Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "caros" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "caros" saka Spanyol menyang Basa inggris

Terjemahan saka caros

"caros" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

caros cost costly expensive more expensive

Terjemahan Spanyol menyang Basa inggris saka caros

Spanyol
Basa inggris

ES Este software ayuda a los conductores de UPS a evitar los giros a la izquierda, los cuales son más caros, ineficientes y más peligrosos que los giros a la derecha

EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns

Spanyol Basa inggris
software software
ayuda helps
conductores drivers
evitar avoid
peligrosos dangerous
este this
son are
más more
izquierda left
la which

ES Debido a su gran calidad, es uno de los proveedores más caros, pero con su gran calidad y velocidad, ExpressVPN le da un significado positivo al dicho «obtienes por lo que pagas»

EN Because of their great quality they are one of the more expensive providers but with its great quality and speed ExpressVPN gives a positive meaning to the saying ?you get what you pay for?

Spanyol Basa inggris
proveedores providers
caros expensive
velocidad speed
expressvpn expressvpn
positivo positive
dicho saying
calidad quality
gran great
pero but
con with
un a
a to
al the
debido for
su their
da gives
obtienes you
pagas you pay

ES Estos pequeños son caros, pero de clase mundial, así que tienes lo que pagas

EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for

Spanyol Basa inggris
pequeños little
clase class
mundial world
pero but
pagas you pay
son are
así so
estos these

ES Los nombres Premium están disponibles para que los compres, pero suelen costar más caros que los nombres que no son Premium

EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names

Spanyol Basa inggris
nombres names
suelen typically
costar cost
premium premium
pero but
más more
para for
disponibles available
están are

ES Los servidores virtuales, por otro lado, generalmente tienen menos sitios web, pero son más caros.Rendimiento — la razón por la que la mayoría de las personas elige VPS en lugar de compartido es por el rendimiento

EN Virtual Servers on the other hand, generally have fewer websites, but are more expensive.Performance — The reason most people choose VPS over shared is because of performance

ES Los servidores virtuales, por otro lado, alojan menos sitios web pero son más caros

EN Virtual Servers on the other hand host fewer websites but are more expensive

Spanyol Basa inggris
virtuales virtual
menos fewer
caros expensive
otro other
servidores servers
alojan host
pero but
son are

ES Un cableado complicado hasta el servidor central de toma de decisiones puede hacer que los sistemas tradicionales resulten caros y engorrosos. Un sistema ágil es austero y se basa en almacenamiento local, con la inteligencia en la puerta.

EN Complicated wiring to a central decision-making server can make traditional systems cumbersome and costly. An agile system is edge-based and lean, with the intelligence at the door.

Spanyol Basa inggris
cableado wiring
complicado complicated
central central
decisiones decision
tradicionales traditional
caros costly
ágil agile
basa based
inteligencia intelligence
toma de decisiones decision-making
servidor server
toma making
sistemas systems
puede can
es is
puerta door
sistema system
un a
con with
en at
hacer to

ES Los cables quisquillosos unen componentes que no son relacionados para crear ensamblajes complicados — caros y difíciles de reemplazar.

EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

ES Mostrar información de comparación de productos en su tienda online le permite mostrar las ventajas de artículos similares pero más caros, dando a los consumidores online la oportunidad de querer algo ligeramente mejor.

EN Displaying product comparison information on your online shop allows you to showcase the benefits of similar but more expensive items, giving online consumers a chance to want something slightly better.

Spanyol Basa inggris
comparación comparison
tienda shop
online online
permite allows
dando giving
consumidores consumers
información information
caros expensive
mostrar showcase
ligeramente slightly
mejor better
en on
pero but
la the
su your
oportunidad chance
de of
a to
productos product
ventajas benefits
querer want

ES Si los vendedores quieren ofrecer envíos de 2 días en todo el país, sus costes podrían ser considerablemente más caros.

EN If sellers want to offer nationwide 2-day shipping, their costs could be considerably more expensive.

