EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
"connection tunnel" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Turki tembung/frasa:
connection | ağına bağlantı bağlantılar bağlantınızı bağlantısı bağlantısını bir e-posta erişim erişmek için ile ilgili internet için kendi tarafından ve veya web çevrimiçi |
tunnel | tüneli |
EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
TR Whoer VPN, verilerinizin trafiğini, anonimliğinizi koruyan bağlantı tüneli ve İnternet`teki herhangi bir etkinlik sırasında bağlantının güvenliği ve sürdürülebilirliği ile şifreler.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafiğini |
connection | bağlantı |
tunnel | tüneli |
whoer | whoer |
your data | verilerinizin |
security | güvenliği |
during | sırasında |
and | ve |
any | herhangi |
well | ile |
EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.
TR Whoer VPN, verilerinizin trafiğini, anonimliğinizi koruyan bağlantı tüneli ve İnternet`teki herhangi bir etkinlik sırasında bağlantının güvenliği ve sürdürülebilirliği ile şifreler.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafiğini |
connection | bağlantı |
tunnel | tüneli |
whoer | whoer |
your data | verilerinizin |
security | güvenliği |
during | sırasında |
and | ve |
any | herhangi |
well | ile |
EN The route’s final leg, between Arna and Bergen, passes through the Ulriken Tunnel, a 7.8-kilometer (4.8-mile) tunnel beneath Mount Ulriken
TR Rotanın son ayağı Arna ile Bergen arasında ve Ulriken Dağı'nın altındaki 7,8 kilometrelik (4.8 mil) bir tünel olan Ulriken Tüneli'nden geçiyor
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
final | son |
mount | dağı |
and | ve |
between | arası |
EN Arna Station upgrade under construction, with a train coming from the existing tunnel and the new tunnel to the left. Courtesy of Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
TR Mevcut tünelden gelen bir tren ile yapım aşamasında yenilenen Arna İstasyonu ve solda yeni tünel. Görseli sağlayan: Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
construction | yapı |
train | tren |
new | yeni |
and | ve |
with | ile |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
controls | kontrol |
vpn | vpn |
devices | cihaz |
data | veri |
is | olan |
feature | özelliği |
switch | switch |
into | in |
to | için |
connection | bağlantı |
the app | uygulamada |
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server. If the connection is lost, Kill Switch blocks your device's Internet connection to avoid data leakage.
TR Uygulamada yerleşik olan Kill Switch özelliği, VPN sunucusuyla olan bağlantınızı kontrol eder. Bağlantı kesilirse, Kill Switch, veri sızıntısını önlemek için cihazınızın İnternet bağlantısını engeller.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
controls | kontrol |
vpn | vpn |
devices | cihaz |
data | veri |
is | olan |
feature | özelliği |
switch | switch |
into | in |
to | için |
connection | bağlantı |
the app | uygulamada |
EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.
TR Ayrıca VPN’ imiz verilerinizin trafiğini gizli kalmanıza ve ağ güvenliğini korumanıza müsaade eden erişim tüneli sayesinde şifrelemektedir.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafiğini |
tunnel | tüneli |
your data | verilerinizin |
security | güvenliğini |
connection | erişim |
to | ayrıca |
and | ve |
the | sayesinde |
EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.
TR Ayrıca VPN’ imiz verilerinizin trafiğini gizli kalmanıza ve ağ güvenliğini korumanıza müsaade eden erişim tüneli sayesinde şifrelemektedir.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
traffic | trafiğini |
tunnel | tüneli |
your data | verilerinizin |
security | güvenliğini |
connection | erişim |
to | ayrıca |
and | ve |
the | sayesinde |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
secure | alın |
your | de |
of | ın |
a | a |
by | altına |
connected | bağlı |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
connection | bağlantı |
public | açık |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
configure | yapılandırmak |
button | düğmesini |
whoer | whoer |
access | erişim |
key | anahtar |
connection | bağlantı |
click | tıklayın |
settings | ayarlarını |
and | ve |
protocol | protokol |
get | almak |
enter | girin |
EN You’re triple protected with our automated kill switch feature in case your VPN connection drops. We’ll stop all internet traffic until the connection is restored, making sure you’re never exposed to prying eyes.
TR Otomatik kill switch ile VPN bağlantınızın kopması halinde bile güvende olursunuz. Bağlantı yeniden kurulana kadar tüm internet trafiğini durdurarak asla meraklı gözlerin sizi görememesini sağlarız.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
automated | otomatik |
vpn | vpn |
internet | internet |
traffic | trafiğini |
switch | switch |
prying | meraklı |
in | halinde |
connection | bağlantı |
never | asla |
all | tüm |
to | bile |
the | sizi |
EN The entire system is attached to the seat connection or cargo connection hard points on the floor with specially designed patented locking latches.
TR Sistem bütünü tabanda mevcut olan koltuk bağlantı veya kargo bağlantı noktalarına özel tasarım patentli kilitleme mandalları ile tutunmaktadır.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
system | sistem |
seat | koltuk |
cargo | kargo |
points | noktaları |
patented | patentli |
connection | bağlantı |
or | veya |
is | olan |
with | ile |
EN The turret connection is made from the base providing ease of transportation and connection.
TR Taret bağlantısı zeminden yapılarak taşıma ve bağlantı kolaylığı sağlanır.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
and | ve |
ease | kolaylığı |
connection | bağlantısı |
EN Activate the connection by clicking Connect to network in Network and Sharing Center and selecting the connection from the list.
TR Ağ ve Paylaşım Merkezinde Bir ağa bağlana tıklayıp açılan listeden seçerek bağlantıyı etkinleştirin.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
sharing | paylaşım |
center | merkezinde |
network | ağ |
and | ve |
connection | bağlantı |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
secure | alın |
your | de |
of | ın |
a | a |
by | altına |
connected | bağlı |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
connection | bağlantı |
public | açık |
EN Using a VPN you mask your IP address without saving your connection data, and get an anonymous and stable connection from your device without restrictions.
TR Bir VPN kullanarak, IP adresinizi bağlantı verilerinizi kaydetmeden maskelersiniz ve cihazınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve istikrarlı bir bağlantı elde edersiniz.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
without | olmaksızın |
get | elde |
anonymous | anonim |
connection | bağlantı |
stable | istikrarlı |
using | kullanarak |
device | cihaz |
a | bir |
and | ve |
EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions
TR Whoer.net anonimleştirici ile IP bağlantı verilerini kaydetmeden IP adresinizi gizlersiniz, tarayıcınızdan kısıtlama olmaksızın anonim ve kararlı bir bağlantı elde edersiniz
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
net | net |
anonymizer | anonimleştirici |
ip | ip |
address | adresinizi |
data | verilerini |
anonymous | anonim |
browser | tarayıcı |
whoer | whoer |
connection | bağlantı |
and | ve |
an | bir |
get | elde |
with | ile |
EN To configure Whoer VPN on your router, select the connection protocol available in your router's configuration. To get the connection settings, enter the access key and click the "Get access" button.
TR Yönlendiricinizde Whoer VPN'i yapılandırmak için yönlendiricinizin yapılandırmasında bulunan bağlantı protokolünü seçin. Bağlantı ayarlarını almak için erişim anahtarını girin ve "Erişim al" düğmesini tıklayın.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
configure | yapılandırmak |
button | düğmesini |
whoer | whoer |
access | erişim |
key | anahtar |
connection | bağlantı |
click | tıklayın |
settings | ayarlarını |
and | ve |
protocol | protokol |
get | almak |
enter | girin |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
TR Bazı Uygulamalarımız Hizmetlerde veya Hizmetlerle olan bağlantılar üzerinde reklam içerebilir veya ürünlere, hizmetlere veya Hizmetlerle olan bağlantılara bilgi veya bağlantı sağlayabilir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
our apps | uygulamalarımız |
information | bilgi |
products | ürünlere |
links | bağlantılar |
connection | bağlantı |
services | hizmetlere |
or | veya |
apps | uygulamaları |
promotions | reklam |
some | bazı |
EN TheOneSpy requires a stable internet connection because you can only sync the data to the dashboard when you have an internet connection.
