Tarjamahake "indoor dining" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "indoor dining" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka indoor dining

Basa inggris
Portugis

EN With a capacity of 18,000 spectators, it will serve as the main indoor venue for ice hockey at the 2022 Winter Games alongside the National Indoor Stadium.

PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.

Basa inggris Portugis
spectators espectadores
serve servir
ice gelo
winter inverno
stadium estádio
capacity capacidade
venue local
national nacional
hockey hóquei
games jogos
main principal
a uma
as como
of do
the o

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

Basa inggris Portugis
indoor indoor
and e

EN SonicWall’s Wireless Access Points have a variety of possible mounts, including indoor wall mounted, indoor ceiling mounted and outdoor access points that are ruggedized for harsh conditions and wear.

PT Os access point wireless da SonicWall têm uma variedade de montagens possíveis, incluindo access point internos montados na parede, internos montados no teto e externos que são reforçados para condições adversas e desgaste.

Basa inggris Portugis
wireless wireless
access access
variety variedade
possible possíveis
including incluindo
wall parede
ceiling teto
outdoor externos
conditions condições
wear desgaste
a uma
are são
that que
of de
and e

EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor

PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor

Basa inggris Portugis
indoor indoor
and e

EN Indoor pool, 1,000m2 spa, communal dining space at the Sessions restaurant

PT Piscina interna, spa com mil metros quadrados, culinária de inspiração global no Sessions Restaurant

Basa inggris Portugis
pool piscina
spa spa
restaurant restaurant
at no
dining com
indoor de

EN Dining: The Ponti and Café Gio (indoor and outdoor seating available)

PT Jantar: The Ponti e Café Gio (mesas disponíveis em ambientes internos e externos)

Basa inggris Portugis
dining jantar
and e
outdoor externos
available disponíveis
indoor em

EN Children under 5 who have not had the vaccine are required to wear a mask and must be accompanied by a parent or guardian. They are not required to be vaccinated for indoor dining, fitness or entertainment at this time.

PT Crianças com menos de 5 anos que não tiveram a vacina são obrigados a usar uma máscara e devem ser acompanhadas por um pai ou tutor. Eles não são obrigados a ser vacinados para a alimentação interior, fitness ou entretenimento neste momento.

Basa inggris Portugis
vaccine vacina
wear usar
mask máscara
parent pai
fitness fitness
entertainment entretenimento
children crianças
or ou
had tiveram
a um
at as
be ser
are são
the a
this neste
and e
must devem

EN Indoor pool, 1,000m2 spa, communal dining space at the Sessions restaurant

PT Piscina interna, spa com mil metros quadrados, culinária de inspiração global no Sessions Restaurant

Basa inggris Portugis
pool piscina
spa spa
restaurant restaurant
at no
dining com
indoor de

EN Dining: The Ponti and Café Gio (indoor and outdoor seating available)

PT Jantar: The Ponti e Café Gio (mesas disponíveis em ambientes internos e externos)

Basa inggris Portugis
dining jantar
and e
outdoor externos
available disponíveis
indoor em

EN This pagoda-style restaurant, blending indoor and outdoor dining areas, brings out the best of fresh catches with Latin American flavours.

PT Este restaurante em estilo pagode, combinando áreas de refeições internas e externas, traz o melhor dos sabores latino-americanos.

Basa inggris Portugis
brings traz
latin latino
flavours sabores
style estilo
areas áreas
restaurant restaurante
the o
this este
dining refeições
best melhor
of de
and e

EN Dining: Select dining locations are open for service

PT Refeições: restaurantes selecionados estão funcionando

Basa inggris Portugis
select selecionados
are estão
dining refeições

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.

Basa inggris Portugis
michelin michelin
stars estrelas
gault gault
millau millau
points pontos
exclusive exclusivo
spa spa
japanese japão
rooms quartos
suites suítes
restaurant restaurante
bar bar
with pelo
and e

EN Dining: Bubble Net Food Court is operating with limited hours. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.

PT Jantar: O Bubble Net Food Court está operando com horários limitados. Veja as últimas atualizações. Qualquer comida ou bebida que você trouxer ou comprar deve ser consumida nas áreas de refeições designadas.

Basa inggris Portugis
limited limitados
drink bebida
net net
hours horários
latest últimas
areas áreas
updates atualizações
or ou
see veja
you você
purchase comprar
is está
be ser
the o
food comida
any qualquer

EN Dining: Café 43, the Bush Center’s full-service restaurant, will be open for reservation-only dining.

PT Refeições: Café 43, o restaurante de serviço completo do Bush Center estará aberto para jantares somente com reserva.

Basa inggris Portugis
centers center
service serviço
full completo
only somente
reservation reserva
restaurant restaurante
the o
open aberto
for de
will estará
dining com

EN Stylish chair next to dining table with grey tablecloth in trendy dining room interior

PT cadeira elegante ao lado da mesa de jantar com toalha cinza na moderna sala de jantar interior

Basa inggris Portugis
stylish elegante
grey cinza
table mesa
to ao
chair cadeira
room com
interior de

EN Dining: Bubble Net Food Court, Soundings Café. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.

PT Jantar: Bubble Net Food Court, Soundings Cafe. Veja as atualizações mais recentes. Qualquer comida ou bebida que você trouxer ou comprar deverá ser consumida nas áreas de alimentação designadas.

Basa inggris Portugis
drink bebida
net net
areas áreas
updates atualizações
or ou
see veja
purchase comprar
the as
food comida
you você
dining jantar
latest recentes
be ser
must deverá
any qualquer

EN Sorcerer is the smallest of the Private Dining Rooms. It is an intimate and personal space, perfect for a dinner. This room was first converted to private dining in the late 1920s.

PT A sala Sorcerer é a menor de nossas salas privadas, um ambiente pessoal e reservado, ideal para um jantar. Ela foi o primeiro espaço a ser convertido em sala de jantar privada, no final da década de 1920.

Basa inggris Portugis
smallest menor
is é
was foi
space espaço
a um
dinner jantar
room sala
rooms salas
perfect ideal
in em
the o
it ela
of de
and e
first primeiro

EN Dining: Select dining locations are open for service

PT Refeições: restaurantes selecionados estão funcionando

Basa inggris Portugis
select selecionados
are estão
dining refeições

EN Dining: Bubble Net Food Court, Soundings Café. See the latest updates. Any food or drink you bring or purchase must be consumed in designated dining areas.

PT Jantar: Bubble Net Food Court, Soundings Cafe. Veja as atualizações mais recentes. Qualquer comida ou bebida que você trouxer ou comprar deverá ser consumida nas áreas de alimentação designadas.

Basa inggris Portugis
drink bebida
net net
areas áreas
updates atualizações
or ou
see veja
purchase comprar
the as
food comida
you você
dining jantar
latest recentes
be ser
must deverá
any qualquer

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

PT O nosso restaurante de montanha oferece uma cozinha tradicional feita com produtos locais. As nossas especialidades: rösti de cogumelos, crosta de queijo, presunto do campo.

Basa inggris Portugis
the o
a uma
in de
our nosso
company com

EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space

PT Vista Uma vista espetacular para o Tâmisa e monumentos de Londres

Basa inggris Portugis
a uma
and e
to para

EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.

PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.

Basa inggris Portugis
michelin michelin
stars estrelas
gault gault
millau millau
points pontos
exclusive exclusivo
spa spa
japanese japão
rooms quartos
suites suítes
restaurant restaurante
bar bar
with pelo
and e

EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.

PT Os 21 ateliês de jantar do Spiral refletem a melhor culinária do mundo em um destino. Na França, um ateliê é um workshop especial de artistas, e no Spiral, é onde as receitas secretas são habilmente preparadas diante dos seus olhos.

Basa inggris Portugis
artists artistas
workshop workshop
france frança
world mundo
a um
dining jantar
in em
special especial
the os
your seus
of do
and e
restaurant culinária

EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.

PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.

Basa inggris Portugis
traditional tradicional
stadium estádio
built construído
summer verão
gymnastics ginástica
handball handebol
design desenho
a um
national nacional
was foi
chinese chinês
and e
the o

EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.

PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.