Spanyol Basa inggris
vendedores sellers
días day
costes costs
considerablemente considerably
si if
quieren want to
envíos shipping
caros expensive
ofrecer to
ser be
más more
de their

ES Elimina la necesidad de utilizar caros sincronizadores externos y mejora el flujo de trabajo.

EN Eliminate the need for costly external synchronizers, streamlining your workflow.

Spanyol Basa inggris
elimina eliminate
caros costly
externos external
flujo de trabajo workflow
necesidad need
y your

ES Nuestro innovador proceso de diseño y nuestros estrictos métodos de comprobación siguen dando como resultado avances patentados superiores que garantizan la protección de sus dispositivos electrónicos más necesarios, sensibles y caros

EN Our innovative design process and rigorous testing methods continue to result in superior patented advancements that ensure your vital, sensitive and expensive electronics remain protected

Spanyol Basa inggris
innovador innovative
diseño design
resultado result
avances advancements
patentados patented
electrónicos electronics
sensibles sensitive
protección protected
proceso process
métodos methods
caros expensive
siguen continue
comprobación ensure
superiores superior
y your
que remain
nuestro our
de and
más to

ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono

EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone

Spanyol Basa inggris
general usually
mensajería messaging
aplicación app
canales channels
facebook facebook
messenger messenger
menos less
caros expensive
tradicionales traditional
en in
teléfono phone
a to
vivo live
sociales social
son are
gestionar manage
como as

ES Si está a punto de comenzar una nueva empresa y no tiene ninguna inversión escalable, el alojamiento de Yahoo se adapta mejor a usted. Tal vez desee el mejor servicio a bordo, como VPS o servidores dedicados. Pero ambos son caros de lo que piensas.

EN If you are about to start a new venture and haven’t got any scalable investment, Yahoo hosting suits you the best. Maybe you want the best service on board like VPS or dedicated servers. But both of them are expensive than you think.

Spanyol Basa inggris
empresa venture
inversión investment
escalable scalable
yahoo yahoo
vps vps
si if
nueva new
alojamiento hosting
servicio service
o or
servidores servers
caros expensive
el the
adapta suits
mejor best
desee you want
pero but
son are
tal vez maybe

ES Sin embargo, los temas pagados pueden ser bastante caros

EN The paid themes can be quite pricey, though

Spanyol Basa inggris
temas themes
pagados paid
bastante quite
sin embargo though
pueden can
ser be

ES Si está buscando una experiencia más práctica, siempre puede optar por una plataforma de alojamiento administrada como Flywheel. Sólo tenga en cuenta que este tipo de servicios tienden a ser más caros.

EN If you?re looking for a more hands-off experience, you can always opt for a managed hosting platform such as Flywheel. Just keep in mind that these types of services tend to be more expensive.

Spanyol Basa inggris
alojamiento hosting
flywheel flywheel
tienden tend
caros expensive
si if
en in
experiencia experience
plataforma platform
servicios services
administrada managed
puede can
siempre always
optar opt
ser be
de of
a to
una a
buscando looking for
tipo types
más more
como as

ES Los planes de BigCommerce incluyen excelentes características, sin embargo, son más caros que su competidor directo Shopify.

EN BigCommerce plans include great features, however, they are more expensive than their direct competitor Shopify.

Spanyol Basa inggris
planes plans
bigcommerce bigcommerce
incluyen include
características features
caros expensive
competidor competitor
directo direct
shopify shopify
son are
sin embargo however
más more
de than
su their

ES Esto puede hacer que sea más caro que vender a través de su propio sitio en línea, especialmente si usted está trabajando con artículos más caros

EN This can make it more expensive than selling through your own online site, especially if you’re working with more expensive items

Spanyol Basa inggris
vender selling
sitio site
si if
trabajando working
en línea online
puede can
más more
esto this
con with
caro expensive
especialmente especially
de through
propio your
artículos items

