Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "identifique" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "identifique" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka identifique

"identifique" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

identifique an aus bei das daten dem des die durch ein eine einem einen einer eines erkennen ermitteln finden für haben identifizieren identifiziert identifizierung in indem informationen ist mit nach sich sie sowie um und von welche wie zur über

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka identifique

Spanyol
Jerman

ES Identifique el número medio ideal de usuarios que podrían utilizar simultáneamente el producto y, a continuación, identifique el número máximo de usuarios simultáneos durante un evento de estrés pesado.

DE Identifizieren Sie die ideale durchschnittliche Anzahl von Benutzern, die das Produkt gleichzeitig verwenden, und identifizieren Sie dann die maximale Anzahl gleichzeitiger Benutzer während eines Ereignisses mit hoher Belastung.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
ideal ideale
máximo maximale
evento ereignisses
y und
usuarios benutzer
utilizar verwenden
número anzahl
producto produkt
simultáneamente die

ES Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6 Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6

DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
y und
direcciones adressen

ES Esto puede lograrse mediante la capacitación de una Chatbot con IA para que identifique patrones e intenciones, y para que identifique la respuesta más apropiada sin interacción humana. 

DE Das können Sie dadurch erreichen, dass Sie einen KI-fähigen Chatbot so trainieren, dass er Muster und Sprachabsichten entdeckt und die am besten passende Antwort ohne menschliches Eingreifen findet.

Spanyol Jerman
chatbot chatbot
ia ki
patrones muster
humana menschliches
puede können
interacción erreichen
que dadurch
e und
de einen
sin ohne

ES Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6 Identifique y administre direcciones IPV4 y IPV6

DE IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren IPv4-und IPv6-Adressen identifizieren

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
y und
direcciones adressen

ES Identifique a socios con el Identificador de afiliación de Scopus

DE Suchen Sie Partner mit dem Scopus Affiliation Identifier

Spanyol Jerman
socios partner
scopus scopus
afiliación affiliation
identificador identifier
de mit
el sie

ES Identifique cambios, tendencias y oportunidades en su base de clientes para impulsar una estrategia de marketing basada en datos y campañas con un mayor retorno de la inversión.

DE Identifizieren Sie Veränderungen, Trends und Möglichkeiten in Ihrem Kundenstamm, um eine datengesteuerte Marketing-Strategie und Kampagnen mit höherem ROI zu entwickeln.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
tendencias trends
oportunidades möglichkeiten
estrategia strategie
mayor höherem
cambios änderungen
y und
marketing marketing
campañas kampagnen
en in
de mit
para zu
una eine
su ihrem
base de clientes kundenstamm

ES Identifique las oportunidades de marketing rápidamente y llegue al mercado más rápido con una plataforma ágil que mejora el valor de cada pieza de contenido.

DE Identifizieren Sie Marketingchancen schnell und setzen Sie diese noch schneller um – mit einer agilen Plattform, die den Wert jedes einzelnen Inhalts erhöht.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
valor wert
contenido inhalts
y und
plataforma plattform
rápidamente schnell
ágil agilen
de die
con mit
rápido schneller

ES Identifique el mejor contenido para cada individuo con las pruebas A / B y refine las experiencias en tiempo real.

DE Identifizieren Sie mit A/B-Tests die besten Inhalte für jeden Einzelnen und optimieren Sie in Echtzeit.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
contenido inhalte
pruebas tests
b b
a a
y und
en in
mejor besten
para für
con mit
tiempo real echtzeit
cada jeden

ES Sin perjuicio de lo anterior, podemos utilizar información que no te identifique (incluyendo la información que se ha acumulado o despersonalizado) para cualquier fin, salvo que lo prohíba la ley aplicable

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), für jeden beliebigen Zweck verwenden, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
podemos können wir
información daten
no nicht
aplicable geltendem
utilizar verwenden
incluyendo einschließlich
o oder
ley recht
que beliebigen

ES Sin perjuicio de lo anterior, podemos compartir información que no te identifique (incluyendo la información que se ha acumulado o despersonalizado), salvo que lo prohíba la ley aplicable

DE Ungeachtet des Vorstehenden können wir Daten, die Sie nicht identifizieren (einschließlich Daten, die aggregiert oder anonymisiert wurden), an andere weiterleiten, sofern dies nicht nach geltendem Recht verboten ist

