EN As with any significant endeavor, start by defining your goals. What is it you want your business to do? Sure, you want it to make money, but how? What can you sell?
Tarjamahake "significant endeavor" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "significant endeavor" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan saka significant endeavor
"significant endeavor" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| significant | alta bem grande grandes importante importantes maior mais significativa significativas significativo significativos uma |
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka significant endeavor
Basa inggris
Portugis
PT Como em qualquer esforço significativo, comece por definir os seus objectivos. O que é que quer que o seu negócio faça? Claro, quer que ele ganhe dinheiro, mas como? O que pode vender?
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| significant | significativo |
| start | comece |
| is | é |
| can | pode |
| sell | vender |
| business | negócio |
| money | dinheiro |
| want | quer |
| but | mas |
EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.
PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| waste | resíduos |
| sense | sentido |
| leap | salto |
| sustainability | sustentável |
| is | é |
| can | pode |
| longer | mais |
| a | um |
| to | proporcionar |
| zero | zero |
| significant | grande |
| also | também |
| fill | com |
| of | de |
| but | mas |
| the | o |
EN Her most significant development was a high-index lightweight glass lens, which made significant improvements to high diopter eyeglasses, making them much lighter and more esthetic.
PT Seu desenvolvimento mais significativo foi uma lente de vidro leve de índice alto, que trouxe melhorias significativas aos óculos de alta dioptria, tornando-os muito mais leves e estéticos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| glass | vidro |
| lens | lente |
| improvements | melhorias |
| index | índice |
| eyeglasses | óculos |
| was | foi |
| a | uma |
| to | alta |
| more | mais |
| significant | significativo |
| them | os |
| and | e |
EN For more and more companies, continuing to fill landfills with waste no longer makes sense. Bringing the volume of waste produced to zero is not only a significant leap in sustainability but can also bring with it significant economic benefits.
PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| waste | resíduos |
| sense | sentido |
| leap | salto |
| sustainability | sustentável |
| is | é |
| can | pode |
| longer | mais |
| a | um |
| to | proporcionar |
| zero | zero |
| significant | grande |
| also | também |
| fill | com |
| of | de |
| but | mas |
| the | o |
EN Her most significant development was a high-index lightweight glass lens, which made significant improvements to high diopter eyeglasses, making them much lighter and more esthetic.
PT Seu desenvolvimento mais significativo foi uma lente de vidro leve de índice alto, que trouxe melhorias significativas aos óculos de alta dioptria, tornando-os muito mais leves e estéticos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| glass | vidro |
| lens | lente |
| improvements | melhorias |
| index | índice |
| eyeglasses | óculos |
| was | foi |
| a | uma |
| to | alta |
| more | mais |
| significant | significativo |
| them | os |
| and | e |
EN While finding and keeping customers is a challenging endeavor, it’s equally if not more important to maintain and build relationships with the customers that you already have.
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| finding | encontrar |
| customers | clientes |
| challenging | desafiador |
| relationships | relacionamentos |
| a | um |
| if | se |
| the | os |
| is | é |
| you | você |
| its | o |
| and | e |
| to | construir |
| important | importante |
| while | com |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Set a budget: Investing in content creation, marketing and social network marketing is a worthwhile endeavor
PT Defina um orçamento: Investir na criação e comercialização de conteúdo é um esforço que vale a pena
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| budget | orçamento |
| investing | investir |
| content | conteúdo |
| a | um |
| creation | criação |
| is | é |
| set | defina |
| in | de |
| and | e |
EN Although we endeavor to check all content with the greatest of care, we cannot accept any liability for the content of any external links
PT Ainda que objetivemos manter todo o conteúdo do site com o máximo zelo, não detemos obrigações sobre quaisquer conteúdos externos
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| external | externos |
| the | o |
| content | conteúdo |
| of | do |
| to | sobre |
| all | com |
EN Though both ActiveCampaign and Ontraport endeavor to facilitate their methods, ActiveCampaign is the one that manages to accomplish that
PT Embora ActiveCampaign e Ontraport se esforcem para facilitar seus métodos, ActiveCampaign é aquele que consegue fazer isso
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| methods | métodos |
| activecampaign | activecampaign |
| is | é |
| and | e |
| facilitate | facilitar |
EN “We are excited to work with Keysight in our endeavor to help the world realize the promise of 5G. Keysight's solutions will help accelerate our commercialization strategy.”
