Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "asegúrate" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "asegúrate" saka Spanyol menyang Jerman

Terjemahan saka asegúrate

"asegúrate" ing Spanyol bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

asegúrate alle alles als an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bis damit darüber das dass dein dem des die diese dieser durch ein eine einem einer eines einfach erstellen etwas finden für geschützt haben hat ihr ihre in indem ist machen mehr mit muss müssen nach nur ob oder richtige sehen sein sicher sichere sicherstellen sie so stellen stellen sie sicher um verwenden von vor was welche wenn wie wir zu über

Terjemahan Spanyol menyang Jerman saka asegúrate

Spanyol
Jerman

ES Asegúrate de que de verdad esté muerto. A veces, los peces dan la impresión de estar muertos, pero en realidad están enfermos o angustiados. Antes de desechar el cuerpo, asegúrate de que de verdad esté muerto.[5]

DE Achte darauf, dass er wirklich tot ist. Manchmal können Fische tot erscheinen, sind aber tatsächlich krank oder in Not. Bevor du die Leiche entsorgst, vergewissere dich, dass dein Fisch auch wirklich tot ist.[5]

Spanyol Jerman
muerto tot
en realidad tatsächlich
peces fische
pero aber
esté ist
dan die
en in
o oder
que darauf
la dein

ES Asegúrate de que lo que digas sea necesario, sucinto y convincente. Considera cuál imagen vas a usar y asegúrate de que las palabras coincidan. No dudes en resaltar o poner en cursiva o negrita determinadas palabras o frases.

DE Alles, was du sagst, sollte notwendig, prägnant und überzeugend sein. Überlege, welches Bild du benutzt und achte darauf, dass die Worte dazu passen. Du kannst auch bestimmte Worte oder Sätze hervorheben, kursiv oder fett schreiben.

Spanyol Jerman
imagen bild
coincidan passen
resaltar hervorheben
frases sätze
usar benutzt
necesario notwendig
y und
cuál was
o oder

ES Asegúrate de que los lados del papel tengan una longitud pareja a cada lado del libro. Luego, asegúrate de alinear el libro de forma que la parte superior e inferior estén alineadas con los pliegues.

DE Achte darauf, dass die Seiten des Papiers an allen Seiten des Buches gleich lang sind. Achte dann darauf, dass du das Buch so ausrichtest, dass der obere und untere Rand mit deinen Knicken abschließen.

Spanyol Jerman
longitud lang
superior obere
e und
libro buch
parte rand
estén sind

ES Sé coherente con el estilo de imagen: Asegúrate de que los elementos visuales de tu sitio web son fieles a tu marca. Asegúrate de que los colores, las fuentes y las imágenes son coherentes entre sí, para que refuercen la imagen de tu marca.

DE Sorge für einen einheitlichen Bildstil: Vergewissere dich, dass die visuellen Elemente deiner Website zu deiner Marke passen. Sorge für einheitliche Farben, Schriftarten und Bilder, sodass sie dein Markenbild stärken.

Spanyol Jerman
y und
imágenes bilder
visuales visuellen
tu deiner
fuentes schriftarten
colores farben
de einen
los elemente
marca marke

ES Asegúrate de que el equipo tenga aproximadamente entre 30 y 60 minutos de tiempo ininterrumpido para analizar cómo se siente. Anima a las personas a tomar varias notas. Asegúrate de que la sala sea tranquila y esté apartada del bullicio.

DE Stelle sicher, dass das Team etwa 30 bis 60 Minuten ununterbrochen Zeit hat, um Bilanz zu ziehen, wie sie sich fühlen. Ermuntere die Teilnehmer, sich ausgiebig Notizen zu machen. Stelle sicher, dass der Raum ruhig und abgelegen ist.

Spanyol Jerman
siente fühlen
notas notizen
tranquila ruhig
equipo team
minutos minuten
tiempo zeit
sala raum
asegúrate sicher
y und
esté ist
a etwa

ES Asegúrate de ir al Auditorio Alfredo Kraus, una sala de conciertos situada justo en el paseo marítimo, así que asegúrate de tener tu cámara preparada porque es un gran telón de fondo para un selfie

DE Machen Sie sich auf den Weg zum Alfredo-Kraus-Auditorium, einer Konzerthalle direkt am Wasser, und halten Sie Ihre Kamera bereit, denn es ist eine tolle Kulisse für ein Selfie

Spanyol Jerman
cámara kamera
preparada bereit
gran tolle
fondo kulisse
selfie selfie
en el am
es ist
de weg
mar wasser
una eine
tu ihre
un ein

ES Selecciona el menú Transmisión. Si ves la casilla de verificación titulada Codificación de hardware, entonces tu sistema está listo para funcionar. Asegúrate de que esté marcada si deseas usar H.265 y asegúrate de hacer clic en Guardar.

