Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "calls" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "calls" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka calls

"calls" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

calls acesso aplicativo chamada chamadas comunicação e iphone mensagens não para sua telefone voz

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka calls

Basa inggris
Portugis

EN Queue up a list of sales calls, make them from inside your browser, log calls to your CRM automatically, and record calls with a single click.

PT Enfileire uma lista de chamadas de vendas, faça-as direto do seu navegador, registre chamadas no seu CRM automaticamente e grave chamadas com um só clique.

Basa inggris Portugis
calls chamadas
automatically automaticamente
click clique
with direto
sales vendas
crm crm
browser navegador
record registre
a um
list lista
to a
of do
and e

EN Calls: store information about calls with contacts, but can also be associated with other objects as an engagement. View calls endpoints.

PT Chamadas: armazena informações sobre chamadas com contatos, mas também podem ser associadas a outros objetos como um engajamento. Exibir endpoints de chamadas

Basa inggris Portugis
calls chamadas
store armazena
contacts contatos
other outros
objects objetos
engagement engajamento
view exibir
endpoints endpoints
information informações
also também
as como
about sobre
associated com
but mas
be ser
an um
can podem

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

Basa inggris Portugis
zoom zoom
calls chamadas
video vídeo
lighting iluminação
we damos
lights luzes
popular populares
option opção
find encontrar
where onde
the a
a uma
want quer
but mas
best melhor

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

Basa inggris Portugis
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN Asterisk is nice because it lets you conduct conference calls, maintain multiple lines, set up phone extensions, employ voice-responding menus, make calls automated, enable texting, integrate video, and more

PT O Asterisk é bom porque permite realizar chamadas em conferência, manter várias linhas, configurar extensões de telefone, utilizar menus de resposta por voz, fazer chamadas automatizadas, habilitar mensagens de texto, integrar vídeo e muito mais

Basa inggris Portugis
conference conferência
extensions extensões
menus menus
automated automatizadas
texting mensagens de texto
integrate integrar
video vídeo
calls chamadas
phone telefone
is é
voice voz
lets permite
maintain manter
lines linhas
enable habilitar
more mais
nice muito
multiple várias
because porque
you texto
set up configurar
and e

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

Basa inggris Portugis
webinars webinars
online online
search pesquise
transcripts transcrições
central central
location local
video calls videochamadas
transcribe transcreva
meetings reuniões
insights insights
text texto
in em
share com
and e
one um

EN Calls, video calls and messaging for free

PT Ligações, videochamadas e mensagens gratuitos

Basa inggris Portugis
and e
messaging mensagens
free gratuitos
video calls videochamadas

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

PT 60% das chamadas agendadas não acontecem. O Crisp resolve este problema ao incluir chamadas de áudio/vídeo, permitindo que você faça contato direto com os clientes. Não precisa de plugin externo.

Basa inggris Portugis
scheduled agendadas
happen acontecem
solves resolve
including incluir
customers clientes
plugin plugin
crisp crisp
calls chamadas
video vídeo
contact contato
audio áudio
external externo
this este
of de
you você
no não
required precisa
never os
issue problema
direct direto
by com
which o

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

PT Você pode fazer chamadas diretas (síncronas) para recuperar ou verificar dados em tempo real, bem como chamadas assíncronas

Basa inggris Portugis
calls chamadas
direct diretas
you você
or ou
check verificar
data dados
real real
well bem
retrieve recuperar
in em
can pode
time tempo

EN Text messages, calls and video calls to and from phones and PCs

PT Cliente para Windows do app de chat e videochamadas

Basa inggris Portugis
video calls videochamadas
to para
and e

EN UX Design Every day, we are called to do something?your significant other calls you to go out and have dinner with them. Your boss calls you to do a task. However?

PT Integração do Usuário Momentos “Aha!” são momentos mágicos que definem toda uma empresa com base em um objetivo. Neste artigo, discutiremos o que é um momento “Aha!” e como encontrá-lo com exemplos.

Basa inggris Portugis
to que
a uma
out o
and e
every em
dinner com
task do

EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.

PT Favor observar que a reserva de chamadas em espera e o não comparecimento a elas pode impactar sua capacidade de reservar novas chamadas.

Basa inggris Portugis
calls chamadas
impact impactar
new novas
ability capacidade
note não
may pode
please favor
booking reserva
hold que
and e
to a
book reservar
on em

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

PT 60% das chamadas agendadas não acontecem. O Crisp resolve este problema ao incluir chamadas de áudio/vídeo, permitindo que você faça contato direto com os clientes. Não precisa de plugin externo.

Basa inggris Portugis
scheduled agendadas
happen acontecem
solves resolve
including incluir
customers clientes
plugin plugin
crisp crisp
calls chamadas
video vídeo
contact contato
audio áudio
external externo
this este
of de
you você
no não
required precisa
never os
issue problema
direct direto
by com
which o

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

PT Você pode fazer chamadas diretas (síncronas) para recuperar ou verificar dados em tempo real, bem como chamadas assíncronas

Basa inggris Portugis
calls chamadas
direct diretas
you você
or ou
check verificar
data dados
real real
well bem
retrieve recuperar
in em
can pode
time tempo

EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.

PT Faça quantas chamadas gratuitas quiser, pelo tempo que quiser. Com o Brave Talk, as chamadas gratuitas não têm limites de quantidade nem duração.

Basa inggris Portugis
free gratuitas
calls chamadas
limit limites
you want quiser
number quantas
length duração
the o
many que
or nem
of de

EN Want to create calls for large groups? Brave Talk Premium offers call recordings, hosting tools like participant muting and entry passcodes, and more for calls with hundreds of people.

PT Quer criar chamadas com grupos maiores? Com o Brave Talk Premium, é possível gravar chamadas, utilizar ferramentas como silenciamento de participantes, códigos de acesso e muito mais para chamadas com centenas de pessoas.

Basa inggris Portugis
groups grupos
premium premium
tools ferramentas
entry acesso
people pessoas
calls chamadas
with utilizar
hundreds centenas
want quer
of de
to gravar
create criar
and e
more mais
like com

EN Brave Talk is free for video calls up to 4 people. If you’d like to invite more people, consider upgrading to Brave Premium, which can support calls for hundreds of people.

PT O Brave Talk é gratuito para chamadas de vídeo com até 4 pessoas. Se você quer convidar mais pessoas, considere a possibilidade de fazer o upgrade para o Brave Premium, que é compatível com chamadas para centenas de pessoas.

Basa inggris Portugis
free gratuito
video vídeo
calls chamadas
people pessoas
upgrading upgrade
is é
if se
premium premium
invite convidar
can possibilidade
hundreds centenas
like com
consider considere
of de
more mais
which o

EN Calls, video calls and messaging for free

PT Chamadas, videochamadas e mensagens gratuitas

Basa inggris Portugis
and e
video calls videochamadas
calls chamadas
messaging mensagens
free gratuitas

EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.

PT Favor observar que a reserva de chamadas em espera e o não comparecimento a elas pode impactar sua capacidade de reservar novas chamadas.

Basa inggris Portugis
calls chamadas
impact impactar
new novas
ability capacidade
note não
may pode
please favor
booking reserva
hold que
and e
to a
book reservar
on em

EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls Public Domain

PT moderna, smartphone, mãos de mulheres, mãos., desbloquear, telefone, impressão digital, tecnologia sem fio, tecnologia, telefone inteligente Public Domain

Basa inggris Portugis
domain domain
public public
hand mãos
phone telefone

EN You don’t have to be in the streaming business to gather and leverage valuable data about your customers. In addition to listening to your customer service calls and sales calls, get started with the following tools:

PT Você não precisa estar no negócio de streaming para reunir e aproveitar dados valiosos sobre seus clientes. Além de ouvir suas ligações de atendimento ao cliente e ligações de vendas, comece com as seguintes ferramentas:

Basa inggris Portugis
streaming streaming
gather reunir
leverage aproveitar
valuable valiosos
data dados
started comece
sales vendas
tools ferramentas
the as
customers clientes
customer cliente
customer service atendimento
you você
to além
in de
business com
and e
your seus
following seguintes
about sobre
get para

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

Basa inggris Portugis
zoom zoom
calls chamadas
video vídeo
lighting iluminação
we damos
lights luzes
popular populares
option opção
find encontrar
where onde
the a
a uma
want quer
but mas
best melhor

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.

Basa inggris Portugis
standard standard
enterprise enterprise
canada canadá
accounts contas
minutes minutos
calls chamadas
an um
number número
us nos
of de

EN I found myself doing multiple calls a week pretty quickly, and the more calls I had, the more issues I noticed in the quality of my webcam

PT Eu me peguei fazendo várias ligações por semana muito rapidamente e, quanto mais ligações eu tinha, mais problemas percebi na qualidade da minha webcam

Basa inggris Portugis
week semana
quickly rapidamente
issues problemas
webcam webcam
i eu
had tinha
quality qualidade
my minha
more mais
multiple várias
and e
pretty muito

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

Basa inggris Portugis
webinars webinars
online online
search pesquise
transcripts transcrições
central central
location local
video calls videochamadas
transcribe transcreva
meetings reuniões
insights insights
text texto
in em
share com
and e
one um

EN “I get a lot of phone calls, and when I was busy I would just let calls go straight to voicemail and listen to them one-by-one later on,” Harvey said

PT "Eu recebia muitas ligações e, quando estava ocupado, deixava que fossem direto para o correio de voz e as ouvia uma por uma mais tarde", disse Harvey

Basa inggris Portugis
busy ocupado
straight direto
said disse
i eu
a uma
was estava
and e
of de
when quando
to muitas
by por

EN Phone booths give you a quiet space to make private phone calls, participate in short video calls or just take a quick break without distraction.

PT Os phone booths proporcionam-te um espaço silencioso para fazeres chamadas telefónicas privadas, participares em curtas chamadas de vídeo ou, simplesmente, fazeres uma breve pausa sem distrações.

Basa inggris Portugis
quiet silencioso
space espaço
short breve
video vídeo
break pausa
phone phone
calls chamadas
or ou
without sem
a um
in em

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.

Basa inggris Portugis
people pessoas
process processo
design design
see veja
experience experiência
meet conheça
designs designs
the o
and e
over do

EN Pull reports, start calls, file tickets, and more — right within Slack.

PT Gere relatórios, inicie chamadas, arquive tíquetes e muito mais, diretamente do Slack.

Basa inggris Portugis
reports relatórios
start inicie
calls chamadas
right diretamente
slack slack
and e
more mais

EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process

PT Contratar os melhores talentos requer um processo minucioso e ágil

Basa inggris Portugis
hiring contratar
talent talentos
thorough minucioso
process processo
agile ágil
the os
a um
best melhores

EN Make, receive, and monitor calls around the world

PT Faça, receba e monitore chamadas no mundo todo

Basa inggris Portugis
monitor monitore
calls chamadas
world mundo
and e
around a
receive receba

EN Connect with customers everywhere they want to interact with you—from text messages to emails, phone calls to video, intelligent chatbots and back—within a single powerful platform.

PT Conecte-se com clientes em qualquer lugar que eles queiram interagir com você, seja por meio de mensagens de texto, e-mails, chamadas telefônicas, vídeo ou chatbots inteligentes. Tudo em uma única e poderosa plataforma.

Basa inggris Portugis
connect conecte-se
customers clientes
video vídeo
chatbots chatbots
intelligent inteligentes
powerful poderosa
platform plataforma
emails e-mails
calls chamadas
text texto
to em
and e
interact interagir
messages mensagens
you você
they eles
want queiram
single única

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

PT Cuba ? O Skype está disponível em Cuba, mas as chamadas custam US$ 1,15 o minuto e a velocidade extremamente lenta da Internet restringem seu uso.

Basa inggris Portugis
cuba cuba
skype skype
in em
calls chamadas
cost custam
minute minuto
speeds velocidade
extremely extremamente
slow lenta
internet internet
restrict restringem
usage uso
but mas
and e
available disponível

EN India ? Skype calling within India from Skype to mobiles and landlines is no longer available. However, free Skype to Skype calls within India are still working.

PT Índia ? As chamadas do Skype na Índia, do Skype para celulares e telefones fixos, não estão mais disponíveis. No entanto, as chamadas gratuitas de Skype para Skype na Índia ainda estão funcionando.

Basa inggris Portugis
skype skype
india Índia
longer mais
calls chamadas
available disponíveis
free gratuitas
within de
and e

EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.

PT Paquistão ? As chamadas do Skype, mesmo de computador para computador, são altamente monetizadas, custando cerca de US$ 0,14 o minuto.

Basa inggris Portugis
pakistan paquistão
calls chamadas
skype skype
computer computador
minute minuto
are são
to mesmo

EN Vietnam – Skype access is limited. However a proxy service set up to facilitate Skype calls is available in some internet cafes.

PT Vietnã ? O acesso ao Skype é limitado. No entanto, existe um serviço de proxy disponível em alguns cyber cafés, configurado para facilitar as chamadas do Skype.

Basa inggris Portugis
vietnam vietnã
skype skype
limited limitado
however entanto
service serviço
proxy proxy
cafes cafés
calls chamadas
access acesso
to ao
a um
some alguns
available disponível
set configurado
facilitate facilitar
is é

EN Like Hillary Clinton Calls Out Donald Trump's Divisive Rhetoric SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Hillary Clinton Calls Out Donald Trump's Divisive Rhetoric .

Basa inggris Portugis
like gostar
clinton clinton
donald donald
slideshare slideshare
out out

EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.

PT Saiba mais sobre as pessoas que atendem você, oferecem descontos e trabalham para que a Name.com seja o melhor registrador de domínios do ramo.

Basa inggris Portugis
registrar registrador
people pessoas
discounts descontos
domain domínios
the o
offer oferecem
you você
best melhor
learn saiba
business com
more mais
and e
about sobre
support do

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.

Basa inggris Portugis
history histórico
iphone iphone
guide guia
show mostrar
itunes itunes
made feitas
whatsapp whatsapp
skype skype
if se
backup backup
including incluindo
will deseja
calls chamadas
step passo
recover recuperar
step-by-step passo a passo
the o
this este
you você
and e

EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.

PT Depois que os dados forem extraídos, abra o arquivo CSV com suas chamadas de entrada e de saída.

Basa inggris Portugis
inbound entrada
calls chamadas
data dados
csv csv
file arquivo
is forem
and e
the o

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

PT Os dados do histórico de chamadas incluem informações sobre chamadas recebidas, efetuadas e não atendidas, além de dados de duração e contato, que se integram bem aos sistemas de CRM, cobrança e monitoramento.

Basa inggris Portugis
history histórico
includes incluem
duration duração
well bem
crm crm
billing cobrança
monitoring monitoramento
systems sistemas
information informações
contact contato
data dados
calls chamadas
on sobre
incoming do
and e
which o

EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.

PT Conectando lojas e equipes de vendas com dados sobre as chamadas e mensagens de seus clientes.

Basa inggris Portugis
connecting conectando
stores lojas
sales vendas
teams equipes
data dados
clients clientes
calls chamadas
messages mensagens
on sobre
and e

EN Whereas the traditional "waterfall" approach has one discipline contribute to the project, then "throw it over the wall" to the next contributor, agile calls for collaborative cross-functional teams

PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas

Basa inggris Portugis
traditional tradicional
waterfall cascata
discipline disciplina
contributor colaborador
teams equipes
agile ágil
approach abordagem
project projeto
whereas com
the o
contribute contribui

EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.

PT Reúna-se facilmente com os clientes para resolver problemas, gerenciar chamadas de vendas e fechar negócios com mais rapidez.

Basa inggris Portugis
seamlessly facilmente
customers clientes
calls chamadas
faster rapidez
manage gerenciar
sales vendas
issues problemas
deals negócios
close fechar
resolve resolver
and e

EN Send emails, make and record calls, take sales notes, log sales activities, assign tasks, schedule meetings, and add new deals – directly within your contact or company views.

PT Envie e-mails, faça e grave chamadas, faça anotações sobre vendas, registre atividades de vendas, atribua tarefas, agende reuniões e adicione novos negócios direto nas exibições de contatos ou empresas.

Basa inggris Portugis
send envie
emails e-mails
notes anotações
assign atribua
schedule agende
meetings reuniões
add adicione
new novos
directly direto
within nas
views exibições
or ou
calls chamadas
contact contatos
sales vendas
activities atividades
tasks tarefas
and e
deals negócios
record registre
company empresas

EN Get your emails opened and calls answered.

PT Faça com que seus e-mails sejam abertos e suas chamadas atendidas

Basa inggris Portugis
calls chamadas
your seus
and e

EN When you reach out at the right time, you can expect more email opens, answered calls, booked meetings, and sales.

PT Quando você é oportuno no seu acompanhamento, pode esperar mais aberturas de e-mail, chamadas atendidas, agendamentos de reuniões e vendas.

Basa inggris Portugis
expect esperar
calls chamadas
meetings reuniões
sales vendas
at no
you você
when quando
can pode
more mais
and e
out de

EN You’ll stop wasting time on manual data entry so you can send more emails, make more phone calls, and hit your quota.

PT Sem precisar inserir os dados manualmente, você terá tempo para enviar mais e-mails, fazer mais chamadas e atingir sua meta.

Basa inggris Portugis
manual manualmente
hit atingir
more mais
calls chamadas
data dados
time tempo
you você
send enviar
stop para
and e

EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot

PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot

Basa inggris Portugis
sales vendas
calls chamadas
assign atribua
tasks tarefas
detailed detalhadas
hubspot hubspot
without sem
more mais
and e
leave de
leaving sair

EN Record all of your customer calls from right within your browser and log them directly to the contact record

PT Registrar todas as chamadas com cliente pelo navegador e anotá-las diretamente no registro do contato

Basa inggris Portugis
customer cliente
calls chamadas
contact contato
browser navegador
the as
of do
directly diretamente
to registro
and e

Nampilake terjemahan 50 saka 50