ES Shillman, Bill Silver y Marilyn Matz, fueron distinguidos por la Asociación internacional de fabricantes de semiconductores (SEMI) con el premio SEMI 2005, por sus importantes contribuciones técnicas a la fabricación de semiconductores.
Tarjamahake "semiconductores" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "semiconductores" saka Spanyol menyang Basa inggris
Terjemahan saka semiconductores
"semiconductores" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
| semiconductores | semiconductor semiconductors |
Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka semiconductores
Spanyol
Basa inggris
EN Shillman, Bill Silver and Marilyn Matz were honored by Semiconductor Manufacturers International (SEMI) with the 2005 SEMI Award, in recognition of their important technical contributions to semiconductor manufacturing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| bill | bill |
| silver | silver |
| marilyn | marilyn |
| internacional | international |
| semiconductores | semiconductor |
| semi | semi |
| importantes | important |
| contribuciones | contributions |
| técnicas | technical |
| fueron | were |
| fabricantes | manufacturers |
| premio | award |
| a | to |
| fabricación | manufacturing |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES La industria de los semiconductores incluye empresas que diseñan o fabrican dispositivos semiconductores, circuitos integrados, sus materias primas y componentes o bienes de equipo
EN The Semiconductors industry includes companies that design or manufacture semiconductor devices, integrated circuits, their raw materials and components, or capital equipment
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| diseñan | design |
| circuitos | circuits |
| incluye | includes |
| empresas | companies |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| integrados | integrated |
| componentes | components |
| la | the |
| semiconductores | semiconductor |
| materias | materials |
| equipo | equipment |
| industria | industry |
ES Industria* Académica Gubernamental Aeroespacial y defensa Química Diseño de ingeniería y construcción Fabricación de equipos Petróleo y gas Semiconductores Otras
EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| académica | academic |
| gubernamental | government |
| aeroespacial | aerospace |
| defensa | defense |
| gas | gas |
| semiconductores | semiconductors |
| otras | other |
| química | chemicals |
| industria | industry |
| diseño | design |
| ingeniería | engineering |
| fabricación | manufacturing |
| equipos | equipment |
| construcción | construction |
| petróleo | oil |
ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contrario | unlike |
| duros | hard |
| clásicos | traditional |
| almacenan | store |
| magnético | magnetic |
| tecnología | technology |
| ssd | ssd |
| utiliza | uses |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| discos | disks |
| datos | data |
| en | on |
| la | the |
| un | a |
ES Equipamiento para la industria de semiconductores
EN Equipment For The Semiconductor Industry
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| equipamiento | equipment |
| semiconductores | semiconductor |
| la | the |
| industria | industry |
| para | for |
ES Dispositivos fotovoltaicos, tales como paneles solares, que convierten la luz del sol directamente en electricidad utilizando semiconductores.
EN Photovoltaics (PV) devices, such as solar panels, which directly turn sunlight into electricity using semiconductors.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| paneles | panels |
| convierten | turn |
| directamente | directly |
| electricidad | electricity |
| semiconductores | semiconductors |
| solares | solar |
| la | which |
| que | such |
| como | as |
| en | using |
| luz del sol | sunlight |
ES El láser de diodo es un láser sólido con semiconductores. En este caso, la unión PN del diodo se convierte en el medi...
EN The SMD LED is a high-power, miniature surface-mounted LED which can be assembled in groups in the same housing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| es | is |
| en | in |
| ser | be |
| un | a |
ES Innovador proceso de semiconductores de bajo ruido y bajo consumo.
EN Innovative low-noise, low-power consumption semiconductor process.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| innovador | innovative |
| proceso | process |
| semiconductores | semiconductor |
| bajo | low |
| ruido | noise |
| consumo | consumption |
ES De hecho, las empresas de semiconductores del sudeste asiático representan alrededor del 27% del embalaje y las pruebas mundiales.
EN Indeed, South-east Asia’s semiconductor firms account for around 27% of global packaging and testing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| empresas | firms |
| semiconductores | semiconductor |
| embalaje | packaging |
| pruebas | testing |
| mundiales | global |
| de hecho | indeed |
| de | of |
| y | and |
| sudeste | east |
ES El TSMC anunció recientemente que había aumentado su producción de un componente clave de semiconductores automotrices en un 60% en 2021
EN The TSMC recently announced it had increased its output of a key component of automotive semiconductors by 60% in 2021
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| anunció | announced |
| producción | output |
| componente | component |
| clave | key |
| semiconductores | semiconductors |
| automotrices | automotive |
| el | the |
| en | in |
| recientemente | recently |
| que | increased |
| un | a |
ES Se incorporó a Siemens en 1986, donde fue responsable del negocio de semiconductores a partir de 1996
EN He joined Siemens in 1986, where he was responsible for the semi-conductor business starting in 1996
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| siemens | siemens |
| responsable | responsible |
| negocio | business |
| fue | was |
| en | in |
| a | joined |
| donde | where |
| partir | starting |
ES Infineon se ha convertido desde entonces en el cuarto productor de semiconductores más grande del mundo
EN Infineon has since become the world?s fourth largest semi-conductor producer
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| productor | producer |
| mundo | world |
| s | s |
| el | the |
| ha | has |
| de | since |
| cuarto | fourth |
| en | become |
ES A medida que los dispositivos móviles y los dispositivos portátiles se vuelven más inteligentes y potentes, sus diminutos componentes electrónicos y semiconductores se vuelven más sensibles
EN As mobile devices and wearables become smarter and more powerful, their tiny electronics and semiconductors are becoming more sensitive
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| inteligentes | smarter |
| potentes | powerful |
| electrónicos | electronics |
| semiconductores | semiconductors |
| sensibles | sensitive |
| móviles | mobile |
| más | more |
| que | becoming |
| y | and |
| sus | their |
ES Ofrecemos empaques confiables y pasantes Eternaloc® robustos para la protección de componentes semiconductores en sistemas de producción automatizados
EN While SCHOTT offers ultra-reliable packaging for the protection of semiconductor components in automated manufacturing systems, we also offer highly robust Eternaloc® feedthroughs
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| empaques | packaging |
| confiables | reliable |
| robustos | robust |
| protección | protection |
| componentes | components |
| semiconductores | semiconductor |
| automatizados | automated |
| la | the |
| en | in |
| sistemas | systems |
| producción | manufacturing |
| de | of |
| para | for |
ES Desde semiconductores hasta servicios financieros, pasando por procesos de fabricación, nuestras potentes soluciones en la nube permiten obtener un producto de mayor calidad y reducir los tiempos de resolución y comercialización drásticamente
EN From semiconductors to financial services to manufacturing, our powerful cloud solutions deliver a faster time-to-solution and to-market with superior product quality
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductors |
| financieros | financial |
| potentes | powerful |
| nube | cloud |
| tiempos | time |
| comercialización | market |
| servicios | services |
| soluciones | solutions |
| calidad | quality |
| un | a |
| fabricación | manufacturing |
| producto | product |
| desde | from |
| mayor | to |
ES Software y herramientas de visión de semiconductores
EN Semiconductor Vision Tools and Software
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visión | vision |
| semiconductores | semiconductor |
| software | software |
| herramientas | tools |
ES Cree potentes aplicaciones de visión artificial para la fabricación de semiconductores y electrónica de alta precisión
EN Build powerful machine vision applications for high-precision electronics and semiconductor manufacturing
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| potentes | powerful |
| aplicaciones | applications |
| visión | vision |
| semiconductores | semiconductor |
| electrónica | electronics |
| alta | high |
| precisión | precision |
| fabricación | manufacturing |
| para | for |
ES Visión artificial, aprendizaje profundo y soluciones 3D para semiconductores, montaje de tarjetas de circuitos impresos y otros productos terminados
EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visión | vision |
| profundo | deep |
| semiconductores | semiconductors |
| circuitos | circuit |
| impresos | printed |
| soluciones | solutions |
| montaje | assembly |
| otros | other |
| aprendizaje | learning |
| de | board |
| y | and |
| para | for |
ES Las soluciones de Cognex son esenciales para cada paso del proceso de fabricación de dispositivos semiconductores, desde la fabricación del wafer hasta el empaquetado y montaje del circuito integrado (IC).