TR TheOneSpy, sabit bir internet bağlantısı gerektirir, çünkü verileri yalnızca bir internet bağlantınız olduğunda panoyla eşitleyebilirsiniz.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
requires | gerektirir |
internet | internet |
data | verileri |
theonespy | theonespy |
when | olduğunda |
connection | bağlantı |
a | bir |
only | yalnızca |
to | e |
because | çünkü |
EN Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
TR Argo şunları içerir: Akıllı Yönlendirme, Tunnel ve Katmanlı Önbelleğe Alma.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
includes | içerir |
smart | akıllı |
and | ve |
EN If a DNS leak is detected, it means that your DNS (Domain Name System) queries are sent outside the encrypted VPN tunnel
TR Bir DNS sızıntısı tespit edilirse, DNS (Etki Alanı Adı Sistemi) sorgularınızın şifreli VPN tüneli dışına gönderildiği anlamına gelir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
dns | dns |
system | sistemi |
sent | gönderildi |
vpn | vpn |
tunnel | tüneli |
if | edilirse |
encrypted | şifreli |
domain | alan |
name | adı |
means | anlamına |
a | bir |
EN If an intruder breaks in and gains access to your router and network, he can make DNS queries outside the vpn tunnel, making your device and traffic unprotected.
TR Bir saldırgan, yönlendiricinize ve ağınıza izinsiz girerse ve erişim kazanırsa, vpn tüneli dışında DNS sorguları yapabilir, bu da cihazınızı ve trafiğinizi korumasız hale getirir.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
can | yapabilir |
dns | dns |
vpn | vpn |
tunnel | tüneli |
in | da |
access | erişim |
network | ağı |
device | cihaz |
outside | dışında |
and | ve |
EN Infrastructure innovators use VR games to streamline Scandinavian tunnel design
TR Yenilikçi altyapı şirketi, İskandinav tünel tasarımını kolaylaştırmak için VR oyunlarından yararlanıyor
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
infrastructure | altyapı |
games | oyunlar |
to | için |
EN Built in 1964, it’s the most-trafficked single-track tunnel in Northern Europe—and it has been a major bottleneck for years
TR 1964 yılında inşa edilmiş olan tünel, Kuzey Avrupa'daki en çok trafik yapılan tek pistli tünel ve yıllardır büyük bir darboğaz haline gelmiş
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
built | inşa |
northern | kuzey |
for years | yıllardır |
in | yılında |
most | en |
and | ve |
major | büyük |
for | haline |
EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains
TR Angeltveit, "Mevcut tünelin kapasitesi, yolcu ve yük taşıma ihtiyaçlarını karşılamak için yeterli miktarda tren kullanmak için yeterli değil" diye açıklıyor
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
capacity | kapasitesi |
passenger | yolcu |
needs | ihtiyaçlarını |
meet | karşılamak |
drive | kullanmak |
and | ve |
existing | mevcut |
the | değil |
to | için |
enough | yeterli |
EN In 2010, Norconsult began working with Norway’s state-owned rail authority, Bane NOR, on a project to double capacity by building a second Ulriken Tunnel parallel to the first.
TR Norconsult, 2010 yılında Norveç’in devlete ait demiryolu kuruluşu Bane NOR ile ilkine paralel ikinci bir Ulriken Tüneli kurarak çifte kapasiteye sahip bir proje üzerinde çalışmaya başladı.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
tunnel | tüneli |
parallel | paralel |
project | proje |
second | ikinci |
to | sahip |
a | bir |
with | ile |
EN It’s the first time a TBM would be used to bore a railway tunnel in Norway, where conventional blasting is the norm
TR Norveç'te, geleneksel patlatma standart olduğundan bir demiryolu tüneli açmak için ilk kez bir TBM kullanılacaktı
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
time | kez |
tunnel | tüneli |
norway | norveç |
conventional | geleneksel |
its | in |
first | ilk |
to | için |
EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently
TR Ulriken Tüneli projesinin karmaşık tasarım ve inşaat zorluklarıyla başa çıkmak için, Norconsult’un Bina Bilgi Modellemesi (BIM) kullanımı, şirketin disiplinleri daha verimli bir şekilde koordine etmesine yardımcı oldu
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
tunnel | tüneli |
complex | karmaşık |
information | bilgi |
bim | bim |
efficiently | verimli |
company | şirketin |
construction | inşaat |
design | tasarım |
to | etmesine |
and | ve |
the | şekilde |
more | daha |
use | kullanımı |
of | in |
across | için |
building | bina |
challenges | zorluklar |
EN BIM models for the tunnel project and station upgrades were created using AutoCAD, Civil 3D, and Revit, together with Navisworks (US site) to collaborate with construction teams.
TR Tünel projeleri ve istasyon yenilemeleri için BIM modelleri AutoCAD, Civil 3D ve Revit ile inşaat ekipleriyle işbirliği için Navisworks (İngilizce) kullanılarak oluşturuldu.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
bim | bim |
models | modelleri |
project | iş |
autocad | autocad |
collaborate | işbirliği |
construction | inşaat |
and | ve |
with | ile |
EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.
TR Sürükleyici bir VR oyunu, tren operatörlerinin gerçek bir treni, 3B lazer taramaları kullanılarak oluşturulan simüle edilmiş bir kokpitte yeni Ulriken Tüneli üzerinden “sürmelerini” sağlar.
EN Train operators advised moving some signals inside the tunnel for greater visibility, saving considerable cost by making the changes before construction.
TR Tren operatörleri, tünel içinde daha fazla görünürlük sağlamak için bazı sinyallerin başka bir konuma taşınmasını tavsiye etti. Böylece, değişiklikler inşaattan önce yapılarak önemli maliyet tasarrufu sağladı.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
train | tren |
visibility | görünürlük |
cost | maliyet |
changes | değişiklikler |
construction | yapı |
some | bazı |
greater | daha fazla |
for | için |
the | başka |
before | önce |
EN The virtual environment also shows fixtures and equipment in the tunnel to run emergency simulations and support training for operations and maintenance.
TR Sanal ortam ayrıca, tüneldeki acil durum simülasyonlarını çalıştırmak ve operasyonlar ve bakım için eğitimi desteklemek için demirbaşlar ve ekipmanı da göstermektedir.
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
virtual | sanal |
environment | ortam |
emergency | acil durum |
support | desteklemek |
training | eğitimi |
operations | operasyonlar |
maintenance | bakım |
and | ve |
in | da |
equipment | ekipmanı |
EN “Drone mode” provides a bird’s-eye view of the upgraded Arna station at the entrance to the Ulriken Tunnel.
TR “Drone modu” Ulriken Tüneli'nin girişindeki yükseltilmiş Arna istasyonunun kuşbakışı görünümünü sağlar.
EN Construction of the tunnel progresses toward the 2022 completion date, reaching a milestone when the TBM finished boring through Mount Ulriken in August 2017
TR Tünelin inşası, 2022 olan tamamlanma tarihine doğru ilerliyor ve TBM, Ağustos 2017'de Ulriken Dağı'nı delmeyi bitirdiğinde bir dönüm noktasına ulaştı
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
completion | tamamlanma |
mount | dağı |
august | ağustos |
in | da |
of | in |
EN “In the end, we can help to deliver a better, safer tunnel and stations than ever before,” Angeltveit says.
TR Angeltveit, “Sonunda, her zamankinden daha iyi, daha güvenli bir tünel ve istasyon sağlamaya yardımcı olabiliriz” diyor.
EN Based on its initial success with the Ulriken Tunnel, Norconsult has made VR gamification a standard operating procedure on all of its rail projects to support signaling design and approval
TR Norconsult, Ulriken Tüneli'ndeki ilk başarısına dayanarak, VR oyunlaştırmayı, tüm demiryolu projelerinde sinyalleme tasarımı ve onayını desteklemek için standart bir işletim prosedürü haline getirmiştir
Basa inggris | Wong Turki |
---|---|
standard | standart |
approval | onay |
based on | dayanarak |
success | başarı |
and | ve |
design | tasarım |
to support | desteklemek |
all | tüm |
of | in |
a | ilk |
Nampilake terjemahan 50 saka 50