ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
"herramienta de gestión" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
real | real |
compartir | sharing |
mínimo | minimum |
en | at |
tiempo | time |
archivos | file |
herramienta | tool |
gestión | management |
tareas | task |
proyectos | project |
tiempo real | real-time |
una | a |
ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos
EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
real | real |
compartir | sharing |
mínimo | minimum |
en | at |
tiempo | time |
archivos | file |
herramienta | tool |
gestión | management |
tareas | task |
proyectos | project |
tiempo real | real-time |
una | a |
ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu
EN Simplify group collaboration in a user-friendly environment that's quick to implement. Glasscubes is a secure hub of online workspaces that you control, which make it easy to work with anyone, from anywhere. Read more about Glasscubes
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | on |
base | based |
software | software |
herramienta | teams |
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
el | on |
base | based |
software | software |
herramienta | teams |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
citas | appointment |
contactos | contact |
crm | crm |
tickets | ticket |
servidor | server |
archivos | file |
en línea | online |
gestión | management |
tareas | task |
sistema | system |
un | a |
con | with |
se | is |
proyectos | project |
para | for |
de | off |
y | and |
ES Muchas plataformas en línea han introducido esta herramienta debido a su mayor demanda, pero esta herramienta de Word (Doc) a PDF de PlagiarismDetector.net es la mejor herramienta en línea que puede encontrar.
EN Many online platforms have introduced this tool due to its increased demand, but this Word (Doc) to PDF tool of PlagiarismDetector.net is the best online tool you can find.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
plataformas | platforms |
introducido | introduced |
herramienta | tool |
demanda | demand |
encontrar | find |
net | net |
es | is |
en línea | online |
doc | doc |
la | the |
a | to |
pero | but |
puede | can |
muchas | many |
debido | due to |
mejor | best |
esta | this |
de | of |
ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain
EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
public | public |
domain | domain |
mano | laptop |
ES conjunto, herramientas, madera, piso, herramienta de trabajo, herramienta, herramienta de mano, equipo, metal, interiores Public Domain
EN paper, pen, laptop, business, work, desk, office, table, indoors, still life Public Domain
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
interiores | indoors |
public | public |
domain | domain |
mano | laptop |
trabajo | work |
madera | table |
equipo | business |
ES Incluirá una versión actualizada de la Herramienta de Evaluación de la Atención Ocular (ECSAT); una herramienta de planificación estratégica y una herramienta de implementación
EN It will include an updated version of the Eye Care Assessment Tool (ECSAT); a strategic planning tool and implementation tool
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
incluirá | will include |
evaluación | assessment |
atención | care |
ocular | eye |
planificación | planning |
estratégica | strategic |
implementación | implementation |
versión | version |
la | the |
herramienta | tool |
actualizada | updated |
de | of |
una | a |
ES Herramienta de consentimiento de cookies La Herramienta de consentimiento de cookies de Conviva ("Herramienta de consentimiento") le permite personalizar sus preferencias de cookies de terceros
EN Cookie Consent Tool Conviva’s Cookie Consent Tool (“Consent Tool”) allows you to customize your third-party cookie preferences
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
herramienta | tool |
consentimiento | consent |
cookies | cookie |
permite | allows |
preferencias | preferences |
le | you |
terceros | third |
ES Incluye todos los proyectos en tu herramienta de colaboración/herramienta de gestión de proyectos
EN Put every project into your collaboration project management tool - Use your tool as a single source of all project-related materials and notes
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
herramienta | tool |
colaboración | collaboration |
tu | your |
gestión | management |
proyectos | project |
de | of |
ES Incluye todos los proyectos en tu herramienta de colaboración/herramienta de gestión de proyectos
EN Put every project into your collaboration project management tool - Use your tool as a single source of all project-related materials and notes
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
herramienta | tool |
colaboración | collaboration |
tu | your |
gestión | management |
proyectos | project |
de | of |
ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluación de tu equipo de ventas. Una herramienta práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.
EN noCRM delivers the perfect combination of power and lightweight flexibility and the support is excellent with personal replies to enquiries usually within minutes.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
permite | delivers |
la | the |
realmente | to |
ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluacion de tu equipo de ventas. herramienta Una práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.
EN I tried about 20 different trials of CRMs before I Googled "CRM alternatives" out of frustration and came across noCRM.io. I love it! It's easy to use and has really helped me organize my contacts and business!
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
información | about |
que | came |
sencilla | easy |
práctica | use |
ventas | business |
realmente | really |
la | its |
ES «Esta herramienta mejora enormemente el proceso de gestión de las redes sociales. Es muy fácil programar y controlar las publicaciones de múltiples redes sociales en un solo panel con una eficiencia que no he visto en ninguna otra herramienta».
EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
herramienta | tool |
publicaciones | publications |
panel | panel |
eficiencia | efficiency |
gestión | management |
es | is |
fácil | easy |
programar | program |
he | i have |
visto | seen |
mejora | improves |
el | the |
controlar | control |
en | in |
no | not |
proceso | process |
sociales | social |
muy | very |
múltiples | multiple |
un | a |
con | with |
esta | this |
de | of |
otra | other |
y | and |
ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos. Ten apoyo técnico Premium con la herramienta.
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
simplifica | simplify |
creativo | creative |
protección | protection |
técnico | tech |
flujo de trabajo | workflow |
opciones | options |
gestión | management |
datos | data |
premium | premium |
herramienta | tool |
control | admin |
con | with |
tu | your |
del | for |
ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
intelligence | intelligence |
ejemplar | exemplary |
crm | crm |
gestión | management |
herramienta | tool |
la | the |
industria | industry |
negocios | business |
ES Guárdelos junto con la información de la licencia mediante una herramienta de gestión de licencias de software o un sistema de software de gestión de activos
EN Store these alongside the license information using a software license management tool or asset management software system
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
o | or |
activos | asset |
gestión | management |
software | software |
sistema | system |
la | the |
herramienta | tool |
información | information |
un | a |
licencia | license |
mediante | using |
de | alongside |
ES La Herramienta de Gestión de la Conectividad (CMT) de sensor a borde a nube 24/7. Aloja los datos en la nube para automatizar fácilmente la gestión de dispositivos y redes en proyectos con varias pasarelas y emplazamientos.
EN The sensor-to-edge-to-cloud 24/7 Connectivity Management Tool (CMT). Host data in the cloud to easily automate device and network management for multi-gateway and multi-site projects.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
sensor | sensor |
borde | edge |
aloja | host |
fácilmente | easily |
conectividad | connectivity |
nube | cloud |
automatizar | automate |
dispositivos | device |
la | the |
herramienta | tool |
gestión | management |
en | in |
proyectos | projects |
a | to |
datos | data |
redes | network |
ES Lightspeed POS es una completa herramienta de punto de venta y gestión de inventarios que simplifica las tareas más laboriosas, como el inventario y la gestión de empleados
EN Lightspeed Retail is a complete point of sale (POS) & inventory management tool that simplifies time-consuming tasks like inventory & employee management
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
herramienta | tool |
gestión | management |
simplifica | simplifies |
tareas | tasks |
empleados | employee |
es | is |
venta | sale |
inventario | inventory |
de | of |
una | a |
completa | complete |
pos | pos |
punto | point |
que | that |
ES Simplifica tu flujo de trabajo creativo, con opciones de gestión del flujo de trabajo, control de gestión y alta protección de datos. Ten apoyo técnico Premium con la herramienta.
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
simplifica | simplify |
creativo | creative |
protección | protection |
técnico | tech |
flujo de trabajo | workflow |
opciones | options |
gestión | management |
datos | data |
premium | premium |
herramienta | tool |
control | admin |
con | with |
tu | your |
del | for |
ES Gestión de campañas, gestión multilingüe, presentación de estadísticas: la herramienta de Newsletter será todavía más práctica en el día a día.
EN Campaign management, multi-language management, statistics presentation: the Newsletter tool will become even more practical to use on a daily basis.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gestión | management |
campañas | campaign |
presentación | presentation |
estadísticas | statistics |
newsletter | newsletter |
herramienta | tool |
a | to |
práctica | practical |
en | on |
ES Gestión de las preferencias de las cookies a través de la herramienta de gestión del consentimiento de las cookies (cookie consent management tool) o por medio de la configuración del navegador
EN Managing cookies using the cookie consent management tool or using your browser settings
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
o | or |
configuración | settings |
la | the |
herramienta | tool |
navegador | browser |
medio | your |
gestión | management |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
consent | consent |
ES No existe una herramienta universal para la gestión de incidentes. Descubre cómo elegir herramientas de gestión de incidentes abiertas, fiables y adaptables.
EN There is no single, one-size-fits-all tool for incident management. Learn how to choose incident management tools that are open, reliable, and adaptable.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gestión | management |
incidentes | incident |
abiertas | open |
no | no |
herramientas | tools |
herramienta | tool |
existe | is |
elegir | choose |
de | single |
cómo | how |
ES La gestión de incidentes no se realiza solo con una única herramienta, sino con una combinación adecuada de herramientas, prácticas y personas. Estas son varias de las categorías de herramientas más comunes para una gestión de incidentes eficaz:
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gestión | management |
incidentes | incident |
realiza | done |
combinación | blend |
categorías | categories |
eficaz | effective |
herramienta | tool |
herramientas | tools |
prácticas | practices |
la | the |
personas | people |
de | of |
con | with |
son | are |
única | a |
y | and |
comunes | common |
varias | several |
para | just |
no | but |
ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).
EN Pega Workforce Intelligence recognized as exemplary business management tool advancing the CRM industry.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
intelligence | intelligence |
ejemplar | exemplary |
crm | crm |
gestión | management |
herramienta | tool |
la | the |
industria | industry |
negocios | business |
ES Las comisiones de gestión los ETF suelen ser menores, aunque también habrá que pagar después comisiones por compra-venta. Esto debido a que los ETF son una herramienta de gestión pasiva.
EN ETF management fees are usually lower, although purchase and sale fees will also have to be paid later. This is because ETFs are a passive management tool.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gestión | management |
etf | etf |
suelen | usually |
pasiva | passive |
compra | purchase |
venta | sale |
herramienta | tool |
también | also |
son | are |
comisiones | fees |
habrá | will |
ser | be |
a | to |
una | a |
de | because |
aunque | although |
esto | this |
ES Un CRM unificado es una herramienta de software integrada que consta de múltiples funciones comerciales, como gestión de contactos, ventas, marketing y gestión de proyectos, todo combinado en una plataforma de datos central
EN A unified CRM is an integrated software tool that consists of multiple business functions such as contact management, sales, marketing, and project management, all combined into one central data platform
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
integrada | integrated |
contactos | contact |
central | central |
software | software |
funciones | functions |
combinado | combined |
datos | data |
crm | crm |
herramienta | tool |
gestión | management |
plataforma | platform |
ventas | sales |
es | is |
comerciales | business |
como | as |
un | a |
múltiples | multiple |
proyectos | project |
de | of |
marketing | marketing |
y | and |
en | all |
consta | consists |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
categoría | category |
clientes | customer |
gestión | management |
procesos | process |
en | in |
a | deep |
casos | case |
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
wrike | wrike |
gestión | management |
news | news |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
unificado | unified |
utilización | utilization |
enfermedad | disease |
atención | care |
un | a |
proceso | process |
gestión | management |
bienestar | wellness |
salud | health |
eficiencia | efficiency |
con | with |
ES ventajas de la gestión de recursos técnicas de gestión de recursos sobreasignación Recursos gestión de recursos gestionar recursos
EN Resource Management Project Management Concepts
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
recursos | resource |
gestión | management |
ES metodologías conceptos básicos de gestión de proyectos gestión de proyectos metodologías gestión de proyectos cómo gestionar proyectos
EN Project Management Methodologies Project Management Advice
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
metodologías | methodologies |
gestión | management |
proyectos | project |
ES Esto incluye cualquier producto final que se entregará al cliente, así como todos los productos de gestión, como el plan de gestión del proyecto y la referencia en la gestión del rendimiento
EN This includes any end products that will be delivered to the customer, as well as all management products, such as the project management plan and performance management baseline
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
incluye | includes |
entregar | delivered |
gestión | management |
rendimiento | performance |
plan | plan |
cliente | customer |
proyecto | project |
esto | this |
productos | products |
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
solicitudes | requests |
asuntos | matters |
registros | records |
puntos | points |
gestión | management |
relación | relationship |
abiertos | open |
sistema | system |
interacciones | interactions |
servicio | service |
contacto | touch |
asistencia | support |
múltiples | multiple |
cliente | customer |
clientes | customers |
con | with |
ES Además de la gestión del incidente, el siguiente software tenía que cubrir todos los campos relevantes para ITSM, como la gestión de fallas y cambios, las comprobaciones de seguridad y la gestión de identidades
EN In addition to incident management, the next software had to cover all ITSM-relevant fields, such as change and fault management, security checks and identity management
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
gestión | management |
incidente | incident |
software | software |
relevantes | relevant |
itsm | itsm |
cambios | change |
comprobaciones | checks |
identidades | identity |
fallas | fault |
seguridad | security |
a | to |
campos | fields |
todos | all |
como | as |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
online | online |
citas | appointment |
contactos | contact |
crm | crm |
servidor | server |
un | an |
tareas | tasks |
archivos | file |
gestión | management |
correos | emails |
con | with |
proyectos | project |
para | for |
ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.
EN His areas of expertise include high-growth business management, strategic and operational management, business development, product strategy and project management.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
áreas | areas |
crecimiento | growth |
gestión | management |
alto | high |
desarrollo | development |
estratégica | strategic |
operativa | operational |
proyectos | project |
empresarial | business |
productos | product |
incluyen | include |
estrategia | strategy |
ES Estos organismos tienen una falta de credibilidad en la gestión de casos anteriores, por ejemplo en la gestión del caso de Malí e incluso en la gestión del caso de Guinea, en relación con el caso del cambio constitucional de Alpha Condé
EN These bodies have a lack of credibility in the management of previous cases, for example in the management of the Malian case and even in the management of the Guinean case, in relation to the case of the constitutional change of Alpha Condé
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
organismos | bodies |
falta | lack |
credibilidad | credibility |
gestión | management |
relación | relation |
cambio | change |
constitucional | constitutional |
en | in |
de | of |
casos | cases |
ejemplo | example |
una | a |
incluso | even |
ES ¿El proceso de Gestión de problemas está configurado de manera tal que estén definidos los pasos del proceso, las interfaces con gestión de incidentes y gestión de cambios, los roles y las responsabilidades?
EN Is the Problem Management process set, so that process steps, interfaces to incident and change management, roles and responsibilities are defined?
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
interfaces | interfaces |
gestión | management |
incidentes | incident |
responsabilidades | responsibilities |
problemas | problem |
roles | roles |
el | the |
proceso | process |
estén | are |
pasos | steps |
cambios | change |
definidos | set |
está | is |
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
EN Enterprise data management represents an evolution from traditional master data management (MDM) solutions, which focus solely on customer and product information management
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
representa | represents |
evolución | evolution |
soluciones | solutions |
tradicionales | traditional |
maestros | master |
mdm | mdm |
clientes | customer |
gestión | management |
empresariales | enterprise |
datos | data |
información | information |
en | on |
únicamente | solely |
productos | product |
una | an |
la | which |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
EN EGroupware offers an online calendar for the organisation of appointments, contact management with CRM, task management, as well as an online file manager, which is rounded off by project management.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
citas | appointments |
contactos | contact |
crm | crm |
en línea | online |
un | an |
archivos | file |
la | the |
tareas | task |
gestión | management |
con | with |
se | is |
proyectos | project |
la organización | organisation |
gestor | manager |
de | of |
para | for |
ES Le informamos que puede descargar las plantillas y programas de la Suite de Gestión dentro de Supernet Empresas en el apartado “Programas de Gestión. Descarga de módulos y actualizaciones” del menú “Gestión Remesas”.
EN You can download the templates and programmes of the Management Suite from the Companies Supernet in the "Management Programmes Modules and updates download" section in the "Remittances Management" menu
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
plantillas | templates |
programas | programmes |
en | in |
módulos | modules |
actualizaciones | updates |
remesas | remittances |
gestión | management |
empresas | companies |
de | of |
suite | suite |
y | and |
puede | can |
descarga | download |
ES En su función actual, Pratt es responsable de la supervisión clínica de la gestión de la utilización, la gestión de casos y un programa único de gestión de la discapacidad
EN In his current role, Pratt is responsible for clinical oversight of utilization management, case management, and a unique disability management program
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
en | in |
función | role |
pratt | pratt |
clínica | clinical |
utilización | utilization |
casos | case |
programa | program |
discapacidad | disability |
es | is |
gestión | management |
actual | current |
un | a |
de | of |
supervisión | oversight |
y | and |
responsable | responsible |
único | unique |
ES Además, supervisa el Programa de Gestión Integral de la Oncología de MRx, que abarca la gestión de la utilización con estrategias únicas para frenar el aumento del gasto en oncología y la gestión de casos complejos
EN Furthermore, she oversees the MRx Comprehensive Oncology Management Program which encompasses utilization management with unique strategies to curb the rising spend in oncology and complex case management
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
integral | comprehensive |
oncología | oncology |
abarca | encompasses |
utilización | utilization |
estrategias | strategies |
frenar | curb |
aumento | rising |
complejos | complex |
gestión | management |
supervisa | oversees |
en | in |
a | to |
programa | program |
únicas | unique |
con | with |
ES Al combinar la capacidad de gestión de reclamaciones a gran escala con la mejor solución de gestión de reclamaciones, KPMG puede externalizar sus operaciones de gestión de reclamaciones de BI.
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
combinar | combining |
reclamaciones | complaints |
escala | scale |
solución | solution |
bi | bi |
operaciones | operations |
gran | large |
puede | can |
capacidad | capacity |
la | the |
gestión | management |
con | with |
mejor | best |
a | for |
ES Gestión y monitorización centralizada: Gestión y almacenamiento seguro de claves, gestión de HSMs y aplicaciones. Facilita los procesos de auditoría
EN Centralized management and monitoring: External and secure key storage. Full audit log. Making easier the audit processes
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
centralizada | centralized |
claves | key |
almacenamiento | storage |
facilita | easier |
procesos | processes |
auditoría | audit |
gestión | management |
los | the |
monitorización | monitoring |
seguro | secure |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, tasks, emails and project management, as well as an online file server
Spanyol | Basa inggris |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offers |
calendario | calendar |
online | online |
citas | appointment |
contactos | contact |
crm | crm |
servidor | server |
un | an |
tareas | tasks |
archivos | file |
gestión | management |
correos | emails |
con | with |
proyectos | project |
para | for |
Nampilake terjemahan 50 saka 50