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| cognex | cognex |
| esenciales | essential |
| dispositivos | device |
| semiconductores | semiconductor |
| empaquetado | packaging |
| circuito | circuit |
| integrado | integrated |
| wafer | wafer |
| proceso | process |
| montaje | mounting |
| fabricación | manufacturing |
| de | of |
| son | are |
| paso | step |
| y | and |
| cada | every |
| desde | from |
ES Como proveedor de los OEM, Cognex comenzó a buscar mercados en los que la visión artificial brindara una ventaja competitiva crítica. Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y los semiconductores.
EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cognex | cognex |
| semiconductores | semiconductor |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Desde semiconductores hasta servicios financieros, pasando por procesos de fabricación, nuestras potentes soluciones en la nube permiten obtener un producto de mayor calidad y reducir los tiempos de resolución y comercialización drásticamente
EN From semiconductors to financial services to manufacturing, our powerful cloud solutions deliver a faster time-to-solution and to-market with superior product quality
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductors |
| financieros | financial |
| potentes | powerful |
| nube | cloud |
| tiempos | time |
| comercialización | market |
| servicios | services |
| soluciones | solutions |
| calidad | quality |
| un | a |
| fabricación | manufacturing |
| producto | product |
| desde | from |
| mayor | to |
ES Una combinación de semiconductores, inteligencia artificial y tecnología en la nube ha hecho posible crear un ecógrafo que marca el comienzo de una nueva era de la asistencia sanitaria.
EN A fusion of semiconductors, artificial intelligence, and cloud technology has made it possible to create an ultrasound device that ushers in a new era of healthcare.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductors |
| tecnología | technology |
| nube | cloud |
| nueva | new |
| asistencia sanitaria | healthcare |
| en | in |
| posible | possible |
| inteligencia | intelligence |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| artificial | artificial |
| y | and |
| crear | create |
| ha | has |
ES DIY termoeléctrico Peltier de enfriamiento Refrigeración kit de sistema de semiconductores más frío Módulo de Conducción + radiador + ventilador + TEC1-12706
EN DIY Thermoelectric Peltier Refrigeration Cooling System Kit Semiconductor Cooler Conduction Module + Radiator + Cooling Fan + TEC1-12706
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| diy | diy |
| kit | kit |
| semiconductores | semiconductor |
| conducción | conduction |
| radiador | radiator |
| ventilador | fan |
| sistema | system |
| módulo | module |
| refrigeración | cooling |
ES Violación de patentes, Procedimiento de oposición y de nulidad de patentes, Solicitudes de patentes, Electrotecnia y Electrónica, Tecnología de semiconductores, IP Reports
EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Patent Prosecution, Electrical Engineering, Semiconductor Technology, IP Reports
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| patentes | patent |
| nulidad | nullity |
| semiconductores | semiconductor |
| ip | ip |
| reports | reports |
| tecnología | technology |
| electrónica | electrical |
ES Desde la invención del transistor, las innovaciones en la tecnología de semiconductores han tenido unas repercusiones impresionantes en prácticamente todas las áreas de la técnica.
EN Since the invention of the transistor, innovations in the semiconductor technology have led to significant impacts in almost all areas of technology.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductor |
| repercusiones | impacts |
| áreas | areas |
| transistor | transistor |
| innovaciones | innovations |
| tecnología | technology |
| la | the |
| en | in |
| tenido | have |
| a | to |
| de | of |
ES Está interesado en recibir nuestras últimas novedades en Tecnología de semiconductores? Aquí se las mostramos.
EN Interested in our latest news on Semiconductor Technology? Here we go.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| interesado | interested |
| tecnología | technology |
| semiconductores | semiconductor |
| aquí | here |
| últimas | latest |
| en | in |
| novedades | news |
| de | our |
ES A continuación encontrará una breve recopilación de conocimiento PI, el cual ha sido redactado por nuestros expertos en Tecnología de semiconductores. Vea más de cerca nuestros folletos y artículos de PI.
EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our Semiconductor Technology experts. Have a closer look at our IP brochures and articles.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| breve | concise |
| recopilación | collection |
| semiconductores | semiconductor |
| folletos | brochures |
| expertos | experts |
| tecnología | technology |
| de | of |
| en | closer |
| artículos | articles |
| sido | is |
| a | a |
| conocimiento | knowledge |
ES Secado, limpieza de piezas, operaciones de recogida y colocación, ensamblado... Ofrecemos numerosas soluciones limpias y precisas de vacío y baja presión para la industria electrónica y de semiconductores.
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| la | the |
| de | of |
| y | one |
| ofrecemos | we offer |
ES Esto permite la integración en muchas industrias diferentes, como la médica, la alimentaria y la de semiconductores, entre otras
EN This allows for integration into many different industries including medical, food, semiconductor, and others
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| permite | allows |
| integración | integration |
| industrias | industries |
| médica | medical |
| alimentaria | food |
| semiconductores | semiconductor |
| diferentes | different |
| esto | this |
| muchas | many |
| otras | others |
| entre | for |
ES Desde semiconductores hasta servicios financieros, pasando por procesos de fabricación, nuestras potentes soluciones en la nube permiten obtener un producto de mayor calidad y reducir los tiempos de resolución y comercialización drásticamente
EN From semiconductors to financial services to manufacturing, our powerful cloud solutions deliver a faster time-to-solution and to-market with superior product quality
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductors |
| financieros | financial |
| potentes | powerful |
| nube | cloud |
| tiempos | time |
| comercialización | market |
| servicios | services |
| soluciones | solutions |
| calidad | quality |
| un | a |
| fabricación | manufacturing |
| producto | product |
| desde | from |
| mayor | to |
ES A medida que los dispositivos móviles y los dispositivos portátiles se vuelven más inteligentes y potentes, sus diminutos componentes electrónicos y semiconductores se vuelven más sensibles
EN As mobile devices and wearables become smarter and more powerful, their tiny electronics and semiconductors are becoming more sensitive
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| inteligentes | smarter |
| potentes | powerful |
| electrónicos | electronics |
| semiconductores | semiconductors |
| sensibles | sensitive |
| móviles | mobile |
| más | more |
| que | becoming |
| y | and |
| sus | their |
ES Ofrecemos empaques confiables y pasantes Eternaloc® robustos para la protección de componentes semiconductores en sistemas de producción automatizados
EN While SCHOTT offers ultra-reliable packaging for the protection of semiconductor components in automated manufacturing systems, we also offer highly robust Eternaloc® feedthroughs
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| ofrecemos | offer |
| empaques | packaging |
| confiables | reliable |
| robustos | robust |
| protección | protection |
| componentes | components |
| semiconductores | semiconductor |
| automatizados | automated |
| la | the |
| en | in |
| sistemas | systems |
| producción | manufacturing |
| de | of |
| para | for |
ES El gestor de carteras Ramiz Chelat nos habla de valoraciones, tendencias de crecimiento estructural, oportunidades en semiconductores y ESG.
EN Portfolio manager Ramiz Chelat focuses on growth amid the regulatory landscape in China and explores EM companies that are increasing market share.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gestor | manager |
| carteras | portfolio |
| crecimiento | growth |
| el | the |
| en | in |
| de | market |
ES Cognex ha sido el proveedor de visión e identificación más importante en la industria de semiconductores y electrónica por más de 30 años.
EN Cognex has been the leading vision and ID supplier to the semiconductor and electronics industry for over 30 years.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proveedor | supplier |
| identificación | id |
| semiconductores | semiconductor |
| electrónica | electronics |
| a | to |
| visión | vision |
| industria | industry |
ES Lleve su fabricación de semiconductores al siguiente nivel
EN Take Your Semiconductor Manufacturing to the Next Level
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductor |
| nivel | level |
| su | your |
| fabricación | manufacturing |
| al | the |
| de | next |
ES Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y de semiconductores
EN Cognex found that market in the semiconductor and electronics capital equipment industry
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cognex | cognex |
| encontró | found |
| capital | capital |
| electrónicos | electronics |
| semiconductores | semiconductor |
| en | in |
| mercado | market |
ES En la actualidad, la visión artificial es vital en, prácticamente, todas las etapas de la manufactura de los semiconductores y la gran mayoría de estas aplicaciones fueron desarrolladas por ingenieros de Cognex
EN Today, machine vision is essential in virtually every step of semiconductor manufacturing, and the large majority of these applications were developed by Cognex engineers
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| vital | essential |
| manufactura | manufacturing |
| semiconductores | semiconductor |
| aplicaciones | applications |
| desarrolladas | developed |
| ingenieros | engineers |
| cognex | cognex |
| actualidad | today |
| es | is |
| gran | large |
| etapas | step |
| la | the |
| visión | vision |
| en | in |
| prácticamente | virtually |
| fueron | were |
| mayor | majority |
ES Como proveedor de los OEM, Cognex comenzó a buscar mercados en los que la visión artificial brindara una ventaja competitiva crítica. Cognex encontró ese mercado en los bienes de capital electrónicos y los semiconductores.
EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| cognex | cognex |
| semiconductores | semiconductor |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Visión artificial, aprendizaje profundo y soluciones 3D para semiconductores, montaje de tarjetas de circuitos impresos y otros productos terminados
EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visión | vision |
| profundo | deep |
| semiconductores | semiconductors |
| circuitos | circuit |
| impresos | printed |
| soluciones | solutions |
| montaje | assembly |
| otros | other |
| aprendizaje | learning |
| de | board |
| y | and |
| para | for |
ES Las soluciones de Cognex son esenciales para cada paso del proceso de fabricación de dispositivos semiconductores, desde la fabricación del wafer hasta el empaquetado y montaje del circuito integrado (CI).
EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| cognex | cognex |
| esenciales | essential |
| dispositivos | device |
| semiconductores | semiconductor |
| empaquetado | packaging |
| circuito | circuit |
| integrado | integrated |
| wafer | wafer |
| proceso | process |
| montaje | mounting |
| fabricación | manufacturing |
| de | of |
| son | are |
| paso | step |
| y | and |
| cada | every |
| desde | from |
ES Mantener una alineación precisa de los wafers semiconductores en espacios reducidos
EN Maintain accurate alignment of semiconductor wafers with tight space constraints
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| mantener | maintain |
| alineación | alignment |
| precisa | accurate |
| semiconductores | semiconductor |
| espacios | space |
| de | of |
ES Muchos pasos del proceso de fabricación de semiconductores requieren una alineación muy precisa, como el proceso de fotolitografía, sondeo y prueba de wafer, y montaje y corte de wafer
EN Many steps of the semiconductor manufacturing process require highly precise alignment, such as the photolithography process, wafer probe and test, wafer mounting, and dicing
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductor |
| requieren | require |
| alineación | alignment |
| precisa | precise |
| wafer | wafer |
| fabricación | manufacturing |
| prueba | test |
| montaje | mounting |
| el | the |
| proceso | process |
| muy | highly |
| muchos | many |
| pasos | steps |
| como | as |
ES Para satisfacer la demanda de la industria, los fabricantes de semiconductores utilizan sistemas de producción automatizados de alta velocidad que requieren una intervención mínima
