EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
Tarjamahake "privileged users" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "privileged users" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan saka privileged users
"privileged users" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka privileged users
Basa inggris
Portugis
PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| identity | identity |
| solutions | soluções |
| simplify | simplificam |
| account | contas |
| access | acesso |
| putting | colocar |
| one | one |
| management | gerenciamento |
| without | sem |
| organization | organização |
| risk | risco |
| at | as |
| how | como |
| privileged | privilegiado |
| enable | permitem |
| you | você |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
PT Saiba como as soluções de gerenciamento de privilégios One Identity simplificam o gerenciamento de contas privilegiadas e permitem que você ative o acesso privilegiado sem colocar toda a sua organização em risco.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| identity | identity |
| solutions | soluções |
| simplify | simplificam |
| account | contas |
| access | acesso |
| putting | colocar |
| one | one |
| management | gerenciamento |
| without | sem |
| organization | organização |
| risk | risco |
| at | as |
| how | como |
| privileged | privilegiado |
| enable | permitem |
| you | você |
| learn | saiba |
| and | e |
EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| analytics | análises |
| enables | permitem |
| users | usuários |
| questionable | questionáveis |
| behaviors | comportamentos |
| monitor | monitore |
| organization | organização |
| risk | risco |
| high | alto |
| who | quem |
| are | são |
| you | você |
| uncover | saiba |
| threats | ameaças |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| analytics | análises |
| enables | permitem |
| users | usuários |
| questionable | questionáveis |
| behaviors | comportamentos |
| monitor | monitore |
| organization | organização |
| risk | risco |
| high | alto |
| who | quem |
| are | são |
| you | você |
| uncover | saiba |
| threats | ameaças |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN Privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization
PT Veja como análises privilegiadas de ameaças permitem que você saiba quem são seus usuários privilegiados de alto risco, monitore comportamentos questionáveis e descubra ameaças previamente desconhecidas de dentro e de fora de sua organização
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| analytics | análises |
| enables | permitem |
| users | usuários |
| questionable | questionáveis |
| behaviors | comportamentos |
| monitor | monitore |
| organization | organização |
| risk | risco |
| high | alto |
| who | quem |
| are | são |
| you | você |
| uncover | saiba |
| threats | ameaças |
| of | de |
| to | veja |
| your | seus |
| and | e |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
PT "A CA Technologies conta com a capacidade da Thales de fornecer versões de alta garantia da Privileged Access Manager, a plataforma privilegiada de gerenciamento de identidade da empresa..
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ca | ca |
| capabilities | capacidade |
| assurance | garantia |
| versions | versões |
| of | de |
| access | access |
| identity | identidade |
| technologies | technologies |
| platform | plataforma |
| privileged | privileged |
| the | a |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| deliver | da |
EN Delivered via the cloud or in a hardened appliance, PAM solutions are focused on securing your privileged session and privileged passwords, as well as providing real-time analytics capabilities.
PT Fornecidas pela nuvem ou em um equipamento físico, as soluções PAM focam na proteção de seções e senhas privilegiadas, assim como no fornecimento de recursos de analítica em tempo real.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| or | ou |
| pam | pam |
| solutions | soluções |
| privileged | privilegiadas |
| passwords | senhas |
| providing | fornecimento |
| analytics | analítica |
| real | real |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| time | tempo |
| securing | proteção |
| capabilities | recursos |
| the | as |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| as | como |
| and | e |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
PT "A CA Technologies conta com a capacidade da Thales de fornecer versões de alta garantia da Privileged Access Manager, a plataforma privilegiada de gerenciamento de identidade da empresa..
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ca | ca |
| capabilities | capacidade |
| assurance | garantia |
| versions | versões |
| of | de |
| access | access |
| identity | identidade |
| technologies | technologies |
| platform | plataforma |
| privileged | privileged |
| the | a |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| deliver | da |
EN Try One Identity Safeguard for Privileged Sessions to learn how it controls, monitors and analyzes privileged access? including access used in your HashiCorp environment
PT Teste o One Identity Safeguard for Privileged Sessions para aprender como ele controla, monitora e analisa o acesso privilegiado, incluindo o acesso a seu ambiente HashiCorp
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| try | teste |
| identity | identity |
| controls | controla |
| analyzes | analisa |
| access | acesso |
| environment | ambiente |
| including | incluindo |
| one | one |
| it | ele |
| learn | e |
EN ZTA removes excessive implicit trust. Users can only access what is needed to do their job, and nothing more, no over-privileged users are allowed.
PT A ZTA remove a confiança implícita excessiva. Os usuários só podem acessar o que é necessário para fazer seu trabalho, e nada mais. Não é permitido que haja usuários com privilégios excessivos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| removes | remove |
| trust | confiança |
| users | usuários |
| needed | necessário |
| access | acessar |
| is | é |
| can | podem |
| nothing | nada |
| allowed | permitido |
| to | a |
| job | trabalho |
| more | mais |
| and | e |
EN Privileged users: Ensure the right user has access to the right resource at the right level of trust. Manage application access with policies based on users Executive or C-Suite level within an organisation.
PT Usuários Privilegiados: garanta que o usuário certo tenha acesso ao recurso certo, no nível certo de confiança. Gerencie o acesso a aplicativos com políticas baseadas em usuários de nível Executivo ou C-Suite de uma empresa.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| resource | recurso |
| level | nível |
| executive | executivo |
| users | usuários |
| access | acesso |
| policies | políticas |
| or | ou |
| ensure | garanta |
| manage | gerencie |
| application | aplicativos |
| organisation | empresa |
| user | usuário |
| trust | confiança |
| based | com |
| based on | baseadas |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| allow | permitem |
| technical | técnicos |
| users | usuários |
| critical | crítica |
| infrastructure | infraestrutura |
| remotely | remotamente |
| without | sem |
| access | acessem |
| your | sua |
EN Whether you’re looking to guard against abuse by privileged users, encrypt sensitive data in a database or address your compliance mandates in the cloud, Thales can help
PT Quer você esteja procurando se proteger contra abusos de usuários privilegiados, criptografar dados confidenciais em um banco de dados ou cumprir seus mandatos de conformidade na nuvem, a Thales pode ajudar
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| mandates | mandatos |
| cloud | nuvem |
| thales | thales |
| help | ajudar |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| a | um |
| or | ou |
| compliance | conformidade |
| can | pode |
| database | banco de dados |
| the | a |
| in | em |
| against | de |
| your | seus |
EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.
PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| organisations | empresas |
| thales | thales |
| threats | ameaças |
| hackers | hackers |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| compliance | conformidade |
| regulations | leis |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| privacy | privacidade |
| at | as |
| rest | repouso |
| can | podem |
| by | com |
| and | e |
EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data
PT Impede que administradores/usuários privilegiados do sistema acessem dados HANA
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| prevents | impede |
| system | sistema |
| administrators | administradores |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| accessing | acessem |
| hana | hana |
| data | dados |
| from | que |
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
PT Produtos maduros de criptografia de sistema de arquivos oferecem fortes controles de acesso baseados em políticas, incluindo para usuários e processos privilegiados, e recursos de registro granular.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| offer | oferecem |
| strong | fortes |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| granular | granular |
| capabilities | recursos |
| based | baseados |
| access | acesso |
| processes | processos |
| system | sistema |
| file | arquivos |
| policy | políticas |
| products | produtos |
| and | e |
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiado |
| command | comando |
| switch | trocar |
| attempt | tentar |
| credentials | credenciais |
| a | um |
| user | usuário |
| when | quando |
| to | outro |
| of | de |
EN Get secure remote access for privileged users with One Identity Safeguard Remote Access
PT Obtenha o acesso remoto seguro para usuários privilegiados com o One Identity Safeguard Remote Access
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| identity | identity |
| one | one |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| get | para |
| secure | seguro |
EN Control, monitor and record privileged sessions of administrators, remote vendors and other high-risk users
PT Controle, monitore e registre sessões com privilégios de administradores, fornecedores remotos e outros usuários de alto risco
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| sessions | sessões |
| administrators | administradores |
| remote | remotos |
| vendors | fornecedores |
| users | usuários |
| record | registre |
| high | alto |
| risk | risco |
| control | controle |
| monitor | monitore |
| other | outros |
| of | de |
| and | e |
EN Securely connect remote privileged users to critical resources without VPN
PT Conecte de forma segura usuários remotos com privilégios para recursos críticos sem VPN
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| connect | conecte |
| remote | remotos |
| users | usuários |
| resources | recursos |
| vpn | vpn |
| without | sem |
| securely | com |
EN Whether you’re looking to guard against abuse by privileged users, encrypt sensitive data in a database or address your compliance mandates in the cloud, Thales can help
PT Quer você esteja procurando se proteger contra abusos de usuários privilegiados, criptografar dados confidenciais em um banco de dados ou cumprir seus mandatos de conformidade na nuvem, a Thales pode ajudar
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| mandates | mandatos |
| cloud | nuvem |
| thales | thales |
| help | ajudar |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| a | um |
| or | ou |
| compliance | conformidade |
| can | pode |
| database | banco de dados |
| the | a |
| in | em |
| against | de |
| your | seus |
EN You can even keep administrators with root privileges and other privileged users from getting to data they’re not specifically authorised to access.
PT Você pode até mesmo impedir que administradores com privilégios especiais e outros usuários privilegiados cheguem aos dados que não estão especificamente autorizados a acessar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| administrators | administradores |
| privileges | privilégios |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| data | dados |
| specifically | especificamente |
| authorised | autorizados |
| other | outros |
| you | você |
| can | pode |
| keep | que |
| and | e |
| getting | com |
| to | a |
| access | acessar |
| with | aos |
EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.
PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| organisations | empresas |
| thales | thales |
| threats | ameaças |
| hackers | hackers |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| compliance | conformidade |
| regulations | leis |
| data | dados |
| encryption | criptografia |
| privacy | privacidade |
| at | as |
| rest | repouso |
| can | podem |
| by | com |
| and | e |
EN Prevents root/system administrators/privileged users from accessing HANA data
PT Impede que administradores/usuários privilegiados do sistema acessem dados HANA
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| prevents | impede |
| system | sistema |
| administrators | administradores |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| accessing | acessem |
| hana | hana |
| data | dados |
| from | que |
EN Mature file-system encryption products offer strong policy-based access controls, including for privileged users and processes, and granular logging capabilities.
PT Produtos maduros de criptografia de sistema de arquivos oferecem fortes controles de acesso baseados em políticas, incluindo para usuários e processos privilegiados, e recursos de registro granular.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| offer | oferecem |
| strong | fortes |
| controls | controles |
| including | incluindo |
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| granular | granular |
| capabilities | recursos |
| based | baseados |
| access | acesso |
| processes | processos |
| system | sistema |
| file | arquivos |
| policy | políticas |
| products | produtos |
| and | e |
EN Expose when a privileged user submits a command like 'switch users' in order to attempt to imitate the credentials of another user
PT Mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para tentar imitar credenciais de outro usuário.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiado |
| command | comando |
| switch | trocar |
| attempt | tentar |
| credentials | credenciais |
| a | um |
| user | usuário |
| when | quando |
| to | outro |
| of | de |
EN The management logs will even expose when a privileged user submits a command such as ‘switch users’ to imitate and potentially exploit, the credentials of another user
PT Os registros de gerenciamento também mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para imitar e potencialmente explorar as credenciais de outro usuário
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiado |
| switch | trocar |
| potentially | potencialmente |
| exploit | explorar |
| credentials | credenciais |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| command | comando |
| user | usuário |
| of | de |
| the | os |
| when | quando |
| logs | registros |
| to | outro |
| and | e |
| even | para |
| as | como |
EN Securely connect remote privileged users to critical resources without VPN
PT Conecte de forma segura usuários remotos com privilégios para recursos críticos sem VPN
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| connect | conecte |
| remote | remotos |
| users | usuários |
| resources | recursos |
| vpn | vpn |
| without | sem |
| securely | com |
EN Control, monitor and record privileged sessions of administrators, remote vendors and other high-risk users
PT Controle, monitore e registre sessões com privilégios de administradores, fornecedores remotos e outros usuários de alto risco
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| sessions | sessões |
| administrators | administradores |
| remote | remotos |
| vendors | fornecedores |
| users | usuários |
| record | registre |
| high | alto |
| risk | risco |
| control | controle |
| monitor | monitore |
| other | outros |
| of | de |
| and | e |
EN Get secure remote access for privileged users with One Identity Safeguard Remote Access
PT Obtenha o acesso remoto seguro para usuários privilegiados com o One Identity Safeguard Remote Access
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| identity | identity |
| one | one |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| get | para |
| secure | seguro |
EN Protect your proprietary content and data. The IBM internal privileged user monitoring and auditing programs authorize only trusted users with access to your data.
PT Proteja seu conteúdo e dados proprietários. Os programas de auditoria e de monitoramento de usuários privilegiados internos da IBM autorizam apenas usuários confiáveis com acesso aos seus dados.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| protect | proteja |
| ibm | ibm |
| privileged | privilegiados |
| monitoring | monitoramento |
| auditing | auditoria |
| programs | programas |
| access | acesso |
| proprietary | proprietários |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| users | usuários |
| the | os |
| trusted | confiáveis |
| internal | de |
| only | apenas |
| and | e |
| with | aos |
EN Privileged users with access to the highly sensitive accounts, logins and secrets.
PT Usuários privilegiados com acesso a contas, logins e segredos altamente sensíveis.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privileged | privilegiados |
| users | usuários |
| highly | altamente |
| accounts | contas |
| secrets | segredos |
| access | acesso |
| logins | logins |
| the | a |
| and | e |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| invited | convidados |
| users | usuários |
| invite | convidar |
| delete | excluir |
| is | é |
| admin | administrador |
| manage | gerenciar |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| last | último |
| always | sempre |
| you | você |
| more | mais |
| of | dos |
| can | pode |
| who | que |
| an | um |
| but | mas |
EN Secure CyberArk Privileged Access Security Solution’s top-level encryption key within an HSM.
PT Chave de criptografia de nível superior da solução Secure CyberArk Privileged Access Security dentro de um HSM.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| access | access |
| hsm | hsm |
| privileged | privileged |
| encryption | criptografia |
| key | chave |
| an | um |
| level | nível |
| top | superior |
| solutions | solução |
| security | security |
| within | de |
| secure | secure |
EN Relying on static passwords to protect employees’ computers and privileged workstations against unauthorised network access puts your organisation at risk from insider attacks and malware.
PT Confiar em senhas estáticas para proteger computadores e estações de trabalho privilegiadas de funcionários contra o acesso não autorizado à rede coloca sua empresa em risco de ataques internos e malware.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| relying | confiar |
| passwords | senhas |
| employees | funcionários |
| computers | computadores |
| privileged | privilegiadas |
| workstations | estações de trabalho |
| unauthorised | não autorizado |
| puts | coloca |
| organisation | empresa |
| malware | malware |
| network | rede |
| access | acesso |
| risk | risco |
| attacks | ataques |
| protect | proteger |
| and | e |
| against | de |
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications
PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| delivers | fornece |
| at | no |
| rest | repouso |
| privileged | privilegiados |
| detailed | detalhado |
| changes | alterações |
| performance | desempenho |
| implications | implicações |
| transparent | transparent |
| data | dados |
| user | usuários |
| access | acesso |
| controls | controles |
| audit | auditoria |
| applications | aplicativos |
| encryption | criptografia |
| no | sem |
| and | e |
EN The file encryption system allows organisations to create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT O sistema de criptografia de arquivos permite às empresas criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| encryption | criptografia |
| allows | permite |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| administrators | administradores |
| owners | proprietários |
| system | sistema |
| data | dados |
| the | o |
| file | arquivos |
| organisations | empresas |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
EN Sophisticated cybercriminals or insiders with privileged access can take advantage of unsecured manufacturing processes to produce counterfeits and clones, resulting in decreased revenues and damaged brand reputation
PT Cibercriminosos sofisticados ou pessoas da empresa com acesso privilegiado podem tirar proveito de processos de fabricação não seguros para produzir falsificações e clones, resultando em diminuição de receitas e prejudicando a reputação da marca
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| cybercriminals | cibercriminosos |
| privileged | privilegiado |
| access | acesso |
| can | podem |
| revenues | receitas |
| reputation | reputação |
| or | ou |
| manufacturing | fabricação |
| processes | processos |
| in | em |
| of | de |
| produce | produzir |
| brand | marca |
| and | e |
| take advantage of | proveito |
EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.
PT • A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de arquivos estruturados e não estruturados junto com fortes controles de acesso de usuário privilegiado.
EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, as empresas podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| administrators | administradores |
| owners | proprietários |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| can | podem |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
PT As políticas granulares de gerenciamento de acesso de usuário privilegiado podem ser aplicadas por usuário, processo, tipo de arquivo, hora do dia e outros parâmetros
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| granular | granulares |
| applied | aplicadas |
| user | usuário |
| file | arquivo |
| parameters | parâmetros |
| access | acesso |
| privileged | privilegiado |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| process | processo |
| type | tipo |
| day | dia |
| other | outros |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
| can | podem |
| by | por |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrators | administradores |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| owners | proprietários |
| data | dados |
| can | podem |
| the | os |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| section | seção |
| operating | operacional |
| identities | identidades |
| detect | detectar |
| activity | atividade |
| to | em |
| or | ou |
| transaction | transações |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| account | conta |
| systems | sistemas |
| records | registros |
| system | sistema |
| and | e |
EN Granular privileged user access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters
PT As políticas granulares de gerenciamento de acesso de usuário privilegiado podem ser aplicadas por usuário, processo, tipo de arquivo, hora do dia e outros parâmetros
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| granular | granulares |
| privileged | privilegiado |
| user | usuário |
| access | acesso |
| applied | aplicadas |
| file | arquivo |
| parameters | parâmetros |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| process | processo |
| type | tipo |
| day | dia |
| other | outros |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
| can | podem |
| by | por |
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
PT Kaikoura, situada na costa leste de South Island, é um dos únicos lugares do mundo onde você pode ver facilmente baleias cachalotes.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| whales | baleias |
| an | um |
| is | é |
| at | na |
| to | island |
| of | do |
| the | dos |
EN All disputes arising out of these Terms of Use and the Privacy Policy shall be referred to the Courts of the Judicial District of the Porto Alegre, in the State of Rio Grande do Sul, waiving all others, however privileged they may be.
PT Fica eleito o Foro da Comarca de Porto Alegre, Estado de Rio Grande do Sul, para dirimir qualquer divergência oriunda dos presentes Termos de Uso e da Política de Privacidade, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| porto | porto |
| alegre | alegre |
| rio | rio |
| sul | sul |
| privileged | privilegiado |
| grande | grande |
| terms | termos |
| be | presentes |
| the | o |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| state | estado |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
PT Identifique, reduza e corrija as ameaças internas, as contas comprometidas e as ameaças oriundas de usuários privilegiados, em milhares de aplicativos de nuvem, em um console administrativo único e centralizado
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | reduza |
| threats | ameaças |
| compromised | comprometidas |
| accounts | contas |
| privileged | privilegiados |
| cloud | nuvem |
| centralized | centralizado |
| administrative | administrativo |
| console | console |
| user | usuários |
| applications | aplicativos |
| a | um |
| single | único |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
privileged users privileged access users prevent privileged users privileged accounts privileged access privileged user submits privileged environment secure privileged accounts privileged privileged perspective privileged session least privileged permissions privileged lifestyle record privileged sessions analyze privileged access privileged account privileged point privileged access management feel privileged am privileged privileged locations privileged access controls privileged social context community privileged access privileged passwords regulating privileged access privileged location privileged applications privileged sessions managing privileged access privileged accounts across privileged credentials privileged information privileged identity management privileged user access privileged user threats advanced privileged access misuse by privileged abuse by privileged between privileged administrators privileged user controls privileged management access operating system privileged clients feel privileged cyberark privileged access safeguard for privileged safeguard privileged security a comprehensive privileged auckland is privileged owners have privilegedTerjemahake privileged users menyang basa liya
Basa Finlandia 
Basa Polandia 
Ceko 
Jerman 
Portugis 
Prancis 
Spanyol 
Swedia 
Walanda 
Wong Arab 
Wong Hungaria 
Wong Italia 
Wong Norwegia 
Wong Rusia 
Wong Turki 
Wong Vietnam 
Wong cina 
Wong indonesia 
Wong jepang 
Wong korea