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
aplicable geltendem
podemos können wir
información daten
no nicht
incluyendo einschließlich
o oder
ley recht

ES Identifique y atraiga el mejor talento

DE Identifizieren Sie die besten Kandidaten und ziehen Sie diese an.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
y und
mejor besten

ES Disponga de los datos de desempeño actuales de los usuarios, identifique tendencias históricas y analice el desempeño para una o miles de aplicaciones web en tiempo real mediante monitoreo de usuario real (RUM)

DE Sehen Sie sich aktuelle Leistungsdaten an, ermitteln Sie historische Trends und analysieren Sie mit dem Real User Monitoring (RUM) die Leistung für bis zu mehrere tausend Web-Anwendungen in Echtzeit

Spanyol Jerman
desempeño leistung
actuales aktuelle
identifique ermitteln
tendencias trends
analice analysieren
aplicaciones anwendungen
monitoreo monitoring
y und
en in
miles de tausend
tiempo real echtzeit
web web-anwendungen
de mit
real real
usuario user

ES Identifique los riesgos, las lagunas y explore el retraso del que es responsable

DE Identifizieren Sie Risiken, Schlupflöcher und erkunden Sie die Verzögerung, für die Sie verantwortlich sind

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
riesgos risiken
explore erkunden
retraso verzögerung
responsable verantwortlich
y und

ES Identifique rápidamente y mitigue las amenazas mas recientes para que su empresa siga online y conectada.

DE Identifizieren und bekämpfen Sie schnell die aktuellsten Bedrohungen, um Ihre Betriebsfähigkeit sicherzustellen.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
rápidamente schnell
amenazas bedrohungen
recientes aktuellsten
y und
su ihre
para um

ES Identifique, priorice y mitigue riesgos potenciales con una Security Assessment de Lumen

DE Identifizieren, priorisieren und mindern Sie potenzielle Risiken mit einer Lumen Security Auswertung

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
priorice priorisieren
riesgos risiken
potenciales potenzielle
security security
lumen lumen
y und
de mit

ES Identifique las vulnerabilidades y tome medidas rápidas.

DE Identifizieren und beheben Sie Schwachstellen in kürzester Zeit.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
vulnerabilidades schwachstellen
y und

ES Identifique y aborde los riesgos de seguridad, cumplimiento y configuración en sus entornos de Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights se incluye con su suscripción a Red Hat Enterprise Linux.

DE Identifizieren und beheben Sie Sicherheits-, Compliance- und Konfigurationsrisiken in Ihren Red Hat® Enterprise Linux® Umgebungen. Red Hat Insights ist in Subskriptionen von Red Hat Enterprise Linux enthalten.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
seguridad sicherheits
cumplimiento compliance
entornos umgebungen
enterprise enterprise
linux linux
insights insights
y und
en in
de von

ES Para ofrecer soluciones de TI más confiables, identifique los riesgos de rendimiento y configuración antes de que ocurra el downtime. Si este disminuye, el departamento de TI podrá enfocarse en proyectos de mayor valor y ampliar sus habilidades.

DE Stellen Sie zuverlässigere IT-Lösungen bereit, indem Sie Performance- und Konfigurationsrisiken erkennen, bevor Ausfallzeiten auftreten. Mit weniger Ausfallzeiten kann sich die IT auf wichtigere Projekte konzentrieren und hat Zeit für Training.

Spanyol Jerman
soluciones lösungen
enfocarse konzentrieren
proyectos projekte
rendimiento performance
y und
de it
para erkennen
antes de bevor

ES Identifique los riesgos de manera anticipada y fíltrelos para enfocarse en los más importantes

DE Erkennen Sie Risiken im Voraus und filtern Sie die Ergebnisse, um sich auf die wichtigsten Risiken zu konzentrieren

Spanyol Jerman
riesgos risiken
y und
enfocarse zu konzentrieren

ES Identifique problemas en las áreas de disponibilidad, rendimiento, estabilidad y prácticas recomendadas de configuración, en función de más de 20 años de experiencia de Red Hat.

DE Identifizieren Sie Probleme in den Bereichen Verfügbarkeit, Performance, Stabilität und Best Practices, und greifen Sie auf mehr als 20 Jahre Erfahrung mit Red Hat zurück.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
áreas bereichen
disponibilidad verfügbarkeit
rendimiento performance
estabilidad stabilität
y und
prácticas practices
experiencia erfahrung
problemas probleme
años jahre
más mehr
a in

ES Identifique riesgos de configuración conocidos en el sistema operativo, la infraestructura subyacente o las cargas de trabajo que afecten el rendimiento, la estabilidad, la disponibilidad o la seguridad.

DE Identifizieren Sie bekannte Konfigurationsrisiken im Betriebssystem, in der zugrunde liegenden Infrastruktur oder in Workloads, die sich auf Performance, Stabilität, Verfügbarkeit oder Sicherheit auswirken

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
conocidos bekannte
afecten auswirken
rendimiento performance
disponibilidad verfügbarkeit
sistema operativo betriebssystem
cargas de trabajo workloads
infraestructura infrastruktur
estabilidad stabilität
en el im
en in
subyacente zugrunde
o oder
seguridad sicherheit

ES Identifique el nivel de cumplimiento de un entorno de Red Hat Enterprise Linux con una política de OpenSCAP utilizando una sola herramienta.

DE Sorgen Sie mithilfe eines einzigen Tools für die Compliance einer Red Hat Enterprise Linux Umgebung mit einer OpenSCAP-Richtlinie.

Spanyol Jerman
cumplimiento compliance
entorno umgebung
enterprise enterprise
linux linux
política richtlinie
herramienta tools
con mithilfe
de mit
un einzigen

ES Identifique los sistemas que infringen las políticas de cumplimiento normativo con OpenSCAP, una herramienta de cumplimiento open source.

DE Identifizieren Sie mithilfe von OpenSCAP, einem Open-Source-Compliance-Tool, Systeme, die gegen Richtlinien zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verstoßen

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
herramienta tool
open open
source source
sistemas systeme
políticas richtlinien
con mithilfe
cumplimiento compliance

ES Identifique y priorice las exposiciones de Red Hat Advisory en todas las implementaciones de Red Hat Enterprise Linux.

DE Ermitteln und priorisieren Sie Red Hat Advisories für alle Red Hat Enterprise Linux Bereitstellungen

Spanyol Jerman
identifique ermitteln
priorice priorisieren
implementaciones bereitstellungen
enterprise enterprise
linux linux
y und
de für
todas alle

ES Para encontrar el punto de partida adecuado, identifique las carencias de su equipo en materia de habilidades, y obtenga recomendaciones personalizadas.

DE Finden Sie den richtigen Einstieg, indem Sie Kompetenzlücken in Ihrem Team ermitteln und personalisierte Empfehlungen erhalten.

Spanyol Jerman
equipo team
recomendaciones empfehlungen
personalizadas personalisierte
encontrar finden
y und
adecuado richtigen
identifique ermitteln
en in
el erhalten
su ihrem
de indem

ES Investigue e identifique rápidamente nuevos clientes potenciales basándose en los clientes existentes que tiene y en el gasto tecnológico.

DE Recherchieren und identifizieren Sie schnell neue Leads auf der Grundlage Ihrer bestehenden Kunden und Ihrer Technologieausgaben.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
rápidamente schnell
nuevos neue
clientes kunden
en auf
e und
el der

ES Identifique visualmente los clientes potenciales de forma rápida y eficaz.

DE Identifizieren Sie Leads schnell und effizient auf visuelle Weise.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
visualmente visuelle
forma weise
y und
rápida schnell
de auf
eficaz effizient

ES Identifique y adquiera consumidores a través de ofertas para militares, estudiantes y más.

DE Identifizieren und erwerben Sie Verbraucher über Angebote an Militär, Studenten und mehr.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
adquiera erwerben
consumidores verbraucher
ofertas angebote
militares militär
estudiantes studenten
y und
de über
través an
más mehr

ES Permite que el servidor web le identifique como usuario y mejore su experiencia de navegación. Esta cookie caduca al final de su sesión.

DE Ermöglicht es dem Webserver, Sie als Benutzer zu identifizieren und das Browsen unserer Seiten für Sie zu optimieren. Dieser Cookie verliert am Ende Ihrer Sitzung seine Gültigkeit.

Spanyol Jerman
permite ermöglicht
identifique identifizieren
usuario benutzer
mejore optimieren
navegación browsen
final ende
sesión sitzung
cookie cookie
y und
servidor web webserver
que zu

ES Identifique las relaciones entre los enlaces.

DE Link-Beziehungen identifizieren

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
relaciones beziehungen
enlaces link

ES Identifique los problemas de la base de datos en tiempo real

DE Identifizieren von Datenbankproblemen in Echtzeit

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
en in
tiempo real echtzeit
de von

ES Identifique problemas con las bases de datos en tiempo real

DE Identifizieren von Datenbankproblemen in Echtzeit

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
en in
de von
tiempo real echtzeit

ES Identifique los problemas de desempeño o de configuración en dispositivos de red clave con la función de Network Insight™ para dispositivos Nexus®, Cisco® ASA y Palo Alto Networks®.

DE Erkennen Sie Leistungs- oder Konfigurationsprobleme bei wichtigen Netzwerkgeräten mit Network Insight™ für Cisco Nexus®-, Cisco® ASA- und Palo Alto Networks®-Geräte.

ES Identifique, proteja, detecte, responda y recupere. Conozca su función y la de Axis en cada aspecto.

DE Identifizieren, Schützen, Erkennen, Reagieren, Wiederherstellen. Erfahren Sie mehr über Ihre Rolle und die Rolle, die Axis in den einzelnen Bereichen spielt.

Spanyol Jerman
proteja schützen
recupere wiederherstellen
función rolle
y und
en in
de einzelnen
identifique erkennen
la den
su ihre

ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema

DE Proaktive Identifizierung von Systemfehlern

Spanyol Jerman
identifique identifizierung
proactiva proaktive
de von

ES Identifique de forma proactiva los problemas del sistema relativos a la supervisión.

DE Dank Überwachung lassen sich Systemprobleme proaktiv identifizieren.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
proactiva proaktiv

ES Identifique más rápido la causa origen de un problema de servicio en un espacio de trabajo colaborativo conectado con la nube del servicio.

DE Erkennen Sie schneller die Ursache eines Serviceproblems durch Zusammenarbeit in einem gemeinsamen Arbeitsbereich, der mit der Service Cloud verbunden ist.

Spanyol Jerman
colaborativo zusammenarbeit
conectado verbunden
nube cloud
espacio de trabajo arbeitsbereich
identifique erkennen
servicio service
causa ursache
en in
rápido schneller

ES Identifique a los piratas del porche, descubra adónde fue su perro o reviva el momento feliz de la barbacoa con las familias.

DE Beispielweise finden Sie die glückliche Grillzeit mit Familien einfach heraus und laden Sie solche wertvollen Momente herunter.

Spanyol Jerman
descubra finden
feliz glückliche
momento momente
familias familien
a herunter
las und
de heraus
la die

ES Publicidad: identifique el dispositivo que está utilizando

DE Werben: Identifizieren Sie das Gerät, das Sie verwenden

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
publicidad werben
dispositivo gerät
utilizando verwenden
el das

ES Identifique los puntos vulnerables en las imágenes de contenedores y Kubernetes en todo el ciclo de vida del desarrollo de software para poder resolverlos.

DE Sie können Sicherheitslücken in Container-Images und Kubernetes in Ihrem gesamten Lifecycle der Softwareentwicklung identifizieren und beheben.

Spanyol Jerman
imágenes images
contenedores container
kubernetes kubernetes
resolverlos beheben
ciclo de vida lifecycle
desarrollo de software softwareentwicklung
identifique identifizieren
y und
en in
poder können

ES Diagramas de máquina de estados: identifique varios estados y condiciones transitorias de un objeto a medida que avanza su ciclo de vida

DE Zustandsdiagramme – Repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

Spanyol Jerman
objeto objekts
y und
un eines

ES Por ejemplo, mientras que la caja de un producto de Apple puede decir que su modelo es MC922LL/A , la página " Identifique su modelo de iPhone " de Apple solo hace referencia a los identificadores con el formato A1865

DE Während die MC922LL/A eines Apple-Produkts möglicherweise das Modell MC922LL/A , verweist die Seite " Identifizieren Sie Ihr iPhone-Modell " von Apple nur auf Bezeichner mit dem Format A1865

Spanyol Jerman
apple apple
modelo modell
identifique identifizieren
identificadores bezeichner
formato format
hace referencia a verweist
iphone iphone
a a
puede möglicherweise
página seite
solo nur
producto sie
mientras während

ES Apple describe estos para cada teléfono en su página " Identifique el modelo de su iPhone ".

DE Apple beschreibt diese für jedes Telefon auf der Seite " Identifizieren Sie Ihr iPhone-Modell ".

Spanyol Jerman
apple apple
describe beschreibt
página seite
identifique identifizieren
modelo modell
teléfono telefon
iphone iphone

ES Identifique y proteja el endpoint y los dispositivos del IoT desconocidos que ingresan a la red. La visibilidad, el control y la protección avanzada de endpoint integrados garantizan la seguridad de las organizaciones.

DE Identifizieren und sichern Sie unbekannte IoT-Endpunkte und Geräte, die auf das Netzwerk zugreifen. Integrierte Transparenz, Kontrolle und ein hoher Schutz sorgen dafür, dass Ihr Unternehmen sicher ist.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
desconocidos unbekannte
visibilidad transparenz
integrados integrierte
y und
dispositivos geräte
control kontrolle
protección schutz
organizaciones unternehmen
iot iot
red netzwerk
proteja sichern
garantizan sicher
de ihr

ES Identifique con alta confiabilidad a los usuarios que ingresan a la red

DE Identifizieren Sie mit hoher Zuverlässigkeit Benutzer, die auf das Netzwerk zugreifen

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
confiabilidad zuverlässigkeit
usuarios benutzer
alta hoher
red netzwerk
con mit
la die

ES A continuación, identifique cómo usará el usuario medio la aplicación y escriba scripts para algunas de las rutas comunes de un usuario. Incluya el uso más exigente posible como uno de sus escenarios.

DE Geben Sie als Nächstes an, wie der durchschnittliche Benutzer die Anwendung verwendet, und schreiben Sie Skripts für einige der allgemeinen Pfade eines Benutzers. Fügen Sie die anspruchsvollste Verwendung als eines Ihrer Szenarien ein.

Spanyol Jerman
medio durchschnittliche
scripts skripts
rutas pfade
incluya fügen
escenarios szenarien
usuario benutzer
y und
usará verwendet
aplicación anwendung
para geben
algunas einige
comunes sie
continuación nächstes
usar verwendung

ES A continuación, identifique el ámbito y la cantidad de usuarios necesarios en la prueba y el tiempo necesario para ejecutar la prueba

DE Anschließend identifizieren Sie den Umfang und die Anzahl der Benutzer, die im Test erforderlich sind, sowie die Dauer für die Ausführung des Tests

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
usuarios benutzer
y und
el tiempo dauer
necesario erforderlich
a anschließend
ámbito umfang
prueba test
cantidad anzahl

ES Identifique problemas de tiempo de inactividad o rendimiento mediante gráficos y gráficos detallados, paneles que se pueden compartir y datos históricos o en tiempo real.

DE Identifizieren von Ausfallzeiten oder Leistungsproblemen mithilfe detaillierter Diagramme und Diagramme, gemeinsam nutzender Dashboards und Echtzeit- oder historischen Daten.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
gráficos diagramme
detallados detaillierter
paneles dashboards
históricos historischen
mediante mithilfe
y und
datos daten
o oder

ES Identifique la causa del tiempo de inactividad o los problemas de rendimiento a través de paneles en tiempo real, gráficos detallados de cascada y métricas de nivel de elemento

DE Identifizieren Sie die Ursache von Ausfallzeiten oder Leistungsproblemen durch Echtzeit-Dashboards, detaillierte Wasserfalldiagramme und Metriken auf Elementebene

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
causa ursache
paneles dashboards
detallados detaillierte
métricas metriken
y und
o oder
problemas sie

ES Identifique rápidamente dónde se originan los problemas de rendimiento y tome medidas rápidas para corregir errores y garantizar una experiencia óptima del usuario final.

DE Identifizieren Sie schnell, woher Leistungsprobleme kommen, und ergreifen Sie schnelle Maßnahmen, um Fehler zu beheben und eine optimale Endbenutzererfahrung zu gewährleisten.

Spanyol Jerman
identifique identifizieren
medidas maßnahmen
corregir beheben
errores fehler
garantizar gewährleisten
óptima optimale
rápidamente schnell
dónde woher
problemas sie
y und
rápidas schnelle
para zu

Nampilake terjemahan 50 saka 50