Tarjamahake "centralizado" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "centralizado" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka centralizado

"centralizado" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

centralizado hub schlüssel zentral zentrale zentralen zentrales zentralisierte zentralisierten zentralisiertes

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka centralizado

Spanyol
Jerman

ES Así tendrás flexibilidad para ampliar el acceso a usuarios externos (terceros, contratistas, proveedores) sin tener que incorporarlos a tu proveedor de identidad centralizado.

DE Dies gibt Ihnen die Flexibilität, den Zugriff auf externe Benutzer (Drittparteien, Auftragnehmer, Anbieter) auszudehnen, ohne dass diese in Ihren zentralisierten Identitätsanbieter eingebunden werden müssen.

Spanyol Jerman
flexibilidad flexibilität
usuarios benutzer
externos externe
centralizado zentralisierten
acceso zugriff
contratistas auftragnehmer
terceros die
sin ohne
de den
identidad werden
el dass

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.

Spanyol Jerman
calendario kalender
editorial redaktionellen
centralizado zentrales
ideas ideen
responsabilidades verantwortung
colaboradores mitwirkende
contenido content
canalización pipeline
tablero board
trello trello
y und
mover verschieben
crea erstelle
en in

ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.

DE Während der Reaktion auf Vorfälle wird der Chat häufig zur Kommunikationszentrale. Übertrage Status-Updates automatisch an die Slack-Channels deines Teams, damit alle auf demselben Stand sind.

Spanyol Jerman
suele häufig
incidentes vorfälle
notificaciones updates
canales channels
chat chat
estado status

ES Proporciona un gobierno centralizado y permite que cada sitio tenga su propio diseño y experiencia de usuario únicos.

DE Es bietet eine zentrale Verwaltung und ermöglicht jeder Site ein eigenes Design und eine eigene UX.

Spanyol Jerman
centralizado zentrale
sitio site
diseño design
y und
permite ermöglicht
proporciona bietet
de jeder
su eigenes
un ein

ES Gestione cientos de campañas desde un panel de control centralizado.

DE Hunderte Websites mit einem zentralen Dashboard im Blick

Spanyol Jerman
cientos hunderte
centralizado zentralen
desde im
panel dashboard

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado

DE Zentrales Migrations-Dashboard zeigt den Fortschritt und alle Fehler während der Migration an

Spanyol Jerman
progreso fortschritt
error fehler
centralizado zentrales
y und
panel dashboard
migración migration
su zeigt

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.

DE Sehen Sie Ihren Fortschritt und alle Fehler, die während der Migration auftreten, in einem zentralen Migrations-Dashboard.

Spanyol Jerman
progreso fortschritt
error fehler
panel dashboard
centralizado zentralen
vea sehen sie
y und
migración migration
en in
durante während

ES Wrike ofrece más de 400 integraciones para que todos en tu empresa puedan seguir usando sus herramientas preferidas en un espacio colaborativo, centralizado y accesible.

DE Wrike bietet über 400 Integrationen, damit Mitarbeiter in Ihrem gesamten Unternehmen in einem zentralisierten, kollaborativen und für jeden zugänglichen Space weiterhin ihre Lieblings-Tools verwenden können.

Spanyol Jerman
wrike wrike
ofrece bietet
integraciones integrationen
empresa unternehmen
herramientas tools
espacio space
colaborativo kollaborativen
centralizado zentralisierten
accesible zugänglichen
y und
usando verwenden
en in

ES Mejora tu entrega con un software de gestión de proyectos potente y centralizado.

DE Optimieren Sie Ihre Projektabwicklung mit einer zentralisierten, leistungsstarken Projektmanagement-Software.

Spanyol Jerman
mejora optimieren
potente leistungsstarken
centralizado zentralisierten
software software
de mit
tu ihre

ES Evita potenciales obstáculos causados por la falta de información manteniendo toda la comunicación del proyecto en un lugar centralizado.

DE Organisieren Sie die gesamte Projektkommunikation an einem einzigen, zentralen Ort und vermeiden Sie so potenzielle Probleme aufgrund fehlender Informationen.

Spanyol Jerman
evita vermeiden
potenciales potenzielle
obstáculos probleme
información informationen
centralizado zentralen
proyecto organisieren
lugar ort
de aufgrund
la die
del und
en gesamte

ES Cuadro de mandos centralizado y elaboración de informes

DE Zentrales Dashboard und Reporting

Spanyol Jerman
centralizado zentrales
y und
informes reporting

ES Disfruta de un lugar centralizado en el que sabrás qué versión del software se ejecuta en cada entorno.

DE Du siehst an einem zentralen Ort, welche Version deiner Software in allen Umgebungen ausgeführt wird.

Spanyol Jerman
centralizado zentralen
versión version
software software
lugar ort
que siehst
entorno umgebungen
el deiner
en in

ES Ingrese a Pega Customer Decision Hub™, un hub centralizado y con tecnología de IA

DE Aber es gibt eine Lösung: den zentralen, KI-gestützten Pega Customer Decision Hub

ES Utilice un panel de control centralizado para simplificar la gobernanza del sitio y eliminar la expansión del sitio.

DE Nutzen Sie ein zentrales Dashboard, um die Verwaltung von Websites zu vereinfachen und die Unübersichtlichkeit zu vermeiden.

Spanyol Jerman
utilice nutzen
centralizado zentrales
simplificar vereinfachen
y und
sitio websites
gobernanza verwaltung
panel dashboard
de von
para zu
un ein

ES Ya sea que esté ejecutando 10 sitios únicos o 10,000 sitios similares, Site Factory simplifica la administración de su escala, con un gobierno centralizado a través de un panel de control fácil de usar.

DE Egal, ob Sie 10 individuelle oder 10.000 ähnliche Websites betreiben, Site Factory macht es einfach, die Skalierung zu steuern, dank einer zentralen Verwaltung über ein benutzerfreundliches Dashboard.

Spanyol Jerman
escala skalierung
centralizado zentralen
similares ähnliche
usar betreiben
sitios websites
site site
administración verwaltung
o oder
fácil einfach
panel dashboard
de über
a zu
control steuern
la die
un ein

ES Un servidor de autenticación centralizado valida las solicitudes de autenticación y garantiza un acceso seguro a recursos y aplicaciones corporativos

DE Ein zentraler Authentifizierungsserver validiert Authentifizierungsanfragen und sorgt für einen sicheren Zugriff auf Unternehmensressourcen und -anwendungen

Spanyol Jerman
acceso zugriff
y und
aplicaciones anwendungen
garantiza sorgt
a sicheren

ES Conforme los equipos están cada vez más dispersos, resulta esencial disponer de un centro de comunicación y gestión de archivos centralizado

DE Teams arbeiten immer öfter verteilt, und das macht einen zentralisierten Hub für Dateiverwaltung und Kommunikation wichtiger als je zuvor

Spanyol Jerman
dispersos verteilt
esencial wichtiger
comunicación kommunikation
equipos teams
y und
centralizado zentralisierten
centro de hub
gestión arbeiten
más immer

ES Microsoft creó un entorno de automatización de la red estandarizado y centralizado que reduce la complejidad y las tareas rutinarias.

DE Microsoft hat eine standardisierte, zentralisierte Netzwerkautomatisierungsumgebung erstellt, die komplexe Aufgaben und Routinen drastisch reduziert.

Spanyol Jerman
microsoft microsoft
creó erstellt
centralizado zentralisierte
reduce reduziert
tareas aufgaben
y und

ES Antes, un bus de servicios empresariales (ESB) centralizado y gestionado por un solo equipo podía conectar todos los extremos de un entorno

DE In der Vergangenheit konnte man mit einem zentralisierten ESB, der von einem Team zentral verwaltet wurde, alle Endpunkte einer Umgebung verbinden

Spanyol Jerman
conectar verbinden
extremos endpunkte
entorno umgebung
esb esb
equipo team
a in
centralizado zentralisierten
gestionado verwaltet
todos alle

ES El desarrollo nativo de la nube satisface estas necesidades de seguridad, empezando por el control centralizado y la uniformidad

DE Eine cloudnative Anwendungsentwicklung unterstützt diese Sicherheitsanforderungen vor allem durch zentrale Kontrolle und Konsistenz

Spanyol Jerman
control kontrolle
centralizado zentrale
uniformidad konsistenz
y und
por allem

ES Un servicio centralizado puede encargarse de gestionar la autenticación, en lugar de usar servicios personalizados para las diferentes aplicaciones.

DE Die Authentifizierung kann von einem zentralen Service durchgeführt werden und muss nicht für jede Anwendung neu entwickelt werden.

Spanyol Jerman
centralizado zentralen
autenticación authentifizierung
servicio service
puede kann
las und
aplicaciones anwendung

ES Gane como equipo y celebre los logros de su equipo en un documento centralizado.