PT "Estamos empolgados em trabalhar com a Keysight em nosso projeto para ajudar o mundo a perceber o potencial do 5G. As soluções da Keysight ajudarão a acelerar nossa estratégia de comercialização."
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| solutions | soluções |
| accelerate | acelerar |
| strategy | estratégia |
| work | trabalhar |
| the | o |
| help | ajudar |
| world | mundo |
| will help | ajudarão |
| we | estamos |
| in | em |
| of | do |
EN We hope that this webinar and upcoming initiatives will support journalists in this endeavor and ultimately help citizens access crucial information.”
PT Esperamos que este webinar e as próximas iniciativas apoiem os jornalistas neste esforço e, em última instância, ajudem os cidadãos a acessar informações cruciais.”
EN To get started on the endeavor of increasing brand recognition, you should first create a logo. A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.
PT Para aumentar o reconhecimento da marca, você deve primeiro criar um logotipo. Um design memorável é capaz de fixar na mente do seu público as boas experiências que tiveram com seu produto ou serviço.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| memorable | memorável |
| design | design |
| a | um |
| increasing | aumentar |
| should | deve |
| create | criar |
| logo | logotipo |
| the | o |
| you | você |
| brand | marca |
| first | primeiro |
| of | do |
EN The Company reserves the right to change the price of products without prior notice; the Company will endeavor to make recent changes known to Customers before a quotation is issued.
PT A Empresa reserva-se o direito de alterar o preço dos produtos sem aviso prévio; a Empresa esforçar-se-á por dar a conhecer as alterações recentes aos Clientes antes da emissão de uma cotação.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| company | empresa |
| reserves | reserva |
| notice | aviso |
| recent | recentes |
| customers | clientes |
| right | direito |
| without | sem |
| changes | alterações |
| is | é |
| to make | dar |
| price | preço |
| change | alterar |
| of | de |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| before | antes |
EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password
PT OnlineOCR.net faremos o possível para restringir o acesso aos dados e arquivos que Você armazenar ou recuperar a partir de Sua Conta para acesso de pessoas tais dados e arquivos através do uso de Sua Conta ou Senha
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| restrict | restringir |
| password | senha |
| net | net |
| access | acesso |
| data | dados |
| files | arquivos |
| or | ou |
| store | armazenar |
| retrieve | recuperar |
| account | conta |
| persons | pessoas |
| use | uso |
| will | possível |
| accessing | é |
| the | o |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN After 2021, Endeavor is no longer the same; and 2022 will come ?with tons of updates?, says its president
PT Sai o cofrinho de moedas, entra o dinheiro digital: fintechs focam em crianças e adolescentes
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Adrian Garcia-Aranyos, President at Endeavor, also said the network selected 144 new entrepreneurs in 2021, which represent 82 companies from 28 markets
PT E se começássemos a falar de dinheiro mais cedo, com seres humanos recém-saídos das fraldas? Uma leva de fintechs acredita que o caminho é por aí
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| companies | com |
| in | de |
| the | o |
| said | uma |
| also | e |
EN Hence, configuring either of two protocols is enough for you to start with your DMARC deployment endeavor.
PT Assim, a configuração de qualquer um dos dois protocolos é suficiente para começar com o seu esforço de implementação de DMARC.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| dmarc | dmarc |
| deployment | implementação |
| is | é |
| configuring | configuração |
| of | de |
| your | seu |
EN "Personally, and on behalf of Endeavor Chile, we are very committed to BNamericas
PT “Pessoalmente, e como Endeavor Chile, estamos muito comprometidos com a BNamericas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| personally | pessoalmente |
| chile | chile |
| we | estamos |
| committed | comprometidos |
| bnamericas | bnamericas |
| very | muito |
| to | a |
| and | e |
EN Deeply involved in the entrepreneurship ecosystem through Globant Ventures, he is an entrepreneur and mentor of the Endeavor network, where he is an active contributor
PT Seriamente envolvido no ecossistema de empreendedorismo por meio da Globant Ventures, ele é empresário e mentor da rede Endeavor, da qual é um contribuidor ativo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| involved | envolvido |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| ecosystem | ecossistema |
| entrepreneur | empresário |
| mentor | mentor |
| network | rede |
| active | ativo |
| contributor | contribuidor |
| an | um |
| is | é |
| through | meio |
| and | e |
| of | de |
| the | qual |
EN With its movement to web and cloud computing, and integration with real-time information via the Internet of Things, GIS has become a platform relevant to almost every human endeavor—a nervous system of the planet
PT Com sua mudança para web e computação em nuvem, e integração com informações em tempo real via Internet das Coisas, o GIS se tornou uma plataforma relevante para quase todos os empreendimentos humanos - um sistema nervoso do planeta
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| computing | computação |
| cloud | nuvem |
| integration | integração |
| time | tempo |
| gis | gis |
| become | tornou |
| relevant | relevante |
| human | humanos |
| planet | planeta |
| web | web |
| internet | internet |
| information | informações |
| real | real |
| system | sistema |
| platform | plataforma |
| and | e |
| to | em |
| a | um |
| almost | quase |
| of | do |
| via | via |
| things | coisas |
| the | o |
EN LCIF: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will support Lions Clubs International Foundation (LCIF) in its endeavor to achieve its fundraising goal.
PT LCIF: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, nosso distrito apoiará a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) no seu esforço para alcançar a meta de angariação de fundos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lcif | lcif |
| district | distrito |
| international | international |
| foundation | fundação |
| fundraising | angariação de fundos |
| year | ano |
| goal | meta |
| the | o |
| the end | final |
| of | do |
| our | nosso |
EN If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Data to Wiser Solutions through the Site or Products, please contact us, and we will endeavor to delete that information from our databases.
PT Se você tiver motivos para acreditar que uma criança menor de 13 anos forneceu Dados Pessoais para Wiser Solutions através do Site ou Produtos, por favor, contato us, e nós nos esforçaremos para excluir essas informações de nossos bancos de dados.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| reason | motivos |
| age | anos |
| contact | contato |
| databases | bancos de dados |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| if | se |
| child | criança |
| data | dados |
| or | ou |
| information | informações |
| us | us |
| you | você |
| site | site |
| delete | excluir |
| please | favor |
| you have | tiver |
| believe | acreditar |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| to | a |
| of | do |
| products | produtos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Although we endeavor to check all content with the greatest of care, we cannot accept any liability for the content of any external links
PT Ainda que objetivemos manter todo o conteúdo do site com o máximo zelo, não detemos obrigações sobre quaisquer conteúdos externos
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| external | externos |
| the | o |
| content | conteúdo |
| of | do |
| to | sobre |
| all | com |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Futurists will tell you that imagining the future is not a solitary endeavor
PT Os futuristas dizem que imaginar o futuro não é um esforço solitário
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| future | futuro |
| the | o |
| that | que |
EN You can migrate between builders, after all, though it is a time-consuming and labor-intensive endeavor
PT Afinal de contas, é possível migrar entre construtores, embora seja um esforço demorado e trabalhoso
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| migrate | migrar |
| builders | construtores |
| though | embora |
| time-consuming | demorado |
| is | é |
| a | um |
| you can | possível |
| between | de |
| it | seja |
| and | e |
EN In fact, it is often part of a larger endeavor to make an organization more data driven, break down data silos, and democratize data access.
PT Na verdade, muitas vezes é parte de um esforço maior para tornar uma organização mais orientada a dados, quebrar silos de dados e democratizar o acesso a dados.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| organization | organização |
| break | quebrar |
| silos | silos |
| democratize | democratizar |
| access | acesso |
| data | dados |
| is | é |
| fact | verdade |
| a | um |
| to make | tornar |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN In order for Master Data Management to work, it must be a group effort that should be an ongoing endeavor
PT Para que o Gerenciamento de Dados Mestre funcione, deve ser um esforço de grupo contínuo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| master | mestre |
| data | dados |
| management | gerenciamento |
| ongoing | contínuo |
| group | grupo |
| effort | esforço |
| a | um |
| be | ser |
| should | deve |
| to | para |
| work | funcione |
| that | que |
EN We endeavor to maintain strict security over all the information about the activity of visitors to this site
PT Nós nos esforçamos para manter uma segurança rigorosa sobre todas as informações sobre a atividade dos visitantes a este site
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| activity | atividade |
| visitors | visitantes |
| security | segurança |
| site | site |
| information | informações |
| maintain | manter |
| this | este |
| we | nós |
| the | as |
| about | sobre |
| of | dos |
EN Security is a company-wide endeavor. All employees complete an annual security training program and employ best practices when handling customer data.
PT A segurança é um empreendimento de toda a empresa. Todos os funcionários concluem um programa anual de treinamento de segurança e empregam as melhores práticas ao lidar com os dados do cliente.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| security | segurança |
| employees | funcionários |
| annual | anual |
| employ | empregam |
| best | melhores |
| practices | práticas |
| customer | cliente |
| is | é |
| training | treinamento |
| program | programa |
| company | empresa |
| handling | lidar |
| data | dados |
| a | um |
| all | todos |
| and | e |
| complete | com |
EN We endeavor to keep the information of our Websites accurate, including but not limited to, text, photographs, graphics and figures
PT Nós nos empenhamos em manter precisas as informações de nossos sites, inclusive, mas não limitado a textos, fotografias, gráficos e figuras
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| websites | sites |
| accurate | precisas |
| limited | limitado |
| photographs | fotografias |
| graphics | gráficos |
| figures | figuras |
| information | informações |
| text | textos |
| keep | manter |
| of | de |
| but | mas |
| our | nossos |
| and | e |
| the | as |
| not | não |
EN We hope that this webinar and upcoming initiatives will support journalists in this endeavor and ultimately help citizens access crucial information.”
PT Esperamos que este webinar e as próximas iniciativas apoiem os jornalistas neste esforço e, em última instância, ajudem os cidadãos a acessar informações cruciais.”
EN To get started on the endeavor of increasing brand recognition, you should first create a logo. A memorable logo design sticks in the minds of customers and reminds them of their previous encounters with your brand.
PT Para aumentar o reconhecimento da marca, você deve primeiro criar um logotipo. Um design memorável é capaz de fixar na mente do seu público as boas experiências que tiveram com seu produto ou serviço.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| memorable | memorável |
| design | design |
| a | um |
| increasing | aumentar |
| should | deve |
| create | criar |
| logo | logotipo |
| the | o |
| you | você |
| brand | marca |
| first | primeiro |
| of | do |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
EN SurveyMonkey will endeavor to notify you of any abusive or excessive usage to provide you with an opportunity to reduce such usage to a level acceptable to SurveyMonkey which no longer causes such adverse effects.
PT A SurveyMonkey envidará todos os esforços para avisar você sobre qualquer uso abusivo ou excessivo para que possa reduzir esse uso a um nível aceitável pela SurveyMonkey que não cause esses efeitos adversos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| excessive | excessivo |
| level | nível |
| acceptable | aceitável |
| effects | efeitos |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| you | você |
| reduce | reduzir |
| a | um |
| with | uso |
| to | a |
| which | o |
| of | pela |
| any | qualquer |
| no | não |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
significant endeavor endeavor always endeavor challenging endeavor net will endeavor endeavor to achieve a larger endeavor a worthwhile endeavor although we endeavor endeavor of increasing content creation endeavor surveymonkey will endeavor significant risk still significant significant role significant impact significant effects significant increase significant global significant benefits significant improvements significant portion significant thing significant point significant providers significant significant feature changes significant savings significant amounts significant events concerning significant reduction significant achievements significant amount significant investment significant events significant increases significant cost achieved significant milestones significant monuments significant event significant presence significant initiative significant improvement significant level significant issues significant change increasingly significant significant advantages significant feature saving significant
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea