Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "query" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "query" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka query

"query" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

query a ao as através busca com como consulta consultar consultas dados de do e em está exemplo formulário informações mais mesmo na no não o os para pergunta pesquisa por que query se sobre sua também um uma usar você à é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka query

Basa inggris
Portugis

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

PT A consulta por meio de linguagem natural é um recurso da análise aumentada que permite ao usuário digitar uma pergunta em linguagem simples para consultar os dados, em vez de usar uma linguagem de consulta de dados ou programação

Basa inggris Portugis
natural natural
augmented aumentada
allows permite
code programação
query consulta
is é
user usuário
or ou
a um
in em
the os
data dados
question pergunta
language linguagem
rather em vez

EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains. As with other Aurora queries, you only pay for the actual I/O used.

PT O otimizador de consultas do Aurora decide automaticamente em que consultas usar o Parallel Query, de acordo com os ganhos de performance esperados. Da mesma forma que nas outras configurações do Aurora, você paga somente pela E/S real utilizada.

Basa inggris Portugis
aurora aurora
automatically automaticamente
decides decide
expected esperados
performance performance
gains ganhos
other outras
actual real
parallel parallel
queries consultas
pay paga
based com
you você
query query
use usar
to nas
the o

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

PT O aumento de performance de uma consulta específica depende de quanto do plano de consulta pode ser transferido para a camada de armazenamento do Aurora. Os clientes relataram mais do que uma melhoria da ordem de magnitude para consultar a latência.

Basa inggris Portugis
improvement melhoria
plan plano
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
customers clientes
reported relataram
order ordem
magnitude magnitude
latency latência
query consulta
can pode
performance performance
depends depende
be ser
a uma
of do
more mais
the o

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

PT O otimizador de consultas decidirá automaticamente se o Parallel Query será usado para uma consulta específica

Basa inggris Portugis
automatically automaticamente
decide decidir
parallel parallel
the o
use usado
will será
query consulta
whether se
for de

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

PT Para verificar se uma consulta está usando o Parallel Query, você pode ver o plano de execução da consulta executando o comando EXPLAIN

Basa inggris Portugis
parallel parallel
if se
using usando
command comando
the o
execution execução
plan plano
a uma
you você
running de
query consulta
can pode
is está
check verificar

EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.

PT O componente de string de consulta da URL. request.query_dict divide automaticamente as strings de consulta em pares de chave-valor e é recomendado em vez da consulta bruta para a maioria dos casos de uso.

Basa inggris Portugis
string string
component componente
url url
automatically automaticamente
strings strings
key chave
pairs pares
recommended recomendado
request request
value valor
is é
use uso
query query
the o
cases casos
of de
and e

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

Basa inggris Portugis
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN Enclose your query in the “no syntax block” notation, such that binarytuplewriter::writetuple becomes . (Please note the spaces separating the notation from the query.)

PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).

EN This is in contrast to EDR solutions that need to query endpoints, which results in information that is only as good as the last query or scan performed. 

PT É um contraste com as soluções de detecção e resposta de endpoint que precisam realizar buscas nos endpoints, resultando em informações que são úteis somente até a próxima busca ou varredura realizada. 

Basa inggris Portugis
contrast contraste
query busca
information informações
scan varredura
performed realizada
endpoints endpoints
solutions soluções
or ou
is são
in em
need to precisam
the as

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

Basa inggris Portugis
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Create a query without writing or editing SQL statements. Even for those familiar with SQL, the intuitive graphical user interface makes it easier to create relationships and visualize the query.

PT Crie uma consulta sem precisar gravar ou editar instruções SQL. Mesmo para quem está familiarizado com o SQL, a interface gráfica intuitiva do usuário facilita a criação de relações e a visualização da consulta.

Basa inggris Portugis
query consulta
editing editar
sql sql
familiar familiarizado
user usuário
relationships relações
or ou
intuitive intuitiva
without sem
interface interface
the o
a uma
it está
and e

EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.

PT Com a transferência do processamento das consultas analíticas para a camada de armazenamento do Aurora, o Parallel Query reduz a contenção de rede, CPU e grupo de buffers com a carga de trabalho transacional.

Basa inggris Portugis
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
reduces reduz
cpu cpu
transactional transacional
workload carga de trabalho
parallel parallel
network rede
the o
query query
with grupo
by com
and e

EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer

PT Com o Parallel Query, o processamento de consultas é transferido para a camada de armazenamento do Aurora

Basa inggris Portugis
processing processamento
aurora aurora
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
is é
down de
the o
query query

EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.

PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.

Basa inggris Portugis
query query
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
started começar
enable habilitar
cluster cluster
parallel parallel
easy fácil
simply um
with usar
available disponível
to basta
creating criação
get para

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

PT O Amazon Aurora Parallel Query é a capacidade de transferir e distribuir a carga computacional de uma única consulta entre milhares de CPUs na camada de armazenamento do Aurora

Basa inggris Portugis
amazon amazon
aurora aurora
ability capacidade
distribute distribuir
computational computacional
load carga
cpus cpus
storage armazenamento
layer camada
parallel parallel
query consulta
the o
thousands milhares
and e
of do
single única

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

PT Sem o Parallel Query, uma consulta emitida para um banco de dados do Amazon Aurora seria executada inteiramente em uma instância do cluster de banco de dados, de forma similar à operação da maioria dos bancos de dados.

Basa inggris Portugis
amazon amazon
aurora aurora
executed executada
cluster cluster
similar similar
parallel parallel
without sem
instance instância
databases bancos de dados
a um
database banco de dados
the o
query consulta
be seria
of do
operate operação
against de

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

Basa inggris Portugis
requiring exigem
data dados
performance performance
tables tabelas
often muitas vezes
operational operacional
nature natureza
parallel parallel
good boa
workloads cargas de trabalho
large grandes
fit adequado
is é
type tipo
query consulta
in em
are são
of de
this desse
and e
even mesmo
a vezes

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

PT P: Quais mudanças são necessárias em uma consulta para usar o Parallel Query?

Basa inggris Portugis
changes mudanças
advantage usar
i são
need necessárias
parallel parallel
query consulta
to em
of uma
what quais

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

PT Embora esperemos que o Parallel Query melhore a latência das consultas na maioria dos casos, você poderá incorrer em custos de E/S mais altos

Basa inggris Portugis
latency latência
cases casos
incur incorrer
costs custos
parallel parallel
you você
may poderá
o o
in em
query query
improve melhore
to a
higher que

EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.

PT Clique numa das barras para visualizar sua página enquanto a media query está ativa. Clique com o botão direito numa barra para ir para a definição da media query.

Basa inggris Portugis
click clique
media media
query query
active ativa
definition definição
right direito
page página
bar barra
bars barras
the o
is está
a numa
of das
your sua

EN Build a query with Infinispan Query.

PT Criar uma consulta com Infinispan Query.

Basa inggris Portugis
build criar
a uma
query consulta

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

Basa inggris Portugis
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN With DPM, you can filter by query text, host, and timeframe to get a detailed view of a specific query or queries

PT Com o DPM, é possível filtrar por texto, host e período de consulta para obter uma visão detalhada de consultas específicas

Basa inggris Portugis
dpm dpm
filter filtrar
host host
timeframe período
detailed detalhada
queries consultas
query consulta
you can possível
text texto
a uma
of de
by com
and e

EN Like Keyword Vs. Search Query SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Keyword Vs. Search Query.

Basa inggris Portugis
like gostar
vs vs
search search
query query
slideshare slideshare
keyword keyword

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php

Basa inggris Portugis
and um

EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.

PT O relatório de palavras-chave do Twitter descobre instantaneamente tendências no tráfego do Twitter para qualquer palavra-chave, hashtag ou consulta de pesquisa complexa em qualquer período. Ele está disponível nos planos Professional e Advanced.

Basa inggris Portugis
twitter twitter
trends tendências
traffic tráfego
hashtag hashtag
complex complexa
advanced advanced
plans planos
report relatório
or ou
query consulta
available disponível
professional professional
the o
instantly instantaneamente
keyword chave
in em
date período
any qualquer
and e

EN For example, say you want to track sentiment around Chicago-style pizza. Your query may end up looking more like below.

PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.

Basa inggris Portugis
query consulta
style estilo
chicago chicago
may pode
pizza pizza
below abaixo
you você
example exemplo
want to queira

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

Basa inggris Portugis
imagine imaginar
often muitas vezes
variations variações
hashtags hashtags
cherry cereja
style estilo
chicago chicago
or ou
query consulta
step etapa
can pode
discover descobrir
keywords chave
the a
pizza pizza
you você
as como
of de
previous anterior

EN To continue with the Chicago-style pizza example, here’s a word cloud of the frequently mentioned keywords based on the query.

PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.

Basa inggris Portugis
cloud nuvem
frequently com frequência
mentioned mencionadas
query consulta
style estilo
chicago chicago
the o
pizza pizza
example exemplo
of de
continue continuar
a uma
keywords chave
based com
word para

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

PT Nível de interesse por uma consulta de pesquisa ao longo de 12 meses. Verifique com que frequência uma palavra-chave foi pesquisada no Google no último ano.

Basa inggris Portugis
level nível
interest interesse
last último
query consulta
months meses
see verifique
year ano
keyword chave
a uma
of de

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.

Basa inggris Portugis
rich rich
learn descubra
website site
serp serp
query consulta
if se
can potencial
the o
keyword chave
a uma
number número
acquire que
of de
appear aparecer
your seu

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

PT Você também pode monitorar as páginas que começaram ou pararam de apresentar bom desempenho em uma determinada consulta – tanto páginas do seu site quanto de seu concorrente.

Basa inggris Portugis
can pode
monitor monitorar
performing desempenho
query consulta
competitor concorrente
or ou
a uma
your seu
also também
pages páginas
it que
website site
of de

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.

Basa inggris Portugis
results resultados
show mostram
users utilizador
query consulta
engine motor
pages páginas
other outros
engines motores
google google
a um
in em
the o
to significa
this isto
and e

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

Basa inggris Portugis
and nosso

EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.

PT Veja a utilização de CPU juntamente com os dados de consulta, para determinar rapidamente se as consultas estão sendo executadas com mais frequência, demorando mais, ou talvez não estejam usando um índice quando deveriam.

Basa inggris Portugis
cpu cpu
quickly rapidamente
index índice
if se
or ou
data dados
queries consultas
longer mais
query consulta
determine determinar
an um
when quando
perhaps talvez
are estão
using usando
view para

EN How to query data from iPhone backup SQLite and Plist files

PT Como consultar dados de arquivos SQLite e Plist de backup do iPhone

Basa inggris Portugis
iphone iphone
backup backup
sqlite sqlite
data dados
files arquivos
and e
to consultar

EN Each credit can be used for a lookup query

PT Cada crédito pode ser usado para uma consulta de pesquisa

Basa inggris Portugis
credit crédito
used usado
query consulta
lookup pesquisa
can pode
a uma
each cada
be ser
for de

EN Query Builder, Listener Dashboards & Insights

PT Construtor de consultas, Painéis do Listener e Insights

Basa inggris Portugis
query consultas
builder construtor
dashboards painéis
insights insights

EN Is ?remove query strings? useful?

PT ?Remover parâmetros da URL? é útil?

Basa inggris Portugis
remove remover
is é
useful útil

EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant

PT Embora algumas ferramentas de avaliação de desempenho coloquem ?parâmetros de versão na URL? como um problema de performance, em geral este impacto é quase inexistente

Basa inggris Portugis
assessment avaliação
tools ferramentas
performance desempenho
impact impacto
is é
an um
in em
general geral
almost quase
as como
of de

EN Subject-matter experts, translators, writers and terminologists can browse and query corporate termbases and edit and validate terms.

PT Especialistas na matéria, tradutores, escritores e terminólogos podem pesquisar e consultar bases de termos empresariais e editar e validar termos.

Basa inggris Portugis
experts especialistas
matter matéria
translators tradutores
writers escritores
can podem
browse pesquisar
query consultar
terms termos
corporate empresariais
edit editar
validate validar
and e

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

PT Adicione um menu de debug na barra de administração. Que mostra consulta, cache, e outras informações de úteis de debug.

Basa inggris Portugis
menu menu
admin administração
bar barra
shows mostra
query consulta
cache cache
other outras
information informações
helpful úteis
a um
and e

EN First, you’re going to type in a local query like “New York CPA.”

PT Primeiro, você vai digitar uma localidade qualquer como ?Nova Iorque CPA.?

Basa inggris Portugis
new nova
york iorque
first primeiro
a uma

EN For example, your “CPA” or “attorney” query probably brought up something like this:

PT Por exemplo, sua pesquisa ?CPA? ou ?contador? trouxe provavelmente algo como isto:

Basa inggris Portugis
query pesquisa
brought trouxe
probably provavelmente
something algo
or ou
this isto
your sua
example exemplo
for por
like como

EN A search engine’s goal is to surface the best, most relevant results for your search query

PT O objetivo de um mecanismo de pesquisa é conseguir os melhores e mais relevantes resultados para sua consulta

Basa inggris Portugis
results resultados
a um
search pesquisa
query consulta
is é
best melhores
relevant relevantes
for de
goal objetivo
the o

EN Here’s a perfect example. Type in any search query into Google right now. Let’s do “grow a website,” because that’s generally what we’re talking about.

PT Aqui está um exemplo perfeito. Digite qualquer pesquisa no Google agora. Vamos usar a frase “crescer um site”, porque é sobre o que estamos falando.

EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer

PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente

Basa inggris Portugis
finds encontra
sends envia
customer cliente
a um
emails mail
bot bot
relevant relevantes
question pergunta
business com
when quando
articles artigos
and e
the o

EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters

PT Registra informações de analítica da primeira visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.

Basa inggris Portugis
visit visita
property propriedade
user usuário
device dispositivo
browser navegador
query consulta
parameters parâmetros
information informações
including incluindo
google google
to a
type tipo
first primeira
any qualquer
and e

EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters

PT Registra informações de analítica da última visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.

Basa inggris Portugis
visit visita
property propriedade
user usuário
device dispositivo
browser navegador
query consulta
parameters parâmetros
last última
information informações
including incluindo
to a
google google
type tipo
any qualquer
and e

EN Note: Each of the results above is relevant to the search query and headline and is both user and Google-friendly

PT Nota: Cada um dos resultados acima é relevante para a busca realizada, e é tanto pelo usuário, quanto pelo Google

Basa inggris Portugis
note nota
user usuário
results resultados
is é
google google
and e
the a
above acima
each cada
of dos

Nampilake terjemahan 50 saka 50