Tarjamahake "gauge" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gauge" saka Basa inggris menyang Portugis

Terjemahan saka gauge

"gauge" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

gauge avaliar com dados

Terjemahan Basa inggris menyang Portugis saka gauge

Basa inggris
Portugis

EN UWP Gauge - The UWP Gauge control helps you build business dashboards or craft graphical indicators. It includes a rich assortment of circular, linear and numeric gauge types and offers powerful customization.

PT Mais de 60 componentes ASP.NET Core - O Telerik DevCraft UI inclui uma ampla gama de controles ASP.NET, incluindo gerenciamento de dados, visualização de dados, interatividade, visualização geográfica, editores, layout e navegação.

Basa inggris Portugis
includes inclui
the o
control controles
a uma
business gerenciamento
of de
and e

EN Gauge how fast your website is. And how you can make it even faster.

PT Meça a rapidez do seu site. E veja como você pode torná-lo ainda mais rápido.

Basa inggris Portugis
website site
how como
can pode
it lo
you você
and e

EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency

PT Antes disso, também gostaríamos de falar com você sobre a situação atual de sua agência

Basa inggris Portugis
situation situação
agency agência
current atual
the a
you você
of de

EN Listening gives you a window into the candid thoughts and feelings of an audience in aggregate to illuminate trends, uncover patterns and gauge emotional response around any topic.

PT O listening oferece uma janela para os pensamentos e sentimentos sinceros de um público agregado para iluminar tendências, descobrir padrões e avaliar a resposta emocional em torno de qualquer tópico.

Basa inggris Portugis
gives oferece
window janela
thoughts pensamentos
feelings sentimentos
audience público
uncover descobrir
gauge avaliar
emotional emocional
topic tópico
listening listening
trends tendências
a um
in em
of de
and e
patterns padrões
the o

EN Use Analytics Solutions to Gauge the Impact of a Social Campaign

PT Use as soluções de análise para avaliar o impacto de uma campanha social

Basa inggris Portugis
solutions soluções
impact impacto
social social
campaign campanha
analytics análise
gauge avaliar
use use
of de
the o
a uma
to para

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

Basa inggris Portugis
huge enorme
impact impacto
overall gerais
content conteúdo
tracking rastreamento
gauge avaliar
effectiveness eficácia
a um
strategies estratégias
listening listening
solutions soluções
is é
marketing marketing
and e
of do
the as
social media sociais
social social

EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.

PT Envie pesquisas de opinião curtas após longas sessões de trabalho em equipe, oficinas, etc., para detectar o que funcionou ou não.

Basa inggris Portugis
surveys pesquisas
long longas
team equipe
sessions sessões
workshops oficinas
etc etc
work trabalho
to em
after após
did que
and de

EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.

PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.

Basa inggris Portugis
assessment avaliações
feels sente
process processo
team equipe
project projeto
a um
to a

EN Take our free assessment to gauge whether this offering is the best fit for your skills.

PT Faça a nossa avaliação gratuita para saber se esta é a melhor opção para você de acordo com as suas habilidades.

Basa inggris Portugis
free gratuita
assessment avaliação
is é
skills habilidades
whether se
this esta
best melhor
the as

EN Investors watch trading volume and other momentum indicators alongside descending channel patterns to better gauge when to open and close trades.

PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.

Basa inggris Portugis
and de
to alta
watch para
other dos
patterns uma

EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.

PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.

Basa inggris Portugis
choose escolha
ces ces
satisfaction satisfação
csat csat
surveys pesquisas
gauge avaliar
touch contato
point ponto
net net
score score
loyalty fidelidade
nps nps
customer cliente
and e
to a
every em

EN industrial, gauges, meters, pipes, pressure, wires, cables, industry, gauge, indoors Public Domain

PT industrial, medidores, tubos, pressão, fios, cabos, indústria, sem pessoas, medidor, interno Public Domain

Basa inggris Portugis
pressure pressão
wires fios
cables cabos
domain domain
public public
industrial industrial
industry indústria

EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain

PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain

Basa inggris Portugis
factory fábrica
domain domain
public public

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

Basa inggris Portugis
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in

PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado

Basa inggris Portugis
shows exibe
full completa
charge carga
led led
or ou
low baixa
level nível
when quando
in de
and e

EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars

PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros

Basa inggris Portugis
human humano
distance distância
technology tecnologia
you você
a um
can pode
in em
green verde
are são
the a
cars carros
see ver
distinguish distinguir
between de
which o
red vermelho
and e

EN Get your customized quote for Out of Gauge and Breakbulk cargo easily online with Hapag-Lloyd.