Basa inggris Portugis
venues locais
stadium estádio
ice gelo
aquatic aquático
centre centro
wheelchair cadeira de rodas
national nacional
the o
hockey hóquei
of de
these desses
are são
two dois
and e

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

PT No estilo típico da Califórnia, inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

Basa inggris Portugis
typical típico
california califórnia
style estilo
activities atividades
in em
and e

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

Basa inggris Portugis
park park
dunes dunas
offer oferecem
beautiful lindas
fun diversão
galleries galerias
museums museus
while enquanto
indoor em
and e
are estão

EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

Basa inggris Portugis
conveniently convenientemente
surrounded cercado
side side
visiting visitar
restaurants restaurantes
the o
day dia
west west
market mercado
century século
is é
you você
more mais
a um
could pode
entire inteiro
of de
and e

EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.

Basa inggris Portugis
conveniently convenientemente
surrounded cercado
side side
visiting visitar
restaurants restaurantes
the o
day dia
west west
market mercado
century século
is é
you você
more mais
a um
could pode
entire inteiro
of de
and e

EN In typical California style, there are endless activities both outdoor and indoor to enjoy

PT No estilo típico da Califórnia, inúmeras atividades ao ar livre e em ambientes internos

Basa inggris Portugis
typical típico
california califórnia
style estilo
activities atividades
in em
and e

EN Waller Park and Guadalupe-Nipomo Dunes offer beautiful dunes and outdoor fun, while galleries, museums and antiquing are popular indoor offerings.

PT Waller Park e Guadalupe-Nipomo Dunes oferecem lindas dunas e diversão ao ar livre, enquanto galerias, museus e antiquários estão entre as opções em ambientes internos.

Basa inggris Portugis
park park
dunes dunas
offer oferecem
beautiful lindas
fun diversão
galleries galerias
museums museus
while enquanto
indoor em
and e
are estão

EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.

PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.

Basa inggris Portugis
heated aquecido
comfortable confortável
season estação
be estará
in em
any qualquer

EN Just imagine getting up close and personal with a 65-million-year-old Triceratops fossil, witnessing an indoor lightning storm and taking a journey inside the human body

PT Imagine-se chegando perto e pessoalmente de um Fóssil de Triceratops com 65 milhões de anos de idade, testemunhar uma tempestade de raios e fazer uma viagem dentro do corpo humano

Basa inggris Portugis
imagine imagine
close perto
fossil fóssil
lightning raios
storm tempestade
million milhões
body corpo
human humano
a um
year anos
old idade
getting com
and e
the uma

EN Cruises have plenty of comfortable indoor space and are a great way to see the sights of Boston from the water during cooler weather.

PT Os cruzeiros têm muito espaço interno confortável e são uma ótima maneira de ver os pontos turísticos de Boston da água durante o tempo mais frio.

Basa inggris Portugis
cruises cruzeiros
comfortable confortável
boston boston
water água
space espaço
great ótima
weather tempo
are são
a uma
see ver
to mais
and e
during durante
the o

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna

Basa inggris Portugis
carefully atenção
amenities comodidades
pools piscinas
sun sol
terrace terraço
jw jw
treatment tratamento
rooms salas
restaurants restaurantes
outdoor externos
modern moderna
resort resort
spa spa
by by
fitness ginástica
the as
ten dez

EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool

PT Treinador masculino em água dando grupo de crianças aula de natação em piscina interior

Basa inggris Portugis
male masculino
coach treinador
giving dando
children crianças
swimming natação
pool piscina
water água
group grupo
lesson aula
in em
of de

EN What do you think of the Covid-19 certificate required for indoor activities such as restaurant visits in Switzerland?

PT Como alimentar uma população crescente diante das mudanças climáticas?

Basa inggris Portugis
you o
as como

EN Indoor Smart Home Cameras: 355° pan & 105° tilt for every angle covered in your home - no blind spots for 24/7 surveillance. Featuring 4MP super HD, dual-band WiFi, 2-way audio, and more.

PT Câmaras domésticas inteligentes interiores: Pan 355° & Tilt 105° para cada ângulo coberto em sua casasem ângulo morto para vigilância 24/7. Possuindo super HD 4MP, WiFi de banda dupla, áudio bidirecional, e mais.

Basa inggris Portugis
smart inteligentes
cameras câmaras
surveillance vigilância
hd hd
wifi wifi
more mais
super super
home casa
your sua
and e

EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt

PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt

Basa inggris Portugis
wireless sem fio
security segurança
reolink reolink
features possui
two-way bidirecional
camera câmara
audio áudio
also também
and e

EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.

Basa inggris Portugis
outdoor externo
security segurança
or ou
powered energia
wire fio
solar solar
camera câmara
battery bateria
rechargeable recarregável

EN Smart Indoor/Outdoor 5MP WiFi Camera with 5X Optical Zoom.

PT Câmara WiFi 5MP inteligente para interior/exterior com zoom ótico 5X.

Basa inggris Portugis
smart inteligente
wifi wifi
camera câmara
zoom zoom
optical ótico
indoor com

EN 5MP Super HD Video Surveillance System for Outdoor or Indoor Use; with 2TB HDD 8-Channel NVR and 4 Dome PoE IP Camera.

PT Sistema de videovigilância de Super HD 5MP para uso externo ou interno; com NVR de 8 canais com HD de 2TB e 4 câmaras IP PoE dome.

Basa inggris Portugis
hd hd
or ou
nvr nvr
poe poe
ip ip
channel canais
camera câmaras
dome dome
system sistema
use uso
and e
for de

EN Reolink PoE cameras are also one of the best outdoor & indoor cameras, performing best in extreme weather, rain or shine; cold or heat.

PT Câmaras PoE Reolink são também umas das melhores câmaras exteriores & interiores, com desempenho melhor em condições climáticas extremas, chuva ou brilho; frio ou calor.

Basa inggris Portugis
reolink reolink
poe poe
cameras câmaras
performing desempenho
shine brilho
amp amp
or ou
heat calor
are são
in em
rain chuva
cold frio
also também
the das
indoor com
one o

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.

Basa inggris Portugis
reolink reolink
x x
ip ip
details detalhes
angle ângulo
wide amplo
security segurança
system sistema
protection proteção
see veja
level nível
monitoring monitorização
camera câmara
reliable confiável
highest mais
of de
and e
get para

EN Reolink indoor outdoor wireless security cameras work perfectly with its 16-channel or 8-channel network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

PT Câmaras de segurança interior e exterior sem fio da Reolink com o seu gravador de vídeo em rede de 16 canais ou 8 canais para monitorização doméstica e empresarial todo o dia.

Basa inggris Portugis
reolink reolink
cameras câmaras
or ou
video vídeo
recorder gravador
channel canais
wireless sem fio
security segurança
network rede
monitoring monitorização
the o
with sem
outdoor exterior
business com
and e

EN An ideal durable full suit for any outdoor and indoor environment, stylish or rugged.

PT Um ideal conjunto completo durável para qualquer ambiente exterior e interior, estiloso ou robusto.

Basa inggris Portugis
ideal ideal
durable durável
environment ambiente
stylish estiloso
rugged robusto
an um
or ou
full completo
and e
for para
outdoor exterior
indoor interior
any qualquer

EN It's weatherproof for outdoor and indoor use. Rain or shine, hot or cold, this camera never quits.

PT É impermeável para uso externo e interno. Faça chuva ou faça sol, calor ou frio, essa câmara nunca para.

Basa inggris Portugis
indoor interno
rain chuva
camera câmara
shine sol
use uso
or ou
cold frio
never nunca
hot calor
and e
this essa
its a
for para

EN Reolink RLC-410 outdoor and indoor IP home surveillance camera is with an IP66 waterproof rating

PT A câmara IP de segurança doméstica externa e interna, Reolink RLC-410, equipa com uma classificação à prova d’água IP66

Basa inggris Portugis
reolink reolink
outdoor externa
ip ip
surveillance segurança
camera câmara
rating classificação
is é
an uma
and e

EN Wireless/PoE cameras for outdoor and indoor security

PT Câmaras PoE/sem fio para segurança exterior e interior

Basa inggris Portugis
wireless sem fio
poe poe
cameras câmaras
security segurança
and e
for para
outdoor exterior
indoor interior

EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.

PT Câmara de segurança 100% sem fio, alimentada por bateria recarregável ou energia solar com Pan & Tilt para uso externo/interno.

Basa inggris Portugis
outdoor externo
or ou
solar solar
powered energia
security segurança
wire fio
battery bateria
camera câmara
rechargeable recarregável
indoor de

Nampilake terjemahan 50 saka 50