DE Wähle das Menü Streaming. Wenn du das Kontrollkästchen mit der Bezeichnung Hardware-Encoding siehst, ist dein System einsatzbereit. Stelle sicher, dass dies angekreuzt ist, wenn du H.265 verwenden möchtest, und klicke auf Speichern.

Spanyol Jerman
transmisión streaming
listo einsatzbereit
casilla de verificación kontrollkästchen
h h
selecciona wähle
usar verwenden
y und
guardar speichern
asegúrate sicher
hardware hardware
clic klicke
sistema system
que siehst
si wenn
deseas möchtest

ES Asegúrate de que el artículo no se mueva dentro del sobre. Asegúrate de que el artículo llene completamente la bolsa, o de tener algo para llenarlo, como empacar cacahuetes o plást…

DE Achten Sie darauf, dass die Artikel im Umschlag nicht verrutschen können. Achten Sie darauf, dass der Artikel die Versandtasche vollständig ausfüllt. Ist dies nicht der Fall, verwe…

ES Asegúrate de que tus transacciones en línea no se ven afectadas por el tiempo de inactividad o un rendimiento deficiente de la aplicación durante los picos de tráfico.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Online-Transaktionen nicht durch Ausfallzeiten oder langsame Anwendungen bei hohem Traffic-Aufkommen beeinträchtigt werden.

Spanyol Jerman
transacciones transaktionen
afectadas beeinträchtigt
tráfico traffic
asegúrate sicher
no nicht
o oder
ven werden
de bei

ES Asegúrate de que tu servidor esté seguro, sin importar dónde se esté ejecutando: nube pública, nube privada, clúster Kubernetes o incluso una Mac mini en su TV.

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Server sicher ist, egal, wo er betrieben wird: in einer öffentlichen Cloud, einer privaten Cloud, einem Kubernetes-Cluster oder sogar auf einem Mac mini unter Ihrem Fernsehgerät.

Spanyol Jerman
servidor server
nube cloud
clúster cluster
kubernetes kubernetes
mini mini
pública öffentlichen
asegúrate sicher
mac mac
dónde wo
en in
esté ist
o oder
incluso sogar
su ihrem
de unter

ES Asegúrate de que cada clúster de Kubernetes esté protegido con las mismas reglas de seguridad sólidas en todas las nubes y recibe un conjunto unificado de registros y análisis para todos los clústeres.

DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.

Spanyol Jerman
kubernetes kubernetes
nubes clouds
unificado einheitlichen
registros protokolle
análisis analytics
y und
recibe erhalten
asegúrate sicher
que gleichen
esté ist
en in
clúster cluster

ES Obtener muchos rebotes duros es indicador de que una lista está obsoleta. Asegúrate de enviar correos electrónicos a tus suscriptores regularmente (al menos una vez al trimestre) para que tu lista se mantenga actualizada.

DE Zu viele Hard-Bounces ist ein Zeichen für eine alte, überholte Liste. Stelle sicher, dass du deinen Abonnenten regelmäßig (mindestens einmal im Quartal) eine E-Mail sendest, damit deine Liste auf dem neuesten Stand bleibt.

Spanyol Jerman
electrónicos e
suscriptores abonnenten
regularmente regelmäßig
trimestre quartal
actualizada neuesten
asegúrate sicher
correos mail
al menos mindestens
tu deine
de damit
enviar sendest
a zu
muchos viele

ES Un amigo mío consiguió uno justo después de salir y le encanta. Sólo asegúrate de obtener todos los accesorios de Space Gray cuando lo compres por primera vez; Apple no los vende por separado.

DE Eine Freundin von mir hat eins bekommen, gleich nachdem sie rauskamen, und sie liebt es. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie das gesamte Space Gray Zubehör beim ersten Kauf erhalten - Apple verkauft es nicht separat.

Spanyol Jerman
accesorios zubehör
space space
apple apple
vende verkauft
y und
asegúrate sicher
no nicht
obtener erhalten
primera ersten
por separado separat
encanta es
o gesamte
amigo sie

ES Asegúrate de que tienes un micrófono incorporado o que tu micrófono externo está conectado y encendido

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

Spanyol Jerman
micrófono mikrofon
incorporado eingebautes
externo externes
conectado angeschlossen
asegúrate vergewissern
y und
o oder
está ist

ES Asegúrate de tener una contraseña segura (Usuarios > Tu perfil)

DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein sicheres Passwort haben (Benutzer > Ihr Profil)

Spanyol Jerman
contraseña passwort
usuarios benutzer
gt gt
perfil profil
asegúrate sicher
segura sicheres
de ihr

ES No olvides que en algún momento querrás aportaciones adicionales. Asegúrate de echar un vistazo a las opciones intermedias para estos, ya que el precio no sube tanto pero la calidad sí.

DE Vergessen Sie nicht, dass Sie irgendwann zusätzliche Inputs benötigen werden. Schauen Sie sich unbedingt die Zwischenoptionen für diese an, denn der Preis springt nicht so sehr, aber die Qualität schon.

Spanyol Jerman
olvides vergessen
adicionales zusätzliche
tanto so
precio preis
pero aber
no nicht
calidad qualität

ES Una vez que tengas el alojamiento listo, asegúrate de aparecer en los principales directorios de podcasting para que la gente pueda encontrar y escuchar tu programa.

DE Nachdem Sie Ihr Hosting eingerichtet haben, sollten Sie sicherstellen, dass Sie in den wichtigsten Podcasting-Verzeichnissen aufgeführt werden, damit die Leute Ihre Sendung finden und anhören können.

Spanyol Jerman
alojamiento hosting
asegúrate sicherstellen
principales wichtigsten
directorios verzeichnissen
podcasting podcasting
encontrar finden
y und
en in
gente leute

ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).

DE Nutzen Sie die Promo-Code-Einsichten, um 25% Rabatt auf Ihre ersten 3 Monate zu erhalten (Sie geben den Code ein, nachdem Sie Ihr Konto erstellt haben - sehen Sie sich diese hier an).

Spanyol Jerman
meses monate
cuenta konto
código code
descuento rabatt
aquí hier
usar nutzen
promoción promo
para geben
crear zu
primeros ersten

ES Asegúrate de que tu equipo y tu organización están listos para escalar con un SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad, almacenamiento ilimitado, soporte Premium ininterrumpido y mucho más.

DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.

Spanyol Jerman
almacenamiento speicherplatz
ilimitado unbegrenztem
premium premium
tiempo de actividad verfügbarkeit
y und
soporte support
tu dein
equipo team
escalar skalierung
tiempo uhr
más mehr

ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.

DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.

Spanyol Jerman
errores bugs
producto produkt
ofrecen bieten
y und
prioridad priorität
asegúrate sicher
historias geschichten
en in
más alto höchste
usuario user
tu deinem
lista die

ES Asegúrate de que el mensaje correcto llegue a la persona cierta. Agrupa tu público de acuerdo a prácticamente cualquier factor.

DE Stellen Sie sicher, dass die richtige Nachricht auch an die richtige Person kommt. Teilen Sie Ihr Publikum in Segmente ein auf Basis von praktisch jeden beliebigen Faktor.

Spanyol Jerman
mensaje nachricht
público publikum
prácticamente praktisch
factor faktor
persona person
asegúrate sicher
correcto richtige
que kommt

ES Asegúrate de que no se te escape ningún contacto de ventas

DE Stellen Sie sicher, dass keine Verkaufskontakte durch die Hände rutschen

Spanyol Jerman
no keine
asegúrate sicher
de durch

ES Asegúrate de que sabes con quién estás hablando. Segmenta automáticamente tus leads en función de las acciones que realizan.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, mit wem Sie sprechen. Segmentieren Sie Ihre Leads automatisch anhand der durchgeführten Aktionen.

Spanyol Jerman
segmenta segmentieren
automáticamente automatisch
leads leads
acciones aktionen
asegúrate sicher
sabes sie wissen
que sprechen

ES Monitorea tus leads, gestiona la salud del cliente y asegúrate de que tus equipos de ventas y de éxito estén en la misma sintonía.

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, verwalten Sie Customer Health und stellen Sie sicher, dass Ihre Verkaufs- und Erfolgsteams auf einer Seite sind.

Spanyol Jerman
leads leads
gestiona verwalten
cliente customer
ventas verkaufs
y und
asegúrate sicher
estén sind
la salud health
la dass
de einer
en auf

ES Un CRM con automatización facilita la gestión de las relaciones con los clientes. Ve toda la información sobre tus clientes en un solo lugar y asegúrate de que nadie se quede en el camino.

DE Ein CRM mit Automatisierung erleichtert die Verwaltung von Kundenbeziehungen. Sehen Sie alle Informationen Ihres Kunden in einer einzigen Ansicht und stellen Sie sicher, dass niemand durch die Ritzen rutscht.

Spanyol Jerman
crm crm
automatización automatisierung
gestión verwaltung
relaciones con los clientes kundenbeziehungen
facilita erleichtert
y und
información informationen
en in
asegúrate sicher
clientes kunden
un einzigen

ES Asegúrate de que tus clientes tengan toda la información que necesitan antes y después de su visita. Utiliza las automatizaciones para programar la comunicación con antelación y personalizarla para cada invitado.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.

Spanyol Jerman
visita besuch
automatizaciones automatisierungen
necesitan benötigten
y und
programar planen
comunicación kommunikation
asegúrate sicher
información informationen
invitado gast
clientes gäste
su ihrem

ES Monitorea tu pipeline de ventas de punta a punta y asegúrate de que ningún cliente se quede en el camino.

DE Verfolgen Sie Ihre gesamte Vertriebspipeline und stellen Sie sicher, dass keiner Ihrer Kunden durch die Ritzen rutscht.

Spanyol Jerman
cliente kunden
y und
asegúrate sicher
en gesamte

ES Monitorea tus leads, administra el cumplimiento de los pedidos y asegúrate de que tu equipo de ventas esté siempre en la misma sintonía.

DE Verfolgen Sie Ihre Leads, verwalten Sie die Auftragserfüllung und vergewissern Sie sich, dass sich Ihr Verkaufsteam auf derselben Seite befindet.

Spanyol Jerman
leads leads
administra verwalten
asegúrate vergewissern
y und
de ihr
en auf

ES Asegúrate de que las personas registradas y los asistentes tengan la información que necesitan antes o después de un evento. Programa fácilmente la comunicación con antelación y personalice para cada asistente.

DE Stellen Sie sicher, dass Anmelder und Teilnehmer die Informationen erhalten, die sie vor oder nach einer Veranstaltung benötigen. Planen Sie die Kommunikation ganz einfach im Voraus und personalisieren Sie sie für jeden Teilnehmer.

Spanyol Jerman
necesitan benötigen
evento veranstaltung
programa planen
personalice personalisieren
y und
comunicación kommunikation
asistentes teilnehmer
asegúrate sicher
información informationen
o oder

ES Asegúrate de que tu embudo de clientes esté siempre actualizado y al alcance de tu mano. No pierdas más prospectos y ten toda la información en el mismo lugar para evitar perder información.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Kunden-Pipeline immer berücksichtigt und auf dem neuesten Stand ist und Ihnen zur Verfügung steht. Keine verlorenen Leads, unterlassene Nachfassaktionen oder Informationslücken mehr.

Spanyol Jerman
clientes kunden
y und
asegúrate sicher
no keine
esté ist
que immer
más neuesten

ES Haz un seguimiento de todo tu embudo y asegúrate de que ningún invitado pase desapercibido.

DE Verfolgen Sie Ihre gesamte Pipeline und stellen Sie sicher, dass Ihnen keiner Ihrer Gäste durch die Lappen geht.

Spanyol Jerman
seguimiento verfolgen
invitado gäste
y und
asegúrate sicher

ES Asegúrate de que los tratos fluyan a través del pipeline. Consulta el estado de tratos existentes, crea nuevos y toma notas para asegurarte de que ningún trato se quede en el camino.

DE Lassen Sie Deals durch die Pipeline fließen. Prüfen Sie bestehende Deals, erstellen Sie neue und machen Sie sich Notizen, damit kein Deal durch die Ritzen rutscht.

Spanyol Jerman
pipeline pipeline
nuevos neue
notas notizen
tratos deals
trato deal
y und
crea erstellen
para machen
consulta sie
de damit
se sich

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

DE Verwalten Sie Ihr Verkaufsteam mit der Zuweisung von Aufgaben. Weisen Sie jedem Mitglied Ihres Verkaufsteams Aufgaben zu, basierend darauf, was mit seinen Leads passiert. Stellen Sie sicher, dass alle immer auf derselben Seite sind.

Spanyol Jerman
gestiona verwalten
tareas aufgaben
miembro mitglied
ocurre passiert
leads leads
asegúrate sicher
estén sind
todos alle
a zu
con basierend

ES Desde el conocimiento de tu producto a la decisión de compra, asegúrate de que tu embudo contiene todas las etapas por las que pasa el cliente.

DE Stellen Sie von der Wahrnehmung bis hin zur Kaufentscheidung sicher, dass Ihre Pipeline über die entsprechenden Phasen für die gesamte Journey verfügt.

Spanyol Jerman
etapas phasen
asegúrate sicher
producto sie

ES Asegúrate de que todo el personal de la empresa trabaja de la manera más segura posible con funciones que ofrecen una seguridad incomparable

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr unternehmensweites Team so sicher wie möglich arbeitet – mit Funktionen, die beispiellose Sicherheit bieten

Spanyol Jerman
trabaja arbeitet
posible möglich
funciones funktionen
ofrecen bieten
con mit
asegúrate sicher
empresa team
seguridad sicherheit
la die

ES Asegúrate de que tu equipo trabaja de la manera más conveniente, con una plataforma compartida y fácil de configurar para todos sus proyectos

DE Gewährleisten Sie mit einer gemeinsam nutzbaren und einfach konfigurierbaren Plattform für alle Projekte, dass Ihr Team so arbeiten kann, wie es ihm am besten passt

Spanyol Jerman
y und
proyectos projekte
equipo team
plataforma plattform
fácil einfach
todos alle
trabaja arbeiten
de mit
la dass

ES Elimina los silos, adáptate al cambio y asegúrate de que todos en tu organización trabajan codo con codo para lograr los objetivos comerciales.

DE Beseitigen Sie Silos, passen Sie sich Veränderungen an und stellen Sie sicher, das Ihr gesamtes Unternehmen gemeinsam seine Geschäftsziele erreicht.

Spanyol Jerman
elimina beseitigen
silos silos
y und
asegúrate sicher
cambio änderungen
de ihr

ES Asegúrate de que cada nueva solicitud de tu equipo contenga toda la información que necesitas, de modo que no tengas que esperar para comenzar.

DE Stellen Sie sicher, dass jede neue Anfrage Ihres Teams alle Informationen enthält, die Sie benötigen, damit Sie sofort anfangen können.

Spanyol Jerman
contenga enthält
comenzar anfangen
solicitud anfrage
necesitas benötigen
nueva neue
equipo teams
asegúrate sicher
información informationen
de damit
que jede
tu ihres

ES Gestiona el ancho de banda de tu equipo con Wrike Resource y asegúrate de que tu equipo no tenga trabajo insuficiente o excesivo gracias al seguimiento sencillo del tiempo y el esfuerzo, así como la gestión de la carga de trabajo.

DE Verwalten Sie die Kapazität Ihres Teams mit Wrike Resource und stellen Sie sicher, dass Ihr Team weder unter- noch überlastet ist, indem Sie den Zeit- und Arbeitsaufwand einfach nachverfolgen und die Arbeitslast verwalten.

Spanyol Jerman
wrike wrike
resource resource
tiempo zeit
equipo team
y und
asegúrate sicher
seguimiento nachverfolgen
sencillo einfach
gestiona verwalten
no weder

ES Si estás listo para experimentar todas las ventajas de usar un software de gestión de proyectos que es sencillo pero avanzado, asegúrate de elegir una herramienta en la que merezca la pena invertir.

DE Wenn Sie alle Vorteile von einer einfachen, aber leistungsstarken Projektmanagement-Software nutzen möchten, wählen Sie unbedingt ein Tool aus, das Ihre Investition wert ist.

Spanyol Jerman
elegir wählen
invertir investition
software software
herramienta tool
pero aber
usar nutzen
ventajas vorteile
si wenn
todas alle
de einfachen
es ist
un ein

ES Asegúrate de evaluar tus ideas de nombre tomando en cuenta el potencial de crecimiento de la empresa y la entrada en industrias relacionadas.

DE Mach dir also Gedanken darüber, ob deine Namensideen auch das Wachstumspotenzial deines Unternehmens und die mögliche Ausweitung des Geschäfts in verwandte Branchen berücksichtigen.

Spanyol Jerman
evaluar berücksichtigen
ideas gedanken
potencial mögliche
industrias branchen
y und
en in
relacionadas verwandte

ES Cuando hayas seleccionado un nombre, asegúrate de obtener un dominio afín cuanto antes.

DE Wenn du dich für einen Namen entschieden hast, sichere dir so schnell wie möglich eine zugehörige verfügbare Domain.

Spanyol Jerman
nombre namen
asegúrate sichere
dominio domain
cuando wenn
hayas du

ES Y más importante, asegúrate de que todavía está disponible. Por muy llamativo que sea el nombre de tu negocio, no podrás usarlo si alguien ya lo registró como nombre o marca comercial.

DE Vor allem aber solltest du sicherstellen, dass der Name noch verfügbar ist. Auch die beste Idee für einen Firmennamen bringt dir nichts, wenn er bereits registriert und markenrechtlich geschützt ist.

Spanyol Jerman
importante vor allem
asegúrate sicherstellen
y und
disponible verfügbar
si wenn
comercial firmennamen
no nichts
de einen
está ist
ya bereits
el bringt
tu dir

ES Versátil: los logos se suelen usar en varios espacios (impresos, online, en redes sociales), así que asegúrate de que tu logo sea versátil y luzca bien en distintas plataformas.

DE Vielseitig: Logos werden normalerweise an verschiedenen Stellen verwendet (online, für Print-Produkte, in den Medien usw.). Du solltest also unbedingt darauf achten, dass dein Logo vielseitig ist, damit es auf verschiedenen Plattformen gut aussieht.

Spanyol Jerman
versátil vielseitig
suelen normalerweise
usar verwendet
online online
plataformas plattformen
redes sociales medien
logo logo
bien gut
en in
distintas verschiedenen
logos logos
tu dein

ES Descarga tu Ebook como un archivo PDF o PNG de alta calidad y lleva tu eBook al mundo real. Comparte tu ebook en redes sociales directamente desde el editor y ¡Asegúrate que tu público vea tu hermoso ebook!

DE Laden Sie Ihr eBook als hochwertiges PDF oder PNG herunter und veröffentlichen Sie es. Sie können Ihr eBook auch direkt aus dem Editor heraus auf sozialen Medien teilen. Stellen Sie sicher, dass Ihr schönes eBook von Ihrem Publikum gesehen wird!

Spanyol Jerman
descarga laden
ebook ebook
png png
directamente direkt
editor editor
vea gesehen
pdf pdf
y und
asegúrate sicher
o oder
comparte teilen
hermoso schönes
de heraus

ES Algunos procesos necesitan algo más de explicación que otros; solo asegúrate de elegir el tipo de plantilla correcta.

DE Einige Prozesse erfordern ein wenig mehr Erklärung als andere. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Vorlagentyp wählen.

Spanyol Jerman
procesos prozesse
necesitan erfordern
explicación erklärung
elegir wählen
otros andere
correcta richtigen
asegúrate sicher
algunos einige
de den
el dass

ES Si aún no lo has hecho, asegúrate de conocer mis herramientas gratuitas de SEO.

DE Wenn Du es noch nicht getan hast, solltest Du unbedingt meine kostenlosen SEO-Tools ausprobieren.

Spanyol Jerman
hecho getan
herramientas tools
gratuitas kostenlosen
seo seo
si wenn
lo es
mis meine
no nicht
de hast

ES Por lo que si investigas datos estructurados, asegúrate de estar leyendo sobre JSON-LD y no uno de los otros dos tipos de datos estructurados.

DE Wenn Du Dich also näher mit strukturierten Daten beschäftigen willst, solltest Du mehr über JSON-LD in Erfahrung bringen und die anderen zwei Arten von strukturierten Daten außen vor lassen.

Spanyol Jerman
estructurados strukturierten
datos daten
y und
otros anderen
tipos arten
si wenn
no dich

ES Asegúrate de seleccionar la pestaña del sitio web:

DE Stell sicher, dass die Registerkarte ?Website? ausgewählt ist:

Spanyol Jerman
seleccionar ausgewählt
asegúrate sicher
pestaña registerkarte

ES Asegúrate de hacer esto ya que JSON-LD es el tipo de datos estructurados favorito de Google.

DE Das musst Du unbedingt machen, weil JSON-LD von Google bevorzugt wird.

Spanyol Jerman
google google
de von
hacer machen
es wird

Nampilake terjemahan 50 saka 50