Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "largas" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "largas" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka largas

"largas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

largas a after all as at the be best during each even have in the lengthy like long longer many more of the on the one out than that the the best the long them this through throughout to the two what while

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka largas

Spanyol
Basa inggris

ES La línea de tiempo anterior tiene cinco tareas, tres de las cuales son tareas largas porque su duración supera los 50 ms. En el siguiente diagrama se muestra el tiempo de bloqueo para cada una de las tareas largas:

EN The above timeline has five tasks, three of which are Long Tasks because their duration exceeds 50 ms. The next diagram shows the blocking time for each of the long tasks:

Spanyol Basa inggris
diagrama diagram
bloqueo blocking
tareas tasks
muestra shows
son are
tiempo timeline
tiene has
su their
duración for
cada each

ES tl; dr: Las tareas largas pueden mantener el hilo principal ocupado, retrasando la interacción del usuario. Chrome DevTools ahora puede visualizar las tareas largas, lo que facilita la visualización de las tareas que deben optimizarse.

EN tl;dr: Long Tasks can keep the main thread busy, delaying user interaction. Chrome DevTools can now visualize Long Tasks, making it easier to see tasks to optimize.

Spanyol Basa inggris
dr dr
largas long
hilo thread
principal main
ocupado busy
interacción interaction
usuario user
chrome chrome
devtools devtools
facilita easier
tareas tasks
lo it
ahora now
puede can

ES Para facilitar el flujo de trabajo en la auditoría de rendimiento, DevTools ahora visualiza las tareas largas. Las tareas (que se muestran en gris) tienen banderas rojas si son tareas largas.

EN To help ease your performance auditing workflow, DevTools now visualizes Long Tasks. Tasks (shown in gray) have red flags if they are Long Tasks.

Spanyol Basa inggris
auditoría auditing
rendimiento performance
devtools devtools
largas long
banderas flags
flujo de trabajo workflow
ahora now
tareas tasks
gris gray
si if
a to
en in
de shown
son are
facilitar ease
la they
el red

ES Los scripts grandes normalmente son la causa principal de las tareas largas, así que considere dividirlos. Asimismo, eche un vistazo a los scripts de terceros, ya que sus tareas largas pueden retrasar el contenido principal para que sea interactivo.

EN Large scripts are often a major cause of Long Tasks so consider splitting them up. Also keep an eye on third-party scripts; their Long Tasks can delay primary content from getting interactive.

Spanyol Basa inggris
scripts scripts
normalmente often
tareas tasks
largas long
retrasar delay
interactivo interactive
considere consider
pueden can
contenido content
grandes large
son are
terceros third
de of
un a
así so
que cause

ES Tablas. Se numerarán 1, 2, 3, etc. y se reseñarán todas en el texto. Las tablas grandes deben ser más estrechas y largas que anchas y cortas ya que deben ajustarse a la caja de la revista.

EN Legends of tables and figures. Legends of tables and figures should be clear, concise, and written both in English and Spanish.

Spanyol Basa inggris
tablas tables
en in
ser be
de of
el spanish
deben should

ES Grandes cantidades de datos o tablas numéricas muy largas se publicarán como material suplementario. Este material suplementario sólo acompañará a la versión online del artículo, en ningún caso a la versión impresa.

EN Manuscripts should not exceed 20 pages including figures and tables.

Spanyol Basa inggris
tablas tables
de and
o not
del pages

ES Las páginas pesadas y las distancias largas desde el origen ralentizan las aplicaciones de Internet

EN Heavy pages and long distances from the origin slow down Internet applications

Spanyol Basa inggris
pesadas heavy
distancias distances
largas long
origen origin
ralentizan slow down
aplicaciones applications
páginas pages
el the
internet internet
desde from

ES La distribución cada vez más global de los usuarios de Internet obliga al contenido a recorrer distancias más largas, a veces a países con redes lentas o poco fiables

EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks

Spanyol Basa inggris
global globally
contenido content
recorrer travel
distancias distances
lentas slow
países countries
redes networks
o or
a to
largas longer
internet web
con with
a veces sometimes
más more

ES A medida que más visitantes utilizan dispositivos móviles para interactuar con las aplicaciones de Internet, los desafíos de páginas más pesadas y distancias más largas a la infraestructura de origen empeoran

EN As more visitors utilize mobile devices to engage with Internet applications, the challenges of heavier pages and longer distances to origin infrastructure worsen

Spanyol Basa inggris
visitantes visitors
móviles mobile
interactuar engage
distancias distances
origen origin
dispositivos devices
internet internet
páginas pages
infraestructura infrastructure
aplicaciones applications
desafíos challenges
la the
a to
con with
de of
y and
largas longer

ES Las páginas pesadas y las distancias largas desde el origen hacen que las aplicaciones de Internet sean más lentas

EN Heavy pages and long distances from the origin slow down Internet applications

Spanyol Basa inggris
pesadas heavy
distancias distances
largas long
origen origin
aplicaciones applications
lentas slow
páginas pages
internet internet
el the
desde from

ES Pretty Links te permite crear enlaces cortos que te redirijan a URLs más largas

EN Pretty Links lets you create short links that will redirect to longer URLs

Spanyol Basa inggris
pretty pretty
cortos short
urls urls
a to
te you
enlaces links
crear create
largas longer
que lets

ES Olvídate de configuraciones largas y complicadas

EN Say goodbye to painful tool configuration

Spanyol Basa inggris
configuraciones configuration

ES Edge WAF y CDN están 100% basados en la nube, lo que significa que no hay hardware, no hay instalaciones largas y no se necesita soporte o mantenimiento costoso y extenso.

EN Edge WAF & CDN are 100% cloud-based which means no hardware, no lengthy installs, and no costly and extensive support or maintenance needed.

Spanyol Basa inggris
edge edge
waf waf
cdn cdn
nube cloud
hardware hardware
instalaciones installs
largas lengthy
costoso costly
extenso extensive
basados based
significa means
soporte support
o or
mantenimiento maintenance
y and
están are
no no
la which

ES Pero imagina que a tu gobierno no les gustan las fotos de gatitos y las prohíben en todas las redes sociales, ¿aún creerías que es razonable? Comprensiblemente, las acciones de censura de los gobiernos han encendido largas discusiones

EN But imagine your government has it out for kittens and they ban them on all social media outlets, would you still think that?s reasonable? Understandably, government actions of censorship have sparked large discussions

Spanyol Basa inggris
imagina imagine
gatitos kittens
razonable reasonable
censura censorship
discusiones discussions
gobierno government
acciones actions
encendido on
pero but
de of
sociales social
tu your

ES Te permite mantener una caja fuerte de largas y complejas contraseñas para todas tus cuentas, y así ya no deberás confiar en tu memoria

EN It allows you to maintain a vault of long and complex passwords for all your accounts so you no longer have to rely on your memory

Spanyol Basa inggris
complejas complex
contraseñas passwords
cuentas accounts
memoria memory
permite allows
ya no longer
mantener maintain
una a
largas long
de of
confiar rely
tu your
no no
en on
así so

ES Volumen: El big data es cualquier cosa menos una pequeña muestra. Involucra vastas colecciones de datos, resultantes de largas y continuas observaciones.

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

Spanyol Basa inggris
volumen volume
big big
muestra sample
involucra involves
colecciones collections
resultantes resulting
largas long
es is
pequeña small
datos data
cosa anything
a a
el but
de of

ES Asegurate de estar siempre actualizado sobre el pronóstico del tiempo para la región en la que estás conduciendo, dejá distancias largas entre vehículos y asegurate de llevar cadenas (y de que sabés cómo colocarlas).

EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).

Spanyol Basa inggris
región region
distancias distances
cadenas chains
en in
pronóstico forecast
que sure
cómo how
sobre to

ES iris y pestañas largas y dramáticas. Expresión emocional Vestido acampanado

EN Beautiful realistic eye with highly detailed pupil, iris and long dramatic eyelashes. Graphic T-Shirt Dress

Spanyol Basa inggris
iris iris
y and
largas long
vestido dress

ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

Spanyol Basa inggris
antenas antennas
largas long
tendrás will
puedes you can
son are
bastante fairly
asegurarte make sure
de of
tu your
que sure
pueden can
ser be

ES Envía encuestas breves después de largas sesiones de trabajo en equipo, talleres, etc. para conocer lo que funcionó bien y lo que podría mejorarse.

EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.

Spanyol Basa inggris
encuestas surveys
largas long
etc etc
sesiones sessions
equipo team
talleres workshops
a to
trabajo work

ES Mejoría: hemos mejorado el posicionamiento del banner para los idiomas con frases muy largas (sí, hablamos de ti, Alemania).

EN Improvement: better banner placements with languages with long sentences (looking at you, Germany).

Spanyol Basa inggris
banner banner
frases sentences
largas long
alemania germany
mejor better
idiomas languages
con with
de looking
hemos you
mejoría improvement

ES Existen dos grupos que son menos propensos a fastidiarse mientras responden la encuesta, lo que significa que es apropiado enviarles encuestas más largas y que consumen más tiempo.

EN There are two groups to who are way more resistant to survey fatigue, which means it’s appropriate to send them longer, more time-consuming surveys.

Spanyol Basa inggris
grupos groups
consumen consuming
tiempo time
encuesta survey
encuestas surveys
dos two
largas longer
existen are
más more

ES Ayuda a los niños a entender las sumas y restas largas mediante el juego y la exploración con Kahoot! DragonBox Big Numbers. Disponible en iOS y Android.

EN Help kids understand long additions and subtractions through play and exploration with Kahoot! DragonBox Big Numbers. Available on iOS and Android.

Spanyol Basa inggris
ayuda help
niños kids
largas long
juego play
exploración exploration
kahoot kahoot
big big
disponible available
ios ios
android android
numbers numbers
con with
y and
en on
a through

ES Gestiona sesiones largas con facilidad

EN Manage large sessions with ease

Spanyol Basa inggris
gestiona manage
sesiones sessions
con with
facilidad ease

ES La versión móvil, un dispositivo autónomo que le permite utilizar una tableta iPad® o Android™ como dispositivo de POS para evitar las largas filas de espera y mejorar la experiencia del cliente.

EN Mobile, a standalone device that lets you use an iPad® or Android™ tablet as a POS device to help keep lines short and improve customer experience

ES Los pagos están protegidos desde el comienzo, sin largas configuraciones.

EN Payments are secure out of the box with no lengthy setup.

Spanyol Basa inggris
pagos payments
protegidos secure
largas lengthy
configuraciones setup
el the
están are

ES Ya no tendrá que pasar largas noches lidiando con cuestiones de diseño. Elija entre una variedad de plantillas sencillas con texto de muestra y funciones personalizables que lo ayudarán a crear campañas de redes sociales y correo electrónico.

EN No more late-night struggles with design. Choose from a variety of simple templates with sample text and customizable features to help you create email and social campaigns.

Spanyol Basa inggris
noches night
sencillas simple
muestra sample
personalizables customizable
campañas campaigns
diseño design
variedad variety
plantillas templates
funciones features
elija choose
ayudar help
texto text
de of
ayudarán help you
sociales social
tendrá you
no no
a to
una a
con with
y and
crear create

ES Las URL de las redes sociales pueden ser largas, incómodas y difíciles de recordar

EN Social media URLs can be long, awkward, and difficult to remember

Spanyol Basa inggris
url urls
largas long
difíciles difficult
sociales social
las to
pueden can
ser be

ES NordVPN es ligeramente más barata cuando se trata de una suscripción para un solo mes, pero con suscripciones más largas, Surfshark es claramente mucho más barata

EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper

Spanyol Basa inggris
nordvpn nordvpn
ligeramente slightly
mes monthly
surfshark surfshark
claramente clearly
suscripciones subscriptions
es is
cuando when
un a
pero but
de single
con with
largas longer

ES Paisajes imponentes, calles arboladas, largas costas y encantadoras montañas hacen de la región de Taranaki un área de recreación natural, y un floreciente destino para jugar al golf

EN Breathtaking scenery, tree-lined fairways, long coastlines and enchanting mountains make Taranaki a natural playground, and a thriving golf

Spanyol Basa inggris
paisajes scenery
largas long
montañas mountains
taranaki taranaki
natural natural
golf golf
un a

ES Podés elegir entre una variedad de caminatas, cortas o largas, o podés pescar truchas en uno de los ríos que rodean los lagos Rotoroa y Rotoiti.

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

Spanyol Basa inggris
caminatas walks
cortas short
largas long
pescar fishing
truchas trout
ríos rivers
lagos lake
elegir choose
o or
variedad range
de of
en in
y one
una a

ES Las excursiones más largas incluyen el sendero Round the Mountain, que toma entre cuatro y seis días para recorrer las pendientes más bajas del monte Ruapehu

EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu

Spanyol Basa inggris
excursiones hikes
round round
toma takes
pendientes slopes
ruapehu ruapehu
mountain mountain
el the
monte mount
cuatro four
días days
del of
incluyen include
seis six

ES Famosa por sus deslumbrantes paisajes naturales, desde largas playas doradas a bosques vírgenes y salvajes, la región de Nelson Tasman ofrece muchas actividades al aire libre para toda la familia

EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family

Spanyol Basa inggris
famosa renowned
largas long
playas beaches
doradas golden
bosques forests
nelson nelson
actividades activities
paisajes landscapes
naturales natural
ofrece offers
salvajes wild
a to
familia family
la the
de of
al aire libre outdoor
desde from
muchas plenty

ES ¿Diseñas cada una de las firmas por separado o sigues largas instrucciones de instalación para todos los miembros del equipo? Diseña una plantilla maestra siguiendo el manual de identidad corporativa de tu empresa

EN Do you need to set up each signature individually or share long guidelines with your team? Set up the master signature template according to the branding guidelines

Spanyol Basa inggris
firmas signature
largas long
instrucciones guidelines
plantilla template
maestra master
o or
equipo team
el the
tu your
a to
cada each
de according

ES ¿Tienes que configurar cada firma individualmente o compartir las largas directrices con tu equipo? Configura la plantilla de firma maestra según las directrices de marca

EN Do you need to set up each signature individually or share long guidelines with your team? Set up the master signature template according to the branding guidelines

Spanyol Basa inggris
individualmente individually
largas long
directrices guidelines
plantilla template
maestra master
firma signature
o or
tu your
equipo team
la the
configurar set up
compartir share
marca to
con with
cada each
de according

ES De acuerdo a las recomendaciones del NIST, el factor principal en la fuerza de una contraseña es su longitud, y por lo tanto, los usuarios deberían elegir frases de contraseña largas con un requisito máximo de 64 caracteres (incluyendo espacios)

EN According to NIST recommendations, the primary factor in password strength is password length, and therefore users should choose long passphrases with a maximum requirement of 64 characters (including spaces)

Spanyol Basa inggris
recomendaciones recommendations
nist nist
factor factor
fuerza strength
contraseña password
usuarios users
elegir choose
requisito requirement
máximo maximum
espacios spaces
en in
es is
longitud length
largas long
caracteres characters
un a
a to
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Mi marido y yo compramos dos pases y fue LA MEJOR inversión que pudimos hacer. Nuestro fin de semana estuvo repleto de cosas interesantes por hacer. No tuvimos que preocuparnos por llevar suficiente dinero o por esperar en largas colas.

EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.

Spanyol Basa inggris
marido husband
yo i
pases passes
repleto packed
interesantes exciting
preocuparnos worry
llevar carrying
largas long
mi my
inversión investment
o or
la the
cosas things
en in
fin de semana weekend
dinero money
mejor best
tuvimos we
fue was
de lines
dos two
y and
nuestro our
no enough

ES Me fascinó el saxofón blanco de Charles Gayle y sus largas y delgadas manos que tocaban el instrumento con una velocidad y flexibilidad increíbles

EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility

Spanyol Basa inggris
saxofón saxophone
charles charles
largas long
manos hands
instrumento instrument
velocidad velocity
flexibilidad flexibility
increíbles incredible
me i
el the
blanco white
con with

ES "Histoire d'Ô" es una serie de largas exposiciones sobre el tema del agua

EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water

Spanyol Basa inggris
serie series
exposiciones exhibitions
tema theme
agua water
es is
el the
de of
largas long
una a

ES Otros factores, tales como largas demoras en el procesamiento por parte del gobierno y

EN Other factors, such as unusually lengthy government processing delays; and

Spanyol Basa inggris
factores factors
largas lengthy
demoras delays
procesamiento processing
gobierno government
otros other
y and
como as

ES Las pistas para trineos más largas, trayectos apropiados para niños, ferrocarriles de montaña para el ascenso: todos encuentran algo aquí.

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

Spanyol Basa inggris
niños child
pistas slopes
trayectos routes
el the
de everyone
para for

ES Las largas vacaciones de verano en muchos programas probablemente resultan en una pérdida de aprendizaje que socava el progreso que logran los niños durante el año programático

EN The long summer break in many programs likely results in summer learning loss that undermines gains children make during the program year

Spanyol Basa inggris
vacaciones break
pérdida loss
socava undermines
niños children
verano summer
programas programs
año year
program program
en in
el the
aprendizaje learning
largas long
muchos many
probablemente likely
de during

ES Conéctate a la plataforma Google Cloud en tiempo real a través de nuestra integración de API inteligente. Olvídate de las configuraciones complejas y las largas conversaciones telefónicas. Simplemente

EN Connect to Google Cloud Platform in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

Spanyol Basa inggris
google google
cloud cloud
real real
api api
inteligente smart
olvídate forget
configuraciones configurations
complejas complex
largas long
integración integration
conéctate connect
en in
plataforma platform
tiempo time
a to
telefónicas phone
simplemente simply
de via

ES Olvídate de las configuraciones complejas y las largas conversaciones telefónicas

EN Forget about complex configurations and long phone calls

Spanyol Basa inggris
olvídate forget
configuraciones configurations
complejas complex
largas long
telefónicas phone

ES Conéctate a Oracle Cloud en tiempo real a través de nuestra integración de API inteligente. Olvídate de las configuraciones complejas y las largas conversaciones telefónicas. Simplemente

EN Connect to Oracle Cloud in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

Spanyol Basa inggris
cloud cloud
real real
api api
inteligente smart
olvídate forget
configuraciones configurations
complejas complex
largas long
oracle oracle
integración integration
conéctate connect
en in
tiempo time
a to
telefónicas phone
simplemente simply
de via

ES Conéctate a Nutanix en tiempo real a través de nuestra integración de API inteligente. Olvídate de las configuraciones complejas y las largas conversaciones telefónicas. Simplemente

EN Connect to Nutanix in real time via our smart API integration. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply

Spanyol Basa inggris
real real
api api
inteligente smart
olvídate forget
configuraciones configurations
complejas complex
largas long
nutanix nutanix
integración integration
conéctate connect
en in
tiempo time
a to
telefónicas phone
simplemente simply
de via

ES El CityPASS hizo muy fáciles las visitas. Nos encantó no tener que hacer largas colas para conseguir entradas, y los lugares de la CityPASS tenían aprobación para niños. ¡Los pases bien valieron la inversión!

EN The CityPASS made site seeing so simple. We loved not having to wait in long lines for tickets and the locations on the CityPASS were kid approved. The passes were well worth the investment!

Spanyol Basa inggris
citypass citypass
fáciles simple
largas long
entradas tickets
pases passes
inversión investment
niños kid
no not
que seeing
lugares locations
bien well
de lines
nos we
hizo made
hacer to
y and

ES Tus contraseñas deben tener una longitud de al menos 12 caracteres. Sin embargo, cuanto más largas sean, mejor.

EN Your passwords should be at least 12 characters long. However, the longer the password is, the better.

Spanyol Basa inggris
caracteres characters
mejor better
deben should
sin embargo however
contraseñas passwords
al the
tus your

ES Las exclusivas ofertas de hoteles destacan las características únicas de West Hollywood, desde paquetes para escapadas más largas hasta ofertas especiales que ofrecen los exclusivos restaurantes y lugares de entretenimiento de EDITION

EN Exclusive hotel offers highlight the unique features of West Hollywood from packages for longer getaways to specials featuring EDITION's unique dining and entertainment venues

Spanyol Basa inggris
hoteles hotel
destacan highlight
hollywood hollywood
escapadas getaways
entretenimiento entertainment
edition editions
características features
paquetes packages
restaurantes dining
lugares venues
únicas unique
west west
largas longer
ofertas offers
de featuring
desde from
más the
y and

ES Hoteles para largas estancias en Dallas | Residence Inn Dallas at The Canyon

EN Extended-Stay Hotel in Dallas | Residence Inn Dallas at The Canyon

Spanyol Basa inggris
hoteles hotel
dallas dallas
residence residence
inn inn
canyon canyon
at at
en in
para the

Nampilake terjemahan 50 saka 50