PT Obtenha sua cotação customizada para carga extra dimensionada, e carga fracionada facilmente online com a Hapag-Lloyd.

Basa inggris Portugis
quote cotação
cargo carga
easily facilmente
online online
for a
get para
out o
and e

EN Bitcoin's futures markets premium and options risk gauge show no signs of excessive leverage or FOMO from traders — yet.

PT Os juros futuros em aberto da SOL atingiram recentemente US $ 1 bilhão e, embora a recente oscilação de preço tenha liquidado as posições longs alavancadas, os dados sugerem que o topo de curto prazo não é uma reversão de tendência de baixa.

Basa inggris Portugis
futures futuros
and e
of de
no não

EN The museum railway offers train pleasures extraordinaire and the largest collection of operable meter gauge rolling stock in Switzerland.

PT Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern?Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.

Basa inggris Portugis
largest melhor
offers da
the o
and e
of de

EN Gauge the level of interest among buyers with our Data Room Insights Dashboard where teams are spending the most time reviewing documents

PT valie o nível de interesse entre os compradores com o nosso Painel de Insights de Data Room, no qual as equipes passam a maior parte do tempo revisando documentos

Basa inggris Portugis
level nível
interest interesse
buyers compradores
dashboard painel
teams equipes
reviewing revisando
insights insights
time tempo
documents documentos
room room
data data
of do
our nosso
the o

EN You can use this to gauge the amount of data flowing into the entity from your sheet.  If the Update Summary count appears unexpectedly high or low, you can go back to add or remove filters as needed.

PT Você pode usar isso para avaliar a quantidade de dados da sua planilha que flui para a entidade.Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Basa inggris Portugis
gauge avaliar
amount quantidade
sheet planilha
count contagem
unexpectedly inesperadamente
filters filtros
needed necessário
use usar
data dados
if se
summary resumo
or ou
entity entidade
the a
update atualização
low para
remove remover
you você
can pode
to alta
add adicionar
as conforme
of do
this isso

EN Strain Gauge and Vibrating Wire Pres…

PT Strain Gauge e Vibrating Wire Pres...

Basa inggris Portugis
and e
wire wire

EN Both the Strain Gauge Load Cell and Vibrating Wire Load Cell are available in both a solid and annular design and can be customized according to your project needs.

PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.

Basa inggris Portugis
strain tensão
load carga
cell célula
wire arame
customized personalizadas
project projecto
needs necessidades
design concepção
available disponíveis
and e
in de
be ser
the as
a numa
can podem

EN The Vibrating Wire Strain Gauge is similar in function and is available in three different models suited to different modes of installation—two for use on steel structures, and one designed to be embedded in concrete.

PT O Medidor de tensão de arame vibratório é semelhante em função e está disponível em três modelos diferentes adequados a diferentes modos de instalação - dois para uso em estruturas de aço, e um projetado para ser embutido no concreto.

Basa inggris Portugis
strain tensão
wire arame
similar semelhante
function função
different diferentes
suited adequados
modes modos
installation instalação
structures estruturas
steel aço
concrete concreto
models modelos
designed projetado
use uso
and e
be ser
the o
one um
available disponível
three três
two dois
of de
is é

EN For 7-wire strand tension monitoring, RST offers the TENSMEG—a strain gauge specifically designed to measure load and strain in wire strands, rock anchors, and cable bolts.

PT Para o monitoramento de tensão de 7 fios, o RST oferece o TENSMEG - um medidor de tensão especificamente projetado para medir carga e tensão em fios de arame, ancoragens de rocha e parafusos de cabo.

Basa inggris Portugis
monitoring monitoramento
rst rst
offers oferece
specifically especificamente
designed projetado
load carga
wire arame
rock rocha
cable cabo
the o
a um
and e
measure medir
in em
tension tensão

EN Ongoing monitoring and recording of structural strains is made possible by the QB120 Resistance Strain Gauge Readout, RST VW2106 Vibrating Wire Readout or DT series Data Loggers.

PT O monitoramento e registro contínuo das deformações estruturais é possível através da leitura do medidor de tensão de resistência QB120, RST VW2106 Vibrating Wire Readout ou registradores de dados da série DT.

Basa inggris Portugis
ongoing contínuo
monitoring monitoramento
structural estruturais
possible possível
resistance resistência
strain tensão
or ou
dt dt
series série
rst rst
wire wire
is é
data dados
the o
and e
of do

EN RST’s thermistor strings are triple encapsulated in direct-burial-rated 22-gauge water-blocked instrumentation cable for protection against water ingress and physical damage

PT As cordas do termistor do RST são encapsuladas triplamente em cabo de instrumentação de calibre 22 para proteção contra a entrada de água e danos físicos

Basa inggris Portugis
instrumentation instrumentação
cable cabo
protection proteção
physical físicos
damage danos
water água
in em
are são
against de
and e

EN While after-the-fact surveys, like customer satisfaction or event feedback, are great ways to gauge impact, there are lots of other ways to leverage surveys throughout a project lifecycle. 

PT Embora pesquisas pós-projeto, como as de satisfação do cliente e de feedback de evento, sejam ótimas maneiras de medir o impacto desses projetos, existem várias outras maneiras de usar pesquisas ao longo do ciclo de vida de um projeto. 

Basa inggris Portugis
surveys pesquisas
event evento
feedback feedback
impact impacto
lifecycle ciclo de vida
great ótimas
customer cliente
ways maneiras
other outras
leverage usar
a um
project projeto
satisfaction satisfação
the o
are existem
of do

EN Instead of waiting months, companies get current, in-the-moment  insights into brand health, and can gauge the effectiveness of DEI initiatives, filtering results by market, time period, demographics, and more.

PT Em vez de esperar meses, as empresas têm insights imediatos sobre o desempenho da marca e podem avaliar a eficácia de iniciativas de diversidade, igualdade e inclusão, filtrando os resultados por mercado, período, perfil demográfico, entre outros.

Basa inggris Portugis
waiting esperar
gauge avaliar
initiatives iniciativas
companies empresas
insights insights
results resultados
market mercado
months meses
effectiveness eficácia
period período
time vez
in em
of de
can podem
brand marca
by por
instead em vez de
and e
the o

EN Capture the exact intakes you need to gauge priorities and find solutions.

PT Receba comprovantes, recibos e outros dados em um único lugar.

Basa inggris Portugis
to em
and e

EN Amazon Managed Service for Prometheus supports all metric types: gauge, counter, summary, and histogram.

PT O Amazon Managed Service for Prometheus é compatível com todos os tipos de métricas: medidor, contador, resumo e histograma.

Basa inggris Portugis
amazon amazon
managed managed
service service
metric métricas
summary resumo
counter contador
all todos
and e
for de

EN industrial, gauges, meters, pipes, pressure, wires, cables, industry, gauge, indoors | Pxfuel

PT industrial, medidores, tubos, pressão, fios, cabos, indústria, sem pessoas, medidor, interno | Pxfuel

Basa inggris Portugis
pressure pressão
wires fios
cables cabos
pxfuel pxfuel
industrial industrial
industry indústria

EN industrial, gauges, meters, pipes, pressure, wires, cables, industry, gauge, indoors

PT industrial, medidores, tubos, pressão, fios, cabos, indústria, sem pessoas, medidor, interno

Basa inggris Portugis
pressure pressão
wires fios
cables cabos
industrial industrial
industry indústria

EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge

PT A rastreabilidade da medição digital é disponibilizada pela captura e armazenamento automático em uma foto de realidade mista ao se medir uma dimensão com um instrumento digital

Basa inggris Portugis
traceability rastreabilidade
capturing captura
automatically automático
storing armazenamento
reality realidade
photo foto
dimension dimensão
is é
a um

EN If you'd like to gauge how much traffic a site receives more accurately, a dedicated IP address could help determine this.

PT Se você gostaria de avaliar quanto tráfego um site recebe com mais precisão, um endereço IP dedicado pode ajudar a determinar isso.

Basa inggris Portugis
gauge avaliar
traffic tráfego
receives recebe
accurately precisão
ip ip
help ajudar
determine determinar
if se
a um
site site
could pode
address endereço
more mais

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

Basa inggris Portugis
vegetable legumes
rule regra
medium médio
remaining restante
minutes minutos
are são
you você
done é
in em
can pode
time tempo
at bem
heat fogo
open abrir
the o

EN Know your collaborator’s interests to gauge your chemistry and consistent branding.

PT Conheça os interesses do seu colaborador para avaliar sua química e marca consistente.

Basa inggris Portugis
interests interesses
gauge avaliar
chemistry química
consistent consistente
and e

EN We surveyed 1000 creatives from advertising and marketing firms to gauge a better understanding of their comfort level, technical competency, and enthusiasm for AR.

PT Pesquisamos 1.000 criadores de empresas de marketing e publicidade para ter uma melhor compreensão do nível de conforto, da competência técnica e do entusiasmo pela AR por parte deles.

Basa inggris Portugis
better melhor
comfort conforto
level nível
technical técnica
competency competência
enthusiasm entusiasmo
ar ar
advertising publicidade
marketing marketing
firms empresas
a uma
and e
of do

EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.

PT Através da Metalurgia, nossos especialistas são capazes de medir com mais precisão o comportamento químico dos elementos metálicos, definindo melhor a aplicação da liga e sua finalidade.

Basa inggris Portugis
experts especialistas
able capazes
chemical químico
behaviour comportamento
defining definindo
better melhor
application aplicação
elements elementos
the o
are são
of de
our nossos
more mais

EN Take your Mythic+ skills to the next level. Chains of Domination introduces a way for players to clearly gauge their success and preparation to take on the challenges found in Mythic+ dungeons.

PT Continue lendo para ver o que você pode fazer agora para alçar voo em Correntes da Dominação.

Basa inggris Portugis
chains correntes
the o
take o que
in em
and lendo

EN Digital Anemometer Handheld Wind Speed Meter Gauge

PT Anemômetro digital medidor de velocidade do vento portátil

Basa inggris Portugis
digital digital
handheld portátil
wind vento
speed velocidade
meter medidor

EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y

PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y

Basa inggris Portugis
hd hd
lcd lcd
display display
smart smart
tesla tesla
model modelo
y y
up up
for para

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

Basa inggris Portugis
vegetable legumes
rule regra
medium médio
remaining restante
minutes minutos
are são
you você
done é
in em
can pode
time tempo
at bem
heat fogo
open abrir
the o

EN Boulder, Colorado, used a city simulator to gauge the impact of climate change and prioritize projects that add resiliency.

PT Boulder, Colorado, usou um simulador de cidade para avaliar o impacto da mudança climática e priorizar projetos que adicionam resiliência.

Basa inggris Portugis
colorado colorado
used usou
city cidade
simulator simulador
gauge avaliar
impact impacto
prioritize priorizar
projects projetos
resiliency resiliência
add adicionam
a um
the o
to a
of de
change mudança
and e

EN Highcharts supports line, spline, area, column, bar, pie, scatter, gauge, polar, range, heat map, waterfall, and many more chart types.

PT O módulo de detalhamento garante uma interação suave entre as áreas do mapa em uma camada, ampliando o mapa completo na camada subjacente.

Basa inggris Portugis
line em
map mapa
and de
area áreas
many do
more uma

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.

Basa inggris Portugis
to estado
many tipos
of de
no sem
and e
using com

EN See where data is and how it is used within business processes to gauge data opportunities and avoid regulatory and compliance missteps.

PT Veja onde os dados estão e como eles são usados nos processos empresariais para avaliar as oportunidades de dados e evitar erros regulatórios e de conformidade.

Basa inggris Portugis
used usados
gauge avaliar
opportunities oportunidades
avoid evitar
compliance conformidade
data dados
processes processos
where onde
it eles
is são
and e
within de

EN Sight and gauge glasses are essential tools for a wide range of manufacturing industries, and SCHOTT glass products have the precision, versatility and dependability to provide vision as well as safety

PT Os visores e visores de nível são ferramentas essenciais para uma ampla variedade de indústrias de fabricação, e os produtos de vidro da SCHOTT têm a precisão, a versatilidade e a confiabilidade para oferecer visão e segurança

Basa inggris Portugis
wide ampla
schott schott
precision precisão
versatility versatilidade
tools ferramentas
industries indústrias
range variedade
manufacturing fabricação
glass vidro
essential essenciais
safety segurança
the os
are são
products produtos
a uma
of de
and e
to oferecer

EN Geo-Weather is an efficient statistics gauge.

PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.

Basa inggris Portugis
is que
an dos

EN Geo-clock is an efficient statistics gauge. It counts and records all online activity. You can instantaneously visualise the evolution and audience progression of your blog or internet site.

PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.

Basa inggris Portugis
the os
can pode
your o
is que
all em
of do

Nampilake terjemahan 50 saka 50