Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "conjuntos" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "conjuntos" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka conjuntos

"conjuntos" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

conjuntos aber alle als andere auch auf aus bei die durch indem ist mehr mit nach noch ohne sammlung satz set sets so unternehmen von was zum zusammen über

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka conjuntos

Spanyol
Jerman

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

DE Schützen Sie Ihre Website vor Anwendungsangriffen: mit Cloudflare-Regelsätzen, OWASP ModSecurity-Regelsätzen und bis zu 25 benutzerdefinierten Regelsätzen.

Spanyol Jerman
cloudflare cloudflare
personalizadas benutzerdefinierten
y und
hasta bis
de mit
tu ihre

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

DE Die $ 60 / £ 50 Starter Course Sets sind im Wesentlichen der Hauptteil der Lego Super Mario-Reihe, zu der Sie weitere Sets wie Erweiterungssets, Power-Up-Packs und Character Packs hinzufügen können.

Spanyol Jerman
conjuntos sets
esencialmente im wesentlichen
gama reihe
lego lego
super super
mario mario
paquetes packs
inicio starter
cursos course
principal wesentlichen
agregar hinzufügen
y und
otros weitere
puede können
a zu
son sind

ES Lego informará sobre el progreso de estas ideas de conjuntos a fines de 2020: el próximo conjunto de conjuntos que se decidirá es la tercera serie de ideas de conjuntos de 2019.

DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.

Spanyol Jerman
lego lego
progreso fortschritt
ideas ideen
informar berichten
conjuntos sets
es ist
de dritte
serie reihe

ES Para empezar a diseñar tus conjuntos de permisos, ve a Ajustes > Administrar usuarios > Conjuntos de permisos. En esta vista aparecen los conjuntos de permisos, descripciones y cantidad de usuarios en cada conjunto.

DE Gehen Sie für die Verwaltung Ihrer Berechtigungssets zu Einstellungen > Nutzer verwalten >Berechtigungssets. In dieser Ansicht sehen Sie die Berechtigungssets, Beschreibungen und Anzahl Nutzer für die einzelnen Sets.

Spanyol Jerman
ajustes einstellungen
gt gt
usuarios nutzer
descripciones beschreibungen
y und
conjuntos sets
en in
de einzelnen
administrar verwalten
para für
a zu
cantidad anzahl

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

DE Schützen Sie Ihre Website vor Anwendungsangriffen: mit Cloudflare-Regelsätzen, OWASP ModSecurity-Regelsätzen und bis zu 25 benutzerdefinierten Regelsätzen.

Spanyol Jerman
cloudflare cloudflare
personalizadas benutzerdefinierten
y und
hasta bis
de mit
tu ihre

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

DE Die $ 60 / £ 50 Starter Course Sets sind im Wesentlichen der Hauptteil der Lego Super Mario-Reihe, zu der Sie weitere Sets wie Erweiterungssets, Power-Up-Packs und Character Packs hinzufügen können.

Spanyol Jerman
conjuntos sets
esencialmente im wesentlichen
gama reihe
lego lego
super super
mario mario
paquetes packs
inicio starter
cursos course
principal wesentlichen
agregar hinzufügen
y und
otros weitere
puede können
a zu
son sind

ES Lego informará sobre el progreso de estas ideas de conjuntos a fines de 2020: el próximo conjunto de conjuntos que se decidirá es la tercera serie de ideas de conjuntos de 2019.

DE Lego wird Ende 2020 über den Fortschritt dieser Set-Ideen berichten - der nächste Satz von Sets, über den entschieden werden muss, ist die dritte Reihe von Set-Ideen aus dem Jahr 2019.

Spanyol Jerman
lego lego
progreso fortschritt
ideas ideen
informar berichten
conjuntos sets
es ist
de dritte
serie reihe

ES Mejoras en la edición de conjuntos de transacciones EDI: modifique y amplíe los conjuntos de transacciones EDI básicos (es decir, mensajes EDIFACT y ANSI X12) y adaptarlos a los requisitos de su compañía

DE Verbessertes Editieren von EDI Transaction Sets – Benutzer können die existierenden Standard EDI Transaction Sets (i.e. EDIFACT und ANSI X12 Messages) verändern und anpassen.

Spanyol Jerman
conjuntos sets
transacciones transaction
edi edi
modifique ändern
y und
la die

ES La dirección IP es una dirección numérica y consta de cuatro conjuntos de números y cada conjunto puede variar de 0 a 255 y los conjuntos de areseparated de un (.)

DE Die IP-Adresse ist eine numerische Adresse und besteht aus vier Sätzen von Zahlen und jeder Satz von 0 bis 255 und die Sätze areseparated durch einen Bereich kann (.)

Spanyol Jerman
ip ip
y und
consta besteht aus
puede kann
dirección adresse
es besteht

ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Te...

DE Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck. M...

Spanyol Jerman
última neueste
lego lego
ideas ideen
fiesta fest
posibles potenzieller
rider rider
conjuntos sets
y und
absoluta absolutes
es ist
automóvil auto

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

DE (Pocket-lint) - Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck.

Spanyol Jerman
última neueste
lego lego
ideas ideen
fiesta fest
tesla tesla
posibles potenzieller
rider rider
conjuntos sets
y und
absoluta absolutes
es ist
automóvil auto

ES En total, 26 conjuntos han superado el umbral durante el último período de revisión, más del doble de la cantidad habitual de conjuntos a considerar, presumiblemente debido al crecimiento de personas con tiempo para construir en el momento actual.

DE Insgesamt 26 Sets haben im letzten Überprüfungszeitraum die Schwelle überschritten , mehr als doppelt so viele wie üblich - vermutlich aufgrund des Wachstums der Menschen, die derzeit Zeit zum Bauen haben.

Spanyol Jerman
doble doppelt
en el im
conjuntos sets
tiempo zeit
umbral schwelle
de aufgrund
habitual üblich
momento derzeit
más letzten
personas menschen
en total insgesamt

ES Utilice la función de búsqueda de conjuntos para encontrar conjuntos específicos.

DE Bitte verwenden Sie die Set-Suchfunktion, um bestimmte Sets zu finden.

Spanyol Jerman
específicos bestimmte
conjuntos sets
encontrar finden
para bitte

ES Desde validación de despliegues conjuntos hasta el desarrollo y comercialización conjuntos de nuevas soluciones: el programa Technology Alliance de Entrust se basa en resultados y se centra en el cliente.

DE Von einfachen Tests zur Überprüfung der gemeinsamen Bereitstellung bis hin zur gemeinsamen Entwicklung und Vermarktung neuer Lösungen – das Entrust Technology Alliance-Programm ist benutzerfreundlich, ergebnis- und kundenorientiert.

Spanyol Jerman
comercialización vermarktung
nuevas neuer
programa programm
technology technology
desarrollo entwicklung
y und
soluciones lösungen
de von
hasta bis
resultados ergebnis
el der

ES Planes de negocios conjuntos, planificación anual, planificación de compras y ventas: con el tiempo ha evolucionado el nombre dado a la planificación de negocios conjuntos, o PNC

DE Gemeinsame Geschäftsplanung, Jahresplanung, Einkaufspläne: mit der Zeit hat sich die Bezeichnung für die gemeinsame Geschäftsplanung - oder auch JBP (Joint Business Planning) - weiterentwickelt

Spanyol Jerman
planificación planning
nombre bezeichnung
evolucionado weiterentwickelt
tiempo zeit
o oder
negocios business

ES Almacena múltiples conjuntos creativos de gráficos y cortinillas en la plataforma en la nube de Grabyo. Añade conjuntos creativos a cualquier vídeo, disponibles para todos tus usuarios estén donde estén.

DE Speichern Sie mehrere Kreativsets mit Grafiken und Bumpern in der Cloud-Plattform von Grabyo. Fügen Sie jedem Video Kreativsets hinzu, die allen Nutzern zur Verfügung stehen, egal wo sie sind.

Spanyol Jerman
gráficos grafiken
plataforma plattform
nube cloud
usuarios nutzern
grabyo grabyo
y und
vídeo video
disponibles verfügung
almacena speichern
estén sind
en in
donde wo
múltiples mehrere
añade hinzu

ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.

DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.

Spanyol Jerman
plan plan
permisos berechtigungen
usuario nutzer
personalizar angepasst
completo vollständig
normal regulärer
y und
tres drei
de die
gestor manager
pueden können
tiene hat

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
fútbol football
americano american
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
baloncesto basketball
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Fútbol Americano en ese Conjuntos.

DE Durchsuchen Sie Sets aller großen Marken und finden Sie dann den unbenoteten und benoteten Wert von American Football-Karte in diesem Set.

Spanyol Jerman
marcas marken
tarjeta karte
fútbol football
americano american
conjuntos sets
y und
busque finden
valor wert
en in

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Baloncesto en ese Conjuntos.

DE Durchsuchen Sie Sets aller großen Marken und finden Sie dann den unbenoteten und benoteten Wert von Basketball-Karte in diesem Set.

Spanyol Jerman
marcas marken
tarjeta karte
baloncesto basketball
conjuntos sets
y und
busque finden
valor wert
en in

ES Utilice la función de búsqueda de Conjuntos para encontrar Conjuntos específicos.

DE Bitte verwenden Sie die Sets-Suchfunktion, um bestimmte Sets zu finden.

Spanyol Jerman
conjuntos sets
específicos bestimmte
encontrar finden
para bitte

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Hockey en ese Conjuntos.

DE Durchsuchen Sie Sets aller großen Marken und finden Sie dann den unbenoteten und benoteten Wert von Hockey Karte in diesem Set.

Spanyol Jerman
marcas marken
conjuntos sets
y und
busque finden
valor wert
en in
tarjeta karte

ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
fútbol fußball
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de fútbol en ese Conjuntos.

DE Durchsuchen Sie Sets aller großen Marken und finden Sie dann den unbenoteten und benoteten Wert von Fußball Karte in diesem Set.

Spanyol Jerman
marcas marken
fútbol fußball
conjuntos sets
y und
busque finden
valor wert
en in
tarjeta karte

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
pokemon pokemon
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.

Spanyol Jerman
pokemon pokemon
agregar hinzuzufügen
conjuntos sets
listas listen
y und
colección sammlung
tarjeta karte
valores werte
los beliebtesten
clic klicken
completas vollständige
en este momento derzeit

ES Mejoras en la edición de conjuntos de transacciones EDI: modifique y amplíe los conjuntos de transacciones EDI básicos (es decir, mensajes EDIFACT y ANSI X12) y adaptarlos a los requisitos de su compañía

DE Verbessertes Editieren von EDI Transaction Sets – Benutzer können die existierenden Standard EDI Transaction Sets (i.e. EDIFACT und ANSI X12 Messages) verändern und anpassen.

Spanyol Jerman
conjuntos sets
transacciones transaction
edi edi
modifique ändern
y und
la die

ES Una advertencia: Cualquier intento de hacer coincidir dos conjuntos de datos de primera mano, debe tener un factor común que vincule los dos conjuntos de datos

DE Ein Wort der Warnung: Jeder Versuch, zwei Erstanbieter-Datensätze abzugleichen, muss einen gemeinsamen Faktor haben, der die beiden Datensätze miteinander verbindet

Spanyol Jerman
advertencia warnung
intento versuch
factor faktor
común gemeinsamen
datos datensätze
debe muss
que wort
hacer beiden

ES Conjuntos de Altar realizados con cuidado y materiales de primera calidad. Categoría dedicada a los conjuntos y juegos de altar de al...

DE Diakonstolen: Die Diakonstola wird vom Diakon unter der Dalmatik getragen. Diakonstolen gibt es in verschiedenen Ausführungen, Materi...

Spanyol Jerman
con getragen

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

DE (Pocket-lint) - Die neueste Liste potenzieller Lego Ideas-Sets ist ein absolutes Fest. Zu den Set-Ideen gehören das Knight Rider KITT-Auto und der Tesla Cybertruck.

Spanyol Jerman
última neueste
lego lego
ideas ideen
fiesta fest
tesla tesla
posibles potenzieller
rider rider
conjuntos sets
y und
absoluta absolutes
es ist
automóvil auto

ES En total, 26 conjuntos han superado el umbral durante el último período de revisión, más del doble de la cantidad habitual de conjuntos a considerar, presumiblemente debido al crecimiento de personas con tiempo para construir en el momento actual.

DE Insgesamt 26 Sets haben im letzten Überprüfungszeitraum die Schwelle überschritten , mehr als doppelt so viele wie üblich - vermutlich aufgrund des Wachstums der Menschen, die derzeit Zeit zum Bauen haben.

Spanyol Jerman
doble doppelt
en el im
conjuntos sets
tiempo zeit
umbral schwelle
de aufgrund
habitual üblich
momento derzeit
más letzten
personas menschen
en total insgesamt

ES Distintas vistas para los distintos conjuntos de usuarios

DE Unterschiedliche Ansichten für unterschiedliche Benutzergruppen

Spanyol Jerman
vistas ansichten
de für

ES la oficina, michael scott, miguel, meme, memes, cara, caras, gracioso, paquete, paquetes, conjuntos, vino, haz, manojos, descarado, de moda, adolescente, niña, hidro, matraz hidro, hermana, hermanas, sombra, té, drama, ese es el te, saracreates

DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates

Spanyol Jerman
oficina büro
michael michael
scott scott
cara gesicht
caras gesichter
gracioso lustig
niña mädchen
hermana schwester
hermanas schwestern
sombra schatten
de moda trendy
meme meme
es ist
adolescente teenager
paquete bündel
de setzt

ES También se incluyen de forma predeterminada conjuntos de reglas de Cloudflare diseñados para sistemas específicos de gestión de contenido, lenguajes de programación y aplicaciones web.

DE Von Cloudflare erstellte Rulesets für spezifische Content-Management-Systeme, Skriptsprachen und Webanwendungen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.

Spanyol Jerman
sistemas systeme
específicos spezifische
gestión management
aplicaciones web webanwendungen
contenido content
y und
incluyen enthalten
cloudflare cloudflare
de von
predeterminada standardmäßig

ES Los conjuntos de reglas WAF específicos se pueden implementar en minutos, incluido nuestro propio conjunto de reglas WAF específicas de Drupal.

DE Spezifische WAF-Regelwerke können innerhalb von Minuten implementiert werden, einschließlich unseres eigenen Pakets von Drupal-spezifischen WAF-Regeln.

Spanyol Jerman
reglas regeln
waf waf
implementar implementiert
minutos minuten
incluido einschließlich
drupal drupal
pueden können
específicos spezifische
en innerhalb
específicas spezifischen

ES CXA combina los mejores conjuntos de herramientas y permite una observación coordinada del cliente.

DE CXA verbindet erstklassige Toolsets und gibt allen eine vernetzte Sicht auf den Kunden.

Spanyol Jerman
combina verbindet
cliente kunden
y und
mejores erstklassige
de den
una eine

ES Explore los paquetes de contenido, conjuntos de pinceles y mucho más

DE Durchsuchen Sie Inhaltspakete, Pinselsets und noch vieles mehr.

Spanyol Jerman
explore durchsuchen
y und
más vieles
conjuntos mehr

ES La oferta de solución se validará con respecto a las funciones avanzadas para dos de los siguientes conjuntos de administración de Android Enterprise:

DE Das Lösungsangebot wird anhand erweiterter Funktionen für zwei der folgenden Android Enterprise-Verwaltungssets validiert:

Spanyol Jerman
android android
enterprise enterprise
funciones funktionen
siguientes folgenden

ES Documentación o instrucciones que detallan claramente cómo los clientes deben configurar los conjuntos de administración de Android Enterprise que admite el socio.

DE Dokumentationen und/oder Anleitungen für Nutzer, in denen die Einrichtung der verschiedenen Android Enterprise-Verwaltungssets, die von den Partnern unterstützt werden, beschrieben wird.

Spanyol Jerman
android android
enterprise enterprise
clientes nutzer
socio partnern
configurar einrichtung
documentación dokumentationen
o oder
cómo anleitungen
deben wird

ES Variedad: Los grandes conjuntos de datos suelen contener muchos tipos de informaciones distintas

DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen

Spanyol Jerman
tipos arten
variedad vielfalt
datos datensätze
informaciones informationen
grandes große
muchos viele
de oft
distintas verschiedene

ES Los datos dentro de grandes conjuntos de datos pueden, incluso, combinarse para rellenar cualquier agujero y hacer que el conjunto de datos sea aún más completo.

DE Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.

Spanyol Jerman
y und
a zu
pueden können
incluso sogar
datos daten
grandes groß
para machen

ES Los tests «tradicionales», físicos, también implican una enorme cantidad de big data, ya que las empresas que realizan estos tests obtienen acceso a extremadamente enormes conjuntos de datos sobre mucha, mucha gente

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

Spanyol Jerman
tests tests
tradicionales traditionelle
físicos physische
empresas unternehmen
big big
data data
también auch
cantidad menge
acceso erhalten
datos datensätze
enormes große

ES Suelen aparecer historias en las noticias sobre delincuentes vendiendo conjuntos de datos que contienen contraseñas y otra información en lugares como la dark web

DE Oft wird in den Nachrichten über Kriminelle berichtet, die Datensätze mit Passwörtern und anderen Informationen an Orten wie dem Dark Web verkaufen

Spanyol Jerman
delincuentes kriminelle
vendiendo verkaufen
contraseñas passwörtern
otra anderen
lugares orten
web web
y und
datos datensätze
información informationen
en in
noticias nachrichten
de oft

ES A menudo, estos conjuntos de datos son robados de webs, empresas y organizaciones oficiales

DE Häufig werden diese Datensätze von offiziellen Websites, Unternehmen und Organisationen gestohlen

Spanyol Jerman
webs websites
oficiales offiziellen
datos datensätze
empresas unternehmen
y und
organizaciones organisationen
de von
estos diese

ES Al recolectar grandes cantidades de datos, la probabilidad de que información personal sensible sea incluida en estos conjuntos de datos es alta

DE Wenn große Datenmengen gesammelt werden, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass sensible persönliche Informationen in diesen Datensätzen enthalten sind

Spanyol Jerman
probabilidad wahrscheinlichkeit
sensible sensible
información informationen
grandes große
en in
es ist

ES ¿Quieres evitar convertirte en parte de los incontables conjuntos de big data, también? Aquí encontrarás algunos consejos y trucos que te ayudarán.

DE Möchten auch Sie vermeiden, dass Sie Teil von zahllosen großen Datensätzen werden? Es gibt einige Tipps und Tricks, die Ihnen auf Ihrem Weg helfen.

Spanyol Jerman
evitar vermeiden
big großen
algunos einige
y und
quieres möchten
también auch
ayudar helfen
convertirte werden
trucos tricks
de teil
en auf

Nampilake terjemahan 50 saka 50