Tarjamahake "industrial wholesaler and" menyang Basa Polandia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "industrial wholesaler and" saka Basa inggris menyang Basa Polandia

Terjemahan Basa inggris menyang Basa Polandia saka industrial wholesaler and

Basa inggris
Basa Polandia

EN AAAGILER GMBH, INDUSTRIAL WHOLESALER AND PURCHASING AGENT FOR INDUSTRIAL SUPPLIES

PL CENTROPOL SJ SEYSTEMY SOLARNE, NOWE TECHNOLOGIE

EN We are also an authorized solar wholesaler in Poland.

PL Jesteśmy też autoryzowanym dystrybutorem PV w Polsce.

Basa inggris Basa Polandia
authorized autoryzowanym
in w
poland polsce
also też
we jesteśmy

EN Using Wholesaler for Shopify you can easily choose which customers should have access to wholesale prices

PL Korzystając z Wholesalera dla Shopify, możesz z łatwością wybrać, którzy klienci powinni mieć dostęp do cen hurtowych

Basa inggris Basa Polandia
customers klienci
prices cen
can możesz
to do
using z

EN The company AH IMP-EXP, is a Wholesaler, which operates in the Central purchasing office industry

PL Firma MIAMLAND, jest Hurtownik, roku i działającą w sektorze Import-eksport artykułów rolno-spożywczych

Basa inggris Basa Polandia
in w
company firma
the i
is jest
a artykułów

EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.

PL Rynek zdrowia składa się z sektora przemysłowego i sektora usług. Udział branży przemysłowej wynosi 22,8 procent (wartość dodana) i obejmuje urządzenia medyczne, farmaceutyki oraz usługi handlu detalicznego i hurtowego.

Basa inggris Basa Polandia
consists składa
industrial przemysłowej
added dodana
includes obejmuje
retail handlu
of z
health zdrowia
and i
medical medyczne

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Basa inggris Basa Polandia
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments

PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych

Basa inggris Basa Polandia
industrial przemysłowej
operates działa
is jest
in w
an na
and i

EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.

PL Jesteśmy wszechstronnym producentem urządzeń przemysłowych, posiadającym najpopularniejsze na rynku marki obsługujące klientów na światowych rynkach handlowych, przemysłowych i mieszkaniowych.

Basa inggris Basa Polandia
brands marki
customers klientów
in w
commercial handlowych
market rynku
and i
we jesteśmy

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Basa inggris Basa Polandia
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN ---Industrial design search before filing (recommended)Industrial design registrationInturstrial design watchingRenewal of protection and/or change to existing registrationOthers

PL ---Badanie wzoru przed zgłoszeniem (zalecane)Rejestracja wzoru przemysłowegoMonitoring wzoru przemysłowegoPrzedłużenie ochrony i/lub zmiany w istniejącej rejestracjiInne

Basa inggris Basa Polandia
recommended zalecane
protection ochrony
and i
or lub
change zmiany
before w
to przed

EN This industrial beacon is sealed against the environment, operates over an extreme temperature range and is ruggedised for use in harsh industrial environments

PL Ten nadajnik klasy przemysłowej jest odporny na czynniki zewnętrzne, działa w skrajnych temperaturach i ma wzmocniona budowę, aby można go było wykorzystywać w trudnych środowiskach przemysłowych

Basa inggris Basa Polandia
industrial przemysłowej
operates działa
is jest
in w
an na
and i

EN As cities grow we are faced with rising demands for modern and efficient infrastructure: new commercial and residential developments, new roads and highways, and new industrial and energy infrastructure

PL W miarę rozbudowy miast rośnie zapotrzebowanie na nowoczesną i wydajną infrastrukturę: nowe budynki komercyjne i mieszkaniowe, nowe drogi i autostrady, a także nowe obiekty przemysłowe i energetyczne

Basa inggris Basa Polandia
cities miast
new nowe
commercial komercyjne
and i

EN As cities grow we are faced with rising demands for modern and efficient infrastructure: new commercial and residential developments, new roads and highways, and new industrial and energy infrastructure

PL W miarę rozbudowy miast rośnie zapotrzebowanie na nowoczesną i wydajną infrastrukturę: nowe budynki komercyjne i mieszkaniowe, nowe drogi i autostrady, a także nowe obiekty przemysłowe i energetyczne

Basa inggris Basa Polandia
cities miast
new nowe
commercial komercyjne
and i

EN Experts from JWP Patent and Trademark Attorneys Joanna Janoszek, national and European patent attorney, and Tomasz Gawliczek, PhD, legal advisor and patent attorney, have prepared a guide about industrial design protection in Poland. The extensive?

PL 1 lipca 2020 r., wychodząc naprzeciw postulatom praktyków, zostały w Polsce wprowadzone sądy własności intelektualnej w postaci Wydziałów Własności Intelektualnej (WWI). Rola ta została powierzona pięciu Sądom Okręgowym – w?

Basa inggris Basa Polandia
in w
poland polsce
a a
have

EN taking action and developing legal solutions for the protection of intellectual and industrial property rights in cooperation with businesses and NGOs in Poland and abroad

PL wypracowanie wspólnych działań i rozwiązań prawnych w zakresie ochrony własności intelektualnej i przemysłowej, na forum krajowym i międzynarodowym przy uwzględnieniu współpracy z partnerami biznesowymi i pozarządowymi

Basa inggris Basa Polandia
legal prawnych
intellectual intelektualnej
industrial przemysłowej
cooperation współpracy
businesses pracy
of z
in w
protection ochrony
and i

EN This year, Magdalena Maksimowska, Patent Attorney and Head of the Trademark and Industrial Design Team, and Iwona Płodzich-Hennig, Patent Attorney and Head of the JWP Office in Gdańsk have been promoted to partnership.

PL W tym roku do grona wspólników kancelarii dołączyły Magdalena Maksimowska, rzecznik patentowy i szefowa zespołu znaków towarowych i wzorów przemysłowych oraz Iwona Płodzich-Hennig, rzecznik patentowy, dyrektor biura JWP w Gdańsku.

Basa inggris Basa Polandia
head dyrektor
trademark znak
team zespołu
jwp jwp
office biura
gdańsk gdańsku
design wzorów
year roku
in w
to do
the i
of oraz

EN As a lover of art and design, Alicia decided to study Applied Arts and Design for modeling and scale model creation and specializing in industrial design

PL Zakochana w sztuce i designie Alicia studiowała sztukę plastyczną i projektowanie w zakresie modelowania i modelowania, a także specjalizację we wzornictwie przemysłowym

Basa inggris Basa Polandia
design projektowanie
scale zakresie
a a
in w
and i

EN In addition to industrial and specialty gases and related equipment, we offer the most accurate, repeatable and homogenous calibration gases for analyzer calibration.

PL Oprócz gazów technicznych i specjalnych oraz armatury, oferujemy najbardziej dokładne, powtarzalne i jednorodne gazy kalibracyjne do kalibracji analizatorów.

Basa inggris Basa Polandia
in w
analyzer analizator
to do
we offer oferujemy
the i
gases gazów

EN We have developed an array of industrial, diving and specialty gas solutions to help customers in the upstream sector maximize oil and gas recovery and achieve cost efficiencies in a safe manner.

PL Opracowaliśmy szereg rozwiązań w zakresie gazów technicznych, specjalnych i do nurkowania, aby pomóc klientom w sektorze upstream maksymalizować zyski oraz obniżyć koszty w bezpieczny sposób.

Basa inggris Basa Polandia
diving nurkowania
customers klientom
sector sektorze
cost koszty
manner sposób
we have developed opracowaliśmy
a szereg
solutions rozwiązań
we my
gas gazów
in w
to do
the i
to help pomóc
of oraz

EN SMARTOP™ is available with ALPHAGAZ™ brand specialty pure gases and ARCAL™ brand industrial gases, and works perfectly with all single and two-stage gas pressure regulators from Air Liquide.

PL Butle wyposażone w SMARTOP™ dostępne dla gazów specjalnych ALPHAGAZ™ oraz gazów osłonowych ARCAL™ i kompatybilne ze wszystkimi jedno- i dwustopniowymi reduktorami Air Liquide.

EN As an important hydrogen producer in Europe, Poland has the opportunity to take advantage of this trend and develop its own technological and industrial solutions and to export hydrogen to other countries, e.g

PL Polska ma szansę wykorzystać ten trend oraz opracować i wdrożyć własne rozwiązania technologiczne i przemysłowe, by następnie eksportować wodór do innych krajów np

Basa inggris Basa Polandia
hydrogen wodór
in w
poland polska
technological technologiczne
solutions rozwiązania
other innych
countries krajów
to do
and i

EN conducting application and registration proceedings before Polish, European, and international authorities in cases relating to inventions, utility models, trademarks, and industrial designs

PL postępowań zgłoszeniowych i rejestrowych przed krajowymi, europejskimi i międzynarodowymi urzędami w sprawach wynalazków, wzorów użytkowych, znaków towarowych i wzorów przemysłowych

Basa inggris Basa Polandia
and i
designs wzorów
in w
before przed

EN In addition to industrial and specialty gases and related equipment, we offer the most accurate, repeatable and homogenous calibration gases for analyzer calibration.

PL Oprócz gazów technicznych i specjalnych oraz armatury, oferujemy najbardziej dokładne, powtarzalne i jednorodne gazy kalibracyjne do kalibracji analizatorów.

Basa inggris Basa Polandia
in w
analyzer analizator
to do
we offer oferujemy
the i
gases gazów

EN We have developed an array of industrial, diving and specialty gas solutions to help customers in the upstream sector maximize oil and gas recovery and achieve cost efficiencies in a safe manner.

PL Opracowaliśmy szereg rozwiązań w zakresie gazów technicznych, specjalnych i do nurkowania, aby pomóc klientom w sektorze upstream maksymalizować zyski oraz obniżyć koszty w bezpieczny sposób.

Basa inggris Basa Polandia
diving nurkowania
customers klientom
sector sektorze
cost koszty
manner sposób
we have developed opracowaliśmy
a szereg
solutions rozwiązań
we my
gas gazów
in w
to do
the i
to help pomóc
of oraz

EN SMARTOP™ is available with ALPHAGAZ™ brand specialty pure gases and ARCAL™ brand industrial gases, and works perfectly with all single and two-stage gas pressure regulators from Air Liquide.

PL Butle wyposażone w SMARTOP™ dostępne dla gazów specjalnych ALPHAGAZ™ oraz gazów osłonowych ARCAL™ i kompatybilne ze wszystkimi jedno- i dwustopniowymi reduktorami Air Liquide.

EN In laboratories nitrogen is used as a carrier gas in gas chromatography for various industrial and hospital analyses and quality control. In many industries, nitrogen is used in smaller quantities to zero and purge analytical instrumentation.

PL W laboratoriach azot stosuje się jako gaz nośny w chromatografii gazowej dla analiz przemysłowych i szpitalnych oraz kontroli jakości oraz oraz w wielu zastosowaniach analitycznych.

Basa inggris Basa Polandia
in w
nitrogen azot
gas gaz
analyses analiz
quality jakości
control kontroli
analytical analitycznych
as jako
many wielu
and i

EN An industrial area dominated by spinning mills and large companies in the nineteenth and twentieth centuries, it is now home to galleries, independent theatres, clubs and numerous pubs

PL Tam, gdzie w XIX i XX wieku prowadzono prace przemysłowe w przędzalniach i dużych zakładach, dziś znajdują się galerie, niezależne teatry, kluby i liczne puby

Basa inggris Basa Polandia
large dużych
independent niezależne
numerous liczne
in w
and i

EN Polygonal models are more compact, more accurate, and less noisy than raw point clouds and are directly handled by industrial applications such as milling, 3D printing, and aerodynamic simulation.

PL Modele wielokątne bardziej kompaktowe, dokładniejsze i wykazują mniej szumów niż surowe chmury punktów i bezpośrednio obsługiwane w procesach przemysłowych, takich jak frezowanie, drukowanie 3D i symulacja aerodynamiczna.

EN Explore transformative ideas, inspiration and insights from Emerson leaders in industrial automation, home comfort and beyond.

PL Poznaj rewolucyjne pomysły, inspiracje i spostrzeżenia liderów firmy Emerson w dziedzinie automatyki przemysłowej, komfortu w domu i nie tylko.

Basa inggris Basa Polandia
explore poznaj
ideas pomysły
inspiration inspiracje
insights spostrzeżenia
emerson emerson
comfort komfortu
in w
and i
from nie
industrial przemysłowej

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

PL Szeroka gama sprężarek tłokowych, jedno- i dwuśrubowych do chłodzenia i sprężania gazu w zastosowaniach przemysłowych. 

Basa inggris Basa Polandia
complete w
gas gazu
and i
line do

EN RIDGID products are designed for professionals in the demanding commercial, industrial and energy markets who install and maintain the world’s infrastructure. 

PL Produkty RIDGID służą profesjonalistom z branży handlowej, przemysłowej i energetycznej w tworzeniu i konserwacji infrastruktury w różnych zakątkach świata. 

Basa inggris Basa Polandia
infrastructure infrastruktury
industrial przemysłowej
in w
the i
products produkty
designed z

EN Main business of PCC Group is production of chemicals and industrial formulations. We also offer a range of services including logistics and inter-modal transport.

PL W Grupie PCC zajmujemy się  głównie produkcją środków chemicznych i formulacji przemysłowych. Oferujemy  również szereg usług obejmujących np. usługi logistyczne w tym także transport intermodalny.

Basa inggris Basa Polandia
pcc pcc
group grupie
transport transport
offer oferujemy
and i

EN specializes in the design, construction, installation and repair of industrial equipment, tanks, piping and welded structures

PL specjalizuje się w projektowaniu, budowie i montażu oraz remontach aparatury przemysłowej, zbiorników, rurociągów i konstrukcji spawanych

Basa inggris Basa Polandia
specializes specjalizuje
in w
design projektowaniu
construction konstrukcji
industrial przemysłowej
and i

EN Founded in 1987, NORCAN is leader in France and one of the key players in Europe in the field of modular and custom-built industrial solutions

PL Firma NORCAN utworzona w 1987 roku, jest liderem we Francji i jednym z głównych graczy w Europie w dziedzinie mechaniczno-modułowych rozwiązań na miarę

Basa inggris Basa Polandia
leader liderem
france francji
players graczy
europe europie
field dziedzinie
in w
is jest
of z
and i

EN Industrial maintenance requires reactivity, mobility and efficiency. Air Liquide has designed portable and easy-to-use gas solutions for it.

PL Remonty i konserwacja konstrukcji przemysłowych wymagają łatwości reagowania, mobilności i skuteczności. Air Liquide oferuje przenośne i łatwe w użyciu rozwiązania dla realizacji tego celu.

Basa inggris Basa Polandia
maintenance konserwacja
solutions rozwiązania
easy łatwe
use użyciu
air air
and i
designed w
for celu

EN Air Liquide Global E&C Solutions supplies industry-leading industrial gas production and purification technologies and services tailored to meet the unique needs of each customer.

PL Air Liquide Global E&C Solutions dostarcza najnowocześniejsze technologie produkcji gazów technicznych oraz usługi dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego klienta.

Basa inggris Basa Polandia
c c
supplies dostarcza
tailored dostosowane
needs potrzeb
customer klienta
global global
amp amp
solutions solutions
technologies technologie
to do
services usługi
air air
production produkcji
gas gazów
each w
the oraz

EN Users of large volumes of industrial gases and energy solutions are generally supplied through pipeline networks linked to plants designed, installed and operated by Air Liquide.

PL Do użytkowników dużych ilości gazów technicznych i energii gazy dostarczane głównie rurociągami przyłączonymi do instalacji zaprojektowanych, montowanych i obsługiwanych przez Air Liquide.

Basa inggris Basa Polandia
large dużych
volumes ilości
energy energii
air air
users użytkowników
and i
to do
gases gazów
through w

EN Synthetic fibre produced from waste materials such as old fishing nets, damaged carpets, industrial waste and nylon clothing. As part of the process, carefully selected plastics are cleaned, shredded and processed into new fabrics.

PL Włókno syntetyczne produkowane z odpadów takich jak stare sieci rybackie, zniszczone dywany, odpady przemysłowe oraz nylonowe ubrania. Starannie wyselekcjonowane tworzywa zostają wyczyszczone, rozdrobnione i przetworzone w nowe tkaniny.

Basa inggris Basa Polandia
old stare
carefully starannie
processed przetworzone
new nowe
clothing ubrania
waste odpadów
of z
the i
into w

EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape

PL PowerDMARC, wraz z doświadczeniem i infrastrukturą swoich partnerów przemysłowych, jest pionierem w dziedzinie bezpieczeństwa poczty elektronicznej i technologii uwierzytelniania w konkurencyjnym otoczeniu

Basa inggris Basa Polandia
powerdmarc powerdmarc
experience doświadczeniem
security bezpieczeństwa
authentication uwierzytelniania
technologies technologii
competitive konkurencyjnym
partners partnerów
email poczty
in w
with wraz
the i
of z
is jest

EN SNMP protocol is mature, easy to implement, and lightweight. It's been used for monitoring networking hardware and also industrial hardware. Thanks to hardware gateway, you can connect to network anything using SNMP nowadays.

PL Protokół SNMP jest dojrzały, łatwy do wdrożenia i lekki. Służy do monitorowania sprzętu sieciowego, a także urządzeń przemysłowych. Dzięki bramce sprzętowej możesz teraz połączyć się z siecią za pomocą SNMP.

Basa inggris Basa Polandia
snmp snmp
lightweight lekki
monitoring monitorowania
can możesz
is jest
to do
and i
using za
networking sieci
thanks że

EN Boost productivity in the most demanding conditions with Zebra's most rugged line of Industrial label and tag printers. Count on high print speeds and outstanding quality.

PL Zwiększ produktywność w nawet najbardziej wymagających środowiskach pracy dzięki serii wytrzymałych przemysłowych drukarek etykiet firmy Zebra. Gwarantujemy dużą szybkość druku oraz wyjątkową jakość.

Basa inggris Basa Polandia
in w
most najbardziej
and oraz
printers drukarek
print druku
industrial firmy

EN Upgrade your toolset at any time with a simple software license, making Zebra’s Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras even easier to set up, deploy and run.

PL Unowocześnij swój zestaw narzędzi w dowolnym momencie dzięki prostej licencji na oprogramowanie, aby ułatwić konfigurację, wdrożenie i obsługę skanerów stacjonarnych dla przemysłu i przemysłowych systemów wizyjnych.

Basa inggris Basa Polandia
time momencie
simple prostej
license licencji
fixed stacjonarnych
set zestaw
deploy wdrożenie
at w
software oprogramowanie
to aby

EN With Zebra's family of fixed industrial scanners and machine vision technologies, you can tailor your solutions to your environment and applications

PL Dzięki rodzinie stacjonarnych skanerów dla przemysłu i przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra możesz dopasować rozwiązania do swojego środowiska oraz zastosowań

Basa inggris Basa Polandia
family rodzinie
fixed stacjonarnych
industrial firmy
can możesz
applications system
solutions rozwiązania
to do

EN We offer a choice of power supplies, battery packs, capacitors, USB adapters, mounts and holsters to fit every industrial machine vision and fixed scanning need

PL Oferujemy szeroką gamę zasilaczy, akumulatorów, kondensatorów, adapterów USB, uchwytów i futerałów, które spełniają wszelkie potrzeby dotyczące przemysłowych systemów wizyjnych oraz skanowania

Basa inggris Basa Polandia
offer oferujemy
usb usb
every w
scanning skanowania
and i

EN This powerful interface makes it easy to set up, deploy and run all of Zebra’s Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras, while eliminating the need for different applications.

PL Ten wydajny interfejs ułatwia konfigurację, wdrożenie i obsługę wszystkich skanerów stacjonarnych dla przemysłu oraz inteligentnych kamer do przemysłowych systemów wizyjnych firmy Zebra, eliminując potrzebę stosowania różnych rozwiązań.

Basa inggris Basa Polandia
powerful wydajny
interface interfejs
deploy wdrożenie
fixed stacjonarnych
smart inteligentnych
cameras kamer
eliminating eliminując
different różnych
applications system
industrial firmy
to do
and i

EN Zebra’s family of Fixed Industrial Scanners enables automatic track and trace of every part and package

PL Gama stacjonarnych skanerów stacjonarnych dla przemysłu firmy Zebra umożliwia automatyczne śledzenie każdej części oraz paczki

Basa inggris Basa Polandia
fixed stacjonarnych
industrial firmy
enables umożliwia
automatic automatyczne
package paczki
and oraz
every w

EN Even Industrial Age pipes and girders are now infused with sensors and intelligence

PL Nawet rury i dźwigary z epoki przemysłowej teraz wypełnione czujnikami i inteligentnymi rozwiązaniami

Basa inggris Basa Polandia
industrial przemysłowej
now teraz
with z
even nawet
and i

EN conducting registration proceedings before Polish, European, and other international authorities in cases relating to trademarks and industrial designs

PL postępowań rejestrowych przed krajowymi, europejskimi i międzynarodowymi urzędami w sprawach znaków towarowych czy wzorów przemysłowych

Basa inggris Basa Polandia
designs wzorów
and i
in w
before przed

EN handling disputes regarding inventions and utility models, industrial designs, and trademarks in the automotive industry

PL sporów dotyczących wynalazków i wzorów użytkowych, wzorów przemysłowych i znaków towarowych w branży motoryzacyjnej

Basa inggris Basa Polandia
disputes sporów
designs wzorów
in w
industry branży
the i

EN trademark searches, registration, and monitoring the packaging of cosmetic products and industrial designs

PL badania, rejestrowania i monitorowania znaków towarowych dla produktów kosmetycznych i wzorów przemysłowych dla ich opakowań

Basa inggris Basa Polandia
trademark znak
monitoring monitorowania
products produktów
designs wzorów
packaging opakowań
the i
of dla

Nampilake terjemahan 50 saka 50