filtres de boîte de réception, réponses sauvegardées, actions groupées, traduction instantanée, assignation : pour que vous puissiez vous concentrer sur ce qui compte pour vous.

• Filtres de boîte
• réception
• réponses sauvegardées
• actions groupées
• traduction instantanée
• assignation
• puissiez vous concentrer

FR Par exemple, les clients de Roche attendent une confirmation immédiate et des informations en temps réel sur le statut de leur commande, ainsi qu’une transparence totale en la matière. »

• exemple
• clients de Roche
• confirmation immédiate
• matière

FR Une configuration facile pour des résultats immédiats

• résultats immédiats

FR Recevez des notifications instantanées à mesure que le travail 

• Recevez des notifications

FR Prochaines étapes : quelles sont les mesures à prendre immédiatement ?

• Prochaines étapes
• prendre immédiatement

FR Diffusez l'information là où des mesures immédiates sont applicables.

• Diffusez l'information là

FR L'edge computing d'exploitation doit permettre d'analyser les entrées en temps réel (à partir de capteurs IoT, par exemple) afin de fournir des décisions immédiates qui aboutissent à des actions

• L'edge computing d'exploitation
• réel
• partir de capteurs
• exemple
• fournir des décisions

FR Si vous ne respectez pas les présentes Conditions et que nous ne prenons pas immédiatement des mesures, cela ne signifie pas que nous renonçons à un quelconque de nos droits (notamment celui de prendre des mesures à l'avenir).

• Conditions
• prenons pas immédiatement
• mesures
• cela ne signifie
• droits
• mesures à l'avenir

FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.

• Docker Hub
• nombre de pull
• dépôt Bitbucket
• lorsque votre branche
• certains builds Docker

FR Weglot nous a permis d’avoir des traductions instantanément, d'augmenter nos conversions et de laisser nos merchandisers se concentrer sur d’autres tâches

• Weglot nous a
• traductions instantanément
• d'augmenter nos conversions
• laisser nos merchandisers
• tâches

FR Généralement, celles qui concernent les commandes :  l'état de la commande ou des questions relatives à une livraison en cours

• Généralement
• celles qui concernent
• commandes
• livraison en cours

FR Si vous enfreignez les règles ci-dessus, nous pouvons suspendre ou révoquer immédiatement votre droit d'utiliser ou d'accéder aux Services.

• enfreignez les règles
• pouvons suspendre
• d'utiliser

FR Alors que chaque secteur cherche à moderniser ses processus et ses environnements informatiques, l'authentification dans le cloud offre une opportunité de gagner rapidement et de gagner en efficacité immédiate

• cherche à moderniser
• processus
• environnements informatiques
• offre une opportunité
• gagner rapidement
• gagner en efficacité

FR Au-delà des avantages explorés ici, l'authentification cloud offre une opportunité de gains rapides et de gains d'efficacité immédiats

• Au-delà des avantages
• ici
• l'authentification cloud offre
• opportunité de gains
• gains d'efficacité immédiats

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

• différentes parties prenantes
• feedback critique
• repérer les tendances
• points de friction

FR Bénéficiez d’alertes immédiates qui permettent une réponse des plus rapides et des plus efficaces lorsqu’un problème survient.

• Bénéficiez
• immédiates qui permettent
• efficaces
• problème

FR C'est un excellent outil pour résoudre les problèmes des clients qui veulent des réponses immédiates ou en temps réel de votre marque

• C'est un excellent
• résoudre les problèmes
• clients qui veulent
• réponses immédiates

FR Passez d’un ensemble d’outils « passifs » à un système « actif » conçu pour fournir des informations en temps réel et susciter des actions immédiates.

• Passez
• ensemble
• passifs
• système
• actif
• conçu pour fournir
• susciter des actions

FR Réduisez les écarts entre les données et l'action avec des flux en temps réel qui tirent partie d'une intelligence permanente pour déclencher des mesures immédiates. Nous vous montrerons comment.

• Réduisez les écarts
• données
• réel qui tirent
• d'une intelligence permanente
• déclencher des mesures
• montrerons

FR Vous pouvez utiliser ces informations pour planifier en conséquence, prendre des mesures immédiates et améliorer le service, l'efficacité opérationnelle et la rentabilité.

• planifier en conséquence
• prendre des mesures
• l'efficacité opérationnelle

FR Vous pouvez également prendre des mesures immédiates en réponse aux alertes qui se déclenchent selon des seuils définis sur le nombre de personnes entrant ou sortant

• pouvez également prendre
• selon des seuils
• sortant

FR Solutions d’aspirateurs pour la maison, le garage et le sous-sol, le nettoyage des voitures et les gros travaux immédiats nécessitant une aspiration humide ou sèche.

• Solutions
• maison
• garage
• sous-sol
• nettoyage des voitures
• gros travaux immédiats
• aspiration humide

FR Il tient en outre l’Etat partie informé du moment où il sera sans doute possible de donner une suite immédiate à la demande d’inspection

• tient en outre
• où il sera
• demande

FR Protégez vos réseaux SIP et vos communications d'entreprise à l'aide d'une solution de défense du périmètre SIP hautement sécurisée.

• Protégez vos réseaux
• périmètre SIP hautement

FR Cependant, les fournitures actuellement disponibles sont insuffisantes et des fonds sont nécessaires pour soutenir les achats immédiats.

• Cependant
• fournitures actuellement disponibles
• insuffisantes
• fonds sont nécessaires
• soutenir les achats

FR Nous concevons des interventions d'urgence pour réfléchir non seulement aux besoins immédiats, mais également à la manière de construire des solutions à plus long terme.

• concevons des interventions
• réfléchir non seulement
• besoins immédiats
• manière de construire

FR CARE travaille pour répondre aux besoins immédiats des personnes les plus gravement touchées par le cyclone Gita (2018).

• cyclone Gita

FR Alors que CARE se concentre sur ces besoins immédiats à court terme, nous gardons une vue d'ensemble à l'esprit

• Alors que CARE
• immédiats à court
• gardons une vue
• l'esprit

FR Soyez immédiatement informé chaque fois que des changements importants sont apportés à votre présence en ligne

• Soyez immédiatement informé
• importants sont apportés
• présence en ligne

FR Pour susciter la confiance sur Internet, les entreprises se tournent vers des certificats SSL professionnels (certificats SSL EV et DV), qui offrent des garanties de sécurité immédiates aux visiteurs

• susciter la confiance
• Internet
• entreprises se tournent
• certificats SSL professionnels
• certificats SSL EV
• DV
• offrent des garanties

FR Des considérations liées aux préjugés : dans le passé, certains artistes se sont servis de noms de scène pour amortir des réactions racistes, antisémites ou d'autres formes de préjugés

• passé
• servis de noms
• scène pour amortir
• réactions racistes
• antisémites

FR Grâce à des simulations aérodynamiques réalisées en une nuit, les ingénieurs peuvent améliorer les performances sans sacrifier le style de la conception

• nuit
• ingénieurs peuvent améliorer
• performances sans sacrifier

FR Ces femmes doivent être incluses dans les mesures d’atténuation immédiates.

• mesures

FR Entraide entre organismes de gestion des destinations et organisations de personnes handicapées : Les destinations devraient faire appel aux organisations de personnes handicapées pour qu’elles apportent leur contribution aux actions immédiates

• Entraide entre organismes
• gestion des destinations
• apportent leur contribution
• actions immédiates

FR La randonnée sur sa rive gauche entre St-Ursanne et La Charbonnière s?effectue presque uniquement sur des sentiers naturels au bord des eaux bleu-vert du fleuve

• gauche entre St-Ursanne
• effectue presque uniquement

FR Comme lui à l’époque, les visiteurs peuvent aujourd’hui faire l’expérience de ce calme immédiat et de la beauté du parc du musée

• calme immédiat
• beauté du parc
• musée

FR Les implications immédiates et à plus long terme de la suspension prolongée dans tout le pays en raison de la COVID-19 sont également inquiétantes, notamment dans les environnements humanitaires.

• implications immédiates
• pays en raison
• inquiétantes

FR Environ 200 personnes ont été tuées et plus de 6500 blessées en provoquant des besoins humanitaires immédiats et des conséquences à long terme.

• tuées
• blessées en provoquant
• besoins humanitaires immédiats
• conséquences à long

FR Les impacts du changement climatique dévastent des vies et des moyens de subsistance chaque année, et ils ne feront qu'empirer sans une action immédiate et déterminée

• impacts du changement
• dévastent des vies
• moyens de subsistance
• année
• action immédiate
• déterminée

FR Nous finançons les activités de préparation et de réponse aux besoins immédiats afin de permettre aux Lions et à leurs partenaires d’être parmi les premiers à intervenir dès qu’une catastrophe majeure survient. 

• finançons les activités
• préparation
• réponse aux besoins
• permettre aux Lions
• partenaires
• parmi les premiers
• intervenir dès
• catastrophe majeure survient

FR Il est également nécessaire de s'assurer que les réponses immédiates incluent le soutien aux systèmes alimentaires pour s'assurer qu'ils restent fonctionnels, par exemple en soutenant l'accès aux marchés

• nécessaire de s'assurer
• réponses immédiates incluent
• soutien aux systèmes
• s'assurer qu'ils restent
• exemple en soutenant
• marchés

FR Vous obtenez des notifications immédiates lorsque votre site web a des problèmes critiques.

• obtenez des notifications
• a des problèmes

FR Dès qu’une entreprise se rend compte qu’elle a été ajoutée à la liste noire de DNS, des mesures immédiates devraient être prises pour se désinscrit et reprendre ses activités

• Dès
• entreprise se rend
• a été ajoutée
• mesures immédiates devraient
• reprendre ses activités

FR Recevez une seule facture pour tous vos achats et ne payez qu?un seul fournisseur. Obtenez des factures instantanées après chaque réservation ou recevez des rapports personnalisés détaillant tous les frais de voyage quand vous le souhaitez.

• Recevez une seule
• achats
• seul fournisseur
• Obtenez des factures
• réservation
• recevez des rapports

FR Ces intégrations prêtes à l'emploi sont gratuites pour les clients communs à Proofpoint et CrowdStrike.

• communs à Proofpoint