Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "immediately" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "immediately" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka immediately

"immediately" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

immediately 1 a agora ainda alguns antes ao aos apenas as assim através até cada caso com com a como conforme conosco da dados das data de de que depois depois de deve dias disso do dos e ele eles em entre equipe essa esta este estes está estão fazer foi for fácil hoje hora imediata imediatamente imediato informações instantaneamente isso lo logo los mais mas meio mesmo momento muitos na nas no nos nosso novo não nós o o novo o que obter os ou para para a para o para que pela pelo pessoas podem por possa precisa primeiro problema produtos página qualquer quando que resposta se seja sem sempre sempre que ser será seu sim simples site sobre sua são também tem tempo ter terá toda todas todo todos um uma uma vez usando usar uso vai vez você está você pode você tem à é

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka immediately

Basa inggris
Portugis

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

PT Fui convencido na hora. Por ser uma solução de software como serviço, o Tableau Online não exige investimentos em infraestrutura de tecnologia. Começamos a operar em instantes e temos a flexibilidade de adicionar usuários sempre que precisarmos.

Basa inggris Portugis
solution solução
infrastructure infraestrutura
investment investimentos
flexibility flexibilidade
users usuários
technology tecnologia
software software
service serviço
whenever sempre que
we temos
the o
a uma
add adicionar
immediately que
and e
over de

EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.

PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.

Basa inggris Portugis
new nova
entry entrada
created criada
automatically automaticamente
button botão
time tempo
the o
simple simples
immediately imediatamente
track monitorar
work trabalho
be ser
when quando
clicking clicar
can pode
a uma
will será
you você
as tão
play play
and e

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

PT Como alternativa, você pode usar o marcador “Aplicar imediatamente” para aplicar suas solicitações de escalabilidade imediatamente

Basa inggris Portugis
alternatively alternativa
immediately imediatamente
to para
scaling escalabilidade
use usar
apply aplicar
can pode
requests solicitações

EN "Using machine learning across millions of websites, Cloudflare was able to immediately identify unauthorized bots that were abusing our website

PT “Ao usar o aprendizado de máquina em milhões de sites, a Cloudflare foi capaz de identificar imediatamente os bots não autorizados que estavam invadindo nosso site

Basa inggris Portugis
machine máquina
learning aprendizado
cloudflare cloudflare
identify identificar
bots bots
of de
websites sites
website site
immediately imediatamente
millions milhões
able capaz
to que
our nosso

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado

Basa inggris Portugis
advanced avançadas
automated automatizadas
mitigation mitigação
techniques técnicas
applied aplicadas
attack ataque
immediately imediatamente
an um
and e
be ser
can podem

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.

Basa inggris Portugis
mitigation mitigação
techniques técnicas
applied aplicadas
immediately imediatamente
traffic tráfego
less menos
seconds segundos
is é
in em
are são
and e

EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."

PT “Depois que ativamos a Cloudflare, observamos uma redução imediata de 1,7 segundos nos tempos de carregamento de páginas em todos os nossos sites”.

Basa inggris Portugis
cloudflare cloudflare
decrease redução
load carregamento
sites sites
page páginas
a uma
we nos
of de
immediately que
times tempos
our nossos

EN "Cloudflare’s solutions are easy to deploy, they’re user-friendly, and they immediately show value

PT "As soluções da Cloudflare são fáceis de implantar, fáceis de usar e comprovam seu valor de imediato

Basa inggris Portugis
solutions soluções
easy fáceis
immediately imediato
deploy implantar
user usar
value valor
are são
and e

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.

Basa inggris Portugis
credit crédito
validity validade
confirmed confirmado
refunded reembolsado
semrush semrush
charged cobrado
trial teste
period período
card cartão
be ser
immediately imediatamente
will será
a uma
you você
check verificar
its de

EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.

PT (1) Mais de 90% das nossas revistas oferecem a opção de publicação com acesso livre e de disponibilizar um artigo permanente e imediatamente a um preço abaixo da média do setor, ao mesmo tempo em que mantêm a qualidade acima da média.

Basa inggris Portugis
permanently permanente
industry setor
journals revistas
access acesso
price preço
average média
option opção
quality qualidade
publish publicação
immediately imediatamente
a um
available é
the a
below abaixo
above acima
offer oferecem
open livre
of do
and e

EN Your domain will immediately be downgraded and no longer benefit from the higher-level Cloudflare plan you have pre-paid for

PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago

Basa inggris Portugis
benefit beneficiar
cloudflare cloudflare
plan plano
domain domínio
longer mais
the o
level nível
immediately imediatamente
you você
will terá
and e
for de

EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too

PT Michelle reconheceu a oportunidade de criar um serviço que elevaria o projeto Honey Pot a um novo patamar: não fazer apenas o simples rastreamento de ameaças na Internet, mas detê-las também

Basa inggris Portugis
michelle michelle
recognized reconheceu
opportunity oportunidade
tracking rastreamento
threats ameaças
project projeto
service serviço
internet internet
create criar
a um
the o
immediately que
next de
but mas

EN The name immediately felt right and stuck

PT O nome caiu como uma luva e foi prontamente adotado

Basa inggris Portugis
and e
the o
name nome

EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately

PT Integração rápida: o tempo de implantação é contado em minutos e horas e não em dias ou semanas. Além disso, nossa equipe de especialistas fica à disposição para ajudar a colocar seu site e sua rede on-line novamente.

Basa inggris Portugis
fast rápida
onboarding integração
deployment implantação
or ou
weeks semanas
team equipe
network rede
minutes minutos
hours horas
days dias
is é
website site
online on-line
time tempo
in em
and e
help ajudar
bring de

EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later

PT Para criar uma cotação sem compromisso para Data Center, use o Formulário de cotação e pedidos, que permite que você pague seus produtos na hora ou salve a cotação de preço para depois

Basa inggris Portugis
quote cotação
center center
allows permite
save salve
obligation compromisso
form formulário
or ou
price preço
use use
you você
data data
order pedidos
the o
a uma
create criar
pay pague
immediately que

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.

Basa inggris Portugis
customer cliente
quickly rápida
tools ferramentas
of do
immediately imediatamente
benefits vantagens
use usar
leverage aproveitar
training treinamentos
set up configuração
learn e
the as

EN You can immediately start looking at your social media tag report to see the performance of your campaign across all profiles and social networks.

PT Você pode começar imediatamente a analisar seu relatório de etiquetas de mídia social para ver o desempenho da sua campanha em todos os perfis e redes sociais.

Basa inggris Portugis
immediately imediatamente
report relatório
campaign campanha
profiles perfis
performance desempenho
can pode
you você
see ver
of de
start começar
and e
networks redes
the o
social media sociais
social social

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.

Basa inggris Portugis
occur ocorrem
needed necessárias
match corresponder
selected selecionado
packages pacotes
available disponíveis
changes alterações
plan plano
the os
upgrades atualizações
immediately imediatamente
additionally além disso
instantly instantaneamente
downtime tempo de inatividade
end final
to além
between de
no sem
and e
on no

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

PT Depois de atualizar seu plano e pagou a fatura, você pode começar a adicionar mais domínios imediatamente.

Basa inggris Portugis
upgraded atualizar
plan plano
paid pagou
invoice fatura
begin começar
domains domínios
immediately imediatamente
adding adicionar
the a
more mais
can pode
you você
once depois
and e

EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts

PT Assim que você abre um dos software VPN, pode ver imediatamente uma diferença clara entre os dois layouts da tela inicial

Basa inggris Portugis
vpn vpn
software software
clear clara
difference diferença
layouts layouts
screen tela
open abre
the os
you você
see ver
immediately imediatamente
a um
as assim
can pode
between entre
two dois

EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.

PT NordVPN só conecta você a um atendente depois que você fez a pergunta a um bot. No ExpressVPN, o bate-papo nos conectou imediatamente a um atendente.

Basa inggris Portugis
nordvpn nordvpn
connects conecta
expressvpn expressvpn
you você
a um
bot bot
at no
immediately imediatamente
question pergunta
chat papo
the o
us nos

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.

Basa inggris Portugis
streaming streaming
downloading baixar
torrent torrent
done terminar
can pode
a um
immediately imediatamente
and e
be ser
compared to comparado
when quando
to a
it lo

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

PT As contas são absolutamente gratuitas – entre e aproveite o acesso total imediatamente! Nenhuma taxa de associação, períodos de teste ou seções “premium” – basta abrir uma conta e começar!

EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period

PT Os aumentos têm efeito imediato, enquanto que diminuições e cancelamentos tornam-se efectivas no final do deu actual período de facturação

Basa inggris Portugis
effect efeito
cancellations cancelamentos
current actual
period período
at no
become se
the os
the end final
immediately que
and e
end o
of do

EN In many instances, you will be able to change your plan today. Your first payment will go through immediately, and your next one will be due on the anniversary of today's date

PT Em muitos casos, você poderá alterar seu plano hoje. Seu primeiro pagamento será efetuado imediatamente e seu próximo pagamento será devido no aniversário da data de hoje.

Basa inggris Portugis
plan plano
payment pagamento
immediately imediatamente
anniversary aniversário
many muitos
be ser
today hoje
in em
change alterar
of de
you você
the casos
first primeiro
date data
will será
and e

EN If you choose to move to a new plan today, you will have new allowances immediately.

PT Se você optar por mudar para um novo plano hoje, terá novas permissões imediatamente.

Basa inggris Portugis
plan plano
if se
today hoje
you você
a um
immediately imediatamente
new novo
will terá
move para
you choose optar

EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.

PT Sim. Você pode fazer upgrade a qualquer momento antes do término da assinatura existente e iniciar o novo plano imediatamente.

Basa inggris Portugis
upgrade upgrade
start iniciar
immediately imediatamente
point momento
subscription assinatura
new novo
plan plano
before antes
existing existente
can pode
you você
any qualquer
yes sim
and e

EN All articles in open access journals which are published by Elsevier have undergone peer review and upon acceptance are immediately and permanently free for everyone to read and download.

PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.

Basa inggris Portugis
journals revistas
published publicados
review revisão
acceptance aceitação
permanently permanentemente
elsevier elsevier
access acesso
articles artigos
in em
are são
free gratuita
open livre
which o
immediately que
for mediante

EN Are immediately free to access and download from ScienceDirect

PT São imediatamente gratuitos para acessar e baixar da ScienceDirect

Basa inggris Portugis
immediately imediatamente
free gratuitos
download baixar
sciencedirect sciencedirect
to para
are são
and e
access acessar

EN Existing customers can take advantage of security, performance, and automation support immediately.

PT Quem já é cliente pode aproveitar o suporte à automação, desempenho e segurança imediatamente.

Basa inggris Portugis
customers cliente
security segurança
automation automação
support suporte
immediately imediatamente
performance desempenho
can pode
and e
take a
of quem
advantage aproveitar

EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.

PT Se você ainda não tiver um backup do iTunes, poderá gerá-lo em poucos minutos usando o computador e o iTunes, que é gratuito da Apple. Quando você executa nosso software, ele mostra imediatamente se você tem um backup do iTunes.

Basa inggris Portugis
itunes itunes
backup backup
computer computador
free gratuito
apple apple
show mostra
if se
minutes minutos
is é
software software
in em
a um
using usando
immediately imediatamente
when quando
a few poucos
you você
already que
can poderá
and e
our nosso
you have tiver

EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again

PT Se você cancelar seu plano antes do final do mês atual pago, o cancelamento entrará em vigor imediatamente e você não será cobrado novamente

Basa inggris Portugis
plan plano
paid pago
month mês
charged cobrado
if se
current atual
cancel cancelar
of do
immediately imediatamente
again novamente
the o
before antes
cancellation cancelamento
be ser
will será
you você
the end final
and e

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

Basa inggris Portugis
note observação
applications aplicativos
effect efeito
credit crédito
refund reembolso
offered oferecido
or ou
takes tem
no nenhum
be ser
will vai
ons complementos
removing remoção
and e
for de

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

PT É importante lembrar que a remoção de produtos ou aplicativos é imediata e que a gente não oferece nenhum crédito ou reembolso por produtos removidos antes do fim do prazo de manutenção.

Basa inggris Portugis
removing remoção
credit crédito
refund reembolso
or ou
maintenance manutenção
term prazo
takes que
offered oferece
the a
products produtos
end o
no nenhum
and e
of do

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.

Basa inggris Portugis
note observação
effect efeito
credit crédito
refund reembolso
offered oferecido
or ou
takes tem
no nenhum
be ser
will vai
removing remoção
and e
for de

EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize. 

PT Podem surgir muitas ideias na categoria “Ações”, vote em quais você vai priorizar de imediato.

EN You will immediately notify Foursquare in writing of any unauthorized use of your account, or other account related security breach of which you are aware.

PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.

Basa inggris Portugis
notify notificar
unauthorized não autorizado
related relacionada
security segurança
breach violação
aware ciente
foursquare foursquare
or ou
other outra
account conta
will deverá
immediately imediatamente
use uso
you você
of de
any qualquer

EN What seems like ESP is really Pega’s real-time AI. That’s how the internet service provider can sense Nia’s problem and immediately reach out on her channel of choice.

PT Parece premonição, mas é só a IA em tempo real da Pega. É assim que o provedor de Internet percebe o problema da Nia e logo entra em contato pelo canal de preferência dela.

Basa inggris Portugis
ai ia
internet internet
channel canal
choice preferência
seems parece
is é
time tempo
real real
on em
real-time tempo real
provider provedor
of de
the o
problem problema
immediately que
and e
reach contato

EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."

PT “A Link conseguiu realizar a implantação em menos de oito semanas, e observou melhoras imediatas em produtividade, garantia de qualidade e na gestão de SLAs.”

Basa inggris Portugis
deploy implantação
eight oito
weeks semanas
productivity produtividade
quality qualidade
assurance garantia
management gestão
link link
to a
and e

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

PT A plataforma low-code da Pega traduz instantaneamente designs centrados nas pessoas em um software funcional que é fácil de testar, alterar e dimensionar.

Basa inggris Portugis
translates traduz
designs designs
easy fácil
change alterar
scale dimensionar
people pessoas
software software
platform plataforma
test testar
immediately que
and e

EN Moreover don?t worry if your cache never is down to 0 files/ 0KB, as Autoptimize (as from version 2.2) will automatically preload the cache immediately after it has been cleared to speed further minification significantly up.

PT Ademais, não se preocupe se seu cache nunca cai para 0 arquivos / 0 KB, já que o Autoptimize (desde a versão 2.2) vai automaticamente pré carregar o cache imediatamente após ter sido limpo para acelerar ainda mais a minificação.

Basa inggris Portugis
cache cache
files arquivos
kb kb
automatically automaticamente
autoptimize autoptimize
if se
never nunca
immediately imediatamente
the o
will vai
from desde
your seu
has sido
further que

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato

Basa inggris Portugis
users utilizadores
management administração
mouse rato
click clique
myinsight myinsight
advantage vantagem
of do
is é
including incluindo
microsoft microsoft
in no
excel excel
a um
immediately imediatamente
single único
all todos
can podem
the os
overview visão geral

EN 26 Content Marketing Changes You Need to Make Immediately

PT 26 Mudanças no Marketing de Conteúdo que Você Precisa Fazer Imediatamente

Basa inggris Portugis
content conteúdo
changes mudanças
marketing marketing
you você
immediately imediatamente
make de
need precisa
to fazer

EN In this article, I’ll show you 26 changes you need to make immediately with your content marketing.

PT Nesse artigo, vou mostrar as 26 mudanças que você precisa fazer imediatamente no seu marketing de conteúdo.

Basa inggris Portugis
show mostrar
changes mudanças
content conteúdo
marketing marketing
immediately imediatamente
need precisa
you você
article artigo
to fazer
in de

EN There’s some copy around it. But the image is what draws you in and immediately conveys the value.

PT Há uma texto em torno dela. Mas a imagem é o que chama a atenção imediatamente e transmite o valor.

Basa inggris Portugis
image imagem
is é
value valor
in em
and e
immediately imediatamente
the o
but mas
you texto

EN Do they read another one of your articles immediately?

PT Leem um outro de seus artigos imediatamente depois?

Basa inggris Portugis
another outro
of de
your seus
immediately imediatamente
articles artigos
one um

EN Letting the customer immediately know that they’ll be taken care of keeps them from reaching out across multiple channels, saving you additional resources.

PT Permitir que o cliente saiba imediatamente que sua questão está sendo tratada impede que ele tente entrar em contato usando vários canais, o que lhe poupa recursos adicionais.

Basa inggris Portugis
reaching contato
channels canais
resources recursos
the o
customer cliente
across em
immediately imediatamente
be sendo
multiple vários
additional adicionais
know o que

EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.

PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.

Basa inggris Portugis
crowd multidão
hate odeiam
often muitas vezes
referred referidos
bloggers blogueiros
fact verdade
is é
time tempo
you você
but mas
immediately imediatamente
be ser
may pode
to muitas
the o
as como
in pela

EN If you think an account has been used in an unauthorized manner, you should immediately change your password and notify us of any misuse.

PT Se suspeitar que uma conta foi usada de forma não autorizada, você deve alterar imediatamente a senha e notificar-nos de qualquer abuso.

Basa inggris Portugis
account conta
manner forma
change alterar
password senha
notify notificar
if se
us nos
used usada
immediately imediatamente
should deve
you você
any qualquer
and e
of de
an uma

EN If you believe your password or account has been compromised, you should notify Adaware immediately.

PT Se você acredita que sua senha ou conta foi comprometida, notifique a Adaware imediatamente.

Basa inggris Portugis
believe acredita
password senha
account conta
notify notifique
adaware adaware
compromised comprometida
if se
or ou
immediately imediatamente
you você

Nampilake terjemahan 50 saka 50