Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "desayunar" menyang Prancis

Nuduhake 44 saka 44 terjemahan saka ukara "desayunar" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka desayunar

"desayunar" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

desayunar cuisine

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka desayunar

Spanyol
Prancis

ES Steve McQueen (1930-1980) como Thomas Crown, leyendo el Wall Street Journal para desayunar en "The Thomas Crown Affair", 1968.

FR Steve McQueen (1930 - 1980) dans le rôle de Thomas Crown, lisant le Wall Street Journal au petit-déjeuner dans "L'affaire Thomas Crown", 1968.

Spanyol Prancis
steve steve
mcqueen mcqueen
thomas thomas
leyendo lisant
street street
journal journal
el le
en dans
para de

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

FR Le week-end est l?occasion de refaire le plein d?énergie et de se préparer pour la semaine à venir. C?est pourquoi nous proposons des départs tardifs le dimanche et des horaires de petit déjeuner prolongés tout le 

Spanyol Prancis
s l
momento occasion
energías énergie
y et
de de
semana semaine
ofrecemos proposons
la la
domingos dimanche
es est
prepararse préparer
por pourquoi
horas horaires

ES Habrá zumos y agua disponibles, así como una selección de productos para desayunar en el tour de mañana o de una barbacoa en el tour de tarde y al anochecer

FR Du jus et de l'eau seront mis à disposition, ainsi qu'un petit-déjeuner compris pour l'excursion du matin, ou un barbecue pour les excursions avec déjeuner ou dîner

Spanyol Prancis
habrá seront
agua leau
mañana matin
barbacoa barbecue
y et
o ou
de de
una quun

ES Disfruta de unos gofres recién hechos para desayunar, prueba la mejor comida callejera de Bruselas por las noches y toma un vino o unos cócteles en el bar más agradable de la ciudad

FR Laissez-vous tenter par des gaufres toutes fraîches au petit-déjeuner, essayez la meilleure street-food de Bruxelles en soirée et dégustez vins et cocktails au bar le plus agréable de la ville

Spanyol Prancis
gofres gaufres
bruselas bruxelles
vino vins
cócteles cocktails
bar bar
ciudad ville
y et
en en
agradable agréable
de de
un toutes
más plus
la mejor meilleure
la la
disfruta dégustez
comida déjeuner

ES ¿Qué voy a hacer hoy para desayunar? ➔ Receta al azar para el desayuno

FR Qu'est-ce que je fais pour le petit déjeuner aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire pour le petit déjeuner

ES Aquí encontrará nuestras recetas de desayuno más deliciosas para comenzar el día con éxito. ¿Por qué solo desayunar sano y bueno el fin de semana? Puedes traer algo el domingo a todos los días con estas recetas.

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de petit-déjeuner pour bien commencer la journée. Pourquoi ne prendre un petit-déjeuner sain et bon que le week-end? Vous pouvez apporter quelque chose du dimanche dans chaque jour avec ces recettes.

Spanyol Prancis
recetas recettes
sano sain
y et
domingo dimanche
comenzar commencer
semana week
encontrará trouverez
de de
desayuno déjeuner
más plus
aquí ici
para pour
por pourquoi
a un

ES Si aún tienes deliciosas recetas para desayunar, ¡contáctanos!

FR Si vous avez encore de délicieuses recettes pour le petit-déjeuner, contactez-nous!

Spanyol Prancis
recetas recettes
a encore
para pour

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

ES Un santuario de tranquilidad. Amplias ventanas que enmarcan vistas panorámicas al océano: el fondo perfecto para desayunar en la cama.

FR Ces suites offrent un paisible sanctuaire. Ces suites ont grande fenêtre panoramique donnant vue sur l’océan. En prenant son petit-déjeuner au lit, on peut admirer la vue splendide.

Spanyol Prancis
santuario sanctuaire
ventanas fenêtre
panorámicas panoramique
cama lit
en en
al au
que vue
la la

ES Dependiendo de la hora de salida de su vuelo, puede que tenga tiempo después de desayunar para disfrutar de los idílicos alrededores de St. Moritz. Posteriormente, vaya de St. Moritz al aeropuerto de Zúrich.

FR Dépendamment de l’heure de départ de votre vol, vous aurez peut-être le temps, après le déjeuner, de découvrir les environs spectaculaires de St. Moritz. Puis, de St. Moritz, retournez à l’Aéroport de Zurich.

Spanyol Prancis
salida départ
vuelo vol
alrededores environs
st st
moritz moritz
zúrich zurich
de de
puede peut
tiempo temps
la la
su votre

ES Dependiendo de la hora de salida de su vuelo, tiene tiempo de disfrutar de los idílicos alrededores de Zermatt después de desayunar. Posteriormente, regresará al aeropuerto de Zúrich en tren desde Zermatt.

FR Dépendamment de l’heure de départ de votre vol, vous aurez peut-être le temps, après le déjeuner, de découvrir les environs spectaculaires de Zermatt. Puis, de Zermatt, vous retournerez à l’Aéroport de Zurich en train.

Spanyol Prancis
salida départ
vuelo vol
alrededores environs
zermatt zermatt
zúrich zurich
de de
su votre
tren train
en en
la la
tiempo temps

ES El tercer día, después de desayunar, viajará a Andermatt

FR Au jour 3, après le petit déjeuner, vous voyagerez vers Andermatt, région située au pied du Col de l’Oberalp (2 044 m d’altitude) dans le canton de Suisse Centrale d’Uri

Spanyol Prancis
andermatt andermatt
el le
de de
a m
tercer au

ES Desayunar junto al río en este B&B de 200 años de antigüedad es justo lo que el médico recomendaría.

FR Un petit-déjeuner au bord de l'eau dans ce B&B vieux de 200 ans situé près de la rivière est exactement ce qu'il vous faut.

Spanyol Prancis
río rivière
b b
amp amp
en près
de de
años ans
el la
es est
este ce
lo quil
a au

ES Baja a desayunar al comedor en tu albornoz, el desayuno está incluido.

FR Sortez en chaloupant dans votre doux peignoir pour savourer le petit déj' offert au buffet.

Spanyol Prancis
albornoz peignoir
en en
el le
tu votre
al au
baja pour

ES Mirèio se complace en darles la bienvenida a los huéspedes para desayunar, almorzar y cenar todos los días, incluido el brunch dominical de 06:30 h a 22:00 h

FR Le Mirèio est ravi d’accueillir les clients pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner chaque jour, ainsi que pour le brunch le dimanche, de 6 h 30 à 22 h 00

Spanyol Prancis
cenar dîner
brunch brunch
h h
y et
huéspedes les clients
de de
el le
a à
almorzar le déjeuner

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES Desayunar un auténtico croissant francés o un pan de baguette de la panadería local será el complemento perfecto para su estancia en el camping.

FR Un authentique croissant français ou une baguette fraîchement sortie du four du boulanger local au petit déjeuner apportera ce petit plus à votre séjour en camping.

Spanyol Prancis
local local
camping camping
estancia séjour
o ou
en en
francés français
su votre
de une
auténtico authentique
pan baguette
a au

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES "Lugarcito divino para desayunar. Francés, todo mini, toda la gente local! Me encantoooo"

FR "Cuisine française. Les assiettes ne sont pas grandes mais bien remplies. Bonne ambiance et personnel accueillant et sympathique. Une bonne adresse où vous mangerez bien en plus de passer un bon moment"

Spanyol Prancis
local ambiance
la française
toda une

ES Hay dos tareas esenciales al despertarse en la montaña: desayunar bien y mirar la previsión meteorológica

FR De la même façon qu'un petit déjeuner copieux est essentiel pour bien démarrer la journée, la vérification des prévisions météo est primordiale en montagne

Spanyol Prancis
esenciales essentiel
montaña montagne
la la
previsión prévisions
meteorológica météo
en en
tareas des
bien de

Nampilake terjemahan 44 saka 44