ES Menor coste total de propiedad: Al elegir soluciones de red, aunque los dispositivos y componentes puedan ser más caros, pero es probable que utilice menos que con un sistema analógico

EN Lower total cost of ownership: Network devices and components might be more expensive, but you are likely to use fewer of them than with an analog system

Spanyol Basa inggris
caros expensive
analógico analog
red network
dispositivos devices
componentes components
pero but
probable likely
un an
sistema system
coste cost
total total
menos fewer
de of
ser be
con with
menor lower
y and
que ownership
más more

ES La derivación y la reducción dinámicas eran tareas complicadas, así que el equipo de Kickstarter ejecutaba con frecuencia caros recursos que permanecían inactivos en periodos valle de tráfico.

EN Scaling up and down dynamically was difficult, so the team often had expensive resources running that would sit idle during traffic lulls.

Spanyol Basa inggris
caros expensive
tráfico traffic
frecuencia often
recursos resources
equipo team
eran was

ES Resultado de la citada reforma de 2013, hoy se suministra electricidad a la red con un criterio de prelación que privilegia el despacho de electricidad en primer lugar a aquellos que la vendan a un menor precio y al final los más caros.

EN As a result of the aforementioned 2013 reform, today electricity is supplied to the grid with a priority criterion that privileges the dispatch of electricity in the first place to those who sell it at a lower price and in the end the most expensive

Spanyol Basa inggris
reforma reform
hoy today
electricidad electricity
criterio criterion
despacho dispatch
precio price
caros expensive
la red grid
resultado result
final the end
se is
en in
un a
a to
con with
lugar place
menor lower
de of
y and

ES ¿Pero qué significa eso al final? Es muy sencillo: el Pixel 3a ofrece la misma experiencia de cámara que los smartphones Pixel más caros y prácticamente no hay pérdida de calidad de imagen en cuanto a detalles y nitidez

EN But what does that mean at the end? It's simple: the Pixel 3a offers the same camera experience as the more expensive Pixel smartphones and there's virtually no loss in image quality when it comes to detail and sharpness

Spanyol Basa inggris
pixel pixel
experiencia experience
cámara camera
smartphones smartphones
caros expensive
pérdida loss
calidad quality
imagen image
detalles detail
nitidez sharpness
sencillo simple
ofrece offers
final the end
pero but
en in
prácticamente virtually
eso that
que same

ES A diferencia de los balones de fútbol que son relativamente fáciles de fabricar, los balones de baloncesto son caros y las canchas suelen ser privadas en Nairobi

EN Unlike soccer balls that are relatively easy to DIY, basketballs are expensive, and courts are usually private in Nairobi

Spanyol Basa inggris
diferencia unlike
fútbol soccer
relativamente relatively
fáciles easy
caros expensive
suelen usually
nairobi nairobi
en in
a to
son are

ES Mientras que FBA es simplemente FBA, MCF viene con envío estándar, de 2 días y de 1 día. Todos ellos tienen diferentes niveles de precios, y normalmente acaban siendo más caros que el FBA.

EN Whereas FBA is simply FBA, MCF comes with standard, 2-day, and 1-day shipping. These all have different price tiers, and usually ends up being more expensive than FBA.

Spanyol Basa inggris
fba fba
envío shipping
estándar standard
precios price
caros expensive
es is
diferentes different
simplemente simply
más more
mientras que whereas
normalmente usually
con with
de tiers
y and
que comes
todos all

ES Los paquetes de gran tamaño son más caros de enviar.

EN Oversized packages are more expensive to ship.

Spanyol Basa inggris
paquetes packages
caros expensive
de gran tamaño oversized
son are
los ship
más more
enviar to

ES Por último, los servicios de envío seleccionados afectan a las estimaciones finales de envío, siendo algunos más caros que otros. Por ejemplo:

EN Finally, selected shipping services affect final shipping estimates, with some being more expensive than others. For example:

Spanyol Basa inggris
envío shipping
seleccionados selected
afectan affect
estimaciones estimates
caros expensive
que finally
servicios services
finales final
ejemplo example
más more
otros others
de some

ES Los 15 NFT Más Caros Jamás Vendidos

EN How Binance Reimburses Customers' Lost Tokens With Its Pioneer Burn Program

Spanyol Basa inggris
los with

ES Ellos están dispuestos a comprar productos más caros, exclusivos y personalizados porque buscan ayuda de designers y arquitectos

EN They are keen to buy more expensive, exclusive and customized products so they seek the guidance of designers and architects

Spanyol Basa inggris
caros expensive
exclusivos exclusive
personalizados customized
buscan seek
ayuda guidance
están are
a to
comprar buy
arquitectos architects
designers designers
de of
productos products
y and

ES No todo el mundo quiere un par de auriculares inalámbricos caros. Para ese tipo de personas, Samsung está intentando desarrollar una solución.

EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.

Spanyol Basa inggris
quiere wants
inalámbricos wireless
caros expensive
samsung samsung
intentando attempting
solución solution
personas people
no not
está is
desarrollar develop
un a
tipo types
de pair
auriculares earbuds

ES Tiene problemas, pero la relación rendimiento / precio de Dell es lo que lo distingue de sus rivales más caros. Es una máquina de juego decente con

EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.

Spanyol Basa inggris
relación ratio
precio price
rivales rivals
máquina machine
juego gaming
decente decent
problemas issues
es is
rendimiento performance
lo it
pero but
una a
más to
con with
la its

ES Ahorre hasta un 80% o más al elegir Splashtop en lugar de otros productos de acceso remoto más caros.

EN Save up to 80% or more when you choose Splashtop over other more expensive remote access products.

Spanyol Basa inggris
ahorre save
o or
acceso access
remoto remote
caros expensive
elegir choose
splashtop splashtop
otros other
hasta up
más more
productos products
de over

ES Muy fácil para poner en marcha. Usábamos algunos otros productos que eran más caros, con menos funciones, y más difíciles de usar, antes de encontrar Flipsnack.

EN Very easy to get started. We used several other products that were more expensive, less features and harder to use before finding Flipsnack.

Spanyol Basa inggris
fácil easy
caros expensive
menos less
flipsnack flipsnack
otros other
funciones features
muy very
productos products
más more
de finding
usar use
y and

ES Existe una suposición desde hace tiempo de que suficientes personas se sienten cómodas utilizando el inglés en Internet para que sea el idioma por defecto de cualquier sitio web, sobre todo cuando se compran productos de alta tecnología o caros

EN There’s a longstanding assumption that enough people on the web feel comfortable using English for it to be the default language of any website, especially when buying high-tech or expensive products

Spanyol Basa inggris
sienten feel
cómodas comfortable
compran buying
caros expensive
personas people
o or
el the
tecnología high-tech
cuando when
alta high
idioma language
defecto default
a to
de of
productos products
en especially

ES Nuestras soluciones minimizan las fricciones a lo largo del proceso, por lo que se evitan errores caros y difíciles de solucionar. ¡Tener un buen flujo te facilitará enormemente la vida!

EN Our solutions minimize frictions along the way and avoid time-consuming and costly mistakes. Make your life so much easier by feeling the good flow.

Spanyol Basa inggris
minimizan minimize
evitan avoid
errores mistakes
caros costly
buen good
flujo flow
enormemente much
facilitar easier
soluciones solutions
la the
vida life
y your
de way

ES Evita los errores caros y las retiradas de productos con unos estrictos flujos de revisión

EN Avoid costly mistakes, and product recalls with strict proofreading flows

Spanyol Basa inggris
evita avoid
errores mistakes
caros costly
estrictos strict
flujos flows
revisión proofreading
productos product
con with

ES Yates caros, tiendas de moda, restaurantes de primera y un ambiente de lujo: desde hace casi tres décadas Puerto Portals está a la altura de Cannes, Monaco y Port Cervo, considerado como uno de los puntos de encuentro de la jet-set mediterránea.

EN Corinna Graf is the director of this marina. It opened in 1986 with some 640 berths and more than 90 bars. She is the daughter of German industrial tycoon and Puerto Portals-founder Klaus Graf, who died last year.

Spanyol Basa inggris
restaurantes bars
portals portals
la the
puerto puerto
de of
y and
está is

ES “Pollensa es hermosa pero también es uno de los lugares más caros para vivir en Mallorca

EN “Pollensa is beautiful but it’s also one of the most expensive places to live in Mallorca

ES La comida, las cafeterías y la vida cotidiana no son caros como en otras partes de la isla.

EN Many new fine dining restaurants are opening in the area.

Spanyol Basa inggris
otras many
en in
la the
son are
comida restaurants

ES Los banner geniales para YouTube no tienen que ser caros

EN Because great YouTube banners don't have to be expensive

Spanyol Basa inggris
banner banners
geniales great
youtube youtube
caros expensive
no dont
ser be

ES Protege los materiales caros almacenándolos a su temperatura...

EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...

Spanyol Basa inggris
protege protects
materiales materials
caros expensive
su their
a them

ES Por ello, hemos decidido ampliar la vida útil de nuestros servidores a 15 años. Esto significa elegir servidores más caros para actualizarlos con componentes mejores en un futuro.

EN We’ve therefore decided to extend the life of our servers to 15 years. This implies choosing more expensive servers and upgrading them using low-cost components over time.

Spanyol Basa inggris
decidido decided
servidores servers
elegir choosing
caros expensive
componentes components
la the
vida life
ampliar extend
de of
esto this
años years

ES En ocasiones, los prototipos son demasiado caros, funcionan en entornos difíciles de reproducir o requieren la intervención humana

EN Sometimes prototypes are too expensive, or operate in difficult to replicate environments, or require human intervention

Spanyol Basa inggris
ocasiones sometimes
prototipos prototypes
caros expensive
entornos environments
difíciles difficult
requieren require
intervención intervention
en in
o or
humana human
son are
de too

ES “¡Los cadáveres son caros y difíciles de conseguir! Su tecnología nos ayudará a reducir nuestros gastos de educación médica ".

EN ?Cadavers are expensive and hard to get! Your technology will help us reduce our medical education expenses.?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
difíciles hard
tecnología technology
ayudar help
reducir reduce
médica medical
educación education
gastos expenses
nos us
a to

ES Los apartamentos más caros generalmente caen dentro de una ubicación privilegiada (cerca de bares, transporte público y puntos de referencia) así que es probable que tengas que mirar vecindarios fuera de lo común

EN The most expensive apartments usually fall within a prime location (think – close to bars, public transportation and landmarks)—so you’ll probably need to look at neighborhoods just off the beaten path

Spanyol Basa inggris
apartamentos apartments
caros expensive
caen fall
ubicación location
bares bars
transporte transportation
probable probably
vecindarios neighborhoods
generalmente usually
público public
y and
dentro within
cerca close
una a
más the

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en 30361?

EN How expensive are Three bedroom apartments in 30361?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
son are
de three
tan how

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en 30315?

EN How expensive are Three bedroom apartments in 30315?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
son are
de three
tan how

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en 30307?

EN How expensive are Three bedroom apartments in 30307?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
son are
de three
tan how

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en 30310?

EN How expensive are Three bedroom apartments in 30310?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
son are
de three
tan how

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en el Condado de Rockdale ?

EN How expensive are Three bedroom apartments in Rockdale County?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
condado county
en in
son are
de three
tan how

ES ¿Qué tan caros son los apartamentos de tres dormitorios en 30344?

EN How expensive are Three bedroom apartments in 30344?

Spanyol Basa inggris
caros expensive
apartamentos apartments
dormitorios bedroom
en in
son are
de three
tan how

Nampilake terjemahan 50 saka 50