ES All map types that you can enable here: Islas Caimán Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Caimán Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Caimán Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Caimán Nubosidad.
"islas" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
ES All map types that you can enable here: Islas Caimán Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Caimán Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Caimán Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Caimán Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cayman Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cayman Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cayman Islands Precipitation, Wind, Temperature, Cayman Islands Cloud Cover.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
caimán | cayman |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Islas Feroe Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Feroe Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Feroe Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Feroe Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Faroe Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Faroe Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Faroe Islands Precipitation, Wind, Temperature, Faroe Islands Cloud Cover.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Islas Cook Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Cook Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Cook Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Cook Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cook Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cook Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cook Islands Precipitation, Wind, Temperature, Cook Islands Cloud Cover.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
cook | cook |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Islas Salomón Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Salomón Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Salomón Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Salomón Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Solomon Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Solomon Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Solomon Islands Precipitation, Wind, Temperature, Solomon Islands Cloud Cover.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
salomón | solomon |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Islas Caimán Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Islas Caimán Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Islas Caimán Lluvia, Viento, Temperatura, Islas Caimán Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cayman Islands Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cayman Islands Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cayman Islands Precipitation, Wind, Temperature, Cayman Islands Cloud Cover.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
islas | islands |
caimán | cayman |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES Para fines de alistamiento, los Estados Unidos incluyen Guam, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, las Islas Marianas Septentrionales, Samoa Americana, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall y Palau.
EN For enlistment purposes, the United States includes Guam, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, the Northern Mariana Islands, American Samoa, the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands and Palau.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
incluyen | includes |
puerto | puerto |
islas | islands |
guam | guam |
rico | rico |
samoa | samoa |
micronesia | micronesia |
americana | american |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
fines | for |
ES Las Islas Vírgenes Americanas son un grupo de islas en la cadena del Caribe, al este de Puerto Rico y al oeste de las Islas Vírgenes Británicas
EN The Virgin Islands are a group of islands in the Caribbean chain, east of Puerto Rico and west of the British Virgin Islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
cadena | chain |
caribe | caribbean |
puerto | puerto |
británicas | british |
rico | rico |
un | a |
grupo | group |
en | in |
son | are |
de | of |
la | the |
y | and |
ES Para fines de alistamiento, los Estados Unidos incluyen Guam, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos, las Islas Marianas Septentrionales, Samoa Americana, los Estados Federados de Micronesia, las Islas Marshall y Palau.
EN For enlistment purposes, the United States includes Guam, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, the Northern Mariana Islands, American Samoa, the Federated States of Micronesia, the Marshall Islands and Palau.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
incluyen | includes |
puerto | puerto |
islas | islands |
guam | guam |
rico | rico |
samoa | samoa |
micronesia | micronesia |
americana | american |
de | of |
y | and |
unidos | united |
estados unidos | states |
fines | for |
ES El nombre latino de las islas significaba "Islas de los Perros", así que en realidad son las Islas Caninas y no las Canarias
EN The Latin name for the islands meant “Islands of the Dogs", so really, they’re the Canine Islands and not the Canary Islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
latino | latin |
islas | islands |
significaba | meant |
perros | dogs |
canarias | canary islands |
realidad | really |
y | and |
no | not |
el | the |
nombre | name |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Los sitios de buceo conocidos incluyen las islas Poor Knights, las islas Cavalli y la región de Bay of Islands
EN Well-known diving sites include the Poor Knights Islands, the Cavalli Islands and the Bay of Islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sitios | sites |
buceo | diving |
bay | bay |
conocidos | known |
of | of |
la | the |
incluyen | include |
islands | islands |
ES Cuando visites islas libres de depredadores, o islas que estén camino a estar libres de plagas, asegurate de revisar bien tu ropa y tus cosas antes de dejar tierra firme.
EN When visiting predator-free islands, or islands that are becoming pest-free, make sure you check your gear before you leave the mainland.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
visites | visiting |
islas | islands |
libres | free |
revisar | check |
o | or |
estén | are |
cuando | when |
que | becoming |
cosas | that |
tu | your |
dejar | the |
de | before |
ES Para los 48 Estados Contiguos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte:
EN For the 48 Contiguous States, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, Guam, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
estados | states |
contiguos | contiguous |
distrito | district |
columbia | columbia |
puerto | puerto |
islas | islands |
rico | rico |
guam | guam |
de | of |
y | and |
norte | northern |
para | for |
ES El Caribe es el hogar de algunas de las islas más diversas y visualmente impresionantes del mundo, las Islas Vírgenes de Estados Unidos no son la excepción
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
visualmente | visually |
impresionantes | stunning |
mundo | world |
excepción | exception |
es | is |
estados | us |
diversas | diverse |
no | no |
de | of |
y | and |
ES Animado por el océano Atlántico, el mar Caribe se ubica junto a un grupo de islas conocidas como las Islas Vírgenes de Estados Unidos
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
atlántico | atlantic |
islas | islands |
conocidas | known |
estados | us |
el | the |
océano | ocean |
mar | sea |
grupo | cluster |
de | of |
como | as |
un | a |
ES El Caribe es el hogar de algunas de las islas más diversas y visualmente impresionantes del mundo, las Islas Vírgenes de Estados Unidos no son la excepción
EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
visualmente | visually |
impresionantes | stunning |
mundo | world |
excepción | exception |
es | is |
estados | us |
diversas | diverse |
no | no |
de | of |
y | and |
ES Animado por el océano Atlántico, el mar Caribe se ubica junto a un grupo de islas conocidas como las Islas Vírgenes de Estados Unidos
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
atlántico | atlantic |
islas | islands |
conocidas | known |
estados | us |
el | the |
océano | ocean |
mar | sea |
grupo | cluster |
de | of |
como | as |
un | a |
ES Un viaje a Nueva Caledonia comienza forzosamente por las islas, Grande Terre es una de ellas, y la mayor ya que suma cerca del 90% del territorio. Pero también se puede empezar por las islas Loyauté (Lealtad) al este.
EN And through the people we meet, we’ll learn about the customs and cultures that make up these melting pot islands!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
cerca | about |
la | the |
de | through |
ES GNUDS | Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu
EN UNSDG | UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gnuds | unsdg |
plan | plan |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
islas | islands |
nauru | nauru |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
micronesia | micronesia |
para | for |
ES Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu
EN UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
plan | plan |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
islas | islands |
nauru | nauru |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
micronesia | micronesia |
para | for |
ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Fiji, Estados Federados de Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Islas Marshall, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu respecto al impacto socioeconómico de COVID-19.
EN The document shows the collective response of the United Nations in Fiji, Federated States of Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Marshall Islands, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu to the socio-economic impact of COVID-19.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
documento | document |
muestra | shows |
colectiva | collective |
fiji | fiji |
kiribati | kiribati |
nauru | nauru |
islas | islands |
salomón | solomon |
tonga | tonga |
vanuatu | vanuatu |
impacto | impact |
micronesia | micronesia |
naciones | nations |
en | in |
estados | states |
unidas | united nations |
ES Todas ellas pertenecen a las llamadas "Islas Interiores", que junto con las "Islas Exteriores" se extienden por seis latitudes de África y ofrecen las mejores El tiempo y un clima de primera clase
EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
llamadas | called |
islas | islands |
clase | class |
primera clase | first-class |
ofrecen | offer |
extienden | extend |
el | the |
primera | first |
pertenecen | belong |
mejores | best |
un | a |
clima | climate |
a | to |
con | with |
ES Las islas de Oceanía están entre las más idílicas en la Tierra, estas islas remotas, dispersas a través del Pacífico, rebosan de color y cultura.
EN The islands of Oceania are among the most idyllic on Earth. Silversea's Pacific Islands cruises take you to these remote islands, brimming with colour and culture.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
oceanía | oceania |
tierra | earth |
remotas | remote |
pacífico | pacific |
cultura | culture |
la | the |
están | are |
a | to |
ES El partido contra Samoa o Tonga, que están en el Top 15 del ranking es un desafío y una oportunidad para las Islas Cook, una que esperamos con ansias," dijo el ex Presidente de la Unión de Rugby de Islas Cook, Simiona Teitou.
EN The match against either Samoa and Tonga, who are both ranked in the top 15, is a challenge and opportunity for the Cook Islands to undertake and we are looking forward to it,” said former Cook Islands Rugby Union President, Simiona Teitou.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
partido | match |
tonga | tonga |
desafío | challenge |
oportunidad | opportunity |
islas | islands |
cook | cook |
dijo | said |
ex | former |
presidente | president |
rugby | rugby |
top | top |
es | is |
y | and |
en | in |
un | a |
están | are |
contra | against |
unión | union |
ES ¿Por qué venir a visitarlo? Esta escénica ciudad costera es conocida como la «Puerta de entrada a las islas» y ofrece servicios regulares en ferry a las bellas islas de Mull y Kerrera
EN Why visit? This picturesque seaside town is known as the Gateway to the Isles and offers regular sailings to the beautiful islands of Mull and Kerrera
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conocida | known |
regulares | regular |
bellas | beautiful |
es | is |
islas | islands |
ofrece | offers |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
esta | this |
como | as |
ES Sin embargo, existen algunas excepciones que hay que tener en cuenta: Francia de ultramar, Madeira, Azores, las Islas del Canal, Gibraltar, Ceuta, Melilla y las Islas Canarias.
EN Please note that, among the countries we deliver to, there are some exceptions: The French DOM-TOMs, Madeira, The Azores, The Channel Islands, Gibraltar, Ceuta, Melilla and The Canary Islands.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
excepciones | exceptions |
islas | islands |
canal | channel |
canarias | canary islands |
cuenta | note |
existen | are |
francia | french |
de | among |
y | and |
hay | there |
tener | to |
ES Sin embargo, existen algunas excepciones que hay que tener en cuenta: Francia de ultramar, las Islas del Canal, Gibraltar, Ceuta, Melilla y las Islas Canarias.
EN Please note that, among the countries we deliver to, there are some exceptions: The French DOM-TOMs, Madeira, The Channel Islands, Gibraltar, Ceuta, Melilla and The Canary Islands.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
excepciones | exceptions |
islas | islands |
canal | channel |
canarias | canary islands |
cuenta | note |
existen | are |
francia | french |
de | among |
y | and |
hay | there |
tener | to |
ES Islas pequeñas tienen opciones limitadas para desarrollar sus recursos de agua dulce. La corta duración de la circulación de las aguas superficiales en las islas pequeñas limita los métodos disponibles para utilizarlos.
EN By organising regional workshops or developing training material, IGRAC strives to make groundwater knowledge available to everyone.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
disponibles | available |
desarrollar | developing |
de | everyone |
ES Para los 48 Estados Contiguos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte:
EN For the 48 Contiguous States, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, Guam, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
estados | states |
contiguos | contiguous |
distrito | district |
columbia | columbia |
puerto | puerto |
islas | islands |
rico | rico |
guam | guam |
de | of |
y | and |
norte | northern |
para | for |
ES El partido contra Samoa o Tonga, que están en el Top 15 del ranking es un desafío y una oportunidad para las Islas Cook, una que esperamos con ansias," dijo el ex Presidente de la Unión de Rugby de Islas Cook, Simiona Teitou.
EN The match against either Samoa and Tonga, who are both ranked in the top 15, is a challenge and opportunity for the Cook Islands to undertake and we are looking forward to it,” said former Cook Islands Rugby Union President, Simiona Teitou.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
partido | match |
tonga | tonga |
desafío | challenge |
oportunidad | opportunity |
islas | islands |
cook | cook |
dijo | said |
ex | former |
presidente | president |
rugby | rugby |
top | top |
es | is |
y | and |
en | in |
un | a |
están | are |
contra | against |
unión | union |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES La magnífica ciudad antiguo centro y el mercado son ciertamente entretenidos, o puede subirse a una excursión en barco por los alrededores islas de Hvar y Visdos de las islas más exóticas del sur del Adriático
EN The city’s gorgeous old centre and marketplace are certainly entertaining, or you can hop on a boat tour of nearby islands of Hvar and Vis, two of the most exotic islands on this southern part of the Adriatic
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
centro | centre |
excursión | tour |
islas | islands |
exóticas | exotic |
sur | southern |
o | or |
puede | can |
son | are |
magnífica | this |
mercado | marketplace |
a | a |
ES A lo largo de las grandes cadenas de islas (Nueva Zelanda, Islas Salomón, Filipinas, Japón) se ha formado el Cinturón de Fuego del Pacífico en las transiciones de las placas
EN Along the large island chains (New Zealand, Solomon Islands, Philippines, Japan) the Pacific Fire Belt has formed at the plate transitions
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
cadenas | chains |
nueva | new |
salomón | solomon |
filipinas | philippines |
japón | japan |
formado | formed |
cinturón | belt |
fuego | fire |
pacífico | pacific |
transiciones | transitions |
ha | has |
grandes | large |
islas | islands |
el | the |
en | at |
de | island |
ES Las capitales más pequeñas del mundo son, con mucho, Adamstown, en las Islas Pitcairn, con 40 habitantes, y King Edward Point, en las Islas Sandwich del Sur, con sólo 18 habitantes
EN By far the smallest capitals in the world are Adamstown on the Pitcairn Islands with 40 inhabitants and King Edward Point on the South Sandwich Islands with only 18 inhabitants
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
capitales | capitals |
mundo | world |
islas | islands |
habitantes | inhabitants |
king | king |
edward | edward |
point | point |
sandwich | sandwich |
pequeñas | smallest |
en | in |
y | and |
sur | south |
del | far |
son | are |
con | with |
más | the |
ES El grupo de islas consiste de aproximadamente 50 islas
EN The island group consists of about 50 islands
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
aproximadamente | about |
islas | islands |
grupo | group |
ES Además de las dos islas principales, el país tiene otras 44 islas pequeñas
EN The highest elevation in the country (Mount Obama) is 402 meters
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
país | country |
el | the |
tiene | is |
ES El grupo de islas consiste en 8 islas
EN The highest elevation in the country (Mount Gimie) is 950 meters
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
consiste | is |
en | in |
ES El grupo de islas consiste en 7 islas
EN The highest elevation in the country (Mount Saint Catherine) is 840 meters
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
consiste | is |
en | in |
ES Comparación de país Islas Marshall : EspañaEspaña y las Islas Marshall comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
EN Country comparison Marshall Islands : United StatesThe United States and the Marshall Islands compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
economía | economy |
idiomas | languages |
otras | further |
país | country |
a | united |
comparación | comparison |
las | the |
ES Además de las dos islas principales, el país tiene otras 4 islas pequeñas
EN The highest mountain peak (Mauga Silisili) is at 1,858 meters
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | the |
tiene | is |
ES ¿Por qué venir a visitarlo? Esta escénica ciudad costera es conocida como la «Puerta de entrada a las islas» y ofrece servicios regulares en ferry a las bellas islas de Mull y Kerrera
EN Why visit? This picturesque seaside town is known as the Gateway to the Isles and offers regular sailings to the beautiful islands of Mull and Kerrera
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
conocida | known |
regulares | regular |
bellas | beautiful |
es | is |
islas | islands |
ofrece | offers |
la | the |
a | to |
de | of |
y | and |
esta | this |
como | as |
ES Los canarios son originarios de las Islas Canarias, pero quizá le sorprenda que las aves reciban su nombre de las islas y no al revés
EN Canaries are native to the Canary Islands, but it might surprise you that the birds get their name from the islands and not the other way around
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
islas | islands |
canarias | canary islands |
reciban | get |
quizá | might |
son | are |
pero | but |
aves | birds |
no | not |
de | way |
al | the |
su | their |
y | and |
nombre | name |
ES El eclipse comenzará su recorrido en el Atlántico Norte, a un punto situado en el sur de Groenlandia, culminando sobre las islas Faroe y pasando después por las Islas Svalbard
EN The eclipse will begin its journey to the North Atlantic and advance, culminating on the Faroe Islands and then going to Svalbard
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
eclipse | eclipse |
atlántico | atlantic |
islas | islands |
comenzar | begin |
el | the |
recorrido | journey |
a | to |
pasando | will |
norte | north |
de | going |
y | and |
ES "Si miras los mapas del Amazonas, existen estas islas de bosque intacto y la gran mayoría de esas islas son territorios indígenas", dijo Moira Birss, directora de campaña del programa de finanzas de Amazon Watch.
EN "If you look at maps of the Amazon, there are these islands of intact forest and the vast majority of those islands are indigenous territories," said Moira Birss, Finance Program Campaign Director at Amazon Watch.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
mapas | maps |
islas | islands |
bosque | forest |
intacto | intact |
territorios | territories |
indígenas | indigenous |
dijo | said |
moira | moira |
directora | director |
campaña | campaign |
programa | program |
finanzas | finance |
gran | vast |
si | if |
la | the |
amazon | amazon |
mayor | majority |
existen | are |
miras | look |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
ES Descubre las islas: Conoce las 118 islas repartidas en cinco grandes archipiélagos
EN Discover Your Must-Visits Fall in love with lush, tropical shores and experience Mana.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
descubre | discover |
en | in |
Nampilake terjemahan 50 saka 50