Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "plugins" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "plugins" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka plugins

"plugins" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

plugins apps funktionen plug plug-ins plugin plugins software tools verwenden

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka plugins

Spanyol
Jerman

ES 71 puede ser mucho, pero es mejor que 54,000! Desde plugins de SEO a plugins de gestión de proyectos, ¡está a punto de descubrir los mejores plugins de WordPress para todas las áreas!

DE Diese 71 Plugins sind vielleicht immer noch viel, aber besser als 54.000! Von SEO-Plugins bis hin zu Plugins für Projektmanagement wirst du gleich die besten WordPress-Plugins für jeden Zweck entdecken können!

Spanyol Jerman
plugins plugins
seo seo
descubrir entdecken
wordpress wordpress
gestión de proyectos projektmanagement
puede können
puede ser vielleicht
pero aber
mejores besten
que immer
mucho viel

ES En el panel de navegación izquierdo, haz clic en Plugins y selecciona Installed Plugins (Plugins instalados).

DE Klicke im linken Navigationsbereich auf Plugins (Plug-ins) und wähle Installed Plugins (Installierte Plug-ins).

Spanyol Jerman
izquierdo linken
instalados installierte
y und
selecciona wähle
en el im
clic klicke
plugins plugins

ES Activa el plugin a través de la pantalla de Plugins (Plugins > Plugins instalados).

DE Aktiviere das Plugin über die Plugins-Seite (Plugins > Installierte Plugins).

Spanyol Jerman
activa aktiviere
pantalla seite
gt gt
instalados installierte
plugin plugin
plugins plugins
de über
la die

ES Media Composer admite plugins AAX y AVX Plugins

DE Media Composer unterstützt AAX- und AVX-Plugins Plugins

Spanyol Jerman
media media
composer composer
plugins plugins
y und

ES Saca el máximo partido a tu edición con la colección de plugins de terceros. Inserta un vídeo de YouTube, traduce automáticamente cualquier palabra o frase, resalta el código, etc. Encuentra los plugins que necesitas

DE Benutzen Sie Plugins, um YouTube-Videos hinzuzufügen, Wörter und Sätze zu übersetzen, Code hervorzuheben usw. Notwendige Plugins finden

Spanyol Jerman
plugins plugins
vídeo videos
código code
etc usw
encuentra finden
youtube youtube
a zu
los und
que wörter

ES Actualizaciones Con la función Actualizaciones de plugins de Jetpack te será muy fácil actualizar los plugins

DE Updates Mit Jetpack Plugin-Updates hältst du deine Plugins problemlos immer auf dem aktuellsten Stand

Spanyol Jerman
fácil problemlos
actualizaciones updates
plugins plugins
de mit

ES Si configuras los plugins para que se actualicen automáticamente, te asegurarás de que los problemas derivados de plugins con código malicioso no dañen el sitio.

DE Wenn du für deine Plugins automatische Updates aktivierst, stellst du sicher, dass keine Probleme, die aufgrund von Plugins mit bösartigem Code entstehen, deine Website beschädigen.

Spanyol Jerman
plugins plugins
automáticamente automatische
código code
problemas probleme
sitio website
no keine
de aufgrund
para für
si wenn

ES Para ayudar a ahorrar tiempo, hemos reducido a esas decenas de miles de plugins en una lista de los 71 mejores plugins de WordPress para una gran variedad de usos diferentes

DE Um dir Zeit zu sparen, haben wir die Liste mit diesen Tausenden von Plugins etwas gekürzt und letzendlich blieb eine Liste mit den 71 besten WordPress-Plugins für verschiedenste Nutzungen übrig

Spanyol Jerman
ahorrar sparen
plugins plugins
wordpress wordpress
diferentes verschiedenste
usos nutzungen
tiempo zeit
mejores besten
miles de tausenden
a zu

ES Media Composer admite plugins de audio AAX y plugins de vídeo AVX, lo que facilita que expandas tus capacidades y paleta creativa con herramientas adicionales de edición de audio y vídeo.

DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.

Spanyol Jerman
media media
composer composer
plugins plugins
facilita mühelos
creativa kreativen
y und
vídeo video
herramientas tools
capacidades fähigkeiten
que sowohl
audio audio-
con mithilfe
de sodass
adicionales zusätzlicher

ES Consigue actualizaciones gratuitas a nuevas versiones de todos los plugins incluidos con Auto-Tune Unlimited y recibe automáticamente licencias para algunos plugins seleccionados de Antares.

DE Erhalten Sie kostenlose Upgrades auf neue Versionen aller in Auto-Tune Unlimited enthaltenen Plugins sowie automatisch Lizenzen für zukünftige ausgewählte Antares-Plugins.

Spanyol Jerman
gratuitas kostenlose
nuevas neue
plugins plugins
automáticamente automatisch
licencias lizenzen
seleccionados ausgewählte
unlimited unlimited
versiones versionen
actualizaciones upgrades

ES Tenemos miles de tareas y asuntos, y sus plugins son útiles, profesionales y fáciles de usar. Resuelven todas nuestras necesidades. Estamos muy contentos con su ayuda, los plugins están bien documentados y el proceso de la instalación es muy fácil.

DE Die Module sind simpel, einfach zu installieren, und der Support ist einfach Klasse! Wir nutzen die Plugins von RedmineUP seit mindestens 5 Jahren und wir sind mit dem Support und den Aktualisierungen, die wir von Euch erhalten, sehr zufrieden.

Spanyol Jerman
y und
plugins plugins
contentos zufrieden
ayuda support
instalación installieren
fácil einfach
muy sehr
de seit
es ist
son sind
con mit
usar nutzen

ES RedmineUP Plugins Precios - ¿Cuánto cuesta RedmineUP Plugins?

DE Redmine UP Preisgestaltung—Bestellung und Abrechnung FAQ

Spanyol Jerman
precios preisgestaltung

ES Haga clic en Añadir Elemento y seleccione uno de los plugins recomendados, o haga clic en Más Plugins POWR para ver opciones adicionales. 

DE Klicken Sie auf Element hinzufügen und wählen Sie eines der empfohlenen Plugins aus, oder klicken Sie auf Weitere POWR-Plugins, um weitere Optionen anzuzeigen. 

Spanyol Jerman
elemento element
plugins plugins
recomendados empfohlenen
y und
añadir hinzufügen
seleccione wählen
opciones optionen
clic klicken
o oder
adicionales weitere

ES Inicie sesión en su sitio web de WordPress.org y vaya a Plugins > Add New (Plugins > Añadir nuevo). Busque el plugin Weglot, instálelo y actívelo.

DE Melden Sie sich auf Ihrer WordPress.org-Website an und gehen Sie zu Plug-ins > Installieren. Suchen Sie nach dem Weglot-Plug-in und installieren Sie es.

Spanyol Jerman
org org
gt gt
busque suchen
weglot weglot
wordpress wordpress
en in
y und
a zu
plugins plug-ins
plugin plug-in
sitio website

ES Hay muchos plugins que terminan instalándose en una web de WordPress, y los plugins de caché y optimización son algunos de los más buscados

DE Es gibt viele Plugins, die man auf einer WordPress-Webseite installieren kann, wobei Caching- und Optimierungs-Plugins zu den gefragtesten gehören

Spanyol Jerman
plugins plugins
web webseite
wordpress wordpress
caché caching
y und
que wobei
hay es
muchos viele

ES Las licencias perpetuas de Pro Tools con un plan de soporte y actualizaciones de software de 1 año activo dan acceso a 80 plugins, o 55 plugins sin un plan

DE Pro Tools-Dauerlizenzen mit einem aktiven 1-Jahres-Vertrag für Software-Updates + Support bieten Zugriff auf 80 Plugins – oder 55 Plugins ohne Vertrag

Spanyol Jerman
actualizaciones updates
año jahres
dan bieten
plugins plugins
tools tools
soporte support
activo aktiven
acceso zugriff
o oder
software software
pro pro
con mit
sin ohne
de für

ES Las licencias perpetuas de Pro Tools | Ultimate con un plan de soporte y actualizaciones de software de 1 año activo dan acceso a 115 plugins, o 55 plugins sin un plan

DE Pro Tools | Ultimate-Dauerlizenzen mit einem aktiven 1-Jahres-Vertrag für Software-Updates + Support bieten Zugriff auf 115 Plugins – oder 55 Plugins ohne Vertrag

Spanyol Jerman
ultimate ultimate
actualizaciones updates
año jahres
dan bieten
plugins plugins
tools tools
soporte support
activo aktiven
acceso zugriff
o oder
software software
pro pro
con mit
sin ohne
de für

ES Crea nuevos plugins Redmine con el generador de plugins Easy Redmine.

DE Erstellen Sie Ihre neuen Redmine Plugins mit dem Easy Redmine Plugin Generator.

Spanyol Jerman
nuevos neuen
redmine redmine
generador generator
plugins plugins
crea erstellen
de mit
el sie

ES En el directorio de plugins de WordPress puedes encontrar más de 200 plugins con la etiqueta ”Translation”.

DE Es gibt viele Dinge zu bedenken, wenn man eine mehrsprachige Webseite gestaltet. Viele Webseiten benutzen

Spanyol Jerman
con zu
más viele
de es

ES Esta oferta utiliza plugins sociales ("plugins") de la red social facebook.com, que es operado por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")

DE Dieses Angebot verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird („Facebook“)

Spanyol Jerman
oferta angebot
utiliza verwendet
plugins plugins
facebook facebook
operado betrieben
ltd ltd
harbour harbour
dublin dublin
de von
la des
sociales social

ES La lista y la apariencia de Facebook social plugins se pueden ver aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

DE Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Spanyol Jerman
facebook facebook
social social
plugins plugins
https https
docs docs
y und
aquí hier
apariencia aussehen

ES Alquiler de  Plugins - Obtén los Mejores Plugins en la Música | LANDR

DE Plugins mieten - Erhalte die besten Musik-Plugins | LANDR

Spanyol Jerman
alquiler mieten
plugins plugins
obtén erhalte
música musik
mejores besten

ES Para de buscar cracks de plugins. Obtén VSTs confiables. Pasa más tiempo haciendo música con tus plugins pro, listos para crear cuando tú lo estás.

DE Die Suche nach den besten Plugins ist vorbei: LANDR bietet dir zuverlässige Plugins, denen du vertrauen kannst. So kannst du endlich mit professionellen Plugins arbeiten, die bereit sind, wenn du sie brauchst.

Spanyol Jerman
plugins plugins
confiables zuverlässige
está bereit
cuando wenn
de professionellen

ES Saca el máximo partido a tu edición con la colección de plugins de terceros. Inserta un vídeo de YouTube, traduce automáticamente cualquier palabra o frase, resalta el código, etc. Encuentra los plugins que necesitas

DE Benutzen Sie Plugins, um YouTube-Videos hinzuzufügen, Wörter und Sätze zu übersetzen, Code hervorzuheben usw. Notwendige Plugins finden

Spanyol Jerman
plugins plugins
vídeo videos
código code
etc usw
encuentra finden
youtube youtube
a zu
los und
que wörter

ES Media Composer admite plugins AAX y AVX Plugins

DE Media Composer unterstützt AAX- und AVX-Plugins Plugins

Spanyol Jerman
media media
composer composer
plugins plugins
y und

ES Media Composer admite plugins de audio AAX y plugins de vídeo AVX, lo que facilita que expandas tus capacidades y paleta creativa con herramientas adicionales de edición de audio y vídeo.

DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.

Spanyol Jerman
media media
composer composer
plugins plugins
facilita mühelos
creativa kreativen
y und
vídeo video
herramientas tools
capacidades fähigkeiten
que sowohl
audio audio-
con mithilfe
de sodass
adicionales zusätzlicher

ES Además de 118 plugins incluidos con Pro Tools, Carbon viene con un conjunto de plugins premium que llevarán tu producción más lejos

DE Zusätzlich zu den 118 Plugins, die im Pro Tools-Lieferumfang enthalten sind, bietet Carbon eine Suite von Premium-Plugins, mit denen du deine Produktionen auf ein neues Level bringst

Spanyol Jerman
plugins plugins
carbon carbon
producción produktionen
tools tools
premium premium
tu deine
incluidos enthalten

ES Plugins de Avid por categorías – Plugins AAX y más

DE Avid-Plugins nach Kategorie – AAX Plugins und mehr

ES Crea nuevos plugins Redmine con el generador de plugins Easy Redmine.

DE Erstellen Sie Ihre neuen Redmine Plugins mit dem Easy Redmine Plugin Generator.

Spanyol Jerman
nuevos neuen
redmine redmine
generador generator
plugins plugins
crea erstellen
de mit
el sie

ES Haga clic en Añadir Elemento y seleccione uno de los plugins recomendados, o haga clic en Más Plugins POWR para ver opciones adicionales. 

DE Klicken Sie auf Element hinzufügen und wählen Sie eines der empfohlenen Plugins aus, oder klicken Sie auf Weitere POWR-Plugins, um weitere Optionen anzuzeigen. 

Spanyol Jerman
elemento element
plugins plugins
recomendados empfohlenen
y und
añadir hinzufügen
seleccione wählen
opciones optionen
clic klicken
o oder
adicionales weitere

ES Inicie sesión en su sitio web de WordPress.org y vaya a Plugins > Add New (Plugins > Añadir nuevo). Busque el plugin Weglot, instálelo y actívelo.

DE Melden Sie sich auf Ihrer WordPress.org-Website an und gehen Sie zu Plug-ins > Installieren. Suchen Sie nach dem Weglot-Plug-in und installieren Sie es.

Spanyol Jerman
org org
gt gt
busque suchen
weglot weglot
wordpress wordpress
en in
y und
a zu
plugins plug-ins
plugin plug-in
sitio website

ES Ve a wp-admin/plugins.php en tu sitio (tu página de plugins en la administración de WordPress)

DE Navigiere zu wp-admin/plugins.php auf deiner Website (deine WordPress-Admin-Plugin-Seite)

Spanyol Jerman
php php
administración admin
wordpress wordpress
sitio website
plugins plugins
tu deiner
página seite
a zu

ES Aquí se incluyen todos los archivos de los directorios de plugins, mu-plugins, themes, y uploads

DE Dies umfasst alle Dateien in den Verzeichnissen Plugins, MU-Plugins, Themes und Uploads

Spanyol Jerman
plugins plugins
themes themes
incluyen umfasst
y und
archivos dateien
todos alle
directorios verzeichnissen
de den
se dies

ES Valoración de plugins de correo electrónico, del mercado de plugins de correo electrónico #1 (Google Workspace Marketplace)

DE E-Mail-Plugin-Bewertung, vom E-Mail-Plugin-Marktplatz #1 (Google Workspace Marketplace)

Spanyol Jerman
valoración bewertung
plugins plugin
google google
de vom
electrónico e
marketplace marketplace
correo mail

ES Cree sus propios plugins Redmine personalizados con nuestro generador de plugins Easy Redmine.

DE Erstellen Sie Ihre ganz persönlichen Redmine-Plugins mit unserem Easy Redmine Plugin-Generator.

ES Los archivos adjuntos al correo electrónico, los plugins y las extensiones de software inofensivas pueden ocultar código malicioso

DE Hinter scheinbar harmlosen Webmail-Anhängen, Plug-ins und Software-Erweiterungen kann sich Schadcode verbergen

Spanyol Jerman
pueden kann
ocultar verbergen
y und
extensiones erweiterungen
software software
de hinter
plugins plug-ins

ES Normalmente agregamos tantos plugins y funciones que un solo sitio puede saturarse con tanto código de  HTML, CSS, y Javascript.

DE Meistens benutzen wir so viele Plugins und Funktionen, dass unsere Webseite einfach zu viel HTML, CSS und Javascript Code enthält.

Spanyol Jerman
sitio webseite
código code
html html
css css
javascript javascript
normalmente meistens
plugins plugins
y und
funciones funktionen
un einfach
tantos so
tanto zu
de unsere

ES Nuestros plugins gratuitos para navegadores le traerán los datos.

DE Unsere kostenlosen SEO-Browser-Plugins liefern Ihnen Daten direkt an die Hand.

Spanyol Jerman
plugins plugins
gratuitos kostenlosen
navegadores browser
le ihnen
datos daten
nuestros unsere
los die

ES Plugins de WordPress (cómo personalizar su sitio)

DE WordPress-Plugins (wie Sie Ihre Website anpassen können)

Spanyol Jerman
plugins plugins
wordpress wordpress
sitio website
personalizar anpassen
cómo wie

ES El combo de 2 discos duros es ideal para tareas rápidas y mucho almacenamiento para plugins, muestras y pistas

DE Die 2-Festplatten-Combo ist ideal für schnelle Aufgaben und viel Speicherplatz für Plugins, Samples und Spuren

Spanyol Jerman
combo combo
ideal ideal
tareas aufgaben
rápidas schnelle
almacenamiento speicherplatz
plugins plugins
muestras samples
pistas spuren
y und
mucho viel
es ist
de für

ES Copias de seguridad diarias (no se necesitan plugins ni tarifas adicionales)

DE Tägliche Backups (keine Plugins oder zusätzliche Gebühren erforderlich)

Spanyol Jerman
diarias tägliche
necesitan erforderlich
plugins plugins
tarifas gebühren
adicionales zusätzliche
no keine
de oder

ES Al añadir un nuevo sitio, tienes la opción de instalar WordPress y algunos plugins útiles automáticamente.

DE Beim Hinzufügen einer neuen Seite erhalten Sie die Möglichkeit, WordPress und einige nützliche Plugins automatisch zu installieren.

Spanyol Jerman
añadir hinzufügen
nuevo neuen
wordpress wordpress
plugins plugins
útiles nützliche
automáticamente automatisch
instalar installieren
y und
a zu
sitio seite
algunos einige
opción möglichkeit
de beim
la die

ES Tienes acceso completo a todas las características de WordPress cuando te autoalojas, pero con WordPress.com sólo puedes instalar ciertos plugins y temas en el plan de negocios ($25/mes) o más.

DE Sie haben vollen Zugang zu allen Funktionen von WordPress, wenn Sie selbst hosten, aber mit WordPress.com können Sie nur bestimmte Plugins und Themen auf dem Business-Plan ($25/Monat) oder höher installieren.

Spanyol Jerman
acceso zugang
características funktionen
instalar installieren
plugins plugins
plan plan
negocios business
mes monat
wordpress wordpress
y und
pero aber
o oder
en allen
cuando wenn
puedes können sie
a zu
temas themen

ES Los plugins de WordPress te permiten añadir funcionalidad y características a tu sitio.

DE WordPress-Plugins ermöglichen es Ihnen, Ihrer Website Funktionen und Features hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
plugins plugins
wordpress wordpress
permiten ermöglichen
añadir hinzuzufügen
sitio website
y und
características funktionen
de ihrer

ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).

DE Einige erlauben es Ihnen, visuelle Elemente hinzuzufügen, die Ihre Besucher sehen können (wie z.B. Kontaktformulare), während andere nur im Hintergrund arbeiten (wie z.B. Caching-Plugins, um Ihre Website zu beschleunigen).

Spanyol Jerman
permiten erlauben
añadir hinzuzufügen
visitantes besucher
plugins plugins
caché caching
acelerar beschleunigen
visuales visuelle
otros andere
funcionan arbeiten
sitio website
a zu
pueden können
lo es
algunos einige
como wie

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

DE Ich habe einen separaten Beitrag über empfohlene WordPress-Plugins, daher hier zunächst ein paar kostenlose, um damit zu beginnen:

Spanyol Jerman
separado separaten
plugins plugins
wordpress wordpress
recomendados empfohlene
gratis kostenlose
aquí hier
que daher
tengo ich habe
para zunächst

ES Hay varios plugins que facilitan la creación de formas de todo tipo

DE Es gibt verschiedene Plugins, die es einfach machen, Formulare aller Art zu erstellen

Spanyol Jerman
varios verschiedene
plugins plugins
tipo art
creación zu
formas erstellen
hay es

ES Tengo una lista de excelentes plugins de WordPress que un podcaster también necesitaría.

DE Ich habe eine Liste von hervorragenden WordPress-Plugins, die auch ein Podcaster benötigen würde.

Spanyol Jerman
excelentes hervorragenden
plugins plugins
wordpress wordpress
podcaster podcaster
necesitaría benötigen
también auch
tengo ich habe
de von
un ein

ES Aunque es muy completo, WP Rocket es también muy fácil de configurar incluso para principiantes. A diferencia de otros plugins, no necesitas ser ingeniero espacial para configurar el nuestro.

DE Obwohl WP Rocket sehr umfangreich ist, ist es auch für Anfänger sehr einfach einzurichten. Du musst kein Raketenwissenschaftler sein wie bei anderen Plugins, um unseres zu konfigurieren.

Spanyol Jerman
principiantes anfänger
plugins plugins
otros anderen
muy sehr
también auch
necesitas musst
aunque obwohl
es ist
fácil einfach
configurar konfigurieren
a zu
de bei
ser sein
el wie

ES Voy a cubrir las dos mejores maneras de implementar el schema: El Asistente Para el Marcado de Datos Estructurados de Google y los plugins de WordPress.

DE Ich werde die besten Wege, um Schema einzurichten, abdecken: Der Structured Data Markup Helper von Google und WordPress Plug-ins.

Spanyol Jerman
cubrir abdecken
schema schema
marcado markup
datos data
wordpress wordpress
estructurados structured
y und
mejores besten
google google
plugins plug-ins
para um

Nampilake terjemahan 50 saka 50