DE Arbeiten Sie erfolgreich als Team und feiern Sie die Errungenschaften Ihres Teams in einem zentralisierten Dokument.

Spanyol Jerman
logros errungenschaften
documento dokument
centralizado zentralisierten
y und
equipo team
en in
como als

ES Microsoft utilizó Red Hat Ansible Automation Platform y colaboró con Red Hat Consulting para crear un entorno de automatización que fuera estandarizado y centralizado, y que redujera la complejidad y las tareas rutinarias y repetitivas

DE In Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Microsoft mit der Red Hat Ansible Automation Platform eine standardisierte, zentralisierte Automatisierungsumgebung erstellt, die sich wiederholende, komplexe Aufgaben und Routinen reduziert

Spanyol Jerman
microsoft microsoft
platform platform
crear erstellt
centralizado zentralisierte
tareas aufgaben
repetitivas wiederholende
ansible ansible
y und
automation automation

ES Mejoras en la interfaz de usuario. Por ejemplo, las operaciones relacionadas con los objetos de configuración se han centralizado en una página nueva

DE Verbesserungen und Änderungen an bestehenden Funktionalitäten - die Benutzeroberfläche wurde vereinfacht. Neben zahlreichen anderen Verbesserungen wurden Operationen im Zusammenhang mit Konfigurationsobjekten auf einer Seite zusammengefasst.

Spanyol Jerman
mejoras verbesserungen
página seite
las und
interfaz benutzeroberfläche
operaciones operationen

ES Un punto de acceso centralizado a la información que conecta cualquier origen de datos con el fin de ofrecer una experiencia de búsqueda y administración ágil y simplificada.

DE Ein zentraler Zugriffspunkt für Informationen, der sämtliche Datenquellen verbindet, um eine optimierte, vereinfachte Suche und Verwaltung zu ermöglichen.

Spanyol Jerman
conecta verbindet
búsqueda suche
administración verwaltung
simplificada vereinfachte
y und
información informationen
a zu

ES Un canal es un lugar centralizado donde los equipos pueden compartir mensajes, herramientas y archivos

DE Ein Channel ist ein zentraler Ort, an dem Projekt-Teams Nachrichten, Tools und Dateien gemeinsam nutzen können

Spanyol Jerman
canal channel
lugar ort
compartir gemeinsam
equipos teams
herramientas tools
y und
archivos dateien
un ein
es ist
pueden können
donde dem

ES Slack Connect es una función de Slack que permite a personas de hasta 20 organizaciones trabajar juntas en un lugar centralizado, sin abandonar sus propios espacios de trabajo

DE Slack Connect ist eine Funktion in Slack, mit der Personen in bis zu 20 Unternehmen an einem zentralen Ort zusammenarbeiten können, ohne dass sie ihre eigenen Slack-Workspaces verlassen müssen

Spanyol Jerman
connect connect
centralizado zentralen
slack slack
función funktion
lugar ort
en in
sin ohne
es ist
juntas sie
a zu
hasta bis
personas personen

ES Poder intercambiar activos sin un servicio centralizado es increíble: atomicwallet.io

DE Es ist fantastisch, Assets ohne zentralen Service austauschen zu können - atomicwallet.io

Spanyol Jerman
intercambiar austauschen
activos assets
servicio service
centralizado zentralen
increíble fantastisch
sin ohne
es ist

ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.

DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.

Spanyol Jerman
importante wichtig
original ursprünglich
sistema system
mientras während
sido wurde

ES ¿Qué es un sistema centralizado y qué es un sistema descentralizado?

DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?

Spanyol Jerman
sistema system
centralizado zentrales
y und
es ist
un ein
qué was

ES En un sistema centralizado, todos los datos se dirigen a un servidor central para su procesamiento

DE In einem zentralisierten System werden alle Daten zur Verarbeitung auf einen zentralen Server übertragen

Spanyol Jerman
procesamiento verarbeitung
sistema system
servidor server
en in
datos daten
su werden
todos alle
a übertragen
central zentralen
un einen

ES La implementación y el aprovisionamiento centralizado de FortiClient que permite a los administradores implementar software de punto final de forma remota y realizar actualizaciones controladas

DE Zentralisierte FortiClient-Bereitstellung und -Implementierung, die es Administratoren ermöglicht, Endpunkt-Software per Fernzugriff bereitzustellen und kontrollierte Upgrades durchzuführen

Spanyol Jerman
centralizado zentralisierte
forticlient forticlient
permite ermöglicht
administradores administratoren
final endpunkt
actualizaciones upgrades
y und
software software
aprovisionamiento bereitstellung
de per
la die
implementación implementierung
a bereitzustellen

ES El registro centralizado simplifica la elaboración de informes de cumplimiento y el análisis de seguridad mediante ForiSIEM u otro producto SIEM

DE Die zentrale Protokollierung vereinfacht das Compliance-Reporting und die Sicherheitsanalyse durch ForiSIEM oder andere SIEM-Produkte.

Spanyol Jerman
registro protokollierung
centralizado zentrale
simplifica vereinfacht
informes reporting
cumplimiento compliance
y und

ES Gestiona a todos tus usuarios, grupos y directorios con un entorno centralizado.

DE Verwalte all deine Benutzer, Gruppen und Verzeichnisse an einem zentralen Ort.

Spanyol Jerman
gestiona verwalte
usuarios benutzer
grupos gruppen
directorios verzeichnisse
entorno ort
centralizado zentralen
y und
un einem
a all

ES Atlassian Access es una suscripción para toda la empresa que ofrece un control centralizado de varios productos de Atlassian Cloud

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst

Spanyol Jerman
atlassian atlassian
access access
centralizado zentral
cloud cloud
control kontrollieren
suscripción abonnement
productos produkte
es ist
varios mehrere
de mit
un ein

ES Añade a tus compañeros de equipo a los proyectos y las tareas para que todo el mundo pueda ver lo que hay que hacer en un único espacio centralizado

DE Füge deine Teamkollegen zu Projekten und Tasks hinzu, damit alle an einem zentralen Ort sehen können, welche Aufgaben anstehen

Spanyol Jerman
centralizado zentralen
y und
compañeros de equipo teamkollegen
tareas aufgaben
proyectos projekten
añade füge
a zu
en alle

ES Gracias al directorio centralizado a nivel de organización con aprovisionamiento automatizado, la gestión de usuarios se optimiza.

DE Profitiere von einer vereinfachten Benutzerverwaltung dank zentralisiertem Verzeichnis auf Unternehmensebene mit automatisierter Bereitstellung.

Spanyol Jerman
directorio verzeichnis
aprovisionamiento bereitstellung
automatizado automatisierter

ES El modelo centralizado de concesión de licencias por usuario permite a los usuarios acceder a todas las instancias empresariales con una única licencia.

DE Das zentralisierte benutzerbasierte Lizenzierungsmodell ermöglicht es Benutzern, mit einer einzigen Lizenz auf alle Unternehmensinstanzen zuzugreifen.

Spanyol Jerman
centralizado zentralisierte
permite ermöglicht
acceder zuzugreifen
usuarios benutzern
licencia lizenz
todas alle
de mit
el das

ES El Admin Hub centralizado, con un solo lugar desde el que gestionar los permisos de acceso, las funciones y mucho más, ofrece visibilidad de los productos y las instancias.

DE Ein zentralisierter Admin-Hub bietet einen Überblick über Produkte und Instanzen. An diesem zentralen Ort können u. a. Zugriffsberechtigungen und Rollen verwaltet werden.

Spanyol Jerman
admin admin
lugar ort
gestionar verwaltet
funciones rollen
instancias instanzen
hub hub
ofrece bietet
permisos de acceso zugriffsberechtigungen
centralizado zentralen
y und

ES Las organizaciones que poseen varias instancias de productos pueden beneficiarse del modelo centralizado de concesión de licencias por usuario, ya que una licencia de Enterprise resulta más rentable que dos de Premium o Premium + Access.

DE Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen können vom zentralisierten benutzerbasierten Lizenzierungsmodell im Rahmen des Enterprise-Tarifs profitieren, da ein Enterprise-Sitz kostengünstiger ist als zwei Premium- oder Premium + Access-Sitze.

Spanyol Jerman
beneficiarse profitieren
centralizado zentralisierten
access access
enterprise enterprise
premium premium
organizaciones unternehmen
pueden können
o oder
del des

ES Necesitábamos un flujo de trabajo centralizado para ello y no lo podíamos conseguir con ninguna de las herramientas de las que disponíamos”.

DE Dies war nur mit einem zentralisierten Workflow zu erreichen, den aber keines unserer vorhandenen Tools unterstützte."

Spanyol Jerman
centralizado zentralisierten
flujo de trabajo workflow
herramientas tools
que erreichen
para zu
no aber

ES Atlassian Access aporta un control centralizado y una mayor seguridad a la organización en diversos productos de Atlassian Cloud

DE Atlassian Access ermöglicht einer Organisation eine zentrale Kontrolle und eine verbesserte Sicherheit für mehrere Atlassian Cloud-Produkte

Spanyol Jerman
atlassian atlassian
access access
centralizado zentrale
seguridad sicherheit
cloud cloud
control kontrolle
y und
productos produkte
organización organisation

ES Con un ecosistema de desarrollo basado en la nube más ágil y un sistema de documentación centralizado, Redfin vio rápidamente cómo sus equipos empezaron a trabajar de forma más rápida y a colaborar con mayor eficiencia que antes.

DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.

Spanyol Jerman
centralizado zentralisierten
basado en la nube cloudbasierten
y und
equipos teams
trabajar arbeit
de zusammen
la der
sus ihre

ES Un control centralizado y simple a través de un mismo tablero para fijar fácilmente políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, seguridad y acceso.

DE Zentralisierte Steuerung über ein einziges Dashboard zur einfachen Einstellung von Routing, Traffic-Schwellenwerten, Sicherheits- und Zugriffsrichtlinien.

Spanyol Jerman
control steuerung
centralizado zentralisierte
tablero dashboard
enrutamiento routing
tráfico traffic
seguridad sicherheits
y und
de einfachen
un ein

ES Obtenga un panel de gestión de la nube totalmente centralizado para un control de seguridad, redes y aplicaciones en toda su WAN y redes distribuidas de varios sitios.

DE Erhalten Sie ein vollständig zentralisiertes Cloud-Management-Dashboard für Sicherheit, Netzwerke und Anwendungskontrolle über Ihr gesamtes WAN und verteilte Netzwerke mit mehreren Standorten.

Spanyol Jerman
panel dashboard
centralizado zentralisiertes
distribuidas verteilte
gestión management
nube cloud
redes netzwerke
y und
sitios standorten
seguridad sicherheit
obtenga erhalten
de wan
para für
totalmente vollständig

ES El motor de políticas centralizado en el controlador vSmart proporciona construcciones de políticas entrantes y salientes para manipular información de enrutamiento, control de acceso, segmentación, extranets y encadenamiento de servicios

DE Eine zentralisierte Richtlinien-Engine im vSmart-Controller bietet eine umfassende eingehende und ausgehende Richtlinie, um Routing-Informationen, Zugangskontrolle, Segmentierung, Extranets und Service-Chaining zu manipulieren

Spanyol Jerman
motor engine
centralizado zentralisierte
controlador controller
salientes ausgehende
manipular manipulieren
información informationen
enrutamiento routing
segmentación segmentierung
políticas richtlinien
y und
en el im
proporciona bietet
servicios service
entrantes eingehende
para zu

ES Todo su contenido centralizado y automatizado

DE Alle Ihre Inhalte – zentral an einer Stelle und automatisiert

Spanyol Jerman
contenido inhalte
centralizado zentral
y und
automatizado automatisiert
todo alle

ES Su contenido traducido está centralizado y administrado en una sola interfaz. Cualquier producto o contenido nuevo que se añada en el futuro será detectado y traducido automáticamente a todos sus idiomas.

DE Ihre übersetzten Inhalte werden zentralisiert und in einer gemeinsamen Benutzeroberfläche verwaltet. Alle neuen Produkte oder Inhalte, die in Zukunft hinzugefügt werden, werden automatisch erkannt und in alle Ihre Sprachen übersetzt.

Spanyol Jerman
administrado verwaltet
interfaz benutzeroberfläche
nuevo neuen
detectado erkannt
automáticamente automatisch
idiomas sprachen
contenido inhalte
y und
en in
o oder
el futuro zukunft
el produkte
todos alle

ES Un repositorio centralizado de investigación, asesoramiento sobre las normativas, prácticas recomendadas y noticias.

DE Das zentrale Repository für Recherchen, behördliche Richtlinien, Best Practices und Nachrichten.

Spanyol Jerman
repositorio repository
centralizado zentrale
noticias nachrichten
investigación recherchen
prácticas practices
y und
normativas richtlinien
de für

ES La solución le proporcionó a la organización el “cerebro centralizado” que necesitaba para optimizar la inteligencia del cliente y mejorar sus resultados

DE Die Lösung stellte dem Unternehmen das „zentrale Gehirn“ bereit, das er für die Optimierung seiner Kundeninformationen und bessere Ergebnisse benötigte

Nampilake terjemahan 50 saka 50