EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
Tarjamahake "outlined" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "outlined" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka outlined
Basa inggris
Portugis
PT Conforme descrito em nosso Relatório de Transparência, a Cloudflare exige um processo legal válido antes de fornecer informações pessoais de nossos clientes a entidades governamentais ou litigantes civis, salvo em caso de emergência
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descrito |
| transparency | transparência |
| cloudflare | cloudflare |
| requires | exige |
| valid | válido |
| process | processo |
| customers | clientes |
| government | governamentais |
| entities | entidades |
| civil | civis |
| unless | salvo |
| emergency | emergência |
| report | relatório |
| legal | legal |
| information | informações |
| or | ou |
| an | um |
| the | a |
| in | em |
| personal | pessoais |
| of | de |
| to | fornecer |
| as | conforme |
| before | antes |
EN Like Font Awesome, but in an outlined style.
PT Igual ao Font Awesome, mas com estilo delineado.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| style | estilo |
| font | font |
| but | mas |
| like | com |
| an | igual |
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
PT Sim. Nós processamos os dados pessoais para fornecer nossos produtos e serviços e para outros fins, conforme demonstrado na Política de privacidade aplicável para os produtos que você está usando ou acessando.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| other | outros |
| applicable | aplicável |
| policy | política |
| accessing | acessando |
| services | serviços |
| privacy | privacidade |
| using | usando |
| or | ou |
| data | dados |
| the | os |
| to | fornecer |
| you | você |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| as | conforme |
| yes | sim |
| our | nossos |
| and | e |
EN iv). Pitch: If you’ve followed the simple steps as outlined in this post so far, you have connected with several influencers.
PT iv). Conectar: Se você seguiu os passos simples, conforme descrito neste post, até agora, você se conectou com vários influenciadores.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| followed | seguiu |
| outlined | descrito |
| post | post |
| influencers | influenciadores |
| if | se |
| connected | com |
| the | os |
| simple | simples |
| you | você |
| several | vários |
| as | conforme |
| steps | passos |
| this | neste |
EN Make sure that each of these requirements outlined below is available before the process of installation begins.
PT Certifique-se de que cada um desses requisitos descritos abaixo esteja disponível antes do início do processo de instalação.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| sure | certifique-se de |
| requirements | requisitos |
| installation | instalação |
| begins | início |
| process | processo |
| each | cada |
| these | desses |
| available | disponível |
| of | do |
| before | antes |
EN We've outlined the best resources below to help you get started and ramp up quickly
PT Destacamos abaixo os melhores recursos para ajudar você nesse início e a progredir com rapidez
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| resources | recursos |
| started | início |
| quickly | rapidez |
| you | você |
| and | e |
| the | os |
| below | abaixo |
| best | melhores |
| help | ajudar |
EN Like Font Awesome, but in an outlined style.
PT Igual ao Font Awesome, mas com estilo delineado.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| style | estilo |
| font | font |
| but | mas |
| like | com |
| an | igual |
EN Like Font Awesome, but in an outlined style.
PT Igual ao Font Awesome, mas com estilo delineado.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| style | estilo |
| font | font |
| but | mas |
| like | com |
| an | igual |
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| or | ou |
| exercising | exercício |
| rights | direitos |
| outlined | descrito |
| contact | contactar |
| please | queira |
| us | nos |
| details | detalhes |
| information | informações |
| data | dados |
| using | utilização |
| more | mais |
| use | utilizando |
| about | sobre |
| as | conforme |
| our | nossa |
| your | seus |
| personal | pessoais |
| the | o |
| of | dos |
| above | acima |
EN Many teams rely on a more traditional IT-style incident management process, such as those outlined in ITIL certifications
PT Muitas equipes contam com um processo de gerenciamento de incidentes de TI mais tradicional, como os descritos nas certificações ITIL
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| teams | equipes |
| traditional | tradicional |
| incident | incidentes |
| certifications | certificações |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| it | ti |
| a | um |
| more | mais |
| on | nas |
| in | de |
| as | como |
| itil | itil |
EN You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| change | alteração |
| bill | fatura |
| schedule | cronograma |
| outlined | descrito |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| the | o |
| see | ver |
| a | uma |
| of | de |
| above | acima |
| month | meses |
| you | você |
| the end | final |
| will | vai |
| at | na |
EN However, please note you will need to use the methods outlined below to unlock the functionality before your existing app license expires.
PT No entanto, você vai precisar usar os métodos descritos abaixo para desbloquear a funcionalidade antes que a licença atual do aplicativo expire.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| methods | métodos |
| license | licença |
| functionality | funcionalidade |
| app | aplicativo |
| unlock | desbloquear |
| use | usar |
| existing | é |
| the | os |
| below | abaixo |
| you | você |
| will | vai |
| need | precisar |
| before | antes |
EN Security responsibilities will be outlined in job definitions
PT as responsabilidades de segurança sejam descritas nas definições do trabalho
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| security | segurança |
| outlined | descritas |
| definitions | definições |
| responsibilities | responsabilidades |
| in | de |
| job | do |
EN There are multiple ways to request Google index your site and its content. We've outlined two options below.
PT Há várias formas de solicitar ao Google para indexar o seu site e o conteúdo dele. Mostramos duas opções abaixo.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| content | conteúdo |
| multiple | várias |
| ways | formas |
| site | site |
| options | opções |
| below | abaixo |
| request | solicitar |
| and | e |
EN That’s it! Your summary path task bars are outlined in orange.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de resumo são destacadas em laranja.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| summary | resumo |
| bars | barras |
| orange | laranja |
| are | são |
| your | o |
| in | em |
| path | caminho |
| task | do |
EN That’s it! Your driving path task bars are outlined in navy blue.
PT Pronto! As barras de tarefas do caminho de direção são destacadas em azul marinho.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| bars | barras |
| navy | marinho |
| blue | azul |
| are | são |
| your | o |
| driving | direção |
| in | em |
| path | caminho |
| task | do |
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.
PT Nota: Para fazer qualquer uma das alterações descritas nesta seção, você deve efetuar login no WwNinds Área do cliente.O segmento a seguir irá guiá-lo através do cancelamento de um serviço Hostwinds.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| segment | segmento |
| cancellation | cancelamento |
| note | nota |
| changes | alterações |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| must | deve |
| the | o |
| this | nesta |
| will | irá |
| log in | login |
EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Os ciclos de faturamento são os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| cycles | ciclos |
| hostwinds | hostwinds |
| lengths | comprimentos |
| invoice | fatura |
| offers | oferece |
| different | diferentes |
| billing | faturamento |
| are | são |
| periods | períodos |
| you | você |
| the | os |
| several | vários |
| time | tempo |
| each | cada |
| below | abaixo |
| of | de |
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.
PT Nota: Para fazer qualquer uma das alterações descritas nesta seção, você deve efetuar login no WwNinds Área do cliente.Os seguintes segmentos mostrarão como adicionar vários tipos de pagamento.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| client | cliente |
| show | mostrar |
| payment | pagamento |
| note | nota |
| changes | alterações |
| segments | segmentos |
| you | você |
| the | os |
| must | deve |
| this | nesta |
| add | adicionar |
| multiple | vários |
| log in | login |
| following | seguintes |
EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| plan | plano |
| hostwinds | hostwinds |
| offers | oferece |
| lengths | comprimentos |
| cycle | ciclo |
| invoice | fatura |
| different | diferentes |
| cycles | ciclos |
| billing | faturamento |
| next | next |
| determine | determinar |
| periods | períodos |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| select | selecionar |
| need | precisar |
| of | de |
| the | o |
| below | abaixo |
EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:
PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| plan | plano |
| hostwinds | hostwinds |
| lengths | comprimentos |
| cycle | ciclo |
| invoice | fatura |
| offers | oferece |
| different | diferentes |
| cycles | ciclos |
| billing | faturamento |
| next | next |
| here | aqui |
| periods | períodos |
| time | tempo |
| each | cada |
| you | você |
| select | selecionar |
| determine | que |
| need | precisar |
| of | de |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Once clicked, we will present you with several choices available to customize your server, outlined below:
PT Uma vez clicado, nós apresentaremos várias opções disponíveis para personalizar seu servidor, descrito abaixo:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| clicked | clicado |
| choices | opções |
| available | disponíveis |
| server | servidor |
| outlined | descrito |
| we | nós |
| below | abaixo |
EN Note: To make any of the changes outlined here, you must log in to the Hostwinds Client Area. This documentation will show you how to access our Object Storage by use of an S3 browser API.
PT Nota: Para fazer qualquer uma das alterações descritas aqui, você deve efetuar login no WwNinds Área do cliente.Esta documentação mostrará como acessar nosso armazenamento de objetos pelo uso de uma API do navegador S3.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| documentation | documentação |
| show | mostrar |
| storage | armazenamento |
| browser | navegador |
| note | nota |
| changes | alterações |
| api | api |
| client | cliente |
| object | objetos |
| here | aqui |
| you | você |
| must | deve |
| use | uso |
| this | esta |
| the | login |
| an | uma |
| of | do |
| access | acessar |
| our | nosso |
EN Note: To follow the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.
PT Nota: Para seguir as etapas descritas nesta seção, você deve efetuar login no WwNinds Área do cliente.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| client | cliente |
| note | nota |
| in | no |
| steps | etapas |
| you | você |
| the | as |
| this | nesta |
| section | seção |
| must | deve |
| log in | login |
EN Note: To enact any of the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area.
PT Nota: Para promulgar qualquer uma das etapas descritas nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds Área do cliente.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| note | nota |
| steps | etapas |
| in | no |
| you | você |
| must | deve |
| to | para |
| any | qualquer |
EN Note: To continue through the steps outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments of our documentation will show you how to order, purchase and activate backups to any of your plans.
PT Nota: Para continuar através das etapas descritas nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds Área do cliente.Os seguintes segmentos de nossa documentação mostrarão como encomendar, comprar e ativar backups para qualquer um dos seus planos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| hostwinds | hostwinds |
| client | cliente |
| documentation | documentação |
| show | mostrar |
| activate | ativar |
| backups | backups |
| plans | planos |
| note | nota |
| segments | segmentos |
| order | encomendar |
| continue | continuar |
| steps | etapas |
| purchase | comprar |
| the | os |
| this | nesta |
| you | você |
| to | para |
| following | seguintes |
| and | e |
| must | deve |
| any | qualquer |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| processes | processos |
| received | recebeu |
| the | os |
| an | um |
| you | você |
| sure | certifique-se de |
| receive | receber |
| here | aqui |
| check | verifique |
| to check | verificar |
| first | primeiro |
| note | observe |
| start | começar |
| and | e |
| before | antes |
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
PT Esses retângulos representam algo sobre cada um dos seus elementos, conforme descrito abaixo:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| represent | representam |
| outlined | descrito |
| something | algo |
| your | seus |
| below | abaixo |
| elements | elementos |
| about | sobre |
| these | esses |
| each | cada |
| as | conforme |
EN You can also get them in other ways, outlined below.
PT Você também pode obtê-los de outras maneiras, descritas abaixo.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| outlined | descritas |
| ways | maneiras |
| also | também |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| below | abaixo |
| in | de |
| get | é |
EN Once your website baby is all ready to be birthed into the World Wide Web for all to see, you can publish it without trouble by emulating the actions outlined in the following guide found in that nifty Knowledge Base:
PT Assim que o seu bebê do site estiver pronto para nascer na World Wide Web para que todos vejam, você pode publicá-lo sem problemas, emulando as ações descritas no guia a seguir encontrado naquela base de conhecimento bacana:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| world | world |
| trouble | problemas |
| actions | ações |
| outlined | descritas |
| guide | guia |
| found | encontrado |
| baby | bebê |
| wide | wide |
| web | web |
| without | sem |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| website | site |
| ready | pronto |
| can | pode |
| it | lo |
| the | o |
| see | vejam |
| you | você |
| all | todos |
EN Like Font Awesome, but in an outlined style.
PT Como o Font Awesome, mas com estilo delineado.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| style | estilo |
| font | font |
| but | mas |
| like | com |
| in | como |
EN Material Outlined → Time And Date → Events → Springtime
PT Material Outlined → Data e hora → Events → Springtime
EN Material Outlined → Time And Date → Events
PT Material Outlined → Data e hora → Events
EN Material Outlined → Time And Date → Events → Wintertime
PT Material Outlined → Data e hora → Events → Wintertime
EN Apple TV icon in Material Outlined Style
PT Ícone de Apple TV no estilo Material Outlined
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| material | material |
| style | estilo |
| tv | tv |
| in | de |
EN Material Outlined → Household → TV and Radio → Apple TV
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio → Apple TV
EN Material Outlined → Household → TV and Radio
PT Material Outlined → Casas → TV e Rádio
EN Camping Color and Outlined Icons with Logotypes
PT Cor do acampamento e Ícones delineados com logotipos
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| camping | acampamento |
| color | cor |
| icons | logotipos |
| and | e |
EN The goals of the initiative were outlined in an open letter published in the New York Times on Tuesday
PT Os objetivos da iniciativa foram traçados em carta aberta publicada no New York Times na terça-feira
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| goals | objetivos |
| initiative | iniciativa |
| were | foram |
| letter | carta |
| published | publicada |
| york | york |
| times | times |
| new | new |
| the | os |
| in | em |
| tuesday | terça |
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| follow | siga |
| outlined | descritas |
| cloud | cloud |
| docs | documentos |
| account | conta |
| steps | etapas |
| service | serviço |
| the | as |
| a | uma |
| in | em |
| ahead | para |
| and | e |
EN To add social media follow buttons to your website, as outlined above:
PT Para adicionar as mídias sociais, siga os botões do seu site, conforme descrito acima:
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| follow | siga |
| buttons | botões |
| website | site |
| outlined | descrito |
| add | adicionar |
| your | seu |
| above | acima |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| as | conforme |
EN If you do not enable one-click WhatsApp sharing, your blog may be shared via the 7-step process, outlined above.
PT Se não activar a compartilhar do WhatsApp com um clique, o seu blogue poderá ser compartilhado através do processo de 7 passos, descrito acima.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| blog | blogue |
| outlined | descrito |
| enable | activar |
| click | clique |
| if | se |
| process | processo |
| be | ser |
| step | passos |
| may | poderá |
| the | o |
| one | um |
| above | acima |
| your | seu |
EN You have the right to complain as outlined in the section named “Complaints” below.
PT Você tem o direito de reclamar conforme descrito na seção denominada “Reclamações” abaixo.
EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why. You have the right to complain as outlined in the section named ?Complaints? below.
PT direito à revisão judicial: no caso de a Moodle Pty Ltd recusar sua solicitação com base nos direitos de acesso, forneceremos um motivo para isso. Você tem o direito de reclamar, conforme descrito na seção "Reclamações" abaixo.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| judicial | judicial |
| review | revisão |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| complain | reclamar |
| outlined | descrito |
| complaints | reclamações |
| we will provide | forneceremos |
| rights | direitos |
| access | acesso |
| a | um |
| request | solicitação |
| reason | motivo |
| we | nos |
| the | o |
| below | abaixo |
| you | você |
| right | para |
| of | seção |
| as | conforme |
EN If you have issues with an item, please complete the enquiry form with details, as outlined in Refunds & Exchanges
PT Se você tiver problemas com um item, preencha o formulário de inquérito com detalhes, conforme descrito em Reembolsos e trocas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| issues | problemas |
| details | detalhes |
| outlined | descrito |
| refunds | reembolsos |
| exchanges | trocas |
| if | se |
| form | formulário |
| the | o |
| you | você |
| as | conforme |
| an | um |
| complete | com |
| in | em |
| you have | tiver |
| item | item |
EN Should you decide to exercise your privacy rights as outlined in the CCPA, we will not discriminate against you for exercising any of these rights.
PT Caso decida exercer os seus direitos de privacidade, tal como descritos na CCPA, não o discriminaremos pelo exercício de qualquer um destes direitos.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| decide | decida |
| privacy | privacidade |
| rights | direitos |
| ccpa | ccpa |
| of these | destes |
| to | caso |
| your | seus |
| as | como |
| exercise | exercer |
| any | qualquer |
| the | o |
EN Charges are calculated based on the individual service pricing models outlined on this page.
PT As cobranças são calculadas com base nos modelos de preço individuais delineados nessa página.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| charges | cobranças |
| calculated | calculadas |
| pricing | preço |
| models | modelos |
| page | página |
| are | são |
| the | as |
| based | com |
| on | nos |
| this | nessa |
EN Ofcom has outlined plans to make switching mobile phone providers easier.
PT A EE revelou alguns preços para o seu próximo serviço 5G . E, como a atualização de 3G para 4G há vários anos, você terá que pagar um prêmio
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| to | a |
| make | de |
| has | e |
EN Having a clearly outlined, dynamic, repeatable, and scalable outbound sales funnel is one of the main keys to success.
PT Ter um funil de vendas externas claramente delineado, dinâmico, repetível e escalonável é uma das principais chaves para o sucesso.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| clearly | claramente |
| dynamic | dinâmico |
| repeatable | repetível |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| main | principais |
| keys | chaves |
| success | sucesso |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| to | para |
EN Except for the purposes outlined below, we will not trade, share, or sell your personal data with anyone
PT Excepto para os fins descritos abaixo, não negociaremos, partilharemos ou venderemos os seus dados pessoais com ninguém
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| or | ou |
| data | dados |
| the | os |
| below | abaixo |
| share | com |
| personal | pessoais |
| your | seus |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
purposes outlined outlined ve outlined those outlined changes outlined steps outlined outlined above process outlined outlined icons purposes as outlined material outlined → role outlined we’ve outlined service outlined outlined style material outlined style requirements outlined below outlined below complain as outlined a clearly outlined material outlined we ve outlined outlined key criteria outlined herein pwa features outlined restrictions are outlined general is outlined outlined under outlined in refunds outlined task outlined in job
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea