Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "diarias" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "diarias" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka diarias

"diarias" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

diarias a ainsi avec avoir bien ce cette chaque jour comme de de la des données dont du durée est et hebdomadaires heures ils jour journée jours la le les données leur leurs lorsque mois nous pendant qu que quotidien quotidienne quotidiennes si sont sur temps tous les jours tout vos votre équipe

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka diarias

Spanyol
Prancis

ES Las tareas diarias son perfectas para ser automatizadas por este tipo de aplicaciones. Disponer de un listado de tareas diarias o gestionar documentos a través de aplicaciones como Google Docs pueden hacernos la vida más fácil.

FR Les tâches quotidiennes sont parfaites pour être automatisées par ce type d'application. Avoir une liste de tâches quotidiennes ou gérer des documents par le biais d'applications telles que Google Docs peut vous faciliter la vie.

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
perfectas parfaites
aplicaciones dapplications
gestionar gérer
google google
documentos documents
docs docs
automatizadas automatisées
o ou
vida vie
tareas tâches
de de
son sont
ser être
tipo type
la la
este ce
las les
un une

ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida

FR Que vous ayez besoin d'un promeneur pour la journée, d'un hébergement pour chien pendant un mois ou d'une visite quotidienne pour votre chat, il existe sur Rover un pet sitter qui correspond parfaitement à votre style de vie et à celui de vos animaux

Spanyol Prancis
alojamiento hébergement
visitas visite
ideal parfaitement
estilo style
vida vie
mes mois
o ou
rover rover
y et
necesitas ayez
perros chien
el la
gato chat
mascotas animaux
de de
tu votre
un dun
a à
tus vos

ES Información de amenazas procedente de más de 1,033 millones de solicitudes de DNS diarias y más de millones de propiedades de Internet en la red de Cloudflare.

FR Renseignements sur les menaces provenant de plus de 1,033B+ milliards de requêtes DNS quotidiennes et de millions de propriétés Internet sur le réseau Cloudflare.

Spanyol Prancis
información renseignements
amenazas menaces
solicitudes requêtes
dns dns
diarias quotidiennes
y et
propiedades propriétés
internet internet
la le
millones millions
red réseau
cloudflare cloudflare
de de
más plus
en sur

ES Las lecturas diarias de Maxwell

FR La dette odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent

Spanyol Prancis
de de
las et

ES Recibe fotos diarias de tu perro buscando la pelota o durmiendo en el sofá de la casa de su cuidador.

FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.

Spanyol Prancis
o ou
fotos photos
perro chien
en en
de de
tu jouer
su votre
recibe recevez
la la

ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.

FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...

Spanyol Prancis
alojamiento hébergement
herramienta outil
espacio espace
vod vod
vídeos vidéos
podcasts podcasts
boletines newsletters
y et
el le
de de
enviar envoyer
difundir diffuser
para pour
sus vos

ES Termina con las ventas aisladas y alinea las tareas diarias para que se relacionen más estrechamente con los desafíos actuales de los clientes y las campañas de marketing

FR Décloisonnez les ventes et alignez avec plus de précision vos tâches quotidiennes sur vos campagnes marketing et les défis posés actuellement par vos clients.

Spanyol Prancis
tareas tâches
diarias quotidiennes
desafíos défis
actuales actuellement
y et
campañas campagnes
marketing marketing
ventas ventes
de de
más plus
clientes clients

ES Usamos y nos asociamos con diferentes tipos de entidades para ayudarnos con nuestras operaciones diarias y administrar nuestro Servicio.

FR Nous utilisons différents types d'entités et établissons des partenariats avec elles pour nous aider dans nos opérations quotidiennes et gérer notre Service.

Spanyol Prancis
usamos nous utilisons
diferentes différents
tipos types
diarias quotidiennes
y et
operaciones opérations
administrar gérer
servicio service
de des
nuestro notre
para pour

ES El portal de control de la nube hace que las tareas de administración diarias sean fáciles para usted.