EN To meet industry demand, semiconductor manufacturers use high-speed automation production systems that require minimal intervention
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductor |
| sistemas | systems |
| automatizados | automation |
| velocidad | speed |
| intervención | intervention |
| mínima | minimal |
| demanda | demand |
| fabricantes | manufacturers |
| producción | production |
| alta | high |
| industria | industry |
| satisfacer | to meet |
| que | require |
ES Alinear wafer y troqueles con gran precisión y repetibilidad, garantizando el rendimiento confiable de los equipos durante todo el proceso de fabricación de semiconductores
EN It aligns wafers and dies with high accuracy and high repeatability, ensuring reliable equipment performance throughout the semiconductor manufacturing process
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| gran | high |
| garantizando | ensuring |
| equipos | equipment |
| semiconductores | semiconductor |
| precisión | accuracy |
| el | the |
| fabricación | manufacturing |
| rendimiento | performance |
| proceso | process |
| con | with |
| confiable | reliable |
ES La tecnología de Deep Learning ayuda a limitar los defectos de los semiconductores y mejorar el rendimiento sin el uso de extensas bibliotecas de defectos.
EN Deep learning technology helps limit semiconductor defects and improve yield without the use of extensive defect libraries.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| limitar | limit |
| defectos | defects |
| semiconductores | semiconductor |
| extensas | extensive |
| bibliotecas | libraries |
| rendimiento | yield |
| tecnología | technology |
| ayuda | helps |
| mejorar | improve |
| de | of |
| a | deep |
| uso | use |
| y | and |
| sin | without |
ES La visión artificial se utiliza durante todo el proceso de fabricación de semiconductores para monitorear la calidad y detectar defectos de forma rigurosa
EN Machine vision is used throughout the semiconductor manufacturing process to rigorously monitor quality and catch defects
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| visión | vision |
| se | is |
| utiliza | used |
| semiconductores | semiconductor |
| monitorear | monitor |
| defectos | defects |
| proceso | process |
| fabricación | manufacturing |
| calidad | quality |
ES Los algoritmos de Deep Learning ayudan a limitar los defectos de los semiconductores y mejoran el rendimiento sin el uso de grandes bibliotecas de defectos.
EN Deep learning algorithms can help limit semiconductor defects and improve yield without the use of extensive defect libraries.
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| ayudan | help |
| limitar | limit |
| defectos | defects |
| semiconductores | semiconductor |
| bibliotecas | libraries |
| grandes | extensive |
| el | the |
| rendimiento | yield |
| de | of |
| a | deep |
| uso | use |
| y | and |
| sin | without |
| mejoran | and improve |
ES Los wafers semiconductores constan de múltiples capas
EN Semiconductor wafers consist of multiple layers
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| semiconductores | semiconductor |
| múltiples | multiple |
| capas | layers |
| de | of |
ES Las empresas en industrias tan diversas como las comunicaciones, la fabricación de semiconductores, los servicios de diseño y la instrumentación industrial han aprovechado el software de monitoreo RS232
EN Companies in industries as diverse as communications, semiconductor manufacturing, design services, and industrial instrumentation all have taken advantage of RS232 monitoring software
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| diversas | diverse |
| comunicaciones | communications |
| semiconductores | semiconductor |
| instrumentación | instrumentation |
| monitoreo | monitoring |
| industrias | industries |
| fabricación | manufacturing |
| diseño | design |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| software | software |
| en | in |
| servicios | services |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
| Spanyol | Basa inggris |
|---|---|
| contrario | unlike |
| duros | hard |
| clásicos | traditional |
| almacenan | store |
| magnético | magnetic |
| tecnología | technology |
| ssd | ssd |
| utiliza | uses |
| memoria | memory |
| flash | flash |
| discos | disks |
| datos | data |
| en | on |
| la | the |
| un | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea