Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "departamento" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "departamento" saka Spanyol menyang Prancis

Terjemahan saka departamento

"departamento" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

departamento a a été activités aide applications assistance au avec avez avoir bureau cas cela cette comment contrôle de de gestion department du département ensemble entreprise est fonction gestion la gestion le le service les leur ministère niveau ont organisation outil où par pays place plus pour produits que qui sera service services site soit son sont temps tout travail un service utiliser vous à équipe équipes état états états-unis été être

Terjemahan Spanyol menyang Prancis saka departamento

Spanyol
Prancis

ES Todos los sectores: Departamento de Marketing, consultor de marca, Departamento de Comunicaciones, gerente de marca, Departamento de Prensa, agencia de diseño, agencia creativa

FR Tous les secteurs - Service marketing, conseil marque, service communication, responsable de marque, service presse, agence de design, agence créative

Spanyol Prancis
sectores secteurs
prensa presse
diseño design
creativa créative
marketing marketing
agencia agence
de de
marca marque
departamento service
gerente responsable
todos tous
comunicaciones communication

ES Seleccione el departamento Seleccione el departamento *VentasFacturación

FR Sélectionnez votre service Sélectionnez votre service *VentesFacturation

Spanyol Prancis
seleccione sélectionnez
departamento service
el votre

ES Departamento de programación: para este departamento, trabajar desde casa habría sido impensable hace solo unos años debido a las enormes cantidades de información que manejan a diario

FR Département Programmation : pour ce département, travailler de la maison aurait été impensable il y a quelques années encore, en raison de la quantité élevée d'informations qu'il traite au quotidien

Spanyol Prancis
programación programmation
trabajar travailler
diario quotidien
de de
casa maison
debido en raison de
este ce
sido été
años années
que quantité
departamento département
para pour

ES Duong Huynh, Ph.D., profesor adjunto de la investigación en el departamento de la neurología en el departamento de la neurología, ideó una manera nueva de conducto la búsqueda.

FR Duong Huynh, Ph.D., un professeur agrégé de recherches au service de neurologie au service de neurologie, a trouvé un moyen nouveau de conduire la recherche.

Spanyol Prancis
ph ph
profesor professeur
nueva nouveau
de de
departamento service
búsqueda recherche
la la
a au

ES Contactar con departamento de relaciones públicas Contactar con departamento de relaciones con inversores

FR Relations publiques Relations avec les investisseurs

Spanyol Prancis
relaciones relations
públicas publiques
inversores investisseurs

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

FR Le Bureau est responsable de la Division stratégique d’entreprise, du Département d’économie, du Département des projets et de l’Unité des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique.

Spanyol Prancis
economía économie
proyectos projets
renovable renouvelables
y et
oficina bureau
división division
de de
energía énergétique
la la
es est
responsable responsable
departamento département

ES El Departamento de Agricultura (USDA) es un departamento federal que trabaja para mejorar la producción agrícola y las oportunidades económicas, y para preservar los recursos de la nación

FR Le ministère de l'Agriculture (USDA) est un ministère fédéral qui travaille à améliorer la production agricole et les opportunités économiques, et à préserver les ressources de la nation

Spanyol Prancis
federal fédéral
trabaja travaille
oportunidades opportunités
recursos ressources
nación nation
económicas économiques
mejorar améliorer
producción production
y et
de de
agrícola agricole
preservar préserver
departamento de ministère
la la
es est

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

Spanyol Prancis
federal fédéral
derechos droits
oportunidades opportunités
trabajadores travailleurs
estadounidenses américains
y et
beneficios avantages
el le
de de
trabajo travail
es est
condiciones conditions
departamento de ministère
para pour
empleo du

ES Además del departamento de atención al cliente, el departamento de ventas o de marketing puede utilizar esta información, por ejemplo, para una campaña publicitaria o un evento promocional.

FR Outre le service client, le service commercial ou marketing peut en effet les exploiter pour une campagne de communication ou une action de promotion par exemple.

Spanyol Prancis
cliente client
puede peut
marketing marketing
campaña campagne
el le
o ou
de de
ventas commercial
promocional promotion
ejemplo exemple
a en

ES El departamento de TI debería trabajar codo con codo con la dirección para comprender las necesidades exclusivas de cada departamento y lo que necesitan de la tecnología

FR L’équipe informatique doit collaborer étroitement avec la direction afin de comprendre les besoins uniques de chaque département et ce à quoi la technologie va leur servir

Spanyol Prancis
ti informatique
y et
necesidades besoins
tecnología technologie
de de
debería doit
la la
departamento département

ES Mientras estuvo en la UNC en 1996 y 1997; Elizabeth recibió el Premio del Departamento de Danza por su participación y contribución al departamento.

FR Pendant son séjour à l'UNC en 1996 et 1997; Elizabeth a reçu le prix du département de danse en raison de son implication et de sa contribution au département.

Spanyol Prancis
elizabeth elizabeth
danza danse
participación implication
contribución contribution
y et
premio le prix
en en
recibió reçu
de de
al au
el le
departamento département

ES Crea sistemas de control para establecer un equilibrio entre las ventas del Departamento de ventas vs. Departamento de revenue y garantizar la correcta optimización tarifaria de cada uno de los grupos recibidos (Group Leads).

FR Créez des freins et des contrepoids entre les équipes de vente et de revenu pour vous assurer que les groupes bénéficient des tarifs appropriés.

Spanyol Prancis
ventas vente
garantizar assurer
crea créez
y et
grupos groupes
de de
para pour

ES Samuele Zilioli, Ph.D., profesor adjunto, departamento de la psicología, departamento del remedio de familia y ciencias de la salud pública, universidad de estado de Wayne

FR Samuele Zilioli, Ph.D., professeur adjoint, département de psychologie, service de médecine de la famille et sciences de santé publique, université de l'Etat de Wayne

Spanyol Prancis
ph ph
profesor professeur
psicología psychologie
ciencias sciences
pública publique
universidad université
y et
la la
de de
salud santé
familia famille
departamento département

ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.

FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.

Spanyol Prancis
implemente implémentez
moderna moderne
solución solution
y et
aplicación application
departamento département
o ou
empresa entreprise
necesidades besoins
empresarial métier
de dun
a à

ES El Departamento de Industrias Pesadas del Gobierno de la India se ocupa de las áreas relacionadas con los vehículos y las piezas de automóviles. Toda la industria automotriz cae bajo la preocupación del Departamento de Industrias Pesadas.

FR Le Département des industries lourdes du gouvernement indien s'occupe des domaines liés aux véhicules et aux pièces automobiles. L'ensemble de l'industrie automobile relève de la responsabilité du département des industries lourdes.

Spanyol Prancis
pesadas lourdes
gobierno gouvernement
áreas domaines
relacionadas liés
piezas pièces
industrias industries
y et
de de
vehículos véhicules
automóviles automobiles
la la
india indien
automotriz automobile
departamento département

ES Tu solicitud está pendiente de aprobación por el departamento financiero. El horario de trabajo del departamento financiero es: 7.00 GMT ? 17.00 GMT en días hábiles.

FR Votre demande est en attente d?approbation par le service financier. Les horaires de travail du département financier : 7,00 GMT ? 17,00 GMT les jours ouvrables.

Spanyol Prancis
pendiente attente
aprobación approbation
financiero financier
horario horaires
gmt gmt
solicitud demande
departamento département
el le
trabajo travail
en en
de de
días jours
tu votre
es est

ES El Dr. Peace es actualmente profesor adjunto para el departamento de la ciencia forense en VCU (FEPAC-acreditado).  Ella es una de la facultad de fundación para el departamento y ha servido como silla del socio y silla por más 10 años.

FR M. Peace est actuel un professeur agrégé pour le service de la Science légale à VCU (FEPAC-accrédité).  Il est un du corps enseignant de fondation pour le service et a servi de présidence d'associé et de présidence à plus de 10 années.

Spanyol Prancis
peace peace
fundación fondation
servido servi
forense légale
y et
profesor professeur
de de
ciencia science
más plus
departamento service
la la
a un
años années
es est

ES Estos correos electrónicos no suelen ser enviados por su departamento de marketing. Normalmente es algún otro grupo que no es consciente del tipo de experiencia de usuario que el departamento de marketing está intentando crear para los oyentes.

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

Spanyol Prancis
electrónicos e
marketing marketing
consciente conscient
grupo groupe
crear créer
el le
los nest
oyentes auditeurs
correos mails
enviados envoyés
su votre
departamento service
de de
es sagit
tipo type
correos electrónicos e-mails
otro autre
normalmente généralement
no n
para pour

ES Seleccione el departamento Seleccione el departamento *VentasFacturación

FR Sélectionnez votre service Sélectionnez votre service *VentesFacturation

Spanyol Prancis
seleccione sélectionnez
departamento service
el votre

ES Sin duda, el departamento de TI es el que hace que la transformación digital sea "digital", pero ahora es el momento de que el departamento de TI también impulse dicha "transformación"

FR Le service informatique est en charge du numérique, mais il est temps qu’il s’occupe aussi de la transformation

Spanyol Prancis
transformación transformation
ti informatique
digital numérique
de de
pero mais
departamento service
la la
es est
momento temps

ES Esta Oficina es responsable de la División de Estrategia Corporativa, el Departamento de Economía, el Departamento de Proyectos y la Unidad de Energía Renovable/Eficiencia Energética.

FR Le Bureau est responsable de la Division stratégique d’entreprise, du Département d’économie, du Département des projets et de l’Unité des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique.

Spanyol Prancis
economía économie
proyectos projets
renovable renouvelables
y et
oficina bureau
división division
de de
energía énergétique
la la
es est
responsable responsable
departamento département

ES Además del departamento de atención al cliente, el departamento de ventas o de marketing puede utilizar esta información, por ejemplo, para una campaña publicitaria o un evento promocional.

FR Outre le service client, le service commercial ou marketing peut en effet les exploiter pour une campagne de communication ou une action de promotion par exemple.

Spanyol Prancis
cliente client
puede peut
marketing marketing
campaña campagne
el le
o ou
de de
ventas commercial
promocional promotion
ejemplo exemple
a en

ES "El departamento de mujeres y el departamento de hombres no están separados, básicamente todo en uno", dijo.

FR « Le département des femmes et le département des hommes ne sont pas séparés, c’est essentiellement tout en un », a-t-elle dit.

Spanyol Prancis
hombres hommes
separados séparés
básicamente essentiellement
dijo dit
el le
mujeres femmes
y et
en en
de des
no ne
departamento département

ES Mientras estuvo en la UNC en 1996 y 1997; Elizabeth recibió el Premio del Departamento de Danza por su participación y contribución al departamento.

FR Pendant son séjour à l'UNC en 1996 et 1997; Elizabeth a reçu le prix du département de danse en raison de son implication et de sa contribution au département.

Spanyol Prancis
elizabeth elizabeth
danza danse
participación implication
contribución contribution
y et
premio le prix
en en
recibió reçu
de de
al au
el le
departamento département

ES Crea sistemas de control para establecer un equilibrio entre las ventas del Departamento de ventas vs. Departamento de revenue y garantizar la correcta optimización tarifaria de cada uno de los grupos recibidos (Group Leads).

FR Créez des freins et des contrepoids entre les équipes de vente et de revenu pour vous assurer que les groupes bénéficient des tarifs appropriés.

Spanyol Prancis
ventas vente
garantizar assurer
crea créez
y et
grupos groupes
de de
para pour

ES Con los originales y el presupuesto aceptado, el Departamento Técnico elabora la orden de fabricación junto con el Departamento de Producción, que define las distintas etapas del proceso.

FR A l'aide des documents clients et du devis validé, le service Méthodes réalise, en accord avec les services de Production, le dossier de fabrication qui définit les différentes étapes du process.

Spanyol Prancis
presupuesto devis
define définit
distintas différentes
y et
producción production
fabricación fabrication
de de
departamento service
el le
proceso process
etapas étapes

ES Sin duda, el departamento de TI es el que hace que la transformación digital sea "digital", pero ahora es el momento de que el departamento de TI también impulse dicha "transformación"

FR Le service informatique est en charge du numérique, mais il est temps qu’il s’occupe aussi de la transformation

Spanyol Prancis
transformación transformation
ti informatique
digital numérique
de de
pero mais
departamento service
la la
es est
momento temps

ES Sin duda, el departamento de TI es el que hace que la transformación digital sea "digital", pero ahora es el momento de que el departamento de TI también impulse dicha "transformación"

FR Le service informatique est en charge du numérique, mais il est temps qu’il s’occupe aussi de la transformation

Spanyol Prancis
transformación transformation
ti informatique
digital numérique
de de
pero mais
departamento service
la la
es est
momento temps

ES Sin duda, el departamento de TI es el que hace que la transformación digital sea "digital", pero ahora es el momento de que el departamento de TI también impulse dicha "transformación"

FR Le service informatique est en charge du numérique, mais il est temps qu’il s’occupe aussi de la transformation

Spanyol Prancis
transformación transformation
ti informatique
digital numérique
de de
pero mais
departamento service
la la
es est
momento temps

ES Belfort (pronunciación francesa: [bɛl.fɔʁ]) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Territorio de Belfort, de la región de Borgoña-Franco Condado. Es la ciudad más grande y la prefectura de su departamento.

FR Belfort (prononcé ) est une commune française située dans le nord-est de la région Bourgogne-Franche-Comté. Chef-lieu du Territoire de Belfort, la commune comptait en 2015. Elle est la principale commune et le cœur urbain d'une agglomération de.

Spanyol Prancis
y et
región région
territorio territoire
ciudad commune
en en
de de
la la
francesa française
una une

ES El Departamento de Agricultura (USDA) es un departamento federal que trabaja para mejorar la producción agrícola y las oportunidades económicas, y para preservar los recursos de la nación

FR Le ministère de l'Agriculture (USDA) est un ministère fédéral qui travaille à améliorer la production agricole et les opportunités économiques, et à préserver les ressources de la nation

Spanyol Prancis
federal fédéral
trabaja travaille
oportunidades opportunités
recursos ressources
nación nation
económicas économiques
mejorar améliorer
producción production
y et
de de
agrícola agricole
preservar préserver
departamento de ministère
la la
es est

ES El Departamento de Trabajo (DoL) es un departamento federal que trabaja para mejorar las condiciones de trabajo, los derechos y beneficios laborales y las oportunidades de empleo para los trabajadores estadounidenses

FR Le ministère du Travail (DoL) est un ministère fédéral qui s'efforce d'améliorer les conditions de travail, les droits et avantages sociaux du travail et les opportunités d'emploi pour les travailleurs américains

Spanyol Prancis
federal fédéral
derechos droits
oportunidades opportunités
trabajadores travailleurs
estadounidenses américains
y et
beneficios avantages
el le
de de
trabajo travail
es est
condiciones conditions
departamento de ministère
para pour
empleo du

ES Por ejemplo, puede filtrar por departamento, de manera tal que se muestren únicamente los proyectos del departamento Instalaciones al seleccionar un proyecto

FR Par exemple, vous pouvez filtrer sur Service pour que seuls les projets du Service des installations apparaissent lorsque vous sélectionnez un projet

Spanyol Prancis
filtrar filtrer
seleccionar sélectionnez
instalaciones installations
departamento service
proyectos projets
ejemplo exemple
puede pouvez
del du
un seuls
proyecto projet
únicamente que
tal un

ES En 2010, Harris se convirtió en la primera mujer negra elegida fiscal general de California, supervisando el segundo Departamento de Justicia más grande del país, sólo por detrás del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

FR Et en 2010, Kamala Harris sera la première femme noire à être élue procureure générale de Californie, ce qui signifie qu’elle supervise la plus grande administration judiciaire du pays après le département fédéral de la Justice.

Spanyol Prancis
harris harris
mujer femme
negra noire
general générale
california californie
justicia justice
país pays
primera première
de de
en en
más plus
grande grande
la la
se qui
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES Sin embargo, el tribunal informa sobre las sentencias de violación civil al Departamento de Vehículos Motorizados de Vermont y / o al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont.

FR Cependant, le tribunal signale les jugements de violation civile au Département des véhicules à moteur du Vermont et / ou au Département des poissons et de la faune du Vermont.

Spanyol Prancis
tribunal tribunal
violación violation
civil civile
vida silvestre faune
y et
o ou
al au
de de
sin embargo cependant
vehículos véhicules
departamento département

ES ¿Debo contactar a mi gerente, mi departamento de Recursos Humanos o el departamento legal de Prometric con respecto a la acción?

FR Devrais-je contacter mon responsable, mon service des ressources humaines ou le service juridique de Prometric concernant l'action?

Spanyol Prancis
contactar contacter
gerente responsable
humanos humaines
legal juridique
recursos ressources
o ou
mi mon
departamento service
de de
el le

ES Si se pregunta al departamento de ventas por qué sigue incumpliendo las cuotas, el dedo acusador señalará a la falta de volumen y calidad de los clientes potenciales producidos por el departamento de marketing.

FR Demandez aux vendeurs pourquoi ils ne parviennent pas à atteindre leurs quotas et ils vous répondront que le volume et la qualité des pistes produites par le marketing sont insuffisants.

Spanyol Prancis
cuotas quotas
producidos produites
calidad qualité
y et
marketing marketing
ventas vendeurs
volumen volume
pregunta vous
a à
si demandez
la la
falta pas
por pourquoi

ES Comunícate con el departamento de ventas:

FR Contacter le service commercial :

Spanyol Prancis
ventas commercial
el le
departamento service

ES Póngase en contacto con el departamento de ventas:

FR Contacter le service commercial :

Spanyol Prancis
contacto contacter
ventas commercial
el le
departamento service

ES Comunícate con el departamento de ventas:+1 650 319 8930 +1 650 319 8930

FR Contacter le service commercial :+1 650 319 8930 +1 650 319 8930

Spanyol Prancis
ventas commercial
el le
departamento service

ES Interactúe con el departamento de ventas para encontrar los productos adecuados para sus necesidades. Obtenga la información que necesita respecto a productos, precios y opciones de suscripción.

FR Mise en relation avec le service commercial de votre pays.

Spanyol Prancis
ventas commercial
de de
el le
y votre
departamento service

ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen

FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité

Spanyol Prancis
policía police
ley loi
bandera drapeau
símbolo symbole
departamento département
abogado avocat
línea ligne
apoyo soutien
delgado mince
de cinq
a en
azul bleu

Nampilake terjemahan 50 saka 50