FR Le portail de contrôle des cloud rend les tâches d'administration de tous les jours pour vous.

Spanyol Prancis
portal portail
nube cloud
diarias tous les jours
control contrôle
de de
tareas tâches
el le
las les
para pour

ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.

FR Avec des rapports et des mises à jour quotidiens, votre équipe peut réagir immédiatement à chaque changement de classement et augmenter ou baisser ses performances par rapport à vos concurrents.

Spanyol Prancis
actualizaciones mises à jour
reaccionar réagir
cambio changement
posicionamiento classement
y et
diarias jour
equipo équipe
puede peut
o ou
informes rapports
competidores concurrents
tu votre
inmediato immédiatement
rendimiento performances
de de
a à
tus vos

ES No hay existencias ficticias con largos períodos de entrega, sino entregas rápidas y diarias sin retrasos

FR Pas de stocks fictifs, pas de délais de livraison trop longs, vous bénéficiez d'une livraison rapide, au quotidien, sans retards

Spanyol Prancis
largos longs
rápidas rapide
diarias quotidien
existencias stocks
entrega livraison
retrasos retards
de de
no n
sino vous
sin sans

ES No pierda el ritmo de los cambios ni las expectativas del cliente sin dejar de lado las tareas diarias.

FR Suivez le rythme du changement et les attentes clients, tout en continuant à vous occuper de vos activités quotidiennes.

Spanyol Prancis
expectativas attentes
cliente clients
diarias quotidiennes
el le
de de
ritmo rythme
cambios changement
las et
no tout

ES Recibe alertas cuando tengas nuevas ventas y actividad de tu público. Con nuestras notificaciones instantáneas y diarias, puedes obtener las actualizaciones que necesitas sin tener que buscarlas.

FR Recevez des alertes en cas de nouvelles ventes et d'activités de votre audience. Grâce à nos notifications instantanées ou quotidiennes, vous pouvez recevoir les informations nécessaires sans avoir à les chercher.

Spanyol Prancis
ventas ventes
público audience
diarias quotidiennes
recibe recevez
alertas alertes
nuevas nouvelles
y et
notificaciones notifications
de de
actualizaciones informations
sin sans
tu votre
que à

ES Si tu equipo depende de nuestros productos para muchas de sus actividades diarias, tener una línea de contacto directa garantizada con un equipo de soporte específico te ofrece una fantástica tranquilidad

FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
contacto contact
directa direct
garantizada garanti
tranquilidad tranquillité
equipo équipe
soporte support
ofrece offre
productos produits
tu votre
de de
actividades activités
nuestros nos
para pour
línea une

ES Desde el inicio de la pandemia, Roche ha visto periódicamente cómo se administraban más de 100 000 pruebas diarias en todo Estados Unidos

FR Depuis le début de la pandémie, Roche réalise plus de 100 000 tests par jour à travers les États-Unis

Spanyol Prancis
inicio début
pandemia pandémie
pruebas tests
unidos unis
diarias jour
más plus
de de
la la
en à

ES Acede a secuencias de vídeo impactantes y altamente valoradas desde nuestro archivo de noticias diarias de los momentos más destacados de la historia.

FR Accédez à des séquences vidéo exceptionnelles et renommées, issues de nos archives quotidiennes sur les moments les plus emblématiques de l?histoire.

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
s l
vídeo vidéo
y et
de de
más plus
a à
secuencias séquences
historia histoire
momentos moments

ES Se realizan copias de seguridad diarias de los sitios automáticamente y siempre encontrarás 14 copias de seguridad de tu sitio en tu escritorio MyKinsta.

FR Les sites sont automatiquement sauvegardés quotidiennement et vous trouverez toujours 14 sauvegardes de votre site dans votre tableau de bord MyKinsta.

Spanyol Prancis
automáticamente automatiquement
siempre toujours
mykinsta mykinsta
sitios sites
y et
de de
sitio site
tu votre
en dans
se vous
encontrar trouverez

ES Establecer logística para la comunicación del equipo: ¿Cómo os mantendréis actualizados mutuamente? Establece un proceso coherente (reuniones diarias o semanales) y determina la tecnología para él.

FR Mettez en place une logistique pour la communication de l'équipe : comment vous tiendrez-vous informés les uns les autres ? Établissez un processus cohérent (réunions quotidiennes, hebdomadaires) et déterminez la technologie à utiliser.

Spanyol Prancis
logística logistique
equipo équipe
coherente cohérent
reuniones réunions
proceso processus
diarias quotidiennes
semanales hebdomadaires
y et
la la
comunicación communication
tecnología technologie
cómo comment
a un
un une
para à
del de

ES Entregar el proyecto al cliente o al equipo de trabajo que gestionará las operaciones diarias del proyecto

FR Remettre le projet au client ou à l'équipe qui gérera les opérations quotidiennes du projet

Spanyol Prancis
entregar remettre
cliente client
equipo équipe
diarias quotidiennes
al au
o ou
operaciones opérations
el le
que à
proyecto projet
de les
del du

ES Desglosar el plan y asignar tareas diarias específicas

FR Décomposer le plan et donner à l'équipe des tâches quotidiennes spécifiques

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
específicas spécifiques
el le
y et
plan plan
tareas tâches

ES Encuentra ofertas diarias de restaurantes, spa, cosas que hacer, peluqueria, masajeshoteles

FR Profitez de promo aux alentours sur des restaurants, spa, hôtels, salles de sport, coiffures, esthéticiennes, manucures et plus encore..

Spanyol Prancis
restaurantes restaurants
spa spa
ofertas promo
de de
hacer et
que plus

ES Utiliza plantillas prediseñadas para reuniones diarias, grupos y retrospectivas que se sienten como si estuvieras junto a la pizarra.

FR Utilisez des modèles pré-définis pour des standups, des réunions et des rétrospectives qui donnent l'impression que vous vous tenez devant un tableau blanc.

Spanyol Prancis
utiliza utilisez
reuniones réunions
pizarra tableau
y et
plantillas modèles
para pour

ES Ofrecen un servicio personalizado orientado a resultados con actualizaciones diarias del progreso y comunicación regular con nuestro equipo

FR Ils offrent un service personnalisé axé sur les résultats, avec des mises à jour quotidiennes pour les évolutions et une communication régulière avec notre équipe

Spanyol Prancis
actualizaciones mises à jour
comunicación communication
regular régulière
personalizado personnalisé
ofrecen offrent
y et
equipo équipe
servicio service
diarias quotidiennes
resultados résultats
a à
un une
nuestro notre

ES Probablemente uses este dispositivo para la mayoría de tus actividades diarias en Internet

FR Vous utilisez probablement cet appareil pour la plupart de vos activités quotidiennes sur Internet

Spanyol Prancis
probablemente probablement
uses utilisez
dispositivo appareil
diarias quotidiennes
internet internet
de de
actividades activités
la la
en sur
tus vos
para pour
la mayoría plupart

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :

Spanyol Prancis
administradores gestionnaires
gestionar gérer
línea ligne
básicos de base
commerce commerce
en en
pueden peuvent
de de
necesidades besoins
tienda boutique
para pour

ES No pierda el ritmo de los cambios y las exigencias de su empresa sin dejar de lado las tareas diarias.

FR Ils vous permettent de suivre le rythme de l’évolution et des besoins de votre entreprise, tout en prenant soin de vos tâches quotidiennes.

Spanyol Prancis
exigencias besoins
diarias quotidiennes
y et
empresa entreprise
el le
de de
tareas tâches
ritmo rythme
su votre
no ils

ES Es otra semana ocupada en IETF 101 en Londres, y le traemos entradas de blog diarias que resaltan temas...

FR IETF 101 se déroule cette semaine à Londres. L?équipe de technologie Internet de l?ISOC vous apporte tous les jours...

Spanyol Prancis
ietf ietf
londres londres
diarias tous les jours
semana semaine
de de
y les
temas vous

ES Esta aplicación que aumenta la productividad aporta características de gran alcance para ayudar a acelerar sus tareas de telefonía diarias.

FR Cette application stimulant la productivité offre des fonctions puissantes qui accélèrent vos tâches de téléphonie quotidiennes.

Spanyol Prancis
telefonía téléphonie
diarias quotidiennes
productividad productivité
acelerar accélèrent
aplicación application
la la
aporta offre
características fonctions
de de
tareas tâches
esta cette
sus vos

ES Las reuniones rápidas diarias van como la seda con información como las actualizaciones de estado, los revisores de código y mucho más, todo ello en los detalles de la tarjeta.

FR Le partage d'informations, comme les mises à jour de l'état, les réviseurs du code, et bien plus, est un jeu d'enfant grâce aux détails de la carte.

Spanyol Prancis
actualizaciones mises à jour
estado état
código code
diarias jour
y et
de de
detalles détails
tarjeta carte
más plus
la la
en à

ES Reduce las emisiones de CO2 de los viajes, los desechos electrónicos, el consumo excesivo de red y mucho más, incorporando la videoconferencia de Pexip en las reuniones diarias de tu empresa.

FR Réduisez les émissions liées aux déplacements professionnels ou à l'utilisation des réseaux, limitez les déchets attachés aux équipements électroniques, en intégrant la visioconférence Pexip aux pratiques quotidiennes de votre organisation.

Spanyol Prancis
reduce réduisez
viajes déplacements
desechos déchets
red réseaux
incorporando intégrant
videoconferencia visioconférence
diarias quotidiennes
empresa organisation
emisiones émissions
electrónicos électroniques
pexip pexip
de de
en en
la la
tu votre

ES No necesitan cambiar sus equipos, además la plataforma de vídeo de Pexip integra los flujos de trabajo y las herramientas existentes para que encaje sin problemas en sus visitas diarias.

FR Ils n'ont pas besoin d'acheter de matériel supplémentaire et la plateforme vidéo s'intègre directement à leurs outils et flux de travail existants pour s'adapter en toute fluidité à leurs emplois du temps quotidiens.

Spanyol Prancis
vídeo vidéo
flujos flux
necesitan besoin
la la
y et
herramientas outils
no pas
de de
en en
plataforma plateforme
existentes existants
equipos matériel
trabajo travail

ES Ahorra tiempo al optimizar las tareas diarias en Slack. Todo tu equipo puede unirse a videollamadas, administrar calendarios y colaborar en archivos sin cambiar el contexto.Explora las apps de productividad

FR Gagnez du temps en rationalisant vos tâches quotidiennes dans Slack. Votre équipe peut participer à des appels vidéo, gérer des agendas ou collaborer sur des fichiers sans quitter la plateforme.Parcourir les applications de productivité

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
puede peut
unirse participer
administrar gérer
colaborar collaborer
productividad productivité
equipo équipe
el la
tareas tâches
en en
archivos fichiers
apps applications
de de
a à
tiempo temps
sin sans
tu votre
y vos
cambiar des
las les

ES Tus datos almacenados en MeisterTask se respaldan en rotaciones diarias, semanales y quincenales en múltiples ubicaciones

FR Vos données stockées sur MeisterTask sont sauvegardées de façon quotidienne, hebdomadaire et bihebdomadaire dans plusieurs endroits

Spanyol Prancis
datos données
almacenados stockées
meistertask meistertask
diarias quotidienne
semanales hebdomadaire
múltiples plusieurs
ubicaciones endroits
y et
tus vos

ES Las reuniones rápidas diarias van como la seda con información como las actualizaciones de estado, los revisores de código y mucho más, todo ello en los detalles de la tarjeta.

FR Le partage d'informations, comme les mises à jour de l'état, les réviseurs du code, et bien plus, est un jeu d'enfant grâce aux détails de la carte.

Spanyol Prancis
actualizaciones mises à jour
estado état
código code
diarias jour
y et
de de
detalles détails
tarjeta carte
más plus
la la
en à

ES Acaba con las unidades aisladas mediante la creación una sola fuente de información fiable para todos los equipos sin perturbar las operaciones diarias.

FR Éliminez les silos de l'entreprise en créant une source de référence unique pour toutes les équipes sans perturber les opérations quotidiennes.

Spanyol Prancis
creación créant
operaciones opérations
diarias quotidiennes
equipos équipes
de de
fuente source
sin sans
para pour

ES En caso de que necesites recuperar tus datos, puedes estar seguro de que nuestro programa de copia de seguridad realiza automáticamente copias de seguridad diarias de aplicaciones y bases de datos para los productos de Atlassian Cloud.

FR Si vous devez récupérer vos données, vous avez l'assurance que notre programme de sauvegarde effectue automatiquement une sauvegarde quotidienne de vos applications et de votre base de données pour les produits Atlassian Cloud.

Spanyol Prancis
automáticamente automatiquement
diarias quotidienne
bases base
atlassian atlassian
cloud cloud
recuperar récupérer
datos données
programa programme
aplicaciones applications
y et
de de
productos produits
necesites avez
copia de seguridad sauvegarde
nuestro notre
caso une
que que
tus vos
para pour

ES Las cargas de trabajo diarias, las ráfagas de datos y los grandes proyectos necesitan diferentes velocidades del ancho de banda

FR Les charges de travail quotidiennes, les rafales de données et les projets majeurs impliquent divers besoins en bande passante

Spanyol Prancis
cargas charges
diarias quotidiennes
necesitan besoins
diferentes divers
banda bande
grandes majeurs
datos données
y et
proyectos projets
de de
trabajo travail

ES ¡Con 700 exhibiciones interactivas, emocionantes exhibiciones temporales, presentaciones diarias y animales vivos, hay algo para todos! ¡Crea, experimenta y diviértete en el Museum of Science!

FR Avec 700 expositions interactives, des expositions temporaires passionnantes, des présentations quotidiennes et des animaux vivants, il y en a pour tous les goûts! Créez, expérimentez et amusez-vous au Museum of Science !

Spanyol Prancis
interactivas interactives
emocionantes passionnantes
temporales temporaires
presentaciones présentations
diarias quotidiennes
animales animaux
museum museum
science science
vivos vivants
y et
crea créez
en en
exhibiciones expositions
todos tous
hay a
algo vous
para pour

ES Se realizarán salidas diarias a partir de esta primavera. Solo en las Cataratas del Niágara, Estados Unidos.

FR Départ tous les jours à partir de ce printemps. Seulement à Niagara Falls, aux États-Unis.

Spanyol Prancis
diarias tous les jours
primavera printemps
niágara niagara
unidos unis
de de
las les
a à

ES No te pierdas las demostraciones diarias en directo. El acceso a la mayoría de ellas es gratuito con CityPASS.

FR Ne manquez pas les démonstrations scientifiques quotidiennes et réalisées devant vos yeux. La plupart sont gratuites avec CityPASS.

Spanyol Prancis
pierdas manquez
demostraciones démonstrations
diarias quotidiennes
gratuito gratuites
no ne
la la
la mayoría plupart

ES Las salidas diarias varían según la temporada. No olvides consultar la página web antes de organizar tu crucero.

FR Les départs quotidiens varient en fonction de la saison. N'oubliez pas de consulter le site Internet avant de planifier votre croisière.

Spanyol Prancis
salidas départs
varían varient
temporada saison
consultar consulter
crucero croisière
no pas
tu votre
web site
de de
la la
organizar planifier
las les

ES Maneje todo con solo unos pocos clics intuitivos, desde la configuración hasta las operaciones diarias y la ampliación.

FR Du paramétrage aux opérations quotidiennes en passant par la mise à l’échelle, tout se fait en quelques clics et de manière intuitive.

Spanyol Prancis
clics clics
diarias quotidiennes
la la
operaciones opérations
y et

ES Aprende sobre estrategias legítimas de automatización en Instagram y ahorra tiempo en tus tareas diarias sin recurrir a interacciones falsas y bots.

FR Nous avons interrogé des experts qui rédigent des légendes sur Instagram qui poussent réellement les gens à agir - et à acheter leurs produits.

Spanyol Prancis
instagram instagram
y et
a à

ES Recepción de newsletters diarias con un resumen de prensa

FR Réceptions de newsletters quotidiennes capturant les mentions générées

Spanyol Prancis
diarias quotidiennes
newsletters newsletters
de de

ES Impacto: consigue información contextual pertinente para orientar sus decisiones y gasto en seguridad sin alejar a su equipo de sus responsabilidades diarias.

FR Impact : Vous bénéficiez d'informations contextuelles pertinentes pour orienter vos décisions et vos dépenses en matière de sécurité informatique, sans pour autant détourner votre équipe de ses tâches quotidiennes.

Spanyol Prancis
impacto impact
contextual contextuelles
pertinente pertinentes
orientar orienter
decisiones décisions
gasto dépenses
diarias quotidiennes
seguridad sécurité
equipo équipe
y et
en en
información matière
responsabilidades tâches
de de
su votre
para pour
sus vos

ES mantener las operaciones diarias gracias a la coordinación con trabajadores del equipo fuera de las instalaciones.

FR assurer les opérations quotidiennes grâce à la coordination avec des membres de l'équipe hors site.

Spanyol Prancis
mantener assurer
operaciones opérations
diarias quotidiennes
coordinación coordination
la la
equipo équipe
de de
a à
las les

ES Una gama de prestaciones avanzadas ayuda a las personas con diabetes a incorporar fácilmente los análisis de glucosa en sangre en sus vidas diarias.

FR Un éventail de fonctions avancées qui permet aux personnes diabétiques d’intégrer facilement le contrôle de la glycémie à leur vie quotidienne.

Spanyol Prancis
diarias quotidienne
avanzadas avancées
vidas vie
de de
fácilmente facilement
personas personnes
a à

ES Si compartes nuestra pasión por la innovación y la facilitación de productos y soluciones que marquen una diferencia en las vidas diarias de las personas con diabetes, considera las ventajas de trabajar con nosotros.

FR Si vous partagez notre passion pour l’innovation et les produits et solutions qui ont chaque jour une influence positive sur la vie des personnes diabétiques, c’est le temps d’envisager une carrière à nos côtés.

Spanyol Prancis
y et
soluciones solutions
vidas vie
personas personnes
la la
productos produits
pasión passion
diarias jour
de une

ES Explore los galardonados pabellones tropicales cubiertos, disfrute de las charlas diarias de los cuidadores de animales y visite y aprenda sobre animales de todo el mundo.

FR Explorez des pavillons tropicaux intérieurs primés, assistez à des discussions quotidiennes avec les gardiens d'animaux et visitez et apprenez-en davantage sur les animaux du monde entier.

Spanyol Prancis
explore explorez
tropicales tropicaux
diarias quotidiennes
cuidadores gardiens
animales animaux
visite visitez
aprenda apprenez
y et
todo el mundo entier
mundo monde

ES Entrada general, incluye exposiciones permanentes y demostraciones diarias en vivo.

FR Admission générale, y compris les expositions permanentes et les démonstrations quotidiennes en direct

Spanyol Prancis
entrada admission
general générale
exposiciones expositions
permanentes permanentes
demostraciones démonstrations
diarias quotidiennes
y et
en en
incluye compris
vivo direct

Nampilake terjemahan 50 saka 50