EN Forging a blockchain entry would be tantamount to getting more than half of the people to agree to lie about the details of the meerkat landing in the same way, all at the same time and without being able to coordinate that. lie previously.
Tarjamahake "lie" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "lie" saka Basa inggris menyang Portugis
Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka lie
Basa inggris
Portugis
PT Falsificar uma entrada na cadeia de blocos seria o mesmo que fazer com que mais da metade das pessoas concordasse em mentir sobre os detalhes da aparição do suricato da mesma forma, tudo ao mesmo tempo, e sem poder coordenar previamente esta mentira.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| half | metade |
| people | pessoas |
| coordinate | coordenar |
| details | detalhes |
| time | tempo |
| without | sem |
| at | na |
| be | seria |
| in | em |
| able | poder |
| a | uma |
| getting | com |
| more | mais |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| entry | entrada |
| way | de |
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas. Portanto, verifique se você está à frente definindo algumas dessas metas sociais.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| feel | sentir |
| paper | papel |
| hands | mãos |
| modern | modernos |
| consumers | consumidores |
| screens | telas |
| news | notícias |
| setting | definindo |
| social | sociais |
| goals | metas |
| people | pessoas |
| in | em |
| numbers | números |
| these | dessas |
| to | nas |
| the | o |
| so | portanto |
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| world | mundialmente |
| famous | famosa |
| canoe | canoa |
| river | rio |
| legendary | lendário |
| natural | natural |
| activities | atividades |
| adventures | aventuras |
| or | ou |
| and | e |
| a | um |
| trail | trilha |
| in | de |
| simply | simplesmente |
EN posted a comment on Various - Boys Lie: A Bunch Of Punk Rock Girl Bands!!.
PT postou um comentário em Various - Boys Lie: A Bunch Of Punk Rock Girl Bands!!.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| posted | postou |
| comment | comentário |
| on | em |
| of | of |
| rock | rock |
| girl | girl |
| a | um |
| punk | punk |
EN Being able to identify for yourself where vulnerabilities lie is an added benefit.
PT Ser capaz de identificar por si mesmo onde estão as vulnerabilidades é um benefício adicional.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| added | adicional |
| benefit | benefício |
| is | é |
| an | um |
| where | onde |
| identify | identificar |
| for | de |
| being | ser |
| able | capaz |
| to | mesmo |
EN Go sightseeing! Visit the summit of Mt Eden, a dormant volcano that last erupted about 15,000 years ago or take a tour to the Waitakere Ranges or black sand beaches which lie to the west of the city.
PT Saia para passear! Visite o cume do Mt Eden, um vulcão dormente cuja última erupção foi há cerca de 15.000 anos ou faça um passeio pelo Waitakere Ranges ou pelas praias de areia negra que estão a oeste da cidade.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| summit | cume |
| mt | mt |
| volcano | vulcão |
| black | negra |
| city | cidade |
| last | última |
| visit | visite |
| a | um |
| or | ou |
| beaches | praias |
| sand | areia |
| years | anos |
| west | oeste |
| the | o |
| of | do |
EN To sit or lie outside in the sun; to sunbathe.
PT Sentar ou deitar ao ar livre, no sol; se bronzear.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| sit | sentar |
| or | ou |
| in | no |
| to | ao |
| sun | sol |
EN Lie in bunks the sailors once called home.
PT Deite em beliches que marinheiros uma vez chamaram de lar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| the | uma |
EN The disruptions facing the insurance industry are unlike any other. Where do the opportunities lie?
PT As inovações que acontecem na indústria de seguros são completamente inéditas. Onde estão as oportunidades?
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| industry | indústria |
| opportunities | oportunidades |
| the | as |
| where | onde |
| facing | de |
| insurance | seguros |
| are | são |
| do | que |
EN After all, the third-party would be in control of the outcomes – they could choose to lie for their own gain, or become a target by those seeking to cheat.
PT Afinal, o terceiro estaria no controle dos resultados – ele poderia mentir para seu próprio benefício ou tornar-se um alvo de hackers.
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
PT Nossa política é simples e aplicada à risca: não é permitido mentir ou enganar intencionalmente os doadores na GoFundMe para extrair ganhos financeiro ou pessoais.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| policy | política |
| enforced | aplicada |
| permitted | permitido |
| donors | doadores |
| gofundme | gofundme |
| financial | financeiro |
| is | é |
| intentionally | intencionalmente |
| or | ou |
| simple | simples |
| personal | pessoais |
| our | nossa |
| and | e |
| to | para |
EN However you interact with the NGL and petrochemicals industries, it’s vital to understand where business risks and opportunities lie in this highly dynamic and growing market.
PT Independentemente de você interagir com as indústrias de LGN e petroquímicas, é vital entender onde estão os riscos e as oportunidades de negócios neste mercado altamente dinâmico e crescente.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| interact | interagir |
| vital | vital |
| highly | altamente |
| dynamic | dinâmico |
| growing | crescente |
| risks | riscos |
| opportunities | oportunidades |
| market | mercado |
| you | você |
| industries | indústrias |
| where | onde |
| in | de |
| the | os |
| this | neste |
| business | negócios |
EN Do you have lower back pain, pain in your glutes or hips, trouble walking, bending, or standing? The problem might lie deep ?
PT Anda com dor na região lombar, na região dos glúteos ou do quadril? Está tendo problemas para andar, flexionar o corpo ou ?
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| pain | dor |
| glutes | glúteos |
| or | ou |
| the | o |
| in | dos |
| lower | com |
| problem | problemas |
EN Skoda Superb iV Estate plug-in hybrid review: The name doesn't lie
PT Análise híbrida do plug-in Skoda Superb iV Estate: o nome não mente
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| skoda | skoda |
| hybrid | híbrida |
| review | análise |
| estate | estate |
| the | o |
| name | nome |
| plug-in | plug-in |
EN The Jura mountains lie to the north and the Vaud Alps to the east, with lush pastures, chalet villages, mountain peaks and glaciers - as well as sunny ledges ready-made for a relaxed vacation and sporting adventures.
PT As montanhas do Jura situam-se ao norte, e os Alpes de Vaud, a leste, com pastagens verdejantes, vilarejos de chalés, picos de montanhas e geleiras – bem como terraços ensolarados feitos para férias relaxantes e aventuras no esporte.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| jura | jura |
| alps | alpes |
| pastures | pastagens |
| chalet | chalé |
| glaciers | geleiras |
| well | bem |
| vacation | férias |
| adventures | aventuras |
| as | como |
| mountains | montanhas |
| north | norte |
| peaks | picos |
| to | para |
| east | leste |
| and | e |
EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon
PT As ruínas do antigo castelo do bispo, do século 13, ficam na colina adjacente de Tourbillon
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| ruins | ruínas |
| castle | castelo |
| century | século |
| on | nas |
| hill | colina |
| the | as |
| of | do |
EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.
PT No coração do Jura, descubra os sabores das nossas carnes grelhadas e assadas em um belo cenário no coração da natureza!
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| the | os |
| but | um |
| in | em |
| these | o |
| our | e |
| we | nossas |
EN Chalets and apartments with magnificent views of the surrounding mountains lie nestled in idyllic Lenk and on the sunny slopes of Bühlberg
PT Chalés e apartamentos em diferentes locais da idílica Lenk e na ensolarada montanha Bühlberg, com linda vista para as montanhas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| chalets | chalés |
| apartments | apartamentos |
| views | vista |
| the | as |
| mountains | montanhas |
| in | em |
| and | e |
| with | para |
EN Do you hide or lie about your internet and technology use?
PT Você esconde ou mente sobre o uso da Internet e da tecnologia?
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| internet | internet |
| or | ou |
| technology | tecnologia |
| use | uso |
| about | sobre |
| you | você |
| and | e |
EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| users | usuários |
| willing | dispostos |
| great | ótima |
| or | ou |
| systems | sistemas |
| place | lugar |
| is | é |
| software | software |
| website | site |
| alternative | alternativa |
| in | em |
| are | estão |
| where | onde |
| of | de |
| a | uma |
| chat | e |
| companies | com |
| touch | contato |
| the | o |
EN They curl them in leaves, straw and other materials so that they look like in a thick coat lie
PT Eles os enrolam em folhas, palha e outros materiais de tal forma que parecem estar em um camada espessa mentira
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| leaves | folhas |
| straw | palha |
| a | um |
| other | outros |
| materials | materiais |
| in | em |
| look | parecem |
| that | que |
| and | e |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Terry Fan’s illustrations lie somewhere between surrealism and childlike reality
PT O trabalho do canadiano Terry Fan combina uma atmosfera de conto de fadas com uma tendência para o surrealismo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| terry | terry |
| between | de |
EN They may lie dormant for centuries and then, overnight, spew cubic miles of molten rock and ash, threatening millions of people who live in their shadows
PT Eles podem permanecer adormecidos por séculos e então, da noite para o dia, expelir quilômetros cúbicos de rocha derretida e cinzas, ameaçando milhões de pessoas que vivem em suas sombras
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| centuries | séculos |
| miles | quilômetros |
| rock | rocha |
| people | pessoas |
| shadows | sombras |
| may | podem |
| millions | milhões de |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Many world-famous sights such as Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro dell'Opera, Roman Colosseum, Circus Maximus and the Quirinal Palace lie just a short walk away.
PT Muitos pontos turísticos mundialmente famosos, como a Basílica de Santa Maria Maior, o Teatro da Ópera de Roma, o Coliseu, o Circo Maximus e o Palácio do Quirinal ficam a uma curta distância a pé.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| maria | maria |
| basilica | basílica |
| roman | roma |
| colosseum | coliseu |
| palace | palácio |
| short | curta |
| world | mundialmente |
| famous | famosos |
| many | muitos |
| as | como |
| away | de |
| the | o |
| maggiore | maior |
| a | uma |
| and | e |
EN Unit test as documentation, unlike other traditional documentation, it doesn’t “lie”
PT Teste unitário como documentação, ao contrário de outras documentações tradicionais, não “mente”
EN Screening developers is tricky, since an estimated 85% of candidates lie on their resume
PT Os desenvolvedores de triagem são complicados, uma vez que cerca de 85% dos candidatos estão em seu currículo
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| screening | triagem |
| developers | desenvolvedores |
| candidates | candidatos |
| resume | currículo |
| of | de |
| on | em |
| an | uma |
| is | são |
| since | o |
EN Lie in bunks the sailors once called home.
PT Deite em beliches que marinheiros uma vez chamaram de lar.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| in | em |
| the | uma |
EN Lost important data but not sure which backup they lie in? No more guesses
PT Perdeu dados importantes, mas não sabe em que backup eles se encontram? Chega de suposições
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lost | perdeu |
| important | importantes |
| data | dados |
| backup | backup |
| but | mas |
| in | em |
| which | o |
| not | se |
EN All companies today need to reaffirm their unwavering commitment to gender diversity and equal opportunities. Even if challenges still lie ahead.
PT A diversidade de gênero e a igualdade de oportunidades é um caminho que as empresas devem seguir com um passo firme. Ainda há desafios pela frente.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| gender | gênero |
| diversity | diversidade |
| opportunities | oportunidades |
| challenges | desafios |
| to | a |
| if | devem |
| ahead | frente |
| companies | com |
| and | e |
EN The fate of BritBox might lie within ITV's new streaming platform launching later in 2022.
PT O destino da BritBox pode estar dentro da nova plataforma de streaming da ITV lançada mais tarde, em 2022.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| fate | destino |
| new | nova |
| streaming | streaming |
| the | o |
| platform | plataforma |
| in | em |
| of | de |
| might | pode |
EN The Angolan government and IFAD are presenting an analysis of the achievements in their fight against rural poverty and the challenges that lie ahead in the country.
PT O Governo Angolano e o FIDA estão a apresentar uma análise das alcanços na luta contra a pobreza rural e os desafios que se enfrentam no país.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| presenting | apresentar |
| analysis | análise |
| fight | luta |
| rural | rural |
| poverty | pobreza |
| government | governo |
| country | país |
| challenges | desafios |
| in | no |
| against | contra |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| that | que |
EN ?The images don?t lie, but the same cannot be said of the President?s speech at the UN.?
PT “As imagens não mentem, mas o mesmo não pode ser dito do discurso do presidente na ONU”.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| images | imagens |
| of | do |
| president | presidente |
| speech | discurso |
| un | onu |
| be | ser |
| but | mas |
| same | mesmo |
| at | na |
EN But in a cruel twist of geologic fate, they happen to lie beneath one of the most biodiverse places on the planet ? Yasuni National Park in the Ecuadorian Amazon.
PT Mas em uma reviravolta cruel do destino geológico, eles encontram-se sob um dos lugares de maior biodiversidade do planeta - o Parque Nacional Yasuni na Amazônia equatoriana.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| planet | planeta |
| national | nacional |
| park | parque |
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| fate | destino |
| places | lugares |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| but | mas |
| of | do |
EN Besides, I do not know Judge Nicolas Zambrano and what they say is a lie
PT Além disso, não conheço o juiz Nicolas Zambrano e o que dizem é mentira
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| judge | juiz |
| nicolas | nicolas |
| they say | dizem |
| is | é |
| and | e |
| say | não |
EN The disruptions facing the insurance industry are unlike any other. Where do the opportunities lie?
PT As inovações que acontecem na indústria de seguros são completamente inéditas. Onde estão as oportunidades?
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| industry | indústria |
| opportunities | oportunidades |
| the | as |
| where | onde |
| facing | de |
| insurance | seguros |
| are | são |
| do | que |
EN Use a library of pre-built dashboards designed for visualizing risk factors such as data loss, geolocation of data, and insider activity to identify where the problems lie.
PT Use uma biblioteca de painéis de controle pré-construídos, projetados para visualizar fatores de risco como, por exemplo, perda de dados, geolocalização de dados e atividades internas para encontrar os problemas.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| library | biblioteca |
| risk | risco |
| factors | fatores |
| data | dados |
| loss | perda |
| geolocation | geolocalização |
| activity | atividades |
| dashboards | painéis |
| the | os |
| use | use |
| a | uma |
| problems | problemas |
| such as | exemplo |
| of | de |
| and | e |
| to | visualizar |
| as | como |
EN Pioneers are the explorers that lie at the heart of komoot
PT Pioneiros são a essência do komoot
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| pioneers | pioneiros |
| of | do |
| komoot | komoot |
| are | são |
| the | a |
EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.
PT Nossa política é simples e aplicada à risca: não é permitido mentir ou enganar intencionalmente os doadores na GoFundMe para extrair ganhos financeiro ou pessoais.
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| policy | política |
| enforced | aplicada |
| permitted | permitido |
| donors | doadores |
| gofundme | gofundme |
| financial | financeiro |
| is | é |
| intentionally | intencionalmente |
| or | ou |
| simple | simples |
| personal | pessoais |
| our | nossa |
| and | e |
| to | para |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
EN "So peaceful and green. Sometimes there are concerts at the weekend. You can lie down on the grass and chill or watch the playful dogs running around or feed the swans in the lake."
PT "Simplesmente Huge! Tem um lago muito grande com muitos gansos e patos! Lindo d+"
| Basa inggris | Portugis |
|---|---|
| lake | lago |
| the | tem |
| and | e |
| on | grande |
| so | muito |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
lie opportunities lie lie ahead ll lie lie the likes jura mountains lie thick coat lie image rights lie numbers don’t lie lie back lie down those which lie a lie problem might lie challenges that lie challenges still lie doesn t lie lie you ever desirable outcomes lie boys lie magnet sheets lie permitted to lie
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea