Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ejecute" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ejecute" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka ejecute

"ejecute" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

ejecute a across after all and and the any app application applications are as at at the be below between build by can commands create data design do download during each every everything execute first for for the from from the get have if in in the in this into is its just like make manage more of of the on on the one open other performance process processes run running runs service services set should site so software start step support system than that the they this this is through time to to be to execute to run to the up up to use user using via want we are what when which while will with workflow would you you can you want your

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka ejecute

Spanyol
Basa inggris

ES Programe su flujo de trabajo para que se ejecute de manera automática, o bien, ejecute el flujo de trabajo manualmente.

EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually. 

Spanyol Basa inggris
programe schedule
automática automatically
manualmente manually
flujo de trabajo workflow
o or
el the
su your
de run

ES Configure flujos de trabajo eficientes. Si alguien crea un flujo de trabajo y lo define para que se ejecute cada vez que se agrega un nuevo adjunto, toda persona que agregue el adjunto provocará que se ejecute el flujo de trabajo.

EN Set up efficient workflows. If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.

Spanyol Basa inggris
eficientes efficient
adjunto attachment
configure set up
si if
agrega adds
el the
flujos de trabajo workflows
define set
agregue added
flujo de trabajo workflow
un a
lo it
nuevo new
se is
crea builds
que cause
cada every

ES Desplegar aplicaciones utilizando contenedores proporciona una forma efectiva de asegurar que el código de la aplicación se ejecute en un entorno consistente, ligero y portátil

EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment

Spanyol Basa inggris
desplegar deploying
contenedores containers
efectiva effective
entorno environment
consistente consistent
ligero lightweight
portátil portable
proporciona provides
código code
en in
utilizando using
el runs
aplicaciones applications
un a
aplicación application
de way
asegurar to ensure
y and

ES Cree, Gobierne y Ejecute una Cartera de Sitios Web y Digitales.

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital.

Spanyol Basa inggris
cartera portfolio
de of
y and
digitales a

ES Cree, gobierne y ejecute una cartera de sitios web y aplicaciones digitales a través de una plataforma única y centralizada. El tamaño no importa.

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

Spanyol Basa inggris
cartera portfolio
centralizada centralized
importa matter
aplicaciones apps
plataforma platform
tamaño size
de of
y and

ES Cree y ejecute cientos de sitios desde una sola plataforma.

EN Build and run hundreds of sites from a single platform.

Spanyol Basa inggris
plataforma platform
sitios sites
cientos hundreds
una a
de of
desde from
y and

ES Automatice y organice el recorrido del cliente, ejecute sus iniciativas de marketing e impulse la conversión a través de puntos de contacto.

EN Automate and orchestrate the customer journey, run your marketing initiatives and drive conversion across touchpoints. 

Spanyol Basa inggris
automatice automate
iniciativas initiatives
puntos de contacto touchpoints
recorrido journey
marketing marketing
conversión conversion
cliente customer
de across
y your

ES Ejecute fácilmente su estrategia de contenido global con nuestro enfoque multilingüe de código bajo.

EN Easily execute on your global content strategy with our lowcode multilingual approach.

Spanyol Basa inggris
ejecute execute
fácilmente easily
contenido content
global global
multilingüe multilingual
enfoque approach
su your
con with
estrategia strategy
nuestro our

ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

Spanyol Basa inggris
visualmente visually
viajes journeys
canales channels
significativos meaningful
ejecute execute
únicos unique
momentos moments
individuo individual
y and
en on
cada each
todos all

ES Mapee y ejecute visualmente viajes únicos para cada individuo.

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

Spanyol Basa inggris
ejecute execute
visualmente visually
viajes journeys
únicos unique
y and
individuo individual
cada every
para to

ES Ejecute el archivo .exe para analizar su equipo en busca de virus

EN Run the .exe file to scan for viruses

Spanyol Basa inggris
exe exe
virus viruses
analizar scan
el the
archivo file
de run

ES Ejecute las cargas de trabajo y las aplicaciones en una infraestructura virtualizada, en la nube pública y privada y en servidores bare-metal.

EN Run workloads across cloud and on-premises

Spanyol Basa inggris
nube cloud
cargas de trabajo workloads

ES El editor SQL de DatabaseSpy incluye una función personalizable de finalización automática de instrucciones SQL que permite agilizar el desarrollo de consultas SQL. Ejecute consultas y vea resultados inmediatos en una o varias ventanas.

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

Spanyol Basa inggris
editor editor
sql sql
databasespy databasespy
personalizable customizable
finalización completion
agilizar accelerate
inmediatos immediate
ventanas windows
resultados results
en in
o or
el the
desarrollo development
ejecute execute
consultas queries
vea to

ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.

Spanyol Basa inggris
incrustados embedded
diseño design
necesarios needed
servidor server
archivo file
lado side
datos data
se is
siempre always
aplicación app
cliente client
disponibles available
transmiten to
como as
están are

ES En el servidor se pueden definir fácilmente desencadenadores temporizadores o de sistema de archivos, entre otros, que a su vez provocarán que se ejecute un servicio.

EN On the server, it’s easy to define time triggers, file system events, and so on to trigger a service to run.

Spanyol Basa inggris
fácilmente easy
desencadenadores triggers
archivos file
servicio service
el the
en on
servidor server
definir define
sistema system
un a
a to
de and

ES Una vez que ejecute la asignación, MapForce leerá datos de los archivos binarios de origen o generará archivos binarios, según cómo esté diseñada la asignación.

EN Once you run the mapping, MapForce will read data from the source binary file(s), or generate binary files, according to the mapping design.

Spanyol Basa inggris
mapforce mapforce
binarios binary
origen source
diseñada design
generar generate
datos data
o or
la the
archivos files
una vez once
de according
leer read
cómo to

ES El software que se ejecute en un servidor web puede interactuar con Let’s Encrypt para obtener un certificado, configurarlo de forma segura y renovarlo automáticamente cuando sea necesario

EN As such, software running on a web server can interact with Let’s Encrypt to obtain a certificate, securely configure it for use, and automatically renew the certificate when required

Spanyol Basa inggris
web web
interactuar interact
encrypt encrypt
automáticamente automatically
un a
servidor server
certificado certificate
el the
software software
configurarlo configure it
cuando when
forma configure
puede can
necesario required
que lets
en on
con with

ES Ahora, durante las pruebas automatizadas, el desarrollador puede una versión de prueba de las aplicaciones que se ejecute solo en dispositivos específicos o solo para usuarios específicos

EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users

Spanyol Basa inggris
automatizadas automated
usuarios users
desarrollador developer
puede can
dispositivos devices
o or
el the
versión version
ahora now
pruebas testing
aplicaciones apps
prueba test
de of
en on
específicos specific
una a
durante during

ES Ejecute el software desde su carpeta de Aplicaciones

EN Launch the software from your Applications folder

Spanyol Basa inggris
carpeta folder
el the
aplicaciones applications
su your
software software
desde from

ES Supervise, realice un seguimiento, audite y ejecute informes de todos sus sistemas, máquinas virtuales y contenedores en sus entornos de desarrollo, pruebas y producción.

EN Monitor, track, audit and run reports for all your systems, VMs and containers across your development, test and production environments.

Spanyol Basa inggris
contenedores containers
entornos environments
máquinas virtuales vms
informes reports
sistemas systems
desarrollo development
pruebas test
producción production
seguimiento track
audite audit
supervise monitor
y your

ES Aprenda a desarrollar sistemas de informes exhaustivos y ejecute presupuestos que reflejen las metas y las prioridades del programa.

EN Learn how to develop sound reporting systems, and execute budgets that reflect program goals and priorities.

Spanyol Basa inggris
informes reporting
ejecute execute
presupuestos budgets
reflejen reflect
metas goals
prioridades priorities
sistemas systems
programa program
a to
desarrollar develop

ES Ejecute con las Funciones de Seguridad que Espera

EN Run with Security Features you Expect

Spanyol Basa inggris
espera expect
seguridad security
con with
funciones features

ES Lance campañas personalizadas multitáctiles y de múltiples ondas, ejecute pruebas y mida los resultados en minutos, no en días.

EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.

Spanyol Basa inggris
campañas campaigns
personalizadas personalized
ondas wave
ejecute execute
pruebas tests
mida measure
múltiples multi
en in
minutos minutes
no not
días days
resultados results

ES Acquia CLI le da más de 200 características para trabajar con usando la línea de comandos Administre cloud IDE, registros finales y ejecute comandos Drush sin tener alias Drush o Drush instalados localmente.

EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line. Manage Cloud IDE, tail logs and run Drush commands without having Drush or Drush aliases installed locally.

Spanyol Basa inggris
acquia acquia
da gives
características features
cloud cloud
alias aliases
instalados installed
localmente locally
ide ide
o or
cli cli
la the
administre manage
usando with
línea line
comandos commands
sin without

ES Un tablero central, un mundo de posibilidades. Cree, ejecute y mantenga todo un ecosistema de sitio a escala desde un concentrador central. Si tan solo toda la escala global fuera así de simple.

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

Spanyol Basa inggris
tablero dashboard
posibilidades possibilities
mantenga maintain
ecosistema ecosystem
escala scale
central central
mundo world
sitio site
si if
global global
simple simple
concentrador hub
un a
toda entire
de of
y and
desde from

ES Diseñe y ejecute aplicaciones de alto rendimiento en contenedores y de forma automatizada.

EN Build and run high-performance applications in a contained and automated way.

Spanyol Basa inggris
rendimiento performance
automatizada automated
aplicaciones applications
diseñe build
en in
alto high
de way
y and

ES Acepte pagos y ejecute su punto de venta con hardware que se adapte a las necesidades de su negocio. Consulte nuestra tabla de comparación para confirmar la compatibilidad del PDV.

EN Take payments and run your point of sale with hardware that suits your business needs. Check our comparison table to confirm POS compatibility.

Spanyol Basa inggris
pagos payments
hardware hardware
tabla table
comparación comparison
compatibilidad compatibility
venta sale
confirmar confirm
negocio business
a to
necesidades needs
de of
con with
pdv pos
acepte take
punto point
y your

ES Permita que los clientes vean su carrito detallado y paguen en un dispositivo separado al conectar Square Terminal de manera inalámbrica a cualquier teléfono inteligente, tableta o iPad que ejecute el Punto de venta Square.

EN Let customers see their itemized cart and pay on a separate device when you wirelessly connect Square Terminal to any smartphone, tablet, or iPad running Square Point of Sale.

Spanyol Basa inggris
carrito cart
separado separate
conectar connect
terminal terminal
inalámbrica wirelessly
venta sale
dispositivo device
square square
tableta tablet
o or
ipad ipad
punto point
clientes customers
un a
de of
y and
su their
a to
en on
teléfono inteligente smartphone

ES Ejecute informes por parte del día, comensales, empleados, anulaciones y cortesías.

EN Run reports by daypart, covers, employees, comps, and voids.

Spanyol Basa inggris
informes reports
empleados employees
y and
por by

ES Ejecute fácilmente el servicio completo de Nómina

EN Run full-service payroll easily

Spanyol Basa inggris
fácilmente easily
servicio service
completo full
nómina payroll
de run

ES Instalamos y configuramos tu nuevo sitio para que se ejecute en la última y mejor versión de WordPress – todo configurado para ejecutarse de manera óptima en tu propio servidor DreamPress.

EN We install and set up your new site to run on the latest and greatest version of WordPress – all configured to run optimally on your very own DreamPress server.

ES Antes de instalar CWP en sí, debe asegurarse de que su servidor ejecute una nueva instalación de CentOS 8 de nuestras imágenes de nube OS.Tenga en cuenta que esta es una instalación mínima del servidor.

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

Spanyol Basa inggris
servidor server
nueva new
imágenes images
nube cloud
mínima minimal
cwp cwp
ejecute runs
centos centos
cuenta note
os you
es is
instalación installation
instalar installing
esta this
su your
una a
de of
asegurarse to ensure

ES Antes de comenzar a instalar Vesta, asegúrese de que todo esté actualizado en su VPS.Ejecute el comando a continuación:

EN Before we begin installing Vesta, let's make sure everything is up to date on your VPS. Run the command below:

Spanyol Basa inggris
instalar installing
vesta vesta
vps vps
el the
comando command
esté is
su your
en on
que lets
asegúrese make sure
de before

ES Paso 2: Ejecute el paquete de instalación de Vestacp y confirme ingresando "Y" o "Y", luego presionando ENTER.

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

Spanyol Basa inggris
paquete package
instalación installation
confirme confirm
presionando pressing
enter enter
y y
o or
el the
paso step
de and
luego then

ES Paso 1: Ejecute nano en el siguiente archivo para ingresar al modo de editor de texto.

EN Step 1: Run nano on the following file to enter text editor mode.

Spanyol Basa inggris
nano nano
editor editor
archivo file
paso step
el the
modo mode
texto text
en on

ES Paso 3: Ejecute el siguiente comando a la masquerade El tráfico de Internet proveniente de la VPN.Reemplazar \ con su nombre de host de servidor.Se ve como "HWSRV \. En este caso, no necesitarías el tablero entre el" HWSRV "y el"

EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"

Spanyol Basa inggris
internet internet
proveniente coming from
vpn vpn
reemplazar replace
tablero dash
nombre de host hostname
necesitar need
comando command
en in
tráfico traffic
servidor server
no not
paso step
con with
y your
ve looks
este this

ES Nota, si SELINUX está habilitado, ejecute el siguiente comando para configurar el contexto SELINUX correcto en el / var / www / html /{inserción-nombre-nombre}/ Directorio y sus contenidos.

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

Spanyol Basa inggris
nota note
habilitado enabled
contexto context
var var
html html
directorio directory
contenidos contents
selinux selinux
si if
el the
comando command
configurar set
y and
correcto correct

ES Para que los cambios de SELinux sean vigentes, además, ejecute el siguiente comando.

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

Spanyol Basa inggris
selinux selinux
el the
comando command
que additionally
cambios changes
además to
de following

ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.

EN Per the last page in the installation, the /install directory needs to be deleted. In the command line on the server, run.

Spanyol Basa inggris
última last
página page
directorio directory
debe be
instalación installation
comandos command
servidor server
en in
línea line
de per

ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.

EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.

Spanyol Basa inggris
instalar installing
plesk plesk
nube cloud
actualización update
windows windows
nota note
vps vps
iniciar sesión log
en in
debe must
una a

ES Si SELINUX está habilitado, ejecute los siguientes comandos para deshabilitarlo

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

Spanyol Basa inggris
habilitado enabled
deshabilitarlo disable
selinux selinux
si if
comandos commands
siguientes following
está is

ES Haga esto abriendo el símbolo del sistema de Windows y luego ejecute lo siguiente:

EN Do this by opening the Windows command prompt, and then run the following:

Spanyol Basa inggris
abriendo opening
windows windows
el the
ejecute command
haga do
esto this

ES Abra el símbolo del sistema de Windows y luego ejecute lo siguiente:

EN Open Windows command prompt, and then run the following:

Spanyol Basa inggris
abra open
windows windows
el the
ejecute command

ES Ejecute el siguiente comando para instalar heredado pera

EN Run the following command to install legacy pear

Spanyol Basa inggris
pera pear
el the
comando command
instalar install
siguiente following

ES Paso 5: Indique a SELinux para permitir que Apache ejecute el código PHP a través de PHP-FPM.

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

Spanyol Basa inggris
apache apache
código code
selinux selinux
php php
el the
paso step
a to
permitir allow
ejecute execute
de via

ES Paso 1: Estamos instalando la versión 10.3.2 en este ejemplo.Ejecute los siguientes comandos.

EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.

Spanyol Basa inggris
instalando installing
paso step
comandos commands
la the
en in
siguientes following
ejemplo example
estamos are
versión version
este this

ES Con esta identificación única en su lugar, puede rastrear cada dispositivo a lo largo de su ciclo de vida, comunicarse de forma segura con él y evitar que ejecute procesos dañinos

EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes

Spanyol Basa inggris
identificación id
lugar place
dispositivo device
evitar prevent
ciclo de vida lifecycle
procesos processes
lo it
esta this
en in
puede can
rastrear track
con with
cada each

ES Comparta y ejecute los flujos de trabajo en el servidor

EN Share and run flows on your server

Spanyol Basa inggris
flujos flows
servidor server
y your
de and
en on

ES También puede automatizar el contenido y crear una valiosa experiencia de aprendizaje que se ejecute sin problemas sin que tenga que hacer algo manualmente

EN You can also automate the content and create a valuable learning experience that runs seamlessly without you needing to do something manually

Spanyol Basa inggris
automatizar automate
valiosa valuable
manualmente manually
sin problemas seamlessly
contenido content
experiencia experience
el the
puede can
también also
aprendizaje learning
una a
sin without
crear create
hacer to

ES Ejecute de forma fiable y predecible sus aplicaciones con restricciones de tiempo

EN Run your time-sensitive applications reliably & predictably

Spanyol Basa inggris
aplicaciones applications
tiempo time
de run
y your
fiable reliably

Nampilake terjemahan